MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

Žiarovky
Vonkajšie svetlá
ŽiarovkaKategória
Výkon
UNECE*1 (SAE)
Hlavné svetlometyDia
kové svetlá/tlme-
né svetláLED
*2Š (Š)
Tlmené svetlá so širo-
kým dosahom
*LED*2Š (Š)
Prevádzkové osve-
tlenieTy p L E D
LED
*2Š (Š)
Typ žiarovky 21 W21W (7440)
Obrysové svetlá
LED
*2Š (Š)
Predné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Boþné ukazovatele smeru
5
*3WY5W (–)
Prídavné brzdové svetlo
LED
*2Š (Š)
Zadné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Brzdové svetlá
LED
*2Š (Š)
Koncové svetlá
LED
*2Š (Š)
Spätné svetlá 21 W21W (7440)
Zadné hmlové svetlo
*LED*2Š (Š)
Osvetlenie evidenþného þísla vozidla 5 W5W (Š)
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.*2 LED je skratka pre Light Emitting Diode - svietiacu diódu.*3 Výmena žiarovky nie je možná, pretože je zabudovaná v jednotke. Vyme
te celú jednotku.

Osvetlenie interiéru
ŽiarovkaKategória
Výkon
UNECE*1
Stropné svetlo 10Š
Svetlo batožinového priestoru 5Š
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.
Technické údaje
Technické údaje
*Niektoré modely.9-7

Pneumatiky
Príklad označenia pneumatiky a jeho význam
Nominálna šírka behúň
Nominálny pomer strán v %
Konštrukčný kódBlato a sneh
Rýchlostná kategória
Index zaťaženia (nie na pneumatikách ZR)
Nominálny priemer disku v palcoch
Význam oznaþenia pneumatík
Pod
a významu oznaþenia pneumatík, vyberte tie najvhodnejšie pneumatiky pre vaše vozid-
lo.
Rýchlostná kategória Maximálna prípustná rýchlos
"
Q Až 160 km/h
R Až 170 km/h
S Až 180 km/h
T Až 190 km/h
U Až 200 km/h
H Až 210 km/h
V Až 240 km/h
W Až 270 km/h
Y Až 300 km/h
ZR Viac než 240 km/h
Typy pneumatík a predpísané tlaky pre hustenie
POZNÁMKA
Pneumatiky boli vybrané tak, aby optimálne vyhovovali podvozku vášho vozidla.
Pri výmene pneumatík vám firma Mazda odporúþa, aby ste na vozidlo nasadili pneumatiky
rovnakého typu, aké boli na vozidle z výroby. O podrobnostiach sa pora
te v kvalifikovanom
servise, odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Informácie o správnom rozmere pneumatík aj správnych tlakoch pre nahustenie nájdete na
príslušnom štítku (strana 6-36).
Technické údaje
Technické údaje
9-8

Štandardné pneumatiky
(Okrem krajín Rady pre spoluprácu v Perzskom zálive a Kolumbie)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Predné Zadné
195/50R16 84V 200 kPa 200 kPa
205/45R17 84W 200 kPa 200 kPa
(krajiny Rady pre spoluprácu v Perzskom zálive a Kolumbia)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Predné Zadné
195/50RF16 84V 200 kPa 200 kPa

Zimné pneumatiky
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Predné Zadné
195/50R16
*1 MS200 kPa 220 kPa
205/45R17
*2 MS200 kPa 220 kPa
*1 Index za
"aženia a rýchlostnej kategórie: 84Q/84S/84H/84V*2 Index za
"aženia a rýchlostnej kategórie: 84Q/84S/84H/84V/84W

Do
"ahovací moment matíc kolies
Pri nasadzovaní kolesa dotiahnite jeho matice nasledujúcim do
"ahovacím momentom.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
Poistky
Pozrite Poistky na strane 6-48.
Brzdy
Ak potrebujete informácie týkajúce sa miery opotrebovania brzdového obloženia a metódy
merania opotrebovania, obrá
"te sa na odborný servis, odporúþame autorizovanú opravov
u
vozidiel Mazda. Tieto informácie sú vo
ne dostupné.
Technické údaje
Technické údaje
9-9

