MAZDA MODEL MX-5 2018 Užívateľská príručka (in Slovak)

Systém parkovacích snímaþov*
Systém parkovacích snímaþov používa ultrazvukové snímaþe na detekciu prekážok okolo
vozidla pri parkovaní vozidla v garáži alebo pri paralelnom parkovaní, ke
 je radiaca páka
(manuálna prevodovka) / voliaca páka (automatická prevodovka) v polohe spiatoþky (R).
Systém je vybavený asistentom, ktorý prostredníctvom pípania informuje vodiþa
o približnej vzdialenosti medzi vozidlom a prekážkou.

Zadný rohový snímačZadný snímač
VA R OVA N I E
Nespoliehajte plne na systém parkovacích snímačov a pred jazdou vizuálne skontrolujte
okolie vášho vozidla.
Tento systém môže pomôcť vodičovi pri jazde s vozidlom dozadu v priebehu parkovania.
Detekčné rozsahy snímačov sú obmedzené, preto by mohlo dôjsť k nehode, pokiaľ by ste pri
riadení vozidla spoliehali iba na tento systém. Pri jazde si vždy musíte overovať bezpečnosť
v okolí vášho vozidla.
POZNÁMKA
•Neinštalujte žiadne príslušenstvo v detekþných rozsahoch snímaþov. Mohlo by to ovplyvni
"
funkciu systému.
•V závislosti od typu prekážky alebo na okolitých podmienkach sa môže detekþný rozsah
snímaþov zúži
" alebo snímaþe nemusia by
" schopné prekážky detegova
".
•Systém nemusí fungova
" normálne za nasledujúcich podmienok:
•Blato,
ad alebo sneh nalepený v miestach osadenia snímaþov (vrátia sa k normálnej
funkcii, pokia
 ich odstránite).
•Miesta osadenia snímaþov sú zamrznuté (vráti sa k normálnej funkcii, hne
 ako sa
ad
roztopí).
•Snímaþ je zakrytý rukou.
•Snímaþ je vystavený príliš silným nárazom.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
*Niektoré modely.4-173

•Vozidlo je príliš naklonené.
•Za extrémne horúceho alebo chladného poþasia.
•Pokia
 ide vozidlo po hrbo
och, po štrku alebo po cestách zarastených trávou.
•V blízkosti vozidla sa nachádza þoko
vek, þo generuje ultrazvukové vlny, ako je klaksón
iného vozidla, zvuk motora motocykla, zvuk vzduchových b
zd ve
kých vozidiel alebo
snímaþe iného vozidla.
•Vozidlo ide v prudkom daždi alebo v takých podmienkach na ceste, ke
 strieka voda.
•Na vozidle je namontovaná komerþne dostupná prútová anténa alebo anténa pre
rádiový vysielaþ.
•Vozidlo sa pohybuje smerom k vysokému alebo hranatému obrubníku.
•Prekážka je príliš blízko snímaþa.
•Prekážky pod nárazníkom nemusia by
" detegované. Prekážky, ktoré sú nižšie ako
nárazník, alebo tenké, ktoré boli pôvodne detegované, ale už detegované nie sú, ke
 sa
k nim vozidlo blíži.
•Nasledujúce typy prekážok nemusia by
" detegované:
•Tenké predmety ako drôty alebo laná.
•Predmety, ktoré
ahko pohlcujú zvukové vlny ako je bavlna alebo sneh.
•Hranaté objekty
•Ve
mi vysoké objekty a také, ktoré sú široké hore.
•Malé, krátke objekty.
•Vždy si nechajte systém skontrolova
" v kvalifikovanom servise, odporúþame autorizovaný
servis Mazda, pokia
 boli nárazníky vystavené nárazu, a to aj pri menšej nehode. Pokia

sú snímaþe vychýlené, nemôžu detegova
" prekážky.
•V systéme môže by
" porucha, pokia
 nie je poþu
" pípanie. Kontaktujte kvalifikovaný
servis, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Pípanie, ktoré indikuje, že je v systéme porucha, nemusí by
" poþu
", pokia
 je okolitá
teplota extrémne nízka alebo pokia
 je v miestach inštalácie snímaþov nalepené blato,
ad
alebo sneh. Z miest inštalácie snímaþov odstrá
te všetky neþistoty.
•Pri montáži
"ažného zariadenia sa pora
te s odbornou opravov
ou, odporúþame
autorizovanú opravov
u vozidiel Mazda.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-174

tDetekþný rozsah snímaþov
Snímaþe detegujú prekážky v nasledujúcich rozsahoch:

