MAZDA MODEL MX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 679, PDF Size: 9.62 MB
Page 121 of 679
▼ $ X W R P D W L V F K R S H Q H Q
9 R R U K H W D X W R P D W L V F K Y R O O H G L J R S H Q H Q Y D Q
G H U X L W G H V F K D N H O D D U Y R O O H G L J R P O D D J
G X Z H Q H Q Y H U Y R O J H Q V O R V O D W H Q ' H U X L W
Z R U G W D X W R P D W L V F K Y R O O H G L J J H R S H Q G
2 P G H U X L W W X V V H Q W L M G V W H O D W H Q V W R S S H Q G H
V F K D N H O D D U R P K R R J W U H N N H Q H Q Y H U Y R O J H Q V
O R V O D W H Q
OPMERKING
xWanneer het portier open staat kan de
elektrische bediende ruit niet volledig
worden gesloten.
xProcedure voor het initialiseren van het
systeem van de elektrische
ruitbediening
Als de accu bij onderhoud aan de auto
of om een andere reden werd
losgekoppeld (zoals wanneer een
schakelaar ingedrukt blijft nadat de ruit
geopend/gesloten is), zal de ruit niet
automatisch volledig openen.
De automatische ruitbedieningsfunctie
wordt enkel hervat voor de elektrisch
bediende ruit die is teruggesteld.
1. Sluit de portieren en het vouwdak.
2. Zet het contact op ON.
3. Let er op dat de
vergrendelschakelaar van de
elektrische ruitbediening op het
bestuurdersportier niet is ingedrukt.
4. Druk op de schakelaar en open de
ruit volledig.
5. Trek de schakelaar omhoog om de
ruit volledig te sluiten en blijf de
schakelaar nadat de ruit volledig
gesloten is gedurende ongeveer 2
seconden vasthouden.
6. Let er op dat de elektrisch bediende
ruiten correct functioneren met
behulp van de portierschakelaars.
Nadat het systeem opnieuw
geïnitialiseerd is, kan de passagiersruit
met behulp van de
hoofdbedieningsschakelaars
automatisch volledig geopend worden.
Als de automatische werking van de
elektrisch bediende ruit niet normaal
functioneert terwijl de portieren of het
vouwdak/de inklapbare hardtop open/
gesloten zijn, kunt u deze resetten met de
voorgaande procedures.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
5 X L W H Q
Page 122 of 679
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
3 D U N H H U G H D X W R R S H H Q Y H L O L J H S O D D W V Z D D U X K H W Y H U N H H U W Q L H W K L Q G H U W Z D Q Q H H U X K H W
Y R X Z G D N R S H Q W V O X L W
Bovenste sluiting
Handgrepen van vouwdak
Vouwdak
▼▼ 9 R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q P H W E H W U H N N L Q J W R W K H W Y R X Z G D N
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Tijdens het rijden steeds in de zitting plaatsnemen en de veiligheidsgordel correct vastmaken:
Wanneer inzittenden in een rijdende auto gaan staan, of op de opbergruimte van het
vouwdak of op de middenconsole gaan ziften, kan dit gevaar opleveren. Tijdens een
plotselinge manoeuvre of een aanrijding, bestaat de kans op ernstig of zelfs dodelijk letsel.
Houd bij het neerlaten of opzetten van het vouwdak uw handen en vingers steeds uit de buurt
van het vergrendelmechanisme:
Houd uw handen of vingers niet in de buurt van het vergrendelmechanisme. Dit is gevaarlijk.
Uw handen of vingers kunnen tussen het mechanisme beklemd raken en gewond raken.
2 3 * ( / ( 7
¾Verwijder bladeren of andere materialen die zich op en rondom het vouwdak verzameld hebben. Als
het waterafvoerfilter door bladeren of andere materialen verstopt raakt, kan er water in het voertuig
binnendringen. Reinig het waterafvoerfilter tenminste eenmaal per jaar.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 123 of 679
Zie Onderhoud van het vouwdak op pagina 6-65.
