MAZDA MODEL MX-5 2018 Handleiding (in Dutch)

Page 101 of 679

(Automatische vergrendelfunctie bij
weglopen)
Er wordt een zoemtoon gegeven wanneer beide
portieren gesloten worden en u de
geavanceerde sleutel bij u hebt. Beide
portieren, het kofferdeksel en de afsluitklep van
de brandstoftankdop worden na ongeveer drie
seconden automatisch vergrendeld wanneer de
geavanceerde sleutel buiten het werkingsbereik
is. Ook zullen de waarschuwingsknipperlichten
eenmaal knipperen. (Ook als de bestuurder zich
binnen het werkingsbereik bevindt, zullen beide
portieren, het kofferdeksel en de afsluitklep van
de brandstoftankdop automatisch na ongeveer
30 seconden vergrendeld worden.) Als u zich
buiten het werkingsbereik bevindt alvorens de
portieren en het kofferdeksel volledig gesloten
zijn of een andere sleutel in de auto is
achtergelaten, zal de automatische
vergrendelfunctie bij weglopen niet
functioneren. Zorg er altijd voor dat beide
portieren en het kofferdeksel gesloten en
vergrendeld zijn alvorens de auto achter te
laten. De elektrisch bediende ruiten worden
niet door de automatische vergrendelfunctie bij
weglopen gesloten.
x(Automatische hervergrendelfunctie)
Na het ontgrendelen met behulp van de
verzoekschakelaar, zullen beide
portieren, het kofferdeksel en de
afsluitklep van de brandstoftankdop
automatisch vergrendeld worden als een
van de volgende handelingen niet
binnen ongeveer 30 seconden wordt
uitgevoerd. Als uw auto uitgerust is met
een anti-diefstal beveiligingssysteem,
zullen de waarschuwingsknipperlichten
knipperen bij wijze van bevestiging.
De benodigde tijd voor het automatisch
vergrendelen van de portieren, het
kofferdeksel en de afsluitklep van de
brandstoftankdop kan gewijzigd worden.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-10.
xOpenen van een portier of het
kofferdeksel.
xWanneer het contact in een andere
stand dan uit wordt gezet.
▼9HUJUHQGHOHQRQWJUHQGHOHQPHWGH
]HQGHU
%HLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQGH
DIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRSNXQQHQ
YHUJUHQGHOGRQWJUHQGHOGZRUGHQGRRU
EHGLHQLQJYDQGH]HQGHUYDQGH
DIVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ=LH
$IVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ
SDJLQD 
▼9HUJUHQGHOHQRQWJUHQGHOHQPHWGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU

%HLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQGH
DIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRSZRUGHQ
DXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOGZDQQHHUGH
YHUJUHQGHO]LMGHZRUGWLQJHGUXNWWHUZLMO
EHLGHSRUWLHUHQJHVORWHQ]LMQ
'H]HZRUGHQEHLGHRQWJUHQGHOGZDQQHHU
GHRQWJUHQGHO]LMGHZRUGWLQJHGUXNW
Ontgrendelen
Vergrendelen
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 102 of 679

OPMERKING
De portieren, het kofferdeksel en de
afsluitklep van de brandstofvuldop kunnen
niet worden vergrendeld wanneer terwijl
een van de portieren open staat.
▼$XWRPDWLVFKHYHUJUHQGHO
RQWJUHQGHOIXQFWLH

