ESP MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Instruktionsbog (in Danish)

BEMÆRK
•Når enhedens OS er opdateret, kan parringsoplysningerne slettes. Hvis det sker, skal du
omprogrammere parringsoplysningerne til Bluetooth
®-enheden.
•Hvis du parrer din telefon, der allerede er blevet parret med din bil mere end én gang
tidligere, skal du slette "Mazda" på din mobilenhed. Derefter skal du køre
Bluetooth
®-søgningen på din mobilenhed én gang til og parre med en nydetekteret
"Mazda".
•Før du parrer din enhed, skal du sikre, at Bluetooth® er slået TIL på både din telefon
og i bilen.
•Hvis Bluetooth®-aktiverede enheder bruges på følgende steder eller under følgende
betingelse, vil forbindelse via Bluetooth
® muligvis ikke være mulig.
•Enheden er på en placering, der er skjult fra midterdisplayet, f.eks. bag eller under et
sæde eller inden i handskerummet.
•Enhedens kontakter rører ved eller dækkes af en metalgenstand eller karosseriet.
•Enheden er indstillet til strømbesparelsestilstand.
•Forskellige Bluetooth®-aktiverede enheder kan bruges til Bluetooth® håndfri og
Bluetooth
®-audio. For eksempel kan enhed A tilsluttes som en Bluetooth® håndfri
enhed, og enhed B kan tilsluttes som en Bluetooth
®-audioenhed. Dog kan følgende
ske, når de bruges samtidigt.
•Enhedens Bluetooth®-forbindelse er frakoblet.
•Der forekommer støj i den håndfri audio.
•Håndfri fungerer langsomt.
Problemer med talegenkendelse
Symptom Årsag Løsning
Ringe talegenkendelse
•Overdreven, langsom tale.•Overdreven, kraftfuld tale (råbe).•Tale før biplyden er stoppet.•Høj støj (tale eller støj udenfor/
inde i bilen).
•Luftstrøm fra A/C blæser ind i mi-
krofonen.
•Tale med ikke-standardudtryk (dia-
lekt).I forbindelse med årsagerne, der er
angivet til venstre, skal du være for-
sigtighed med, hvordan du taler. Når
tal desuden udtales i rækkefølge, vil
genkendelsen være bedre, hvis der
ikke holdes pause mellem tallene. Falsk genkendelse af tal
Ringe talegenkendelse Der er en fejlfunktion i mikrofonen. Der kan være forekomme en ringe
forbindelse eller fejl i mikrofonen.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-109

Solskærme
Når du har brug for solskærmen, skal du
sænke den til brug foran.
▼▼Sminkespejle
Træk solskærmen ned for at bruge
sminkespejlet.
Kabinelys
BEMÆRK
Lad aldrig lysene være tændt i længere
perioder, når motoren ikke kører. I
modsat fald kan batteriet blive tømt.
Kabinelys
Kontaktens
placeringKabinelys
Lyset er slukket
•Lyset er tændt, når en dør er åben•Lyset er tændt eller slukket, når ind-
stigningsbelysningssystemet er ak-
tiveret
Lyset er tændt

Tændt (ON)
DØR
Slukket (OFF)
Bagagerumslys
Bagagerumslyset er tændt, når bagklappen
er åben, og slukket, når den er lukket.

Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5 - 111

Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
Tap Punkt Forklaring
RegelmæssigIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Time (months) (Tid (måne-
der))Viser tiden eller afstanden, indtil vedligeholdelse skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille vedligeholdelsesperioden.
Indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når den
resterende afstand er mindre end 1.000 km, eller resterende dage
er mindre end 15 (hvad end kommer først). Afstand (km)
NulstillingNulstiller tiden og afstanden til de oprindelige værdier.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang der udføres
vedligeholdelse.
DækrotationIndstilling Meddelelser kan slås til/fra.
Afstand (km)Viser afstanden, indtil dækrotation skal udføres.
Tryk på dette punkt for at indstille dækrotationsafstanden.
Indikationen/indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgrup-
pen, når den resterende afstand er mindre end 1.000 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang dækkene ro-
teres.
Oil Change
(Olieskift)Indstilling
*1Meddelelser kan slås til/fra.
Afstand (km)Viser afstanden, indtil der skal skiftes olie.
Tryk på dette punkt for at indstille afstanden til olieskift.
Indikationen/indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgrup-
pen, når den resterende afstand er mindre end 1.000 km.
NulstillingNulstiller den resterende afstand til den oprindelige værdi.
Når systemet er tændt, skal det nulstilles, hver gang motorolien
skiftes.
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse modeller). Kontakt et
autoriseret Mazda-værksted for at få flere oplysninger.
Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, vises følgende punkter på displayet. Bilen
beregner den resterende olieholdbarhed baseret på motorens driftsbetingelser og giver dig besked, når det er tid
til olieskifte. Det gøres ved, at indikatoren for skruenøgle i instrumentgruppen tændes.
Tap Punkt Forklaring
Oil Change (Olie-
skift)Oil life (%) (Olieholdbar-
hed (%))Viser motoroliens holdbarhed, indtil der skal skiftes olie.
Indikatoren for skruenøgle tændes i instrumentgruppen, når
den resterende afstand for olieholdbarhed er mindre end 1.000
km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end kommer
først).
NulstillingNulstiller resterende olieholdbarhed til 100 %.
Systemet skal nulstilles, hver gang der udskiftes motorolie.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-11