Detekčný rozsah zadného snímača
Detekčný rozsah zadného rohového snímača
B AA: približne 55 cm
B: približne 150 cm
ttObsluha systému parkovacích snímaþov
Ke
 je spínaþ zapa
ovania v polohe ON a radiaca páka (manuálna prevodovka) / voliaca
páka (automatická prevodovka) je v polohe spiatoþky (R), aktivuje sa bzuþiak a systém je
pripravený na použitie.
tIndikácia detekcie prekážky
Je indikovaná poloha snímaþa, ktorý detegoval prekážku. Rôzne zóny sa rozsvecujú pod
a
toho, v akej vzdialenosti snímaþ prekážku detegoval.
Ako sa vozidlo približuje k prekážke, rozsvecuje sa zóna bližšia k vozidlu.

Zóny
pravého
rohového
snímača Zóny ľavého
rohového
snímača
Zóny zadného snímača
POZNÁMKA
Je možné prepnú
" medzi zobrazením a nezobrazením indikátora detekcie.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia na strane 9-10.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-175

Upozornenie na problém v systéme
Ak nastane niektorý z problémov uvedených v tabu
ke, je vodiþ informovaný, ako je tu
uvedené, a to v závislosti od typu systému.
Indikátor detekcie Riešenie
Odpojenie
V systéme môže by
" porucha. Vozidlo nechajte þo
najskôr skontrolova
" v kvalifikovanom servise,
odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Porucha
systému
V systéme môže by
" porucha. Vozidlo nechajte þo
najskôr skontrolova
" v kvalifikovanom servise,
odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Námraza/
zneþistenie
Mohlo dôjs
" k zneþisteniu snímaþa, indikácia upo-
zor
uje na konkrétny snímaþ. Ak sa funkcia systé-
mu neobnoví, nechajte si vozidlo skontrolova
"
v kvalifikovanom servise, odporúþame vám obrá-
ti
" sa na autorizovaný servis Mazda.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-176

tVarovný signál parkovacích snímaþov
Systém pri svojej funkcii vydáva varovné signály, aké sú uvedené nižšie.
Zadný snímaþ
Detegovaná vzdialenos
"Vzdialenos
" medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzuþiaka*1
Najväþšia vzdialenos
"Približne 150 Š 60,0 cmPomalý prerušovaný zvuk
Ve
ká vzdialenos
"Približne 60,0 Š 45,0 cm
Stredne rýchly prerušovaný
zvuk
Stredná vzdialenos
"Približne 45,0 Š 35,0 cm
Rýchly prerušovaný zvuk
Malá vzdialenos
"Do pribl. 35,0 cm
Súvislý zvuk
*1 Rýchlos
" prerušovaného zvuku rastie, ako sa vozidlo blíži k prekážke.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-177

Zadný rohový snímaþ
Detegovaná vzdialenos
"Vzdialenos
" medzi vozidlom a prekážkou
Zvuk bzuþiaka*1
Ve
ká vzdialenos
"Približne 55,0 Š 38,0 cmStredne rýchly prerušovaný
zvuk
Stredná vzdialenos
"Približne 38,0 Š 25,0 cm
Rýchly prerušovaný zvuk
Malá vzdialenos
"Do pribl. 25,0 cm
Súvislý zvuk
*1 Rýchlos
" prerušovaného zvuku rastie, ako sa vozidlo blíži k prekážke.
POZNÁMKA
Ak je detegovaná prekážka v jednej zóne 6 sekúnd alebo dlhšie, zvuk ustane (neplatí pre
krátku vzdialenos
"). Pokia
 je však rovnaká prekážka detegovaná v inej zóne, je zvuk opä
"
poþu
".
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-178