:$$56&+8:,1*
Niet aan de binnenste kruk van een portier
trekken:
Tijdens het rijden aan de binnenste kruk
van een portier trekken is gevaarlijk.
Passagiers kunnen als het portier per
ongeluk open zou gaan uit de auto vallen,
wat ernstig of dodelijk letsel kan
veroorzaken.
x%LMULMVQHOKHGHQKRJHUGDQNPK
ZRUGHQEHLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHO
HQGHDIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRS
DXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOG
x:DQQHHUKHWFRQWDFWZRUGW
XLWJHVFKDNHOGZRUGHQEHLGHSRUWLHUHQ
KHWNRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQGH
EUDQGVWRIYXOGRSDXWRPDWLVFK
RQWJUHQGHOG
'H]HIXQFWLHVNXQQHQRRNZRUGHQ
XLWJHVFKDNHOG]RGDW]HEXLWHQZHUNLQJ
]LMQ
9HUDQGHUHQYDQGHLQVWHOOLQJYDQGH
DXWRPDWLVFKHYHUJUHQGHO
RQWJUHQGHOIXQFWLHPHWJHEUXLNYDQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU 0HW
SRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU
+HWDXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOHQRI
RQWJUHQGHOHQYDQGHSRUWLHUHQKHW
NRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQGH
EUDQGVWRIYXOGRSNDQLQJHVWHOGZRUGHQ
GRRUKHWVHOHFWHUHQYDQHHQYDQGHIXQFWLHV
XLWRQGHUVWDDQGHWDEHOHQKHWJHEUXLNYDQ
GHSRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDURSKHW
ELQQHQVWHSRUWLHUSDQHHO
OPMERKING
xVoor uw auto is functie nummer 3 in
onderstaande tabel de
standaardinstelling.
xEr zijn enkel in totaal zes automatische
vergrendel-/ontgrendelinstellingen
beschikbaar voor voertuigen met
automatische transmissie en drie voor
voertuigen met handgeschakelde
versnellingsbak. Druk de
ontgrendelzijde van de
portiervergrendelschakelaar het juiste
aantal malen in, overeenkomstig het
nummer van de geselecteerde functie.
Als de schakelaar bij een voertuig met
automatische transmissie per ongeluk
zevenmaal of bij een voertuig met
handgeschakelde versnellingsbak
viermaal wordt ingedrukt, wordt de
procedure geannuleerd. Voer in dit geval
de procedure opnieuw vanaf het begin
uit.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 103 of 679

)XQFWLH
QXPPHU)XQFWLH

'HDXWRPDWLVFKHSRUWLHUYHUJUHQGHO
IXQFWLHLVXLWJHVFKDNHOG
%LMHHQULMVQHOKHLGYDQRQJHYHHU
NPKRIPHHUZRUGHQEHLGHSRUWLHUHQ
KHWNRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQ
GHEUDQGVWRIYXOGRSDXWRPDWLVFKYHU
JUHQGHOG
 )DEULHNV
LQVWHOOLQJ %LMHHQULMVQHOKHLGYDQRQJHYHHU
NPKRIPHHUZRUGHQEHLGHSRUWLHUHQ
KHWNRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQ
GHEUDQGVWRIYXOGRSDXWRPDWLVFKYHU
JUHQGHOG%HLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHU
GHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQGHEUDQG
VWRIYXOGRSZRUGHQRQWJUHQGHOGZDQ
QHHUKHWFRQWDFWYDQ21RSXLWZRUGW
JH]HW
 $OOHHQYRHUWXLJHQPHWDXWRPDWL
VFKHWUDQVPLVVLH
:DQQHHUKHWFRQWDFWRS21VWDDWHQ
GHNHX]HKHQGHOYDQXLWGHSDUNHHU
VWDQG 3 LQHHQZLOOHNHXULJHDQGHUH
VFKDNHOVWDQGZRUGWJH]HWZRUGHQ
EHLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQ
GHDIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRS
DXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOG
 $OOHHQYRHUWXLJHQPHWDXWRPDWL
VFKHWUDQVPLVVLH
:DQQHHUKHWFRQWDFWRS21VWDDWHQ
GHNHX]HKHQGHOYDQXLWGHSDUNHHU
VWDQG 3 LQHHQZLOOHNHXULJHDQGHUH
VFKDNHOVWDQGZRUGWJH]HWZRUGHQ
EHLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQ
GHDIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRS
DXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOG
:DQQHHUGHNHX]HKHQGHOLQGHSDU
NHHUVWDQG 3 ZRUGWJH]HWWHUZLMOKHW
FRQWDFWRS21VWDDWZRUGHQEHLGH
SRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQGHDI
VOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRSDX
WRPDWLVFKRQWJUHQGHOG
)XQFWLH
QXPPHU)XQFWLH

 $OOHHQYRHUWXLJHQPHWDXWRPDWL
VFKHWUDQVPLVVLH
%LMHHQULMVQHOKHLGYDQRQJHYHHU
NPKRIPHHUZRUGHQEHLGHSRUWLHUHQ
KHWNRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQ
GHEUDQGVWRIYXOGRSDXWRPDWLVFKYHU
JUHQGHOG
:DQQHHUGHNHX]HKHQGHOLQGHSDU
NHHUVWDQG 3 ZRUGWJH]HWWHUZLMOKHW
FRQWDFWRS21VWDDWZRUGHQEHLGH
SRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQGHDI
VOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRSDX
WRPDWLVFKRQWJUHQGHOG