Sikringsblok (venstre side)
BESKRIVELSE SIKRINGSSTØRRELSE BESKYTTET KOMPONENT
1 RHT R 30 A
Eldrevet fastback (højre)
*
2 RHT L 30 A
Eldrevet fastback (venstre)*
3ŠŠ Š
4ŠŠ Š
5 F.OUTLET 15 A Tilbehørsstik
6ŠŠ Š
7 AT IND 7,5 A
Skifteindikator automatgear
*
8 MIRROR 7,5 A Elbetjente sidespejle
9 R_DECK R 30 A
Eldrevet fastback (højre)
*
10 R_DECK L 30 A
Eldrevet fastback (venstre)*
11 F.WASHER 15 A Forrudevasker
12 P.WINDOW 30 A Elbetjente sideruder
13ŠŠ Š
14 SRS2/ESCL 15 A Elektronisk ratlås
1 5 S E AT WA R M 2 0 A
Sædevarmer
*
16 M.DEF 7,5 A
Spejlafrimer*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
*Visse modeller.6-51

Information til brugeren om indsamling og bortskaffelse
af udtjent udstyr og brugte batterier
Der henvises til nedenstående oplysninger, når du bortskaffer brugte batterier.
▼Information om bortskaffelse i EU
Symbolet med en skraldespand med et kryds over findes på produkter, indpakning og/eller
tilhørende dokumentation, hvis det udtjente produkt og tilhørende batterier ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. For at sikre korrekt behandling,
indsamling og genbrug af udtjente produkter og brugte batterier skal de afleveres ved en
genbrugsstation i henhold til lokal lovgivning og direktiverne 2006/66/EF.

Når disse produkter og batterier bortskaffes korrekt, hjælper du med at spare værdifulde
ressourcer samt forhindre eventuelle negative påvirkninger på helbred og miljø, der kunne
opstå, hvis affaldet ikke håndteres korrekt.

Kontakt de lokale myndigheder, den nærmeste genbrugsstation eller den butik, hvor du
købte produktet for at få yderligere information om indsamling og genbrug af udtjente
produkter og batterier.
BEMÆRK
De to nederste bogstaver kombineres muligvis med skraldespanden med kryds over. I så
tilfælde overholder det de retningslinjer for det anvendte kemikalie, der defineres i det
relevante direktiv.
"Pb" og "Cd" står for henholdsvis bly og kadmium.
Kundeinformation
Indsamling/bortskaffelse af gammelt udstyr/brugt batteri
8-21

▼Bilens oplysningsmærkat vedr.
emissionskontrol (Filippinerne)
▼▼Dæktryksmærkat
Model med venstrestyring
Model med højrestyring
▼▼Motornummer
Fremad
▼▼Overensstemmelsesplade (Arab Gulf
Cooperation Council)
Produktionsår og -måned fremgår af denne
plade.

