MAZDA MODEL MX-5 2018 Manuel du propriétaire (in French)

Page 411 of 679

6XSSUHVVLRQGHWRXVOHVDSSDUHLOV
 6pOHFWLRQQHUO
LF{QH
VXUO
pFUDQ
G
DFFXHLOSRXUDIILFKHUO
pFUDQ
3DUDPqWUHV
 6pOHFWLRQQHUO
RQJOHW

 6pOHFWLRQQHU

 6pOHFWLRQQHU

 6pOHFWLRQQHU

 6pOHFWLRQQHU

▼▼&KDQJHUOH&RGH3,1
/HFRGH3,1 FKLIIUHV SHXWrWUHPRGLILp
 6pOHFWLRQQHUO
LF{QH
VXUO
pFUDQ
G
DFFXHLOSRXUDIILFKHUO
pFUDQ
3DUDPqWUHV
 6pOHFWLRQQHUO
RQJOHW

 6pOHFWLRQQHU

 6pOHFWLRQQHU

 6pOHFWLRQQHU

 (QWUHUOHQRXYHDXFRGH3,1jGpILQLU
 6pOHFWLRQQHU

/DQJXHGLVSRQLEOH
,OHVWSRVVLEOHGHPRGLILHUODODQJXH
6HUpIpUHUj5pJODJHVjODSDJH
REMARQUE
Selon la langue, il se peut qu'il ne soit
disponible que pour l'affichage à l'écran,
mais pas pour la reconnaissance vocale.
)RQFWLRQVLQWpULHXUHV
(QVHPEOHDXGLR>7\SH% pFUDQWDFWLOH @

&HUWDLQVPRGqOHV

Page 412 of 679

6\VWqPHDXGLR%OXHWRRWKŠ
6SpFLILFDWLRQ%OXHWRRWKŠDSSOLFDEOH
FRQVHLOOpH
9HU
('5('5
FRQIRUPLWp
3URILOGHUpSRQVH
•$'3 $GYDQFHG$XGLR'LVWULEXWLRQ
3URILOH 9HU
•$95&3 $XGLR9LGHR5HPRWH&RQWURO
3URILOH 9HU

/HSURILO$'3WUDQVPHWXQLTXHPHQWOHV
VRQVjO
XQLWp%OXHWRRWK
Š6LOH
SpULSKpULTXHDXGLR%OXHWRRWK
ŠFRUUHVSRQG
VHXOHPHQWj$'3PDLVSDVj$95&3LO
QHSHXWSDVrWUHFRPPDQGpjSDUWLUGX
SDQQHDXGHFRQILJXUDWLRQGXV\VWqPH
DXGLRGXYpKLFXOH'DQVFHFDVVHXOHVOHV
RSpUDWLRQVVXUO
DSSDUHLOPRELOHVRQW
GLVSRQLEOHVODPrPHFKRVHTXHORUVTX
XQ
DSSDUHLODXGLRSRUWDEOHSRXUXQDSSDUHLO
QRQFRQIRUPH%OXHWRRWK
ŠHVWFRQQHFWpj
ODERUQH$8;
)RQFWLRQ $'3$95&3
9H U
9HU 9HU
/HFWXUH ; ; ; ;
3DXVH ; ; ; ;
)LFKLHUV SLVWH
YHUVOHKDXWEDV

