display MAZDA MODEL MX-5 2017 Handleiding (in Dutch)
Page 154 of 631
•Als het systeem bespeurt dat de
resterende batterijcapaciteit van de
sleutel laag is wanneer het contact van
ON op ACC of OFF wordt gezet, wordt
het volgende aangegeven.
Vervang de batterij door een nieuwe
alvorens de sleutel onbruikbaar wordt.
Zie Vernieuwen van de sleutelbatterij op
pagina 6-34.
(Voertuig uitgerust met type A
instrumentengroep)
Een bericht wordt aangegeven op de
display van de instrumentengroep.
(Voertuig uitgerust met type B
instrumentengroep)
Het KEY indicatielampje (groen)
knippert gedurende ongeveer 30
seconden.
Zie Waarschuwings-/indicatielampjes op
pagina 4-42.
•(Automatische transmissie)
Als de motor wordt stopgezet terwijl de
keuzehendel in een andere stand dan P
staat, zal het contact overschakelen
naar ACC.
▼ 0 R W R U Q R R G V W R S
: D Q Q H H U W H U Z L M O G H P R W R U G U D D L W R I W L M G H Q V
K H W U L M G H Q G H V W D U W G U X N N Q R S F R Q W L Q X
L Q J H G U X N W Z R U G W J H K R X G H Q R I H H Q D D Q W D O
P D O H Q D F K W H U H H Q V Q H O Z R U G W L Q J H G U X N W ] D O
G H P R W R U R Q P L G G H O O L M N Z R U G H Q V W R S J H ] H W
+ H W F R Q W D F W V F K D N H O W R Y H U Q D D U $ & &
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
0 R W R U V W D U W V W R S
Page 160 of 631
De accupolen zijn losgekoppeld
Het is mogelijk dat vlak na het loskoppelen van de accupolen de motor niet meteen wordt
gestopt. Ook als de accu wordt vernieuwd moeten de i-stop functies gecontroleerd worden.
Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur.
▼ L V W R S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H 2 U D Q M H L V W R S L Q G L F D W L H O D P S M H * U R H Q
9 R R U H H Q Y H L O L J H Q F R P I R U W D E H O J H E U X L N Y D Q G H D X W R F R Q W U R O H H U W K H W L V W R S V \ V W H H P F R Q V W D Q W
G H K D Q G H O L Q J H Q Y D Q G H E H V W X X U G H U G H R P J H Y L Q J E L Q Q H Q H Q E X L W H Q G H D X W R D O V P H G H G H
E H G U L M I V W R H V W D Q G Y D Q G H D X W R H Q L Q I R U P H H U W P H W E H K X O S Y D Q K H W L V W R S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H
R U D Q M H H Q K H W L V W R S L Q G L F D W L H O D P S M H J U R H Q G H E H V W X X U G H U R Y H U G L Y H U V H
Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q
OPMERKING
Bij voertuigen uitgerust met de middendisplay, wordt de bedrijfstoestand van het i-stop
systeem getoond in de brandstofverbruikcontroledisplay.
Zie Bedrijfstoestanddisplay op pagina 4-94.