Specifikationer
Identifikationsnumre
9-3

Standarddæk
(Undtagen Arab Gulf Cooperation Council)
DækstørrelseDæktryk
For Bag
195/50R16 84V 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
195/50RF16 84V 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
205/45R17 84W 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
(Arab Gulf Cooperation Council)
DækstørrelseDæktryk
For Bag
195/50RF16 84V 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)

Vinterdæk
DækstørrelseDæktryk
For Bag
195/50R16
*1 MS200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 220 kPa (2,2 bar, 32 psi)
205/45R17
*2 MS200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 220 kPa (2,2 bar, 32 psi)
*1 Belastningsindeks og hastighedssymbol: 84Q/84S/84H/84V*2 Belastningsindeks og hastighedssymbol: 84Q/84S/84H/84V/84W

Hjulmøtrikkernes tilspændingsmoment
Ved montering af et dæk skal hjulmøtrikken tilspændes til følgende moment.
108-147 N·m (12-14 kgf·m)
▼▼Sikringer
Se afsnittet "Sikringer" på side 6-47.
▼Bremser
Hvis du ønsker oplysninger om slidgrænsespecifikationer for skivebremserne og
målemetoden, skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Oplysningerne er gjort gratis tilgængelige.
Specifikationer
Specifikationer
9-9

Indeks
Audiokontrolknap
Afbryderkontakt...........................
5-62
Indstilling af lydstyrken...............5-61
Søgekontakt..................................5-61
Audiosystem.......................................5-14
Antenne........................................5-14
Audioanlæg [type A/B (uden
berøringsskærm)]..........................
5-26
Audioanlæg [type B/C
(berøringsskærm)]........................
5-37
Audiokontrolknap.........................5-60
AUX/USB-tilstand.......................5-62
Tip om brug af audiosystemet......5-14
Automatgear.......................................4-48
Active Adaptive Shift (AAS).......4-50
Advarselslampe............................4-49
Direkte tilstand.............................4-57
Gearlåsesystem.............................4-50
Gearområder.................................4-49
Indikation for gearposition...........4-49
Kørselstip......................................4-57
Manuelt gearskifte........................4-51
Tilsidesættelse af
gearlåsesystem..............................
4-51
Avanceret nøgle
Avanceret nøglefrit
adgangssystem................................
3-9
Rækkevidde..................................3-10
B
Bagagerumslys.................................5-111
Bagklap..............................................3-20
Når bagklappen ikke kan åbnes....7-54
Bakkestartshjælp (HLA)....................4-79
Bakspejl..............................................3-29
Batteri.................................................6-28
Genopladning...............................6-31
Kontrol af elektrolytstand............6-30
Specifikationer...............................9-4
Udskiftning...................................6-31
Vedligeholdelse............................6-30
Batteriet bliver fladt...........................7-20
Start med hjælpebatteri................7-20
Belysningskontrol..............................4-59
Beskrivelse af bugsering....................7-27
Betjening af manuel transmission......4-45
Bilens oplysningsmærkater..................9-2
Blind Spot Monitoring (BSM).........4-107
BSM-kontakt (Blind Spot
Monitoring).................................
4-112
Blink
Havari...........................................
4-74
Blinklys..............................................4-67
Blokeringsfri bremser (ABS).............4-81
Bluetooth®.........................................5-79
Bluetooth® håndfri......................5-88
Bluetooth®-audio.........................5-97
Fejlsøgning.................................5-108
Bremser
Advarsel ved slid på
bremseklodser...............................
4-78
Advarselslampe............................4-78
Bremseforstærker.........................4-78
Fodbremse....................................4-76
Parkeringsbremse.........................4-77
Brændstof
Brændstofklap og
brændstofdæksel...........................
3-25
Krav..............................................3-22
Måler.....................................4-25,4-34
Tankkapacitet.................................9-6
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse.................................
3-54
Brændstofklap
Når brændstofklappen ikke kan
åbnes.............................................
7-26
Brændstoføkonomiovervågning.........4-88
Effektivitetsdisplay.......................4-91
Kontrolstatusdisplay.....................4-90
Visning af brændstofforbrug........4-89
Visning af slutdisplay...................4-91
10-3