tAk je aktivovaná varovná zvuková signalizácia
Systém upozorní vodiþa na neobvyklú situáciou pomocou zvukového signálu.
Pípnutie Ako skontrolova
"
Nie je poþu
" pípanie.V systéme môže by
" porucha. Vozidlo nechajte þo najskôr skontrolova
" v kva-
lifikovanom servise, odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný servis vozi-
diel Mazda.
Ke
 je spínaþ zapa
ovania
v polohe ON alebo parkovací
snímaþ deteguje poþas jazdy
problém, bude znie
" prerušova-
ný zvuk bzuþiaka 1- až 4-krát.
*1
Z miest inštalácie snímaþov odstrá
te všetky neþistoty. Ak sa funkcia systému
neobnoví, nechajte si vozidlo skontrolova
" v kvalifikovanom servise, odporú-
þame vám obráti
" sa na autorizovaný servis Mazda.
*1Poþet aktivácií bzuþiaka sa mení v závislosti od umiestnenia poruchy.
Poþas jazdy
Systém parkovacích snímaþov
4-179

POZNÁMKY
4-180

5Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfortu
vrátane klimatizácie a audiosystému.
Systém klimatizácie .......................... 5-4
Rady na použitie klimatizácie ............
...................................................... 5-4
Ovládanie vetrania ....................... 5-5
Manuálny typ ............................... 5-7
Plne automatický typ ................. 5-12
Pred použitím audiosystému ......... 5-16
Spínaþe ovládania audia
*........... 5-16
AUX/USB ..................................5-18
Anténa ........................................ 5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ..................................... 5-21
Hlavný spínaþ / Ovládaþ hlasitosti /
Kvalita zvuku ............................. 5-21
Hodiny ....................................... 5-23
Použitie rádioprijímaþa .............. 5-24
Ovládanie prehrávaþa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-27
Ako používa
" režim AUX ......... 5-31
Ako používa
" režim USB .......... 5-32
Ako používa
" režim iPod ...........5-35
Indikácia porúch ........................ 5-38
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ..................................... 5-39
Základné spôsoby ovládania ...... 5-39
Domovská obrazovka ................ 5-43
Ovládanie hlasitosti / displeja /
kvality zvuku ............................. 5-44
Použitie rádioprijímaþa .............. 5-47
Ovládanie digitálneho rádioprijímaþa
(DAB)
*.......................................5-50
Ovládanie prehrávaþa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-52
Ovládanie prehrávaþa digitálnych
viacúþelových diskov (DVD)
*...........
.................................................... 5-55
Ako používa
" režim AUX ......... 5-58
Ako používa
" režim USB .......... 5-59
Bluetooth
®................................. 5-65
Príprava Bluetooth
®...................5-68
Dostupné jazyky
*.......................5-70
Audiozariadenie Bluetooth
®......5-71
Ako používa
" Aha™ ................. 5-75
Ako používa
" Stitcher™ Radio .........
.................................................... 5-78
Hands-free súprava Bluetooth
®.........
.................................................... 5-80
Rozoznávanie hlasu ................... 5-91
Nastavenie ..................................5-94
Aplikácia .................................... 5-96
Vy h
adávanie porúch ................. 5-97
Príloha ........................................... 5-102
ýo potrebujete vedie
".............. 5-102
*Niektoré modely.5-1

Výbava interiéru ........................... 5-114
Slneþné clony ........................... 5-114
Osvetlenie interiéru .................. 5-114
Elektrické zásuvky ................... 5-115
Držiak nápojov .........................5-117
Úložné priestory .......................5-122
Vy b e r a t e
ný popolník
*.............5-124
Veterná zástena ........................ 5-124
5-2*Niektoré modely.