MAZDA MODEL DEMIO 2017 デミオ｜取扱説明書 (in Japanese)

249
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●次のような状況では､ 超音波センサー( リヤ )が障害物を正しく検知できず ､ ス
マート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート 
[
後退時 ] 
(SCBS

R)

が正常に作動しない
場合があります。
•


超音波センサー
 ( リヤ )  付近に何か付着したりしているとき
•

ハンドルを大きく切ったり､
ブレーキやアクセル操作をしているとき
•

障害物の周辺に他の障害物があるとき
•


雨､
霧､ 雪など天候が悪いとき
•

湿度が低いとき､
高いとき
•

気温が低いとき､
高いとき
•

風が強いとき
•


走行路が平坦ではないとき
•


荷室やリヤシートへ重い荷物をのせたとき
•


超音波センサー

(
リヤ ) 
付近に無線アンテナ､
フォグランプ､ 字光式ナンバー
プレートなどを取りつけたとき
•

衝突などで､
超音波センサー  ( リヤ )  の方向がずれたとき
•

他車のホーン､
エンジン音､ 超音波センサー 
(
リヤ ) 
など､
他の音波の影響を
受けたとき
●次のようなときは､超音波センサー( リヤ )が対象の障害物だと検知し､スマート ･
シティ ･ ブレーキ ･ サポート  [ 後退時 ]  (SCBS  R)  が作動する場合があります。
•

急な登坂路があるとき
•


輪留めがあるとき
•


垂れ幕､
ETC や踏切などバーがあるとき
•

道路沿いの草木､
垣根､ 車両､ 壁､ フェンスなどに接近して走行するとき
•

草の生い茂った場所や､
オフロードなど悪路を走行するとき
•

低いゲート､
狭いゲート､ 洗車機､ トンネルなどを通行するとき
•

トーイングバーやトレーラーを装着しているとき
●( マニュアル車 )
SCBS ブレーキの作動により車両が停止した場合､ クラッチペダルを踏み込まな
いとエンジンが停止します。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2492016/08/30 9:25:46

250
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
自動ブレーキ作動表示
SCBS ブレーキ作動後に､ アクティブ ･ ドライビン
グ ･ ディスプレイに「緊急自動ブレーキ作動しました」
と表示されます。
ŒÝ
●SCBS ブレーキ作動中は､ 衝突警報音が断続的に鳴ります。
→ 564ページ「チャイムがなったときは」
●SCBS ブレーキの作動により車両が停止した場合､ブレーキペダルを踏まないと､
約 2 秒後にチャイムが鳴り､ SCBS ブレーキが自動的に解除されます。
スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート [ 後退時 ] (SCBS R) を停止さ
せるには
スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート[ 後退時 ]( SCBSR )を作動しないようにでき
ます。
→
585ページ「設定変更  ( カスタマイズ機能 )」
スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート[ 後退時 ]
(

SCBS
R
)
を作動しないようにすると
､ スマート ･
シティ ･ ブレーキ ･ サポート
(

SCBS)
O
FF 表示灯が
点灯します。
ŒÝ
●DSC を OFF にすると､スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート[ 後退時 ](SCBS
R)

も
OFF になり､ スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート 
(SCBS)

OFF
表示
灯が点灯します。
 ( 警報機能は作動します。)
●スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート[ 後退時 ] (SCBS R) を作動しないよう
にすると ､ スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート
(
SCBS)
およびスマート
･
ブレーキ ･ サポート
 (SBS)  も作動しなくなります。
●スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート[ 後退時 ] (SCBS R) を停止した状態で
エンジンを停止した場合 ､ 次にエンジンを始動するとスマート ･ シティ ･ ブレー
キ ･ サポート
 [ 後退時 ]  (SCBS  R)  は作動可能な状態にもどります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2502016/08/30 9:25:46

251
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] とは ( オートマチック車 ) 
¬è”Å“7
÷
‹




AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ] は車両が徐行中 ( 約 10 km/h 以下 ) や停車時､ 後方に車
や壁などの障害物があるにも関わらず､ 必要以上にアクセルペダルが踏み込まれた 
(
アク
セルペダルを踏み間違えたと判断した )

ときに､
エンジン出力を抑制することで､ 衝突時
の被害を軽減します。システム作動中は､ AT 誤発進抑制制御表示で作動中をお知らせす
ると同時に､ 警報音で運転者に警告します。
ž«· çy
ˆ§M
¤ï´ï Z—H
M
Ð