L V W R S Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H R U D Q M H
: D Q Q H H U K H W O D P S M H E U D Q G W
• + H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W H Q J D D W X L W Z D Q Q H H U G H
P R W R U J H V W D U W Z R U G W
• + H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q Z D Q Q H H U G H L V W R S 2 ) ) V F K D N H O D D U Z R U G W L Q J H G U X N W H Q K H W
V \ V W H H P Z R U G W X L W J H V F K D N H O G
• + H W O D P S M H J D D W E U D Q G H Q D O V G H P R W R U J H V W R S W L V H Q G H Y R O J H Q G H K D Q G H O L Q J H Q Z R U G H Q
X L W J H Y R H U G , Q G H U J H O L M N H J H Y D O O H Q K H U V W D U W G H P R W R U R P Y H L O L J K H L G V U H G H Q H Q Q L H W
D X W R P D W L V F K 6 W D U W G H P R W R U P H W E H K X O S Y D Q G H Q R U P D O H P H W K R G H
• ' H P R W R U N D S J H R S H Q G Z R U G W
• ( X U R S H H V P R G H O
' H Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y D Q G H E H V W X X U G H U L V O R V J H P D D N W H Q K H W E H V W X X U G H U V S R U W L H U Z R U G W
J H R S H Q G
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
0 R W R U V W D U W V W R S
Page 165 of 631
0 H W H U V H Q W H O O H U V
Type A
Type B
Stuurwielschakelaar (Met multi-informatiedisplay)
(Zonder multi-informatiedisplay) Instrumentengroep
ƒ 6 Q H O K H L G V P H W H U S D J L Q D
„ . L O R P H W H U W H O O H U G D J W H O O H U H Q G D J W H O O H U N H X ] H V F K D N H O D D U S D J L Q D
… 7 R H U H Q W H O O H U S D J L Q D
† 0 R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U P H W H U S D J L Q D
‡ % U D Q G V W R I P H W H U S D J L Q D
ˆ ' D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J S D J L Q D
‰ % X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \ S D J L Q D
Š ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 / S D J L Q D
‹ ' L V S O D \ Y D Q L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U S D J L Q D
Π% R R U G F R P S X W H U H Q , 1 ) 2 V F K D N H O D D U S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 169 of 631
•De display die een kwart of minder
resterende brandstof aangeeft heeft
meer segmenten om het resterende
brandstofniveau in groter detail te
tonen.
•De richting van de pijl () geeft aan
dat de afsluitklep van de
brandstofvuldop zich aan de linkerzijde
van de auto bevindt.
▼▼ ' D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 V W D D W H Q G H
S R V L W L H O D P S H Q Z R U G H Q L Q J H V F K D N H O G Z R U G W
G H K H O G H U K H L G Y D Q G H G D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J
J H G L P G
OPMERKING
Wanneer de positielampen worden
ingeschakeld, gaat het indicatielampje van
de positielampen in de instrumentengroep
branden.
Zie Koplampen op pagina 4-65.
' H K H O G H U K H L G Y D Q G H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S
H Q G D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J H Q N X Q Q H Q
D I J H V W H O G Z R U G H Q G R R U K H W G U D D L H Q Y D Q G H
N Q R S
• ' R R U G H N Q R S Q D D U O L Q N V W H G U D D L H Q
Q H H P W G H K H O G H U K H L G D I : D Q Q H H U G H
N Q R S Q D D U G H P D [ L P D O H G L P V W D Q G L V
J H G U D D L G N O L Q N W H U H H Q S L H S W R R Q
• ' R R U G H N Q R S Q D D U U H F K W V W H G U D D L H Q
Q H H P W G H K H O G H U K H L G W R H
Gedimd
Helder
) X Q F W L H Y R R U X L W V F K D N H O H Q Y D Q G H
Y H U O L F K W L Q J V G L P P H U
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 V W D D W H Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S J H G L P G Z R U G W N D Q G H
Y H U O L F K W L Q J V G L P P H U X L W J H V F K D N H O G Z R U G H Q
G R R U G H G D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J V N Q R S Q D D U
U H F K W V W H G U D D L H Q W R W G D W H U H H Q S L H S W R R Q
N O L Q N W $ O V G H ] L F K W E D D U K H L G Y D Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S D O V J H Y R O J Y D Q
O L F K W L Q Y D O Y D Q E X L W H Q L V Y H U P L Q G H U G G H
Y H U O L F K W L Q J V G L P P H U X L W V F K D N H O H Q
OPMERKING
•Wanneer de verlichtingsdimmer is
uitgeschakeld, kan de
instrumentengroep niet gedimd worden
als de positielampen zijn ingeschakeld.
•Wanneer de verlichtingsdimmer wordt
uitgeschakeld, schakelt het scherm in de
middendisplay over naar de constante
weergave van het dagscherm.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 170 of 631
▼ % X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \ = R Q G H U
P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W
Z R U G W G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U J H W R R Q G
OPMERKING
•Onder de volgende omstandigheden kan
de getoonde buitentemperatuur afwijken
van de werkelijke buitentemperatuur,
afhankelijk van de directe omgeving en
de omstandigheden waarin de auto zich
bevindt:
•Beduidend lage of hoge temperaturen.