 2YHULJHLQVWHOOLQJHQYRRUGHDXWRPDWLVFKH
SRUWLHUYHUJUHQGHOIXQFWLH]LMQEHVFKLNEDDUELMHHQ
GHVNXQGLJHUHSDUDWHXUELMYRRUNHXUHHQRIILFLsOH
0D]GDUHSDUDWHXU5DDGSOHHJYRRU
ELM]RQGHUKHGHQHHQGHVNXQGLJHUHSDUDWHXUELM
YRRUNHXUHHQRIILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXU=LH
*HEUXLNHUVLQVWHOOLQJHQRSSDJLQD
,QVWHOOLQJHQNXQQHQJHZLM]LJGZRUGHQPHW
EHKXOSYDQRQGHUVWDDQGHSURFHGXUH
 3DUNHHUKHWYRHUWXLJRSHHQYHLOLJH
SODDWV%HLGHSRUWLHUHQKHW
NRIIHUGHNVHOHQGHDIVOXLWNOHSYDQGH
EUDQGVWRIWDQNGRSPRHWJHVORWHQ
EOLMYHQ
 =HWKHWFRQWDFWRS21
 +RXGGHYHUJUHQGHO]LMGHYDQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDULQJHGUXNW
ELQQHQVHFRQGHQQDGDWXKHWFRQWDFW
RS21KHEWJH]HWHQOHWHURSGDW
RQJHYHHUDFKWVHFRQGHQGDDUQDHHQ
SLHSWRRQNOLQNW
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 104 of 679

 =LHGHWDEHOYRRUGHLQVWHOOLQJYDQGH
DXWRPDWLVFKHYHUJUHQGHO
RQWJUHQGHOIXQFWLHHQEHSDDOKHW
IXQFWLHQXPPHUYRRUGHJHZHQVWH
LQVWHOOLQJ'UXNGHRQWJUHQGHO]LMGHYDQ
GHSRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU
KHW]HOIGHDDQWDOPDOHQLQDOVKHW
JHVHOHFWHHUGHIXQFWLHQXPPHU %LMY
$OVXIXQFWLHVHOHFWHHUWGUXNGDQGH
RQWJUHQGHO]LMGHYDQGHVFKDNHODDU
HQNHOPDDOLQ 
 'ULHVHFRQGHQQDGDWGH
IXQFWLHLQVWHOOLQJLVYHUDQGHUGZRUGW
KHWJHVHOHFWHHUGHIXQFWLHQXPPHUGRRU
HHQRYHUHHQNRPVWLJHKRHYHHOKHLG
SLHSWRQHQDDQJHJHYHQ %LMY
)XQFWLHQXPPHU SLHSWRQHQ
9RHUWXLJHQPHWKDQGJHVFKDNHOGH
YHUVQHOOLQJVEDN
Druk 2 maal
Druk 3 maal Huidige functienummer
Functienummer 1
Functienummer 2
Functienummer 3
Druk 4 maal Druk eenmaal op de ontgrendelzijde
van de vergrendelschakelaar
Instelling annulerenInstelling annuleren
Functie ingesteld (het
aantal pieptonen dat wordt
gegeven is hetzelfde als
het geselecteerde
functienummer)
Druk op de
vergrendelzijde van de
vergrendelschakelaar
Wacht 3 seconden
9RHUWXLJHQPHWDXWRPDWLVFKH
WUDQVPLVVLH
Druk eenmaal op de ontgrendelzijde
van de vergrendelschakelaar
Druk 2 maal
Druk 3 maal Huidige functienummer
Functienummer 1
Functienummer 2
Druk 4 maal Functienummer 3
Druk 5 maal Functienummer 4
Druk 7 maal Functienummer 5
Druk 6 maal
Functienummer 6
Instelling annulerenInstelling annuleren
Functie ingesteld
(het aantal pieptonen
dat wordt gegeven is
hetzelfde als het
geselecteerde
functienummer) Druk op de
vergrendelzijde van de
vergrendelschakelaar
Wacht 3 seconden
OPMERKING
xDe portieren, het kofferdeksel en de
afsluitklep van de brandstoftankdop
kunnen tijdens het uitvoeren van de
instelling niet vergrendeld of
ontgrendeld worden.
xDe procedure kan geannuleerd worden
door de vergrendelzijde van de
portiervergrendelschakelaar in te
drukken.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 105 of 679

