MAZDA MODEL MX-5 2017 Betriebsanleitung (in German)
Page 491 of 629
3 D U N H Q L Q H L Q H U
1 R W I D O O V L W X D W L R Q
6 F K D O W H Q 6 L H G L H : D U Q E O L Q N D Q O D J H L P P H U
H L Q Z H Q Q 6 L H G D V ) D K U ] H X J L Q H L Q H U
1 R W V L W X D W L R Q D Q K D O W H Q
) D O O V G X U F K G D V ) D K U ] H X J D Q G H U H
9 H U N H K U V W H L O Q H K P H U J H I l K U G H W Z H U G H Q
P X V V G L H : D U Q E O L Q N D Q O D J H H L Q J H V F K D O W H W
Z H U G H Q
% H L H L Q J H V F K D O W H W H U : D U Q E O L Q N D Q O D J H
E O L Q N H Q D O O H % O L Q N O H X F K W H Q J O H L F K ] H L W L J
' L H : D U Q E O L Q N N R Q W U R O O O H X F K W H L P
. R P E L L Q V W U X P H Q W E O L Q N W J O H L F K ] H L W L J
HINWEIS
•Bei eingeschalteter Warnblinkanlage
können die Blinker nicht betätigt
werden.
•Beachten Sie die gesetzlichen
Vorschriften über die Verwendung der
Warnblinkanlage beim Abschleppen und
stellen Sie sicher, dass alle Vorschriften
eingehalten werden.
) D O O V H L Q H 6 W | U X Q J D X I W U L W W
3 D U N H Q L Q H L Q H U 1 R W I D O O V L W X D W L R Q
Page 492 of 629
: D U Q G U H L H F N U L H P H Q
9 H U V W D X H Q 6 L H G D V : D U Q G U H L H F N L Q G H U
K L Q W H U H Q . R I I H U U D X P Y H U N O H L G X Q J X Q G
V L F K H U Q 6 L H H V P L W G H P 5 L H P H Q
Riemen
) D O O V H L Q H 6 W | U X Q J D X I W U L W W
3 D U N H Q L Q H L Q H U 1 R W I D O O V L W X D W L R Q
Q X U E H V W L P P W H 0 R G H O O H
Page 493 of 629
' H I H N W H V 5 D G
' D V ) D K U ] H X J N D Q Q M H Q D F K $ X V I
Page 494 of 629
HINWEIS
Bis die Reifenpanne repariert ist, ertönt
bei jedem Einschalten der Zündung auf ein
akustisches Signal für ungefähr 30
Sekunden.
) D K U ] H X J H G L H P L W 5 H L I H Q P L W
1 R W O D X I H L J H Q V F K D I W H Q D X V J H U
N | Q Q H Q D X F K Q D F K H L Q H U 5 H L I H Q S D Q Q H X Q W H U
G H Q I R O J H Q G H Q % H G L Q J X Q J H Q Q R F K J H I D K U H Q
Z H U G H Q
0 D [ L P D O H ) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W P L W
H L Q H V 5 H L I H Q V P L W 1 R W O D X I H L J H Q V F K D I W H Q
P L W 5 H L I H Q S D Q Q H N P K
0 D [ L P D O H ) D K U G L V W D Q ] P L W H L Q H V 5 H L I H Q V
P L W 1 R W O D X I H L J H Q V F K D I W H Q P L W
5 H L I H Q S D Q Q H N P
9 2 5 6 , & + 7
Je nach Fahrbedingungen kann sich die
maximale Fahrdistanz verkürzen.
% H L H L Q H U 5 H L I H Q S D Q Q H H L Q H V 5 H L I H Q V P L W
1 R W O D X I H L J H Q V F K D I W H Q I D K U H Q 6 L H Y R U V L F K W L J
] X H L Q H P D X W R U L V L H U W H Q
0 D ] G D 9 H U W U D J V K l Q G O H U 6 H U Y L F H S D U W Q H U X P
G H Q 5 H L I H Q H U V H W ] H Q ] X O D V V H Q
HINWEIS
•Bei Fahrzeugen, die standardmäßig mit
Reifen mit Notlaufeigenschaften
ausgerüstet sind, ist kein Reserverad
und kein Reifenreparatursatz
vorhanden.
•Bei einer Reifenpanne wird empfohlen
den Reifen gegen einen neuen Reifen mit
Notlaufeigenschaften auszutauschen.
•Verwenden Sie keine normalen Reifen
und Reifen mit Notlaufeigenschaften
zusammen.
