MAZDA MODEL MX-5 2018 Betriebsanleitung (in German)
Page 441 of 673
• 9 H U Z H Q G H Q 6 L H N H L Q H 6 F K D O O S O D W W H Q R G H U
D Q G H U H 5 H L Q L J X Q J V V S U D \ V ' L H
2 E H U I O l F K H N D Q Q D X F K G X U F K
/ | V X Q J V P L W W H O Z L H % H Q ] L Q R G H U
) D U E Y H U G
Page 442 of 673
9 2 5 6 , & + 7
Verwenden Sie deshalb die
Audiodateierweiterung nicht für andere
Audiodaten. Die Audiodateierweiterung
darf auch nicht geändert werden. Sonst
kann das Gerät die Datei nicht richtig
erkennen, was bei der Wiedergabe zu
Geräuschen und Störungen führt.
HINWEIS
Für dieses Gerät wird nur eine Lizenz für
eine private, nicht-kommerzielle
Verwendung erteilt. In keinem Fall wird
eine Lizenz für eine kommerzielle
Anwendung (gewinnbringende
Anwendungen), Echtzeitsendungen
(terrestrial, Satellit und/oder andere
Medien), Senden/Streaming über das
Internet, Intranetzwerke und/oder andere
Netzwerke oder für andere elektronische
Verteilersysteme, wie Pay-Audio oder
Audio auf Abfrage erteilt. Für solche
Anwendungen wird eine separate Lizenz
benötigt. Für weitere Einzelheiten
besuchen Sie bitte http://
www.mp3licensing.com.
• 0 L W G L H V H U $ X G L R D Q O D J H O D V V H Q V L F K
0 3 ' D W H L H Q Z L H G H U J H E H Q G L H D X I H L Q H U
& ' 5 & ' 5 : & ' 5 2 0 D X I J H ] H L F K Q H W
V L Q G
• )
Page 443 of 673
▼ % H G L H Q X Q J V K L Q Z H L V H I
Page 444 of 673
▼ % H W U L H E V K L Q Z H L V H I
Page 445 of 673
• 0 L W G H P I R O J H Q G H Q / R J R E H ] H L F K Q H W H
' 9 ' V R G H U ' 9 ' 5 ' 9 '
5
' 9 ' 5 : ' 9 '
5 : P L W 9 L G H R G D W H Q
J H V F K U L H E H Q H ' 9 ' 9 L G H R
' 9 ' 9 5 ' D W H L H Q O D V V H Q V L F K
Z L H G H U J H E H Q
• 9 H U Z H Q G H Q 6 L H Q X U O H J D O D X I J H ] H L F K Q H W H
' L V F V 0 L W L O O H J D O N R S L H U W H Q ' L V F V
N | Q Q H Q % H W U L H E V V W | U X Q J H Q D X I W U H W H Q
• % H U H G L H 2 E H U I O l F K H G H U ' 9 '
Q L F K W + D O W H Q 6 L H G L H ' 9 ' D P L Q Q H U H Q
/ R F K X Q G D Q G H U $ X
Page 446 of 673
• / H V H Q 6 L H G L H $ Q Z H L V X Q J H Q X Q G
9 R U V L F K W V K L Q Z H L V H I
Page 447 of 673
* O R V V D U
' 9 ' 9 L G H R
' 9 ' 9 L G H R L V W H L Q
9 L G H R $ X I ] H L F K Q X Q J V V W D Q G D U G G H U G X U F K
G D V ' 9 ' ) R U X P I H V W J H O H J W L V W
Page 448 of 673
▼ % H G L H Q X Q J V K L Q Z H L V H I
Page 449 of 673
9 2 5 6 , & + 7
¾Entfernen Sie den iPod, wenn er nicht
verwendet wird. Weil der iPod nicht für
die extremen Temperaturen im
Fahrzeuginnenraum gemacht ist, kann
er beschädigt werden oder die Batterie
kann durch die extreme Temperatur und
Feuchtigkeit im Fahrzeuginnenraum
beeinträchtigt werden, falls der iPod im
Fahrzeug zurückgelassen wird.
¾Bei Datenverlust von einem
angeschlossenen iPod kann Mazda keine
Garantie für die Wiederherstellung der
Daten übernehmen.
¾Bei einer beschädigten Batterie lässt sich
der iPod nicht
aufladen und eine
Wiedergabe ist nicht möglich, wenn er
am Gerät angeschlossen wird.
¾Für Einzelheiten zum Betrieb des iPods
wird auf die Bedienungsanleitung des
iPods verwiesen.
¾Nach dem Anschließen des iPods an
einer USB-Buchse, werden alle Befehle
vom Audiogerät ausgeführt. Eine
Bedienung mit dem iPod ist nicht
möglich.
HINWEIS
Das Audiogerät kann keine Bilder oder
Videos von einem iPod wiedergeben.
) D K U ] H X J L Q Q H Q U D X P
$ Q K D Q J
Page 450 of 673
6 R Q Q H Q E O H Q G H Q
. O D S S H Q 6 L H G L H 6 R Q Q H Q E O H Q G H K H U X Q W H U
X P V L H D Q G H U : L Q G V F K X W ] V F K H L E H ] X
E H Q X W ] H Q
▼▼ 0 D N H X S 6 S L H J H O
. O D S S H Q 6 L H G L H 6 R Q Q H Q E O H Q G H K H U X Q W H U
X P G H Q 0 D N H X S 6 S L H J H O Y H U Z H Q G H Q ] X
N | Q Q H Q
, Q Q H Q O H X F K W H Q
HINWEIS
Lassen Sie bei stillstehendem Motor die
Leuchten nicht für längere Zeit
eingeschaltet. Die Batterie könnte sich
sonst entladen.
' H F N H Q O H X F K W H
6 F K D O W H U S R
V L W L R Q ' H F N H Q O H X F K W H
D X V J H V F K D O W H W
• O H X F K W H W E H L H L Q H U J H | I I Q H W H Q 7