¾Alvorens het vouwdak te openen, er op letten dat de achterruitverwarmingschakelaar uit
staat. Anders zou het vouwdak en het materiaal aan de binnenzijde door de hitte van de
achterruitverwarming beschadigd kunnen worden.
¾Alvorens het vouwdak neer te laten of omhoog te brengen, eerst de auto op een
horizontaal weggedeelte tot stilstand brengen en op een veilige plaats buiten het verkeer
parkeren.
¾Let er op dat er zich geen voorwerpen op het vouwdak of bij de achterruit bevinden
wanneer het vouwdak opgezet of neergelaten wordt.
Ook kleine voorwerpen kunnen het mechanisme hinderen en het dak beschadigen.
¾Rijd niet door een automatische auto-wasinstallatie; hierdoor kan het vouwdak
beschadigd worden.
¾Het vouwdak mag niet neergelaten of opgezet worden wanneer de buitentemperatuur
lager is dan 5 °C, aangezien dan het vouwdakmateriaal beschadigd wordt.
¾Laat het vouwdak niet neer wanneer dit nat is. Wanneer men het vouwdak in opgevouwen
toestand laat drogen, kan dit vroegtijdige slijtage en schimmelvorming tot gevolg hebben.
¾Door het vouwdak in natte toestand neer te laten, kan er water in het interieur
terechtkomen.
¾Bij krachtige wind het vouwdak niet opzetten of neerlaten, aangezien de kans bestaat dat
het vouwdak door de wind beschadigd wordt of dat er een plotseling ongeval veroorzaakt
wordt.
OPMERKING
xDe elektrisch bediende ruiten bewegen automatisch omlaag in combinatie met het
openen/sluiten van het vouwdak. Deze functie dient echter voor verbetering van het
bedieningscomfort en betekent niet dat er een probleem is. Als de voertuigaccu vanwege
onderhoud of om andere redenen is losgekoppeld zullen de elektrisch bediende ruiten niet
automatisch omlaag bewegen. Als de elektrisch bediende ruiten niet omlaag bewegen,
moet het mechanisme voor automatisch openen/sluiten van de ruiten teruggesteld worden.
Zie “Automatisch openen” op pagina 3-37.
xLet er op dat de voorwerpen in het interieur van de auto niet door de wind weggeblazen
worden wanneer het vouwdak neergelaten wordt.
xAlvorens u met neergelaten vouwdak gaat rijden, alle losse voorwerpen in het interieur
vastmaken.
xSluit het vouwdak en beide ramen goed en vergrendel beide portieren wanneer u de auto
verlaat om inbraak en vandalisme te helpen voorkomen en om er voor te zorgen dat het
interieur in geval van een plotselinge regenbui niet nat wordt.
xHet canvasdak is gemaakt van materiaal van hoge kwaliteit en als dit niet op de juiste
manier wordt onderhouden, kan dit hard worden, vlekken gaan vertonen of een
ongelijkmatige glans krijgen.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 124 of 679
▼ 1 H H U O D W H Q Y D Q K H W Y R X Z G D N
2 3 * ( / ( 7
Ga niet op het neergelaten vouwdak zitten.
Anders bestaat de kans dat het vouwdak
beschadigd wordt of dat u er af valt en
letsel oploopt.
= R U J H U Y R R U G D W G H K D Q G U H P
D D Q J H W U R N N H Q L V
$ O V G H P R W R U G U D D L W G H ] H V W R S ] H W W H Q
= R U J H U Y R R U G D W H U ] L F K J H H Q
Y R R U Z H U S H Q R S G H S O D D W V E H Y L Q G H Q
Z D D U K H W Y R X Z G D N Z R U G W Q H H U J H O D W H Q
+ R X G G H R Q W J U H Q G H O W R H W V Q D D U Y R U H Q
L Q J H G U X N W H Q W U H N G H G D N V O X L W L Q J K H Q G H O
Q D D U D F K W H U H Q R P K H W G D N W H
R Q W J U H Q G H O H Q
Bovenste sluiting Ontgrendeltoets
9 H U Z L M G H U G H J U H Q G H O S O D D W X L W K H W D Q N H U
AnkerGrendelplaat
OPMERKING
Als de elektrisch bediende ruiten niet
automatisch omlaag gaan, de ruiten
volledig openen of de portieren
openen.