Možnosti vlastného nastavenia
Nasledujúce možnosti vlastného nastavenia môže nastavi
" alebo zmeni
" zákazník alebo au-
torizovaný servis vozidiel Mazda.
Položky, ktorých nastavenie je možné zmeni
", sa líšia v závislosti od trhu a výbavy vozidla.
Spôsob zmeny nastavenia
Nastavenia, ktoré je možné zmeni
" pomocou obrazoviek stredového displeja.
A: Pozrite Nastavenie na strane 5-93.
B: Pozrite Monitor spotreby paliva na strane 4-86.
Nastavenia, ktoré je možné zmeni
" pomocou spínaþov vozidla.
C: Pozrite Funkcia automatického zamykania/odomykania na strane 3-17.
D: Pozrite Dia
kový ovládaþ na strane 3-4.
E: Pozrite Zamykanie/odomykanie pomocou vonkajšieho spínaþa dverí (s funkciou inteli-
gentného dia
kového ovládania) na strane 3-14.
Nastavenia, ktoré môže zmeni
" iba autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Položka FunkcieNastavenie z
výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Bezpeþnos
"
Systém varova-
nia pred opuste-
ním jazdného
pruhu (LDWS)
strana 4-100Vzdialenos
", ktorú systém využíva na stanove-
nie možnosti opustenia jazdného pruhuAdaptívneAdaptívne/
Vþasné/
Stredná/
NeskoréAŠ
Citlivos
" varovania (pravdepodobnos
" varova-
nia)Stredneýasto/Stredne/
ZriedkaAŠ
Varovný zvukový signál Drnþanie Pípanie/Dunenie AŠ
Hlasitos
" varovného
zvukového signáluDrnþanie NízkaVysoká/Stredná/
NízkaAŠ
Pípnutie Nízka Vysoká/Nízka AŠ
Monitorovanie
m
tveho uhla
(BSM) (strana
4-106)Hlasitos
" varovného zvukového signálu
*1Vy s o k áVy s o k á /
Nízka/
Vy p .AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-10

Položka FunkcieNastavenie z
výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Vo z i d l o
Zámky dverí
(strana 3-17)Prevádzková podmienka pre funkciu automa-
tického zamykania/odomykaniaZamknú
": Pri
jazde
Odomknú
":
Zapa
ovanie
vypnutéVy p . /
Zamknú
":
Pri jazde/
Zamknú
": Pri
jazde Odomk-
nú
": Zapa
ova-
nie vypnuté/
Zamknú
":
Pri jazde
Odomknú
":
Pri parkovacej
polohe /
Zamknú
": Prera-
denie okrem po-
lohy Park/
Zamknú
": Pri
opustení parko-
vacej polohy
Odomknú
": Pri
parkovacej polo-
heAC
Systém dia
ko-
vého ovládania
centrálneho za-
mykania (strana
3-3)ýas do automatického zamknutia dverí 30 sekúnd90 sekúnd/
60 sekúnd/
30 sekúndAŠ
Systém inteli-
gentného dia
-
kového ovláda-
nia centrálneho
zamykania (stra-
na 3-9)ýas do automatického zamknutia dverí 30 sekúnd90 sekúnd/
60 sekúnd/
30 sekúndAŠ
Funkcia automatického zamykania aktívna/
neaktívnaVy p . Z a p . / Vy p . AŠ
Hlasitos
" zvukového signálu pri zamknutí/
odomknutíVyp. alebo
StrednáVy s o k á /
Stredná/
Nízka/
Vy p .AD,
E
Systém osvetle-
nia vstupu
do vozidla (stra-
na 5-114)ýas do vypnutia osvetlenia interiéru po uzamk-
nutí dverí15 sekúnd60 sekúnd/
30 sekúnd/
15 sekúnd/
7,5 sekúndAŠ
ýas do automatického vypnutia osvetlenia inte-
riéru, ke
 niektoré dvere nie sú uzatvorené úpl-
ne30 minút60 minút/
30 minút/
10 minútAŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-11

Položka FunkcieNastavenie z
výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Automatické ria-
denie stieraþov
(strana 4-68)Aktívne/neaktívne Zap.
Zap./Vyp.*2AŠ
Denné prevádz-
kové svetlá
(strana 4-65)Aktívne/neaktívne Zap. Zap./Vyp.ŠŠ
Automatické ria-
denie svetiel
(strana 4-60)ýas, po ktorom sa svetlá zapnú StrednéVy s o k á /
Stredne vysoká/
Stredná/
Stredne nízka/
NízkaAŠ
Adaptívne LED
svetlomety
(ALH) (strana
4-97)Aktívny/neaktívny
*3Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém adaptív-
nych predných
svetlometov
(AFS) (strana
4-96)Aktívny/neaktívny
*3Zap. Zap./Vyp. AŠ
Upozornenie
na rozsvietené
vonkajšie osve-
tlenie vozidla
(strana 7-47)Hlasitos
" varovného zvukového signálu VysokáVysoká/Nízka/
Vy p .AŠ
Osvetlenie pri
dojazde (strana
4-64)ýas do vypnutia svetlometov 30 sekúnd120 sekúnd/
90 sekúnd/
60 sekúnd/
30 sekúnd/
Vy p .AŠ
Osvetlenie pri
príchode (strana
4-65)Aktívne/neaktívneZap. alebo
Vyp.Zap./Vyp. AŠ
Ukazovate

smeru (strana
4-67)Hlasitos
" zvukovej signalizácie Vysoká Vysoká/Nízka AŠ
Signalizácia tro-
jitým bliknutím
smerových sve-
tiel (strana 4-67)Aktívne/neaktívneZap. alebo
Vyp.Zap./Vyp. AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-12