~
Ð
~
Ð
~
Ð
/
žc ”
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] を過信せず安全運転に心がける。
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] は ､ ペダルの踏み間違いによる事故を回避す
るものではありません。発進時はシフトやペダルの位置を十分に確認して操
作してください。アクセルやブレーキなどの操作を怠ると思わぬ事故につな
がるおそれがあります。
Ð

­
停車中､ むやみにアクセルペダルを踏まない。
停車状態を保ったり､ 発進を緩やかにするものではありません。また､ 障害
物の近くで故意にアクセルを踏み込まないでください。意に反して車が動き
出し､ 思わぬ事故につながるおそれがあります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2512016/08/30 9:25:46

252
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
ŒÝ
●AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ]は次の条件のときに作動します。
• 
エンジンがかかっているとき
•


セレクトレバーを
R の位置にしているとき
•

スマート
･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート
(
SCBS)/ スマート ･ シティ ･ ブレー
キ ･ サポート
 [ 後退時 ]  (SCBS  R)  を停止していないとき
•

スマート
･ ブレーキ ･ サポート / スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート  (SBS/
SCBS)
 警告灯  ( 橙 )  が点灯していないとき
●次のようなときは､ 超音波センサー( リヤ )が 障害物を検知できず､ AT 誤発進
抑制制御  [ 後退時 ]  が作動しない場合があります。
•

低い壁､
荷台の低いトラックなど､ 障害物の高さが低いとき
•

荷台の高いトラックなど､
障害物の高さが高いとき
•

障害物が車両や壁のように大きくないとき
•


標識のポールなど､
障害物が細いとき
•

障害物が自車の中心から外れた位置にあるとき
•


障害物の面が自車に対して垂直に向いていないとき
•


垂れ幕や､
雪が付着した車両など､ 障害物がやわらかいとき
•

障害物が凹凸のある形状をしているとき
•


障害物が極端に近いとき
●次のような状況では､ 超音波センサー( リヤ )が障害物を正しく検知できず､ AT
誤発進抑制制御  [ 後退時 ]  が正常に作動しない場合があります。
•

超音波センサー
 ( リヤ )  付近に何か付着したりしているとき
•

ハンドルを大きく切ったり､
ブレーキやアクセル操作をしているとき
•

障害物の周辺に他の障害物があるとき
•


雨､
霧､ 雪など天候が悪いとき
•

湿度が低いとき､
高いとき
•

気温が低いとき､
高いとき
•

風が強いとき
•


走行路が平坦ではないとき
•


荷室やリヤシートへ重い荷物をのせたとき
•


超音波センサー

(
リヤ ) 
付近に無線アンテナ､
フォグランプ､ 字光式ナンバー
プレートなどを取りつけたとき
•

衝突などで､
超音波センサー  ( リヤ )  の方向がずれたとき
•

他車のホーン､
エンジン音､ 超音波センサー 
(
リヤ ) 
など､
他の音波の影響を
受けたとき
DEMIO_Dコ_初版.indb 2522016/08/30 9:25:46

253
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●次のようなときは､ 超音波センサー( リヤ )が 障害物と検知し､ AT 誤発進抑制
制御  [ 後退時 ]  が作動する場合があります。
•

急な登坂路があるとき
•


輪留めがあるとき
•


垂れ幕､
ETC や踏切などバーがあるとき
•

道路沿いの草木､
垣根､ 車両､ 壁､ フェンスなどに接近して走行するとき
•

草の生い茂った場所や､
オフロードなど悪路を走行するとき
•

低いゲート､
狭いゲート､ 洗車機､ トンネルなどを通行するとき
•

トーイングバーやトレーラーを装着しているとき
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] 表示
AT 誤発進抑制制御[ 後退時 ]が作動中に ､ アクティ
ブ ･ ドライビング ･ ディスプレイに表示します。
AT 誤発進抑制制御 [ 後退時 ] を停止させるには
スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポート( SCBS)/ スマート ･ シティ ･ ブレーキ ･ サポー
ト  [ 後退時 ]  (SCBS  R)  を停止させると､ AT 誤発進抑制制御  [ 後退時 ]  が停止します。
作動を停止させるときは次のページを参照してください。
→ 585ページ「設定変更
 ( カスタマイズ機能 )」
DEMIO_Dコ_初版.indb 2532016/08/30 9:25:46

254
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
スマート ･ ブレーキ ･ サポート (SBS) とは¬è”Å“7
÷
‹