Page 413 of 679

▼3DVVHUDXPRGHDXGLR%OXHWRRWKŠ
3RXUpFRXWHUGHODPXVLTXHRXGHVVRQVYRFDX[HQUHJLVWUpVVXUXQSpULSKpULTXHDXGLR
%OXHWRRWK
ŠSDVVHUHQPRGHDXGLR%OXHWRRWKŠGHPDQLqUHjSRXYRLUDFWLRQQHUOH
SpULSKpULTXHDXGLRjO
DLGHGXSDQQHDXGHFRQILJXUDWLRQGXV\VWqPHDXGLR/HVSpULSKpULTXHV
DXGLR%OXHWRRWK
ŠGRLYHQWrWUHDSSDULpVVXUO
XQLWp%OXHWRRWKŠGXYpKLFXOHDYDQWXWLOLVDWLRQ
6HUpIpUHUj3UpSDUDWLRQ%OXHWRRWK
ŠjODSDJH
 0HWWUHOHSpULSKpULTXHDXGLR%OXHWRRWK
ŠVRXVWHQVLRQ
 3RVLWLRQQHUOHFRQWDFWHXUVXU$&&RX21
 6pOHFWLRQQHUO
LF{QH
VXUO
pFUDQG
DFFXHLOSRXUDIILFKHUO
pFUDQ'LYHUWLVVHPHQWV
 /RUVTXH
HVWVpOHFWLRQQpLOSDVVHDXPRGHDXGLR%OXHWRRWKŠSRXUFRPPHQFHUOD
OHFWXUH
REMARQUE
•Si l'écran Applications n'est pas affiché sur l'appareil, le système audio Bluetooth® peut
ne pas fonctionner sur l'affichage central.
•Si l'audio Bluetooth® est utilisé après l'utilisation de la radio Aha™ ou Stitcher™,
l'application sur l'appareil mobile doit être fermée en premier.
•Si la lecture ne démarre pas sur l'appareil audio Bluetooth®, sélectionner l'icône .
•Si le mode audio Bluetooth® est désactivé au profit d'un autre mode (mode radio, par
exemple), la lecture des sons du périphérique audio Bluetooth
® est interrompue.
▼▼/HFWXUH
3RXUpFRXWHUXQSpULSKpULTXHDXGLR%OXHWRRWKŠVXUOHV\VWqPHG
HQFHLQWHVGXYpKLFXOH
DFWLYHUOHPRGHDXGLR%OXHWRRWK
Š VHUpIpUHUj

Page 414 of 679

,F{QH )RQFWLRQ
$95&39HURXVXSpULHXUH
5HOLWOHPRUFHDXHQFRXUVGHOHFWXUHjSOXVLHXUVUHSULVHV
4XDQGVpOHFWLRQQpjQRXYHDXOHVPRUFHDX[GDQVOHGRVVLHUVRQWOXVjSOXVLHXUVUHSULVHV
/DVpOHFWLRQQHUjQRXYHDXSRXUDQQXOHU
/HVLF{QHVFKDQJHQWTXDQGOHPRUFHDXRXOHGRVVLHUHVWUpSpWp
$95&39HURXVXSpULHXUH
/LWOHVPRUFHDX[GDQVOHGRVVLHUGDQVXQRUGUHDOpDWRLUH
/RUVTX
LOVVRQWVpOHFWLRQQpVjQRXYHDXOHVPRUFHDX[GHO
DSSDUHLOVRQWOXVGDQVXQRUGUH
DOpDWRLUH
/DVpOHFWLRQQHUjQRXYHDXSRXUDQQXOHU
/HVLF{QHVFKDQJHQWDXFRXUVGHODOHFWXUHDOpDWRLUHGHGRVVLHURXGHO
DSSDUHLO
%DODLHOHVWLWUHVGDQVXQGRVVLHUHWOLWOHGpEXWGHFKDTXHPRUFHDXDILQG
DLGHUjWURXYHUXQ
PRUFHDXVRXKDLWp
/RUVTXHVpOHFWLRQQpjQRXYHDXLOYDOLUHOHGpEXWGHFKDTXHPRUFHDXVXUO
DSSDUHLO
4XDQGVpOHFWLRQQpjQRXYHDXO
RSpUDWLRQHVWDQQXOpHHWOHPRUFHDXHQFRXUVGHOHFWXUH
FRQWLQXH
5HWRXUQHDXGpEXWGXPRUFHDXSUpFpGHQW
$SSX\HUORQJXHPHQWSRXUXQUHWRXUUDSLGH(OOHVV
DUUrWHQWORUVTXHYRXVUHWLUH]YRWUHPDLQ
GHO
LF{QHRXGXERXWRQGHFRPPDQGH
/LWO
DXGLR%OXHWRRWKŠ/RUVTX
HOOHHVWVpOHFWLRQQpHjQRXYHDXODOHFWXUHHVWWHPSRUDLUH
PHQWDUUrWpH
$YDQFHMXVTX
DXGpEXWGXPRUFHDXVXLYDQW
$SSX\HUORQJXHPHQWSRXUDYDQFHUUDSLGHPHQW(OOHVV
DUUrWHQWORUVTXHYRXVUHWLUH]YRWUH
PDLQGHO
LF{QHRXGXERXWRQGHFRPPDQGH
$IILFKHOHVUpJODJHVVRQRUHVSRXUUpJOHUOHQLYHDXGHTXDOLWpDXGLR
6HUpIpUHUj&RPPDQGHVGX9ROXPH$IILFKDJH7RQDOLWpjODSDJH
)RQFWLRQVLQWpULHXUHV
(QVHPEOHDXGLR>7\SH% pFUDQWDFWLOH @