Položka FunkcieNastavenie z
výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Systém
Language (Ja-
zyk)Jazyk správ na displeji AngliþtinaV závislosti
od trhu
*4AŠ
Temperature
(Teplota)Jednotky teploty zobrazované na displeji °C °F/°C AŠ
Distance (Vzdia-
lenos
")Jednotky vzdialenosti zobrazované na displeji mi alebo km mi/km AŠ
Monitor spotreby paliva (strana 4-86)
Závereþná obra-
zovkaZapnú
"/vypnú
"Vy p . Z a p . / Vy p . BŠ
Postup pri vynu-
lovaní spotreby
paliva
*
Zapnutie/vypnutie prepojenia s resetovaním
spotreby paliva a denného poþítadla AVy p . Z a p . / Vy p . BŠ
*1Zmeni
" je možné iba hlasitos
" varovného zvukového signálu systému monitorovania m
tveho uhla (BSM).
Hlasitos
" zvukovej signalizácie systému upozor
ujúcej na premávku za vozidlom pri cúvaní (RCTA) nie je
možné poþas þinnosti tohto systému meni
".
*2 Ak je automatické ovládanie stieraþov nastavené na Vyp., poloha ovládacej páþky stieraþov je
nastavená na cyklovaþ.
*3 Hoci je možné tieto systémy vypnú
", bolo by to marenie ich úþelu. Preto firma Mazda odporúþa, aby zostávali
zapnuté.
*4 K dispozícii iba pre zobrazenie na strednom displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
*Niektoré modely.9-13

POZNÁMKY
9-14

10Register
10-1

Register
A
Adaptívne LED svetlomety (ALH) ..........
........................................................... 4-97
Aerodynamický kryt ....................... 5-123
Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo
zaþne blika
"...................................... 7-30
Akumulátor ....................................... 6-30
Dobíjanie .....................................6-33
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-32
Špecifikácia ...................................9-4
Údržba .........................................6-32
Výmena ....................................... 6-33
Asistent pre rozjazd do kopca (HLA) .......
........................................................... 4-78
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-31
Hlavný spínaþ/Ovládaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-21
Hodiny ........................................ 5-23
Indikácia porúch ......................... 5-38
Prehrávaþ CD diskov .................. 5-27
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-24
režim iPod ................................... 5-35
USB .............................................5-32
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikácie ..................................... 5-95
AUX ............................................ 5-58
Bluetooth® ..................................5-65
Digitálny rádioprijímaþ (DAB) ...........
..................................................... 5-50
Nastavenie ...................................5-93
Ovládanie hlasitosti / displeja /
kvality zvuku ...............................5-44
Prehrávaþ diskov CD .................. 5-52
Prehrávaþ diskov DVD ............... 5-55
Rádioprijímaþ..............................5-47
Rádioprijímaþ (RDS) .................. 5-47
Rozoznávanie hlasu .................... 5-90
USB .............................................5-59
Vy h
adávanie porúch .................. 5-96
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ................................. 5-21
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-39
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-16
Pred použitím audiosystému ....... 5-16
Príloha ....................................... 5-101
Režim AUX/USB ....................... 5-18
Automatická prevodovka
Aktívne adaptívne radenie (AAS).......
..................................................... 4-51
Ovládacie prvky automatickej
prevodovky ................................. 4-48
Priamy režim ............................... 4-58
Radiace rozsahy prevodovky ...... 4-50
Rady pre jazdu ............................ 4-59
Režim manuálneho radenia .........4-52
Systém poistky radenia ............... 4-49
B
Bezpeþnostné vzduchové vaky systému
SRS
Ako fungujú bezpeþnostné
vzduchové vaky SRS .................. 2-42
Kritériá na aktiváciu bezpeþnostných
vzduchových vakov SRS ............ 2-45
Monitorovanie .............................2-52
Obmedzenie funkcie bezpeþnostných
vzduchových vakov SRS ............ 2-46
Súþasti systému bezpeþnostných
vzduchových vakov .................... 2-40
Systém detekcie obsadenia sedadla
spolujazdca ..................................2-48
Blikaþe
Varovné ....................................... 4-74
Blikanie
10-2