▼9HUJUHQGHOHQRQWJUHQGHOHQPHWGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRS
%HGLHQLQJYDQDIGHELQQHQ]LMGH
0HWSRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU
9RRUKHWYHUJUHQGHOHQYDQHHQSRUWLHU
YDQDIGHELQQHQ]LMGHGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRSRPODDJGUXNNHQ
9RRURQWJUHQGHOHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRSQDDUEXLWHQWUHNNHQ
+LHUPHHZRUGHQGHRYHULJHSRUWLHUVORWHQ
QLHWEHGLHQG
=RQGHUSRUWLHUYHUJUHQGHOVFKDNHODDU
%HLGHSRUWLHUHQKHWNRIIHUGHNVHOHQGH
DIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIYXOGRSZRUGHQ
DXWRPDWLVFKYHUJUHQGHOGZDQQHHUGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRSYDQKHW
EHVWXXUGHUVSRUWLHUZRUGWLQJHGUXNW'H]H
ZRUGHQEHLGHRQWJUHQGHOGZDQQHHUGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRSYDQKHW
EHVWXXUGHUVSRUWLHURPKRRJJHWURNNHQ
ZRUGW

Vergrendelen
Ontgrendelen Ontgrendeld: Rode indicator
%HGLHQLQJYDQDIGHEXLWHQ]LMGH
9RRUKHWYDQDIGHEXLWHQ]LMGHYHUJUHQGHOHQ
YDQKHWSDVVDJLHUVSRUWLHUPHWEHKXOSYDQ
GHSRUWLHUYHUJUHQGHONQRSGH
SRUWLHUYHUJUHQGHONQRSLQGH
YHUJUHQGHOVWDQGGUXNNHQHQKHWSRUWLHU
VOXLWHQ YDVWKRXGHQYDQGHSRUWLHUNUXNLQ
GHRSHQVWDQGLVQLHWQRGLJ 
+LHUPHHZRUGHQGHRYHULJHSRUWLHUVORWHQ
QLHWEHGLHQG

Portiervergrendelknop
OPMERKING
Wanneer u de portieren op deze manier
vergrendelt:
xLet erop de sleutel niet in de auto achter
te laten.
xDe portiervergrendelknop van het
bestuurdersportier kan niet worden
gebruikt terwijl het bestuurdersportier
open is.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 106 of 679

.RIIHUGHNVHO
:$$56&+8:,1*
Sta nooit toe dat iemand in de kofferruimte
meerijdt:
Toestaan dat iemand in de kofferruimte
meerijdt is gevaarlijk. Tijdens plotseling
afremmen of een botsing bestaat de kans
dat de persoon die in de kofferruimte
meerijdt ernstig of dodelijk letsel oploopt.
Rijd niet met het
kofferdeksel geopend:
Uitlaatgassen in het interieur van een auto
zijn gevaarlijk. Wanneer het
kofferdeksel
tijdens het rijden open staat, worden er
uitlaatgassen in het interieur gezogen. Dit
gas bevat CO (koolmonoxide), dat
kleurloos, geurloos en bijzonder giftig is; dit
gas kan bewusteloosheid en verstikking
veroorzaken. Bovendien kunnen in het
geval van een open kofferdeksel de
inzittenden bij een botsing naar buiten
geslingerd worden.
23*(/(7
¾Verwijder alle opeenhoping van sneeuw
en ijs alvorens de kofferruimte te openen.
Anders bestaat de kans dat de
kofferruimte onder het gewicht van de
sneeuw en het ijs dichtklapt en letsel
veroorzaakt.
¾Wees voorzichtig bij het openen/sluiten
van de kofferruimte tijdens harde wind.
Als de kofferruimte wordt getroffen door
een zware windstoot, kan deze plotseling
dichtklappen en letsel veroorzaken.
¾Open de
kofferruimte volledig en let er op
dat deze open blijft staan. Als het
kofferdeksel slechts gedeeltelijk geopend
wordt, kan dit door trilling of een
windvlaag dichtklappen en letsel
veroorzaken.
¾Bij het in- of uitladen van bagage in de
kofferruimte, de motor stopzetten.
Anders zou u zich kunnen branden door
de hitte van het uitlaatgas.
▼2SHQHQHQVOXLWHQYDQKHW
NRIIHUGHNVHO
2SHQHQYDQKHWNRIIHUGHNVHO
*HEUXLNYDQGH
LQWHULHXURQWJUHQGHONQRS