スマート ･ ブレーキ ･ サポート(SBS)は､車速が約 15km/h 以上でレーダーセンサー( フ
ロント )
およびフォワードセンシングカメラ(
FSC)
が前方車に衝突する可能性があると
判

断したときに､ アクティブ ･ ドライビング ･ ディスプレイへの警告表示､ および警報音
により運転者に対して衝突の危険性を知らせます。さらに衝突を回避できないと判断した
ときには､ 自動ブレーキ制御を行うことで衝突時の被害を軽減します。また､ 運転者がブ
レーキペダルを踏んだときは､ ブレーキが素早く確実にかかるよう補助します

(
ブレーキ
プリフィル付き )。
/
Ð

­
スマート ･ ブレーキ ･ サポート (SBS) を過信しない
スマート ･ ブレーキ ･ サポート ( SBS) は衝突時の被害を軽減するシステム
であり ､ 対象物､ 天候状況､ 道路状況等によっては対象物の検知に限界があ
ります。このためアクセルやブレーキの適切な操作を怠ると思わぬ事故につ
ながるおそれがあります。周囲の安全を確認してブレーキペダルやアクセル
ペダルを踏むなど､ 前方車や後続車との車間距離を十分に確保してください。
«™
žc ”
次のときは誤って作動しないようにシステムを OFF にしてください。
 ●けん引されるとき､ または､ 他の車をけん引するとき
 ●シャシーローラーを使用するとき
 ●草の生い茂った場所や､ オフロードなど悪路を走行するとき
→ 585ページ「設定変更   ( カスタマイズ機能 )」
ŒÝ
●次の条件をすべて満たしているときにスマート ･ ブレーキ ･ サポート( SBS)は
作動します。
•

電源ポジションが
ON のとき
•

スマート
･ ブレーキ ･ サポート  (SBS)  が ON のとき
•

スマート
･ ブレーキ ･ サポート  (SBS)  警告灯  ( 橙 )  が点灯していないとき
•

車速が約
15km/h 以上で前進しているとき
•

自車と前方車との相対速度が約
15km/h 以上のとき
•

DSC
が作動していないとき
DEMIO_Dコ_初版.indb 2542016/08/30 9:25:46

255
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
ŒÝ
●次のような状態のときは､ スマート ･ ブレーキ ･ サポート( SBS)が作動しない
ときがあります。
•

前方車と部分的な接触の可能性があるとき
•


前方車と同程度の速度で走行しているとき
•


前方車のテールランプ
 ( 尾灯 / 制動灯など )  が消灯しているとき
•

前方車にテールランプ
 ( 尾灯 / 制動灯など )  が装備されていないとき
•

急なアクセルペダル操作をしているとき
•


ブレーキペダルを踏んでいるとき
•


ハンドルを操作しているとき
•


セレクトレバーを操作しているとき
•


方向指示器を操作しているとき
•


フォワードセンシングカメラ

(FSC)/
レーダーセンサー 
(
フロント ) 
に関する
警告や汚れのメッセージがセンターディスプレイに表示されているとき
●システムの作動対象は 4 輪車両ですが､ 次のような検知対象物は､ レーダーセン
サー
(
フロント )
が障害物と判断し
､ スマート ･ ブレーキ ･ サポート
(
SBS)
が
作動する場合があります。
•


カーブ入り口に路側物があるとき
 ( ガードレール､ 雪壁等も含む )
•

コーナーを曲がるときやカーブですれ違うときに対向車両があるとき
•


狭い鉄橋を通るとき
•


低いゲートやトンネル､
狭いゲートなどを通過するとき
•

地下駐車場の入り口などに侵入するとき
•


路面上に金属物､
段差または突起物があるとき
•

前方車に急接近したとき
•


背の高い草むらなどを走行するとき
•


バイク､
自転車などの 2 輪車
•

歩行者､
立ち木など
●システムが作動しているときは､ 運転者にアクティブ ･ ドライビング ･ ディスプ
レイの表示で知らせます。
●システムが故障しているときは､ スマート ･ ブレーキ ･ サポート( SBS)警告灯
(

橙 )  が点灯します。
→
 149ページ「警告灯」
DEMIO_Dコ_初版.indb 2552016/08/30 9:25:46

256
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
スマート ･ ブレーキ ･ サポート (SBS) 表示灯 ( 赤 )
スマート ･ ブレーキ ･ サポート(SBS)作動中に表示
灯  ( 赤 )  が点滅します。
衝突警報
前方車と衝突する可能性がある場合､ 警報音が「ピピ
ピピピ ･･･」と鳴り続け､アクティブ ･ ドライビング ･
ディスプレイに警報が表示されます。
スマート ･ ブレーキ ･ サポート (SBS) を停止させるには
スマート ･ ブレーキ ･ サポート(SBS)を作動しないようにできます。
→ 585ページ「設定変更  ( カスタマイズ機能 )」
スマート ･ ブレーキ ･ サポート( SBS)を作動しない
ようにすると､ スマート ･ ブレーキ ･ サポート  (SBS) 
OFF

