display MAZDA MODEL MX-5 2017 Instruktionsbog (in Danish)

BEMÆRK
•Når enhedens OS er opdateret, kan parringsoplysningerne slettes. Hvis det sker, skal du
omprogrammere parringsoplysningerne til Bluetooth
®-enheden.
•Hvis du parrer din telefon, der allerede er blevet parret med din bil mere end én gang
tidligere, skal du slette "Mazda" på din mobilenhed. Derefter skal du køre
Bluetooth
®-søgningen på din mobilenhed én gang til og parre med en nydetekteret
"Mazda".
•Før du parrer din enhed, skal du sikre, at Bluetooth® er slået TIL på både din telefon og i
bilen.
•Hvis Bluetooth®-aktiverede enheder bruges på følgende steder eller under følgende
betingelse, vil forbindelse via Bluetooth
® muligvis ikke være mulig.
•Enheden er på en placering, der er skjult fra midterdisplayet, f.eks. bag eller under et
sæde eller inden i handskerummet.
•Enhedens kontakter rører ved eller dækkes af en metalgenstand eller karosseriet.
•Enheden er indstillet til strømbesparelsestilstand.
•Forskellige Bluetooth®-aktiverede enheder kan bruges til Bluetooth® håndfri og
Bluetooth
®-audio. For eksempel kan enhed A tilsluttes som en Bluetooth® håndfri enhed,
og enhed B kan tilsluttes som en Bluetooth
®-audioenhed. Dog kan følgende ske, når de
bruges samtidigt.
•Enhedens Bluetooth®-forbindelse er frakoblet.
•Der forekommer støj i den håndfri audio.
•Håndfri fungerer langsomt.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-93

•Det kan forekomme, at visse
tekstoplysninger, der er optaget på en
CD-R/CD-RW, ikke kan ses på
displayet, når musikdata afspilles
(CD-DA).
•Tiden, fra en CD-RW sættes i afspilleren, til
musikken begynder, er længere end ved en
normal cd eller CD-R.
•Læs hele betjeningsmanualen og
forholdsreglerne for CD-R/CD-RW.
•Anvend ikke CD'er med cellofantape,
delvist afrevne mærkater, eller hvis der
siver klæbemiddel ud fra CD-mærkets
kanter. Anvend heller ikke skiver med et
CD-R-mærkat, der er tilgængeligt på
markedet. CD'en kan muligvis ikke
skubbes ud igen, hvilket kan beskadige
CD-afspilleren.
tSådan bruges MP3-afspilleren
MP3 står for MPEG Audio Layer 3, der er
en standard for stemmekomprimering, der
er fastsat af ISO
*1-arbejdsgruppen
(MPEG).
Brugen af MP3 betyder, at audiodata kan
komprimeres til at fylde omkring en
tiendedel af den oprindelige datastørrelse.
Denne enhed afspiller filer med
filtypenavnet (.mp3) som en MP3-fil.
*1 International
standardiseringsorganisation
FORSIGTIG
Brug ikke et filtypenavn til lydfiler i
forbindelse med andre filer end lydfiler. Du
må desuden ikke ændre
filtypenavnet for
lydfiler. Hvis du gør det, vil enheden ikke
kunne genkende filen korrekt, hvilket vil
medføre støj eller fejl.
BEMÆRK
Med dette produkt følger kun licens til
privat, ikke-kommercielt brug, ikke licens
eller rettigheder til at bruge produktet til
kommerciel (dvs. indtægtsskabende)
realtidsudsendelse (jord, satellit, kabel og/
eller noget andet medie), udsendelse/
streaming via internet, intranet og/eller
andre net eller til andre systemer til
distribution af elektronisk indhold, f.eks.
betalingsaudio eller "audio-on-demand".
Hertil kræves en selvstændig licens.
Yderligere oplysninger fås på adressen
http://www.mp3licensing.com.
•Dette audiosystem kan afspille
MP3-filer, der er optaget på CD-R/
CD-RW/CD-ROM.
•Ved navngivning af en MP3-fil skal du
huske at tilføje MP3-filtypenavnet
(.mp3) efter selve filnavnet.
•Antallet af tegn, der kan vises, er
begrænset.
tSådan bruges WMA
WMA er en forkortelse for Windows
Media
*1 Audio. Det er det
lydkomprimeringsformat, som Microsoft
*1
bruger.
Audiodata kan komprimeres mere
effektivt i forhold til MP3-formatet.
Denne enhed afspiller filer med
filtypenavnet (.wma) som en WMA-fil.
*1 Microsoft og Windows Media er
registrerede varemærker tilhørende
Microsoft Corporation U.S. i USA og
andre lande.