Indeks
Midlertidig annullering af
systemet......................................
4-122
Orange hovedindikator for den
justerbare
hastighedsbegrænser...................
4-118
Justerbart forlygtesystem (AFS)........4-97
K
Kabinelys..........................................5-111
Bagagerumslys............................5-111
Kabinelys....................................5-111
Kaleche...............................................3-34
Eldrevet fastback..........................3-40
Kaleche.........................................3-34
Kapaciteter...........................................9-6
Kilometertæller og triptæller......4-23,4-33
Konsolboks.......................................5-119
Kontrol af bremse-/
koblingsvæskestand...........................
6-22
Kontrol af kølervæskestand...............6-20
Kontrol af motoroliestand..................6-20
Kontrol af sprinklervæskestand.........6-23
Kontrolstatusdisplay...........................4-90
Kopholder.........................................5-114
Kulilte.................................................3-24
Kørsel i oversvømmede områder.......3-60
Kørselstip
Automatgear.................................
4-57
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse............................
3-54
Farlige kørselsforhold..................3-55
Kørsel i oversvømmede
områder.........................................
3-60
Rokning af bilen...........................3-57
Tilkørsel........................................3-54
Vinterkørsel..................................3-57
L
Lane Departure Warning System
(LDWS)............................................
4-101
LDWS-kontakt...........................4-104
Leaving Home Light..........................4-65
Lydindikator for tændt lys.................7-48
M
Meddelelse vist på display.................7-46
Meddelelse vist på
multiinformationsdisplayet................
7-45
Mobiltelefoner.....................................8-4
Motor
Kølervæske...................................
6-20
Motorhjelmsudløsning..................6-14
Olie...............................................6-17
Overblik over motorrummet........6-16
Start................................................4-5
Udstødningsgas............................3-24
Motorhjelmsudløsning.......................6-14
Multiinformationsdisplay...................4-31
Advarsel (displayindikation)........4-38
Afstand til tom tank.....................4-35
Aktuel brændstoføkonomi............4-36
Bilens hastighedsalarm.................4-37
Brændstofmåler............................4-34
Display for betjening af eldrevet
fastback.........................................
4-38
Display for justerbar
hastighedsbegrænser.....................
4-38
Display til indstilling af fartpilotens
hastighed.......................................
4-38
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi........................
4-36
Kilometertæller og triptæller........4-33
Kompasvisning.............................4-38
Temperaturmåler til
motorkølervæske..........................
4-33
Vedligeholdelsesovervågning.......4-36
10-6

Indeks
Sikringer.............................................6-47
Panelbeskrivelse...........................6-49
Udskiftning...................................6-47
Sminkespejle.....................................5-111
Smøremidlets kvalitet..........................9-5
Smøring af karrosseridele..................6-24
Solskærme........................................5-111
Specifikationer.....................................9-4
Speedometer.......................................4-23
Spejlafrimer........................................4-73
Spejle
Bakspejl........................................
3-29
Udvendige spejle..........................3-28
SRS-airbagge
Begrænsninger af SRS-airbag......
2-45
Komponenter i det supplerende
fastholdelsessystem......................
2-39
Kriterier for udløsning af SRS-
airbagge........................................
2-44
Overvågning.................................2-51
Passenger Occupant Classification
System..........................................
2-47
Sådan virker SRS-
airbagsystemet..............................
2-41
Start af motoren...................................4-5
Start med hjælpebatteri......................7-20
Startspærresystem..............................3-48
System til overvågning af dæktryk (bil
med run-flat-dæk)............................
4-137
System til overvågning af dæktryk (bil
med traditionelle dæk).....................
4-133
Sæde.....................................................2-5
Sæder
Nakkestøtte.....................................
2-8
Sædevarmer....................................2-6
Sædesideboks...................................5-119
T
Temperaturmåler til
motorkølervæske........................
4-25,4-33
Tilbehørsstik.....................................5-112
Tilkørsel.............................................3-54
Tilpasningsmuligheder.......................9-10
Traction Control System (TCS).........4-82
TCS/DSC-indikator......................4-82
Treblinksdrejning...............................4-67
Tripcomputer......................................4-28
Triptæller....................................4-23,4-33
Tyverialarmsystem.............................3-50
Tænding
Kontakt...........................................
4-4
Tågebaglygter.....................................4-66
U
Udskiftning
Dæk..............................................
6-36
Hjul...............................................6-36
Nøglebatteri..................................6-31
Pærer.............................................6-38
Sikring..........................................6-47
Vinduesvisker...............................6-24
Udstødningsgas..................................3-24
Udstødningskontrolsystem.................3-23
Udvendig pleje...................................6-52
Beskyttelse af hulrum..................6-55
Reparation af lakskader................6-55
Undervognsbeskyttelse.................6-56
Vedligeholdelse af
aluminiumfælge............................
6-56
Vedligeholdelse af blanke
metaldele......................................
6-56
Vedligeholdelse af kaleche...........6-56
Vedligeholdelse af kaleche (eldrevet
fastback).......................................
6-58
Vedligeholdelse af lakken............6-53
Vedligeholdelse af plastikdel........6-61
Udvendige spejle...............................3-28
Uoriginale reservedele og uoriginalt
tilbehør.................................................
8-3
Ur.......................................................5-29
10-8