▼ ) D K U ] H X J H P L W 1 R U P D O U H L I H Q
' L H I R O J H Q G H Q $ Q ] H L F K H Q Z l K U H Q G G H U
) D K U W G H X W H Q D X I H L Q H 5 H L I H Q S D Q Q H K L Q
• 6 F K Z H U J l Q J L J H V / H Q N Y H U K D O W H Q
• h E H U P l ‰ L J H ) D K U ] H X J Y L E U D W L R Q H Q
• ( L Q V H L W L J H V = L H K H Q G H V ) D K U ] H X J H V D X I
H L Q H 6 H L W H % H L H L Q H U 5 H L I H Q S D Q Q H H L Q H V
Q R U P D O H Q 5 H L I H Q V Z L U G D X I
Page 495 of 629
9 H U V W D X H Q G H V : H U N ] H X J V
HINWEIS
Das Fahrzeug kann mit oder ohne Reserverad, Wagenheber und Radmutternschlüssel
ausgerüstet sein. Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
' D V : H U N ] H X J L V W D Q G H Q L Q G H U $ E E L O G X Q J J H ] H L J W H Q 6 W H O O H Q Y H U V W D X W
Wagenheber
Notreparatursatz
Wagenheber
Nur bestimmte Modelle. WerkzeugtascheModell mit Soft-Top
Notreparatursatz
WerkzeugtascheModell mit versenkbarem Fastback
Radmutternschlüssel
Wagenheberhebel
Abschleppöse
Schraubendreher
Schlüssel
Radmutternschlüssel
Wagenheberhebel
Abschleppöse
Schraubendreher
Schlüssel
) D O O V H L Q H 6 W | U X Q J D X I W U L W W
' H I H N W H V 5 D G
Page 496 of 629
▼ : D J H Q K H E H U
+ H U D X V Q H K P H Q G H V : D J H Q K H E H U V
g I I Q H Q 6 L H G H Q ' H F N H O
Laschen
' U H K H Q 6 L H G L H ) O
Page 497 of 629
1 R W U H S D U D W X U V D W ]
' H U 1 R W U H S D U D W X U V D W ] L Q , K U H P ) D K U ] H X J
L V W I
Page 498 of 629
¾Jegliche Berührung der Augen oder der
Haut mit Reifenreparaturflüssigkeit ist
gefährlich. Falls
Reifenreparaturflüssigkeit in die Augen
oder auf die Haut gelangt, müssen Sie die
Stelle sofort mit viel sauberem Wasser
spülen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
HINWEIS
•Die Reifenreparaturflüssigkeit kann
nicht wieder verwendet werden. Kaufen
Sie neue Reifenreparaturflüssigkeit bei
einem autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
•Der Notreparatursatz lässt sich in den
folgenden Fällen nicht verwenden.
Wenden Sie sich in diesem Fall an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
•Falls die Gebrauchsfrist der
Reifenreparaturflüssigkeit abgelaufen
ist. (Die Gebrauchsfrist ist auf einem
Schild an der Flasche gezeigt.)
•Die Reifenbeschädigung ist tiefer als
4 mm.
•Der Reifen ist an einer anderen Stelle
als der Lauffläche beschädigt.
•Falls das Fahrzeug mit sehr wenig
Luft im Reifen gefahren wurde.
•Falls sich der Reifen von der Felge
gelöst hat.
•Falls die Radfelge beschädigt ist.
•Falls der Reifen an zwei oder mehr
Stellen beschädigt ist.
▼ 9 H U Z H Q G X Q J G H V 1 R W U H S D U D W X U V D W ] H V
+ D O W H Q 6 L H G D V ) D K U ] H X J D Q H L Q H U
V L F K H U H Q H E H Q H Q 6 W H O O H P L W K D U W H P
8 Q W H U J U X Q G D Q V R G D V V G H U 9 H U N H K U
Q L F K W E H K L Q G H U W Z L U G
6 F K D O W H Q 6 L H G H Q 6 F K D O W K H E H O L Q G H U
H U V W H Q R G H U L Q G H Q 5
Page 499 of 629
6 F K
Page 500 of 629
' U H K H Q 6 L H G H Q 9 H Q W L O H L Q V D W ] P L W G H P
9 H Q W L O H L Q V D W ] Z H U N ] H X J Q D F K O L Q N V X Q G
H Q W I H U Q H Q 6 L H G H Q 9 H Q W L O H L Q V D W ]
VentilVentileinsatz
HINWEIS
Legen Sie den Ventileinsatz an einer
Stelle ab, an welcher er nicht
verschmutzt wird.
% U L Q J H Q 6 L H G H Q ( L Q V S U L W ] V F K O D X F K D P
9 H Q W L O D Q
Ventil
Schlauch
. H K U H Q 6 L H G L H ) O D V F K H X P X Q G K D O W H Q
6 L H V L H K R F K Z l K U H Q G 6 L H G L H ) O D V F K H
G U