'XZGHRQWJUHQGHOWRHWVLQ

'HIXQFWLHYDQGHLQWHULHXURQWJUHQGHONQRS
NDQZRUGHQXLWJHVFKDNHOGGRRUGH
SRUWLHUHQWHYHUJUHQGHOHQPHWEHKXOSYDQ
GH]HQGHUKXOSVOHXWHORIHHQ
YHU]RHNVFKDNHODDURPWHYRRUNRPHQGDW
HHQLQGULQJHUYDQXLWKHWLQWHULHXUKHW
NRIIHUGHNVHONDQRSHQHQ
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 107 of 679

9RRUKHWDFWLYHUHQYDQGHIXQFWLHYDQGH
LQWHULHXURQWJUHQGHONQRSGHSRUWLHUHQ
RQWJUHQGHOHQPHWEHKXOSYDQGH]HQGHU
KXOSVOHXWHORIHHQYHU]RHNVFKDNHODDURI
KHWFRQWDFWRS21]HWWHQ
OPMERKING
De functie van de interieurontgrendelknop
kan niet worden uitgeschakeld door de
portieren met behulp van de
portiervergrendelschakelaar/
portiervergrendelknop te vergrendelen.
Zie Vergrendelen, ontgrendelen met de
portiervergrendelschakelaar op pagina
3-17.
Zie Vergrendelen, ontgrendelen met de
portiervergrendelknop op pagina 3-21.
*HEUXLNYDQGHHOHNWULVFKHEHGLHQGH
NRIIHUGHNVHORSHQHU
0HWLQWHULHXURQWJUHQGHONQRS
:DQQHHUXGHVOHXWHOELM]LFKKHHIWNDQ
RRNKHWNRIIHUGHNVHOZRUGHQJHRSHQG
'UXNGHHOHNWULVFKHEHGLHQGH
NRIIHUGHNVHORSHQHULQHQWLOKHW
NRIIHUGHNVHOQDGDWKHWVORWYULMJH]HWLV
RPKRRJ
=RQGHULQWHULHXURQWJUHQGHONQRS
2QWJUHQGHOGHSRUWLHUHQHQKHW
NRIIHUGHNVHOGUXNYHUYROJHQVGH
HOHNWULVFKHNRIIHUGHNVHORSHQHULQHQWLOKHW
NRIIHUGHNVHOYHUYROJHQVQDGDWKHWVORW
YULMJH]HWLVRPKRRJ
OPMERKING
(Met geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
xWanneer u de sleutel bij zich heeft kan
een vergrendeld kofferdeksel ook worden
geopend.

Elektrisch bediende
kofferdekselopener
OPMERKING
xWanneer het kofferdeksel wordt geopend
terwijl de portieren vergrendeld zijn,
kan het nadat de elektrische
kofferdekselopener is ingedrukt enkele
seconden duren voordat het
kofferdekselslot ontgrendelt.
xHet kofferdeksel kan gesloten worden
wanneer de portieren vergrendeld zijn
en de sleutel in de auto is achtergelaten.
Echter om te voorkomen dat de sleutel
in de auto wordt opgesloten, kan het
kofferdeksel door het indrukken van de
elektrisch bediende kofferdekselopener
geopend worden. Als ondanks het
uitvoeren van deze procedure het
kofferdeksel niet kan worden geopend,
het kofferdeksel eerst volledig
dichtduwen en vervolgens de elektrische
kofferdekselopener indrukken om het
kofferdeksel volledig te openen.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 108 of 679

xAls de accu van de auto uitgeput is of er
een defect is in het elektrische systeem
en het kofferdeksel niet ontgrendeld kan
worden, kan het kofferdeksel geopend
worden door het uitvoeren van de
noodprocedure.
Zie Wanneer het kofferdeksel niet
geopend kan worden op pagina 7-58.
6OXLWHQYDQKHWNRIIHUGHNVHO
'XZKHWNRIIHUGHNVHOPHWEHLGHKDQGHQ
RPODDJWRWGDWGLWLQKHWVORWYDOW1LHWPHW
NUDFKWGLFKWNODSSHQ7UHNKHWNRIIHUGHNVHO
RPKRRJRPWHFRQWUROHUHQRIGLWJRHG
JHVORWHQLV
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 109 of 679