: D Q Q H H U X E X L W H Q G H D X W R V W D D W K H W
Y R X Z G D N E L M G H Y R R U N D Q W Y D V W K R X G H Q
H Q G L W L Q G H U L F K W L Q J Y D Q G H D F K W H U ] L M G H
Y D Q G H D X W R W U H N N H Q
Voorkant
OPMERKING
Voor het neerlaten van het vouwdak
vanaf het interieur van de auto, de
handgrepen van het vouwdak
gebruiken.
Handgrepen van vouwdak
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 125 of 679
7 U H N K H W Y R X Z G D N Q D D U D F K W H U H Q H Q
N O D S K H W Q H H U W H U Z L M O X O L F K W P H W X Z
K D Q G R S G H D F K W H U U X L W G X Z W
7 H U Z L M O X G H D F K W H U N D Q W Y D Q K H W
Y R X Z G D N L Q J H G U X N W K R X G W G H Y R R U N D Q W
L Q G U X N N H Q W R W G D W X H H Q N O L N J H O X L G
K R R U W
' X Z K H W Q H H U J H O D W H Q Y R X Z G D N O L F K W
K H H Q H Q Z H H U R P W H F R Q W U R O H U H Q R I G L W
V W H Y L J Y H U J U H Q G H O G L V
▼▼ 2 S ] H W W H Q Y D Q K H W Y R X Z G D N
= R U J H U Y R R U G D W G H K D Q G U H P
D D Q J H W U R N N H Q L V
$ O V G H P R W R U G U D D L W G H ] H V W R S ] H W W H Q
7 U H N G H R Q W J U H Q G H O K H Q G H O R P K R R J R P
G H Y H U J U H Q G H O L Q J O R V W H P D N H Q
Ontgrendelhendel
: D Q Q H H U X E X L W H Q G H D X W R V W D D W K H W
Y R X Z G D N E L M G H Y R R U N D Q W Y D V W K R X G H Q
H Q G L W L Q G H U L F K W L Q J Y D Q G H Y R R U ] L M G H
Y D Q G H D X W R W U H N N H Q
Voorkant
OPMERKING
xAls de elektrisch bediende ruiten niet
automatisch omlaag gaan, de ruiten
volledig openen of de portieren
openen.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 126 of 679
![MAZDA MODEL MX-5 2018 Handleiding (in Dutch) xVoor het omhoog zetten van het
vouwdak vanaf het interieur van de
auto, de handgrepen van het
vouwdak gebruiken.
Handgrepen van vouwdak
9 D Q D I H H Q ] L W W L Q J G H K D Q G J](/img/28/13986/w960_13986-125.png "MAZDA MODEL MX-5 2018 Handleiding (in Dutch) xVoor het omhoog zetten van het
vouwdak vanaf het interieur van de
auto, de handgrepen van het
vouwdak gebruiken.
Handgrepen van vouwdak
9 D Q D I H H Q ] L W W L Q J G H K D Q G J")
xVoor het omhoog zetten van het
vouwdak vanaf het interieur van de
auto, de handgrepen van het
vouwdak gebruiken.
Handgrepen van vouwdak
9 D Q D I H H Q ] L W W L Q J G H K D Q G J U H S H Q Y D Q
K H W Y R X Z G D N Y D V W Q H P H Q H Q K H W
Y R X Z G D N W H J H Q G H Y R R U U X L W G U X N N H Q
= R U J H U Y R R U G D W G H J U H Q G H O S O D D W L Q K H W
D Q N H U J U L M S W V F K X L I G H G D N V O X L W L Q J
O D Q J ] D D P H Q G X Z Y H U Y R O J H Q V G H
G D N V O X L W L Q J R P K R R J W R W G D W H H Q
N O L N J H O X L G K R R U E D D U Z R U G W
Handgrepen van vouwdak
Grendelplaat Anker
2 3 * ( / ( 7
¾Wanneer u gaat rijden terwijl het
vouwdak niet goed vergrendeld is, kan
dit beschadiging van het vouwdak tot
gevolg hebben.