Page 415 of 679

▼$IILFKDJHGHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHV
DXSpULSKpULTXHDXGLR%OXHWRRWK
Š
6LXQDSSDUHLODXGLR%OXHWRRWKŠHVW
FRQQHFWpOHVLQIRUPDWLRQVVXLYDQWHV
V
DIILFKHQWjO
DIILFKDJHFHQWUDO
$95&3
9HUVLRQ
LQIpULHXUH
j$95&3
9HU$95&3
9HURX
VXSpULHXUH
1RPGXSpUL
SKpULTXH;;;
&KDUJHGHOD
EDWWHULHUHV
WDQWHGHO
DS
SDUHLO;;;
1RPGXPRU
FHDX

Page 416 of 679

&RPPHQWXWLOLVHU$KDŒ
▼4X
HVWFHTX
$KD

Page 417 of 679

,F{QH )RQFWLRQ
$LPH

eYDOXHOHFRQWHQXDFWXHOFRPPH

Page 418 of 679

/DQJXHWWH )RQFWLRQ
SUpUpJODJHV$IILFKHODOLVWHGHVVWDWLRQVSUpUpJOpHVGpILQLHVVXUO
DSSDUHLO
6pOHFWLRQQHUOHQRPGHODVWDWLRQSUpVpOHFWLRQQpHSRXUOLUHOHFRQWHQXGHOD
VWDWLRQ
$SUR[LPLWp6pOHFWLRQQHUODVWDWLRQGpVLUpH
'HVGLUHFWLYHVVRQWIRXUQLHVYHUVODGHVWLQDWLRQUHFKHUFKpHSUqVGHODSRVL
WLRQGXYpKLFXOH
9RXVSRXYH]GpVLJQHUGHVFDWpJRULHVVRXKDLWpHVSUpFpGHPPHQWGpILQLHVHQ
XWLOLVDQWOHUpJODJHGXILOWUHGHYRWUHDSSDUHLO
REMARQUE
Les services de géolocalisation disponibles peuvent différer parce que les services
dépendent du contenu fourni par Aha™.
([HPSOHG
XWLOLVDWLRQ 6HUYLFHVGH
JpRORFDOLVDWLRQ
 6pOHFWLRQQHUODVWDWLRQGpVLUpHjSDUWLU
GHO
RQJOHW

Page 419 of 679

&RPPHQWXWLOLVHUOD5DGLR6WLWFKHUŒ
▼4X
HVWFHTXHODUDGLR6WLWFKHU

Page 420 of 679

,F{QH )RQFWLRQ
,QYHUVHSHQGDQWVHFRQGHV
/LWODVWDWLRQ6pOHFWLRQQHUjQRXYHDXSRXULQWHUURPSUHODOHFWXUH
9DjODVWDWLRQVXLYDQWH
$IILFKHOHVUpJODJHVVRQRUHVSRXUUpJOHUOHQLYHDXGHTXDOLWpDXGLR
6HUpIpUHUj&RPPDQGHVGX9ROXPH$IILFKDJH7RQDOLWpjODSDJH
/LVWHGHVVWDWLRQV
 6pOHFWLRQQHUO
LF{QH
SRXUDIILFKHUODOLVWHGHVVWDWLRQV
1RPGHVVWDWLRQVIDYRULWHV6pOHFWLRQQHUFHWWHRSWLRQSRXUDIILFKHUOHSURJUDPPH
HQUHJLVWUpGDQVYRVIDYRULV
1RPGHODFDWpJRULH8QHFDWpJRULHUHFRPPDQGpHVpOHFWLRQQpHGDQVYRVIDYRULVSDU
6WLWFKHU

Page:   < prev 1-10 ... 371-380 381-390 391-400 401-410 411-420 421-430 431-440 441-450 451-460 ... 680 next >