•Plotselinge veranderingen in
buitentemperatuur.
•De auto staat geparkeerd.
•Tijdens het rijden met lage snelheden.
: L M ] L J H Q Y D Q G H W H P S H U D W X X U H H Q K H L G
Y D Q G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \
9 R H U W X L J H Q P H W D X G L R W \ S H %
' H E X L W H Q W H P S H U D W X X U H H Q K H L G N D Q
R Y H U J H V F K D N H O G Z R U G H Q W X V V H Q & H O V L X V H Q
) D K U H Q K H L W
, Q V W H O O L Q J H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H Z L M ] L J G
G R R U E H G L H Q L Q J Y D Q K H W
P L G G H Q G L V S O D \ V F K H U P
= L H * H E U X L N H U V L Q V W H O O L Q J H Q R S S D J L Q D
OPMERKING
Wanneer de temperatuureenheid die wordt
aangegeven op de
buitentemperatuurdisplay wordt gewijzigd,
verandert de temperatuureenheid die
wordt aangegeven op de display van de
motorkoelvloeistoftemperatuurmeter
dienovereenkomstig.
% X L W H Q W H P S H U D W X X U Z D D U V F K X Z L Q J
: D Q Q H H U G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D D J L V
J D D W G H L Q G L F D W L H N Q L S S H U H Q H Q N O L Q N W H U
H H Q ] R H P W R R Q R P G H E H V W X X U G H U W H
Z D D U V F K X Z H Q Y R R U G H P R J H O L M N K H L G Y D Q
J O D G G H Z H J H Q
$ O V G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D J H U L V G D Q
R Q J H Y H H U
Page 173 of 631
( X U R S H H V P R G H O
% H K D O Y H ( X U R S H H V P R G H O
+ R X G G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U O D Q J H U G D Q
V H F R Q G H Q L Q J H G U X N W R P G H L Q I R U P D W L H R S
G H G L V S O D \ W H Z L V V H Q 1 D K H W L Q G U X N N H Q Y D Q
G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U ] D O J H G X U H Q G H
R Q J H Y H H U P L Q X X W N P K Z R U G H Q
J H W R R Q G D O Y R U H Q V G H U L M V Q H O K H L G R S Q L H X Z
Z R U G W E H U H N H Q G H Q R S G H G L V S O D \ Z R U G W
D D Q J H J H Y H Q
5 L M V Q H O K H L G V D O D U P P R G X V
, Q G H ] H P R G X V Z R U G W G H K X L G L J H L Q V W H O O L Q J
Y R R U K H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P J H W R R Q G 8 N X Q W
G H L Q V W H O O L Q J Y D Q G H U L M V Q H O K H L G Z D D U E L M G H
Z D D U V F K X Z L Q J Z R U G W J H J H Y H Q Y H U D Q G H U H Q
OPMERKING
De display van het rijsnelheidsalarm
wordt gelijktijdig geactiveerd met het
klinken van de pieptoon. De ingestelde
rijsnelheid knippert herhaalde malen.
+ H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P N D Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G P H W E H K X O S Y D Q G H , 1 ) 2
V F K D N H O D D U
OPMERKING
•Stel de rijsnelheid altijd in
overeenkomstig de wetgeving van het
land/de stad waarin de auto wordt
gebruikt. Controleer daarnaast altijd de
rijsnelheid door naar de snelheidsmeter
te kijken.
•De rijsnelheidsalarmfunctie kan
ingesteld worden tussen 30 en 250 km/h.