9RRU]RUJVPDDWUHJHOHQWHQDDQ]LHQYDQEUDQGVWRIHQ
PRWRUXLWODDWJDVVHQ
▼9H U H L V W H  E U D Q G V W R I
9RHUWXLJHQPHWNDWDO\VDWRURI]XXUVWRIVHQVRUVGLHQHQJHEUXLNWHPDNHQYDQ8,76/8,7(1'
/22'95,-(%5$1'672)ZHONHGHXLWVWRRWYDQXLWODDWJDVVHQYHUPLQGHUWHQGH
YHURQWUHLQLJLQJYDQGHERXJLHVPLQLPDDOKRXGW

'HDXWR]DOGHEHVWHSUHVWDWLHVOHYHUHQPHWGHVRRUWEUDQGVWRIGLHLQGHWDEHOLVDDQJHJHYHQ
%UDQGVWRI 2FWDDQJHWDO 521 /DQG
/RRGYULMHVXSHUEUDQG
VWRI
2YHUHHQNRPVWLJ(1
HQELQQHQ(


RIKRJHU1LHXZ&DOHGRQLs7XUNLMH$]HUEHLG]MDQ*HRUJLs&DQDUL
VFKH(LODQGHQ5pXQLRQ0DURNNR2RVWHQULMN*ULHNHQ
ODQG,WDOLs9DWLFDDQVWDG6DQ0DULQR=ZLWVHUODQG/LHFK
WHQVWHLQ%HOJLs'HQHPDUNHQ)DHU|HU,-VODQG)LQODQG
1RRUZHJHQ3RUWXJDO6SDQMH=ZHGHQ+RQJDULMH'XLWV
ODQG3ROHQ%XOJDULMH.URDWLs6ORYHQLs/X[HPEXUJ6OR
ZDNLMH/HWODQG/LWRXZHQ)UDQNULMN$QGRUUD0RQDFR
7VMHFKLs(VWODQG5RHPHQLs1HGHUODQG0DFHGRQLs%RV
QLs+HU]HJRYLQD6HUYLs0RQWHQHJUR$OEDQLs0ROGDYLs
*XDGHORXSH0DUWLQLTXH6LQJDSRUH+RQJNRQJ,QGRQHVLs
0DOHLVLs7KDLODQG%UXQHL0DFDX6UL/DQND=XLG$IULND
1DPLELs%RWVZDQD6ZD]LODQG/HVRWKR-DPDLFD*UHQD
GD6W/XFLD6W9LQFHQW$QWLJXD6XULQDPH7ULQLGDGHQ
7REDJR'RPLQLFDDQVH*HPHQHEHVW0\DQPDU7DLZDQ
9LHWQDP)LOLSLMQHQ&DPERGMD/DRV7DKLWL.RHZHLW
2PDQ4DWDU6DRHGL$UDELs9HUHQLJGH$UDELVFKH(PLUD
WHQ%DKUHLQ/LEDQRQ,VUDsO-RUGDQLs7XQHVLs(J\SWH
&KLOL(O6DOYDGRU*XDWHPDOD&RVWD5LFD(FXDGRU+DwWL
%ROLYLD&RORPELD'RPLQLFDDQVH5HSXEOLHN VWXXUOLQNV 
3DQDPD8UXJXD\+RQGXUDV3HUX&XUDoDR6W0DDUWHQ
&\SUXV0DOWD,HUODQG9HUHQLJG.RQLQNULMN
1RUPDOHORRGYULMH
EUDQGVWRIRIKRJHU )LML

 (XURSD
%UDQGVWRIPHWHHQODJHUJHWDOKHHIWHHQQHJDWLHYHLQYORHGRSGHZHUNLQJYDQKHW
XLWODDWJDVUHLQLJLQJVV\VWHHPHQNDQRRNSLQJHOHQYDQGHPRWRUHQHUQVWLJHPRWRUVFKDGHWRW
JHYROJKHEEHQ

$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
%UDQGVWRIHQHPLVVLH


Page 110 of 679

23*(/(7
¾GEBRUIK UITSLUITEND LOODVRIJE BRANDSTOF.
Loodhoudende brandstof is schadelijk voor de katalysator en de zuurstofsensors en leidt tot
verminderde werking van het uitlaatgasreinigingssysteem en/of defecten.
¾Het gebruik van E10 brandstof met 10% ethanol in Europa is veilig voor uw auto. Schade
aan uw auto kan optreden wanneer de hoeveelheid ethanol hoger is dan hier aanbevolen.
¾Voorzie het brandstofsysteem nooit van toevoegingen, aangezien het
uitlaatgasreinigingssysteem daardoor beschadigd kan worden. Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur, voor bijzonderheden.
▼.OHSSHQUHLQLJHU
%LMDXWR

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 680 next >