Als de rode indicator op de
ontgrendeltoets zichtbaar is, is het
vouwdak niet vergrendeld. Controleer na
het vergrendelen van het vouwdak of de
rode indicator niet zichtbaar is.
Vergrendelstand
Ontgrendelstand
Rode indicator
¾Spuit geen water direct bij de naad
tussen de ruit en het vouwdak wanneer u
vuil op het canvasdak met water
afspoelt. Anders kan water de auto
binnendringen.
Zie Onderhoud van het vouwdak op
pagina 6-65.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 127 of 679
OPMERKING
xHet vouwdak kan samentrekken als dit
gedurende lange tijd in opgevouwen
toestand wordt gelaten. Als dus het dak
is samengetrokken, kan het moeilijk zijn
de grendelplaat van de bovenste
daksluiting in het anker te haken.
xControleer of het vouwdak goed
vergrendeld is door het naar boven te
drukken. Laat een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda reparateur het vouwdak
nakijken, als het onvoldoende
gespannen lijkt (klappert), nadat de
bovenste sluiting goed vergrendeld zijn.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N & D Q Y D V G D N
Page 128 of 679
9 R X Z G D N K D U G W R S
' H L Q N O D S E D U H K D U G W R S N D Q H O H N W U L V F K J H R S H Q G J H V O R W H Q Z R U G H Q G R R U E H G L H Q L Q J Y D Q
V F K D N H O D D U V E L Q Q H Q L Q G H D X W R 7 L M G H Q V K H W R S H Q H Q V O X L W H Q Z H U N H Q K H W G D N H Q G H U X L W H Q L Q
F R P E L Q D W L H + H W Y R R U G D N Z R U G W R S J H E R U J H Q L Q G H R S E H U J U X L P W H R Q G H U K H W D F K W H U G D N
6 O X L W K H W G D N H Q E H L G H U D P H Q J R H G H Q Y H U J U H Q G H O E H L G H S R U W L H U H Q Z D Q Q H H U X G H D X W R Y H U O D D W
R P L Q E U D D N H Q Y D Q G D O L V P H W H K H O S H Q Y R R U N R P H Q H Q R P H U Y R R U W H ] R U J H Q G D W K H W L Q W H U L H X U L Q
J H Y D O Y D Q H H Q S O R W V H O L Q J H U H J H Q E X L Q L H W Q D W Z R U G W
Voordak
AchterdakMiddelste dakgedeelte
▼▼ 9 R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q E H W U H I I H Q G H K H W Y R X Z G D N
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Kijk altijd of er zich niemand in de buurt van de auto bevindt alvorens het dak te bedienen:
In het geval het dak plotseling in beweging zou komen, kan dit tot een ongeval of ernstig
letsel leiden wanneer iemand tussen het mechanisme beklemd zou raken.
Tijdens het rijden steeds in de zitting plaatsnemen en de veiligheidsgordel correct vastmaken:
Wanneer inzittenden in een rijdende auto gaan staan, of op het achterdak of op de
middenconsole gaan zitten, kan dit gevaar opleveren. Tijdens een plotselinge manoeuvre of
een aanrijding, bestaat de kans op ernstig of zelfs dodelijk letsel.
Houd bij het openen of sluiten van het dak uw handen en vingers steeds uit de buurt van de
vergrendelmechanismen:
Houd uw handen of vingers niet in de buurt van het vergrendelmechanisme. Dit is gevaarlijk.
Uw handen of vingers kunnen tussen het mechanisme beklemd raken en gewond raken.