Funktioner i kabine
Appendiks
5-100

tVedligeholdelsesovervågning (audio af type B)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning".
3. Tryk på "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærmen med
vedligeholdelseslisten.
4. Skift fanen, og tryk på det indstillingspunkt, som du vil ændre.
Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
Tap Punkt Forklaring
RegelmæssigIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Time (months) (Tid (måne-
der))Viser tiden eller afstanden, indtil vedligeholdelse skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille vedligeholdelsesperioden.
Indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 1.000 km, eller resterende dage
er mindre end 15 (hvad end kommer først). Distance (km) (Afstand
(km))
NulstillingNulstiller tiden og afstanden til de oprindelige værdier.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang der udføres
vedligeholdelse.
DækrotationIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Distance (km) (Afstand
(km))Viser afstanden, indtil dækrotation skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille dækrotationsafstanden.
Indikationen/indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgrup-
pen, når den resterende afstand er mindre end 1.000 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang dækkene ro-
teres.
Oil Change
(Olieskift)Indstilling
*1Meddelelser kan slås til/fra.
Distance (km) (Afstand
(km))Viser afstanden, indtil der skal skiftes olie.
Tryk på dette punkt for at indstille afstanden til olieskift.
Indikationen/indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgrup-
pen, når den resterende afstand er mindre end 1.000 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang motorolien
skiftes.
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse modeller). Kontakt et
autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, vises følgende punkter på displayet. Bilen
beregner den resterende olieholdbarhed baseret på motorens driftsbetingelser og giver dig besked, når det er tid
til olieskifte. Det gøres ved, at indikatoren for skruenøgle i instrumentgruppen tændes.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-11

7Hvis der opstår problemer
Nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår et problem
med bilen.
Nødparkering .................................... 7-2
Nødparkering ............................... 7-2
Holderem til nødtrekant
*............. 7-2
Punktering ......................................... 7-3
Punktering
*.................................. 7-3
Opbevaring af værktøj ................. 7-5
Reparationssæt til punkteringer
*........
...................................................... 7-7
Hjulskifte ................................... 7-14
Batteriet bliver fladt ....................... 7-19
Start med hjælpebatteri .............. 7-19
Nødstart ........................................... 7-22
Start af druknet motor ................ 7-22
Skubbestart ................................ 7-22
Overophedning ............................... 7-23
Overophedning .......................... 7-23
Når brændstofklappen ikke kan
åbnes ................................................ 7-25
Når brændstofklappen ikke kan
åbnes .......................................... 7-25
Nødbugsering .................................. 7-26
Beskrivelse af bugsering ............ 7-26
Trækkroge .................................. 7-27
Advarselslamper/indikatorer og
advarselslyde ................................... 7-29
Hvis en advarselslampe tændes eller
blinker ........................................ 7-29
Meddelelse vist i
multiinformationsdisplayet
*...... 7-43
Meddelelse vist på display
*....... 7-44
Advarselslyd aktiveres ............... 7-46
Hvis bagklappen ikke kan åbnes ...........
........................................................... 7-51
Hvis bagklappen ikke kan åbnes........
.................................................... 7-51
Hvis taget ikke kan lukkes ............. 7-56
Hvis taget ikke kan lukkes ......... 7-56
*Visse modeller.7-1

Hvis en advarselslampe tændes eller blinker
Hvis en advarselslampe tændes/blinker, skal du udføre den passende handling for hver
lampe. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog ikke slukkes, eller
tændes/blinker igen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
(Biler med audio af type B)
Oplysningerne for nogle advarsler kan ses på midterdisplayet.
1. Hvis advarselslampen tændes, skal du vælge ikonet
på startskærmen for at få vist
skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning".
3. Vælg "Advarselsvejledning" for at få vist de aktuelle advarsler.
4. Vælg den relevante advarsel for at få vist advarselsoplysningerne.
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes, kan der være en fejlfunktion i systemet.
Stop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
(Rød)
Advarselslampe for
bremsesystemAdvarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/advarselslampe
Lampen tænder, hvis parkeringsbremsen er aktiveret, når tændingen står på START
eller ON. Lampen slukker, når parkeringsbremsen er helt sluppet.
Lav bremsevæskestand
Hvis bremseadvarselslampen forbliver tændt, selvom parkeringsbremsen er udløst,
kan bremsevæsken være lav, eller der kan være et problem med bremsesystemet. Par-
kér øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke, når bremsesystemets advarselslampe lyser. Lad en fagekspert, og vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted, efterse bremserne snarest muligt:
Det er farligt at køre, når advarselslampen er tændt. Den indikerer, at bremserne enten
er defekte eller kan svigte når som helst. Hvis lampen forbliver tændt, efter at du har
sikret dig, at parkeringsbremsen er sluppet helt, skal bremserne efterses med det sam‐
me.
FORSIGTIG
Desuden kan effektiviteten af bremsefunktionen blive reduceret, så det kan være nød‐
vendigt at trykke hårdere på bremsepedalen end normalt for at stoppe bilen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-29

tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
Hovedadvarselsindikati-
on/-advarselslampe*
Instrumentpanel af type A
(Hovedadvarselsindikation)
Viser, hvornår der kræves meddelelse om systemfejl.
Kontroller meddelelsen, der angives på displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
(Hovedadvarselslampe)
Hovedadvarselslampen viser det, når der forekommer en advarselsmeddelelse.
Dette angiver en fejlfunktion i bilsystemet. Kontroller meddelelsen, der angives på
displayet, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Du kan finde flere oplysninger ved at se de forklaringer for advarsels-/indikatorlam-
perne i afsnittet "Advarselslamper og indikatorer", som passer med symbolet i øverste
del af displayet.
Hvis der ikke vises nogen meddelelse i displayet, skal du betjene kontakten INFO for
at åbne skærmen "Warning" (Advarsel).
Se afsnittet "Meddelelse vist på multiinformationsdisplayet" og "INFO-kontakt" på
side 4-30.
Instrumentpanel af type B
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.
(Orange)
Advarselslampe for
elektrisk vakuumpumpeLampen tændes, hvis der er et problem i det elektriske vakuumpumpesystem. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolen-
heden fundet en fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som
i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, hurtigst muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrej-
ningstal, og advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er
det en følge af et svagt batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-32*Visse modeller.

Signal Advarsel
(Rød)
Advarselsindikation for
nøgle
*
Der vises "Keyless System malfunction" (Fejl i nøglefrit system).
Denne meddelelse vises, hvis der er et problem med det avancerede nøglefri system
og starttrykknappen.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Hvis meddelelsen vises, eller den orange indikator for starttrykknappen blinker, vil mo‐
toren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at starte den
vha. nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
(Orange)
Advarselsindikation for
nøgle
*
På displayet vises "Set Power to OFF" (Sluk for tændingen).
Denne meddelelse vises, når førerdøren åbnes, uden at tændingen slås fra.
Der vises "Key not found" (Nøgle ikke fundet).
Denne meddelelse vises, når nogen af følgende handlinger udføres, mens nøglen er
uden for driftsrækkevidde eller er placeret i områder i kabinen, hvor det er svært at
detektere den.
•Der trykkes på starttrykknappen, mens tændingen er slået fra.•Tændingen tilsluttes.•Alle døre lukkes uden at slå tændingen fra.
(Rød)
(Tænder)
Advarselslampe for nøg-
le
*
Hvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknap‐
pen blinker, vil motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prø‐
ve at starte den vha. nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36*Visse modeller.

Meddelelse vist i multiinformationsdisplayet*
Hvis der er en besked fra bilen, vises en meddelelse på multiinformationsdisplayet.
Kontrollér oplysningerne, og udfør den nødvendige handling.

(Eksempel på visning)
Træd bremsepedal
ned for at starte motor
Hvis advarselslampen tændes/blinker samtidigt, eller der vises et symbol på displayet, skal
du kontrollere oplysninger om advarselslampen eller symbolet. (side 4-38)
Display Indhold Udbedring
Stil gearstangen
til "P"Vises, når der trykkes på starttrykknap-
pen, mens gearvælgeren er i en anden
position end P.Sæt gearvælgeren i positionen P.
Motor gik i ståVises, når en sikkerhedssele ikke er
spændt, og førerdøren åbnes, mens
i-stop-funktionen er aktiv.Tryk på starttrykknappen igen for at
starte motoren. På biler med automat-
gear skal du stille gearvælgeren i positi-
on P, før du starter motoren).
Træd bremsepedal
ned for at starte motorVises, når der trykkes på starttrykknap-
pen, uden at der trædes på bremsepeda-
len.Tryk bremsepedalen ned, og tryk deref-
ter på starttrykknappen.
Træd koblingen ned
for at starte motorVises, når der trykkes på starttrykknap-
pen, uden at der trædes på koblingspeda-
len.Tryk koblingspedalen ned, og tryk deref-
ter på starttrykknappen.
Styring låst
Vises, mens rattet er låst. Frigiv ratlåsen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-43

Meddelelse vist på display*
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type B), skal du (stille og roligt)
udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

Fejl i opladningssystem. Stop straks bilen
et sikkert sted.
OK
Advarselsvejledning(Eksempel på visning)
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type B) kan der være en
systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Display Angivet tilstand
OK
Advarselsvejledning
Høj kølervæsketemperatur Stop
straks bilen et sikkert sted.Vises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
Advarselsvejledning
Fejl i opladningssystem. Stop
straks bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-44*Visse modeller.

tKontrollér display-indhold
Viser i følgende tilfælde:
Display Angivet tilstand/handling, der skal udføres
OK
Displayet er for varmt. Skærmens ydeevne
kan være nedsat, indtil den er kølet ned.
TemperaturadvarselFølgende meddelelse vises, når temperaturen omkring midterdisplayet
er for høj.
Det anbefales at sænke temperaturen i kabinen eller temperaturen om-
kring midterdisplayet ved at undgå direkte sollys.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-45