表示灯が点灯します。
ŒÝ
スマート ･ ブレーキ ･ サポート(SBS) を作動しないようにすると､スマート ･ シティ ･
ブレーキ ･ サポート  (SCBS)  も作動しなくなります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2562016/08/30 9:25:47

257
運転する

前に
運転する

ときに
快適装備の
使いかた
お手入れの
しかた
トラブルが
起きたら
車両
スペック
さく
いん
フォワードセンシングカメラ (FSC) について¬è”Å“7
÷
‹




この車両にはフォワードセンシングカメラ( FSC)が装備されています 。フォワードセン
シングカメラ  (FSC)  は次のシステムが共用しています。
●アダプティブ ･LED･ ヘッドライト(ALH)
●車線逸脱警報システム(LDWS)
●ドライバー ･ アテンション ･ アラート(DAA)
●スマート ･ ブレーキ ･ サポート(SBS)
フォワードセンシングカメラ
(
FSC)
は
､ 夜間走行時に前方の状況を判断したり､ 車線表
示を検知したりしています。フォワードセンシングカメラ
(

FSC)
が対象物を認識できる
距離は､

周囲の状況により異なります。
フォワードセンシングカメラ
 (FSC)  はルームミラー付近に設置されています。
Ñ¥ë” Å·ï³ï ¬
§Ý å
¢'4$£
/
Ð

­
サスペンションを改造しない
車高や車の傾きが変わると前方車や障害物を正しく検知できないため､ シス
テムが正常に作動しなくなったり､ 誤って作動し､ 重大な事故につながるお
それがあります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2572016/08/30 9:25:47

258
2. 運転するときに
i-ACTIVSENSE について
«™
žc ”
正しい作動のため､ 次のことをお守りください。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  を取外さないでください。システム
が正常に作動しなくなるおそれがあります。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC) のカバーを外さないでください。
 ●インストルメントパネルの上に光を反射するものを置かないでください。
 ●フォワードセンシングカメラ ( FSC) 付近のフロントガラスにアクセサ
リ ､ ステッカーやフィルムを貼らないでください。フォワードセンシン
グカメラ
 (

FSC)
 のレンズの前方に妨げとなるものがあると
､ 透明なス
テッカーでも誤作動の原因となります。
 ●フォワードセンシングカメラ ( FSC) 付近のフロントガラスは ､ 汚れた
り曇ったりしないように常に綺麗な状態にしてください。曇ったときは､
曇り取りスイッチを押してガラスの曇りを取ってください。
 ●フロントガラスの手入れをするときは､ ガラスクリーナーなどが､ フォ
ワードセンシングカメラ  
(FSC)
 
のレンズに付着しないようにしてくださ
い。また､

フォワードセンシングカメラ  
(FSC)
 
のレンズには触れないで
ください。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  前方のフロントガラス内側の清掃は
マツダ販売店にご相談ください。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  のレンズを汚したり､ 傷をつけたり
しないでください。また､ 分解などもしないでください。故障､ 誤動作
の原因になります。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  本体周辺の修理を行うときは､ マツ
ダ販売店にご相談ください。
 ●ルームミラー周辺の修理を行うときはマツダ販売店にご相談ください。
 ●カメラのレンズの手入れは､ マツダ販売店にご相談ください。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  本体やその周辺部に強い衝撃や力を
加えないでください。万一､ 衝撃が加わった場合は､ アダプティブ ･LED･
ヘッドライト
 (

ALH)､ 車線逸脱警報システム
 (
LDWS)､ ドライバー ･
アテンション ･ アラート
 
(DAA)､
およびスマート ･ ブレーキ ･ サポート  
(SBS)

  の使用を中止しマツダ販売店にご相談ください。
 ●フォワードセンシングカメラ (FSC)  の向きは厳密に調整されていますの
で ､ フォワードセンシングカメラ
 (
FSC)
 の取り付け位置を変更したり
､
取り外したりしないでください。故障､ 誤動作の原因になります。
DEMIO_Dコ_初版.indb 2582016/08/30 9:25:47