2 3 * ( / ( 7
¾Let er op bij het in- of uitstappen terwijl het dak geopend is uw hoofd of lichaam niet te
stoten aan de hoek van de voorruit. Dit kan letsel veroorzaken.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N K D U G W R S
Page 129 of 679
¾Niet rijden met het dak halverwege geopend; hierdoor kan het dak beschadigd worden of
een ernstig ongeluk veroorzaakt worden.
¾Laat kinderen niet met de inklapbare hardtopschakelaar spelen.
¾Plaats geen voorwerpen of lading rondom het achterdak, de achterruit of de opbergruimte
van het voordak. Ook kleine voorwerpen kunnen het mechanisme hinderen en het dak
beschadigen.
¾Als er zich bladeren op en rondom het dak verzameld hebben, deze verwijderen. Als de
bladeren niet worden verwijderd, kunnen deze de waterafvoeropeningen blokkeren.
¾Alvorens het dak te openen, er op letten dat de achterruitverwarmingsschakelaar
(achterruitverwarming) uit staat. Anders zou het dak en het materiaal aan de binnenzijde
door de hitte van de achterruitverwarming beschadigd kunnen worden.
¾Controleer bij het openen/sluiten van het dak of er geen obstakel boven het dak is
(ongeveer 1,6 m vanaf de grond), om te voorkomen dat het dak of het obstakel beschadigd
wordt.
¾Bij het openen/sluiten van het dak geen druk uitoefenen op het voordak of op het
achterdak. Het mechanisme voor openen/sluiten van het dak kan hierdoor beschadigd
worden.
¾Spuit geen water direct bij de naad tussen de ruit en het dak wanneer u vuil op het dak met
water afspoelt. Anders kan water de auto binnendringen.
Zie “Onderhoud van het vouwdak (inklapbare hardtop)” op pagina 6-67.
¾Open/sluit het dak terwijl de auto op een vlakke ondergrond en op een veilige plaats buiten
het verkeer geparkeerd staat. Als het dak op een helling of een
oneffenheid geopend/
gesloten wordt, kan het mechanisme voor openen/sluiten van het dak beschadigd raken.
¾Rijd niet door een automatische auto-wasinstallatie aangezien hierdoor het dak
beschadigd kan worden.
¾Probeer het dak niet door forceren te openen of te sluiten wanneer de
omgevingstemperatuur laag is en het dak of het omliggende gedeelte ervan bevroren is,
aangezien dit het dak kan beschadigen.
¾Door het dak in natte toestand te openen, kan er water in het interieur terechtkomen
waardoor vocht en schimmel kan ontstaan.
¾Het dak bij sterke wind niet openen of sluiten, aangezien het dak hierdoor beschadigd kan
worden.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N K D U G W R S
Page 130 of 679
▼ $ D Q G X L G L Q J Y D Q E H G L H Q L Q J V W R H V W D Q G
% H G U L M I V L Q G L F D W L H O D P S M H
: D Q Q H H U K H W O D P S M H E U D Q G W
' L W J H H I W D D Q G D W K H W G D N V O H F K W V J H G H H O W H O L M N J H R S H Q G L V
: D Q Q H H U K H W O D P S M H N Q L S S H U W
' L W J H H I W D D Q G D W K H W G D N J H R S H Q G J H V O R W H Q Z R U G W 7 L M G H Q V V F K D N H O D D U E H G L H Q L Q J
+ H W O D P S M H E U D Q G W Q L H W
' L W J H H I W D D Q G D W K H W G D N Y R O O H G L J J H R S H Q G J H V O R W H Q L V
OPMERKING
Als het bedrijfsindicatielampje snel knippert, is er mogelijk een defect in het systeem.
Raadpleeg een officiële Mazda-reparateur.
' L V S O D \ Y D Q G D N E H G L H Q L Q J
' H E H G L H Q L Q J V W R H V W D Q G Y D Q K H W G D N Z R U G W D D Q J H J H Y H Q R S G H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
9 R X Z G D N K D U G W R S