+ H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P N D Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G D D Q G H K D Q G Y D Q R Q G H U V W D D Q G H
S U R F H G X U H
' U X N R S G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U R P K H W
U L M V Q H O K H L G V D O D U P W H W R Q H Q
' U X N R S G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U F R Q W L Q X
L Q J H G U X N W W R W G D W X H H Q S L H S W R R Q K R R U W
, Q G H Z H H U J D Y H Y D Q G H L Q J H V W H O G H
U L M V Q H O K H L G J D D W K H W G H U G H F L M I H U S O D D W V
Y R R U G H K R Q G H U G W D O O H Q N Q L S S H U H Q
' U X N R S G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U H Q V W H O
K H W G H U G H F L M I H U S O D D W V Y D Q G H
K R Q G H U G W D O O H Q L Q R S G H J H Z H Q V W H
U L M V Q H O K H L G
' H Q X P H U L H N H Z D D U G H Y H U D Q G H U W
W H O N H Q V Z D Q Q H H U G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U
Z R U G W L Q J H G U X N W
' U X N R S G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U F R Q W L Q X
L Q J H G U X N W W R W G D W X H H Q S L H S W R R Q K R R U W
, Q G H Z H H U J D Y H Y D Q G H L Q J H V W H O G H
U L M V Q H O K H L G J D D Q G H O D D J V W H W Z H H F L M I H U V
N Q L S S H U H Q S O D D W V Y D Q W L H Q W D O O H Q H Q
H H Q K H G H Q
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 175 of 631
0 X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ H Q , 1 ) 2 V F K D N H O D D U
INFO schakelaar Multi-informatiedisplay
' H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ W R R Q W G H Y R O J H Q G H L Q I R U P D W L H
• . L O R P H W H U W H O O H U
• ' D J W H O O H U
• 0 R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U P H W H U
• % U D Q G V W R I P H W H U
• % X L W H Q W H P S H U D W X X U
• $ I V W D Q G G L H P H W Y R R U U D G L J H E U D Q G V W R I N D Q Z R U G H Q D I J H O H J G
• * H P L G G H O G E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
• + X L G L J H E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
• 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U
• 5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6 G L V S O D \
• ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
• ' L V S O D \ Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
• 5 L M V Q H O K H L G V D O D U P
• ' L V S O D \ Y D Q G D N E H G L H Q L Q J
• : D D U V F K X Z L Q J V E H U L F K W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 178 of 631
' H P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U P H W H U
N D Q Z R U G H Q L Q J H V W H O G R P D O O H H Q H H Q K R J H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U D D Q W H
J H Y H Q G R R U G H U H J H O V F K D N H O D D U Y D Q G H
G D V K E R D U G Y H U O L F K W L Q J L Q W H G U X N N H Q
2 3 * ( / ( 7
Als het waarschuwingslampje voor hoge
motorkoelvloeistoftemperatuur (rood)
gaat branden, bestaat de kans op
oververhitting. Parkeer de auto
onmiddellijk op een veilige plaats en neem
de juiste maatregelen. Als u met de auto
blijft doorrijden, kan dit schade aan de
motor veroorzaken.
Zie Oververhitting op pagina 7-26.
OPMERKING
•De temperatuureenheid (Celsius/
Fahrenheit) van de display van de
motorkoelvloeistoftemperatuurmeter
verandert in samenhang met de
temperatuureenheid van de
buitentemperatuurdisplay.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-10.
•Tijdens normaal rijden stabiliseert de
motorkoelvloeistoftemperatuur bij
100 °C of lager en geeft de meter een
bereik aan van minder dan 100 °C.
▼ % U D Q G V W R I P H W H U
' H E U D Q G V W R I P H W H U J H H I W E L M E H Q D G H U L Q J G H
L Q G H E U D Q G V W R I W D Q N U H V W H U H Q G H K R H Y H H O K H L G
E U D Q G V W R I D D Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1
Z R U G W J H ] H W + H W Z R U G W D D Q E H Y R O H Q G H W D Q N
Y R R U P H H U G D Q J H Y X O G W H K R X G H Q
Vo l
1/4 Vol
Leeg
$ O V K H W E U D Q G V W R I Q L Y H D X O D D J L V H Q
R Y H U J D D W Q D D U G H N O H X U R U D Q M H = R V S R H G L J
P R J H O L M N E L M W D Q N H Q
= L H
Page 179 of 631
•De display die een kwart of minder
resterende brandstof aangeeft heeft
meer segmenten om het resterende
brandstofniveau in groter detail te
tonen.
•De richting van de pijl () geeft aan
dat de afsluitklep van de
brandstofvuldop zich aan de linkerzijde
van de auto bevindt.
▼▼ % X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W
Z R U G W G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U J H W R R Q G
OPMERKING
•Onder de volgende omstandigheden kan
de getoonde buitentemperatuur afwijken
van de werkelijke buitentemperatuur,
afhankelijk van de directe omgeving en
de omstandigheden waarin de auto zich
bevindt:
•Beduidend lage of hoge temperaturen.
•Plotselinge veranderingen in
buitentemperatuur.
•De auto staat geparkeerd.
•Tijdens het rijden met lage snelheden.
: L M ] L J H Q Y D Q G H W H P S H U D W X X U H H Q K H L G
Y D Q G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \
9 R H U W X L J H Q P H W D X G L R W \ S H %
' H E X L W H Q W H P S H U D W X X U H H Q K H L G N D Q
R Y H U J H V F K D N H O G Z R U G H Q W X V V H Q & H O V L X V H Q
) D K U H Q K H L W
, Q V W H O O L Q J H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H Z L M ] L J G
G R R U E H G L H Q L Q J Y D Q K H W
P L G G H Q G L V S O D \ V F K H U P
= L H * H E U X L N H U V L Q V W H O O L Q J H Q R S S D J L Q D
OPMERKING
Wanneer de temperatuureenheid die wordt
aangegeven op de
buitentemperatuurdisplay wordt gewijzigd,
verandert de temperatuureenheid die
wordt aangegeven op de display van de
motorkoelvloeistoftemperatuurmeter
dienovereenkomstig.
% X L W H Q W H P S H U D W X X U Z D D U V F K X Z L Q J
: D Q Q H H U G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D D J L V
J D D W G H L Q G L F D W L H N Q L S S H U H Q H Q N O L Q N W H U
H H Q ] R H P W R R Q R P G H E H V W X X U G H U W H
Z D D U V F K X Z H Q Y R R U G H P R J H O L M N K H L G Y D Q
J O D G G H Z H J H Q
$ O V G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D J H U L V G D Q
R Q J H Y H H U
Page 182 of 631
▼ 5 L M V Q H O K H L G V D O D U P
, Q G H ] H P R G X V Z R U G W G H K X L G L J H L Q V W H O O L Q J
Y R R U K H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P J H W R R Q G 8 N X Q W
G H L Q V W H O O L Q J Y D Q G H U L M V Q H O K H L G Z D D U E L M G H
Z D D U V F K X Z L Q J Z R U G W J H J H Y H Q Y H U D Q G H U H Q
OPMERKING
De display van het rijsnelheidsalarm
wordt gelijktijdig geactiveerd met het
klinken van de pieptoon. De ingestelde
rijsnelheid knippert herhaalde malen.
+ H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P N D Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G P H W E H K X O S Y D Q G H
P L G G H Q G L V S O D \
OPMERKING
•Stel de rijsnelheid altijd in
overeenkomstig de wetgeving van het
land/de stad waarin de auto wordt
gebruikt. Controleer daarnaast altijd de
rijsnelheid door naar de snelheidsmeter
te kijken.
•De rijsnelheidsalarmfunctie kan
ingesteld worden tussen 30 en 250 km/h.
▼ 5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P
/ ' : 6 G L V S O D \
7 R R Q W G H V \ V W H H P V W D W X V
= L H 5 L M V W U R R N D I Z L M N L Q J Z D D U V F K X Z L Q J R S
S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
' H L Q V W H O O L Q J V W D W X V Y D Q G H D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 / Z R U G W J H W R R Q G
= L H $ I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
R S S D J L Q D
▼ ' L V S O D \ Y D Q L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
' H U L M V Q H O K H L G G L H P H W E H K X O S Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U L V L Q J H V W H O G Z R U G W
Z H H U J H J H Y H Q
= L H . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S S D J L Q D
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q