audio MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Manuel du propriétaire (in French)

Page 474 of 667

6–12
Entretien
Entretien périodique
Contrôle d'entretien
Contrôle d'entretien (Audio de type A)
“Vidange” avec un réglage À exible *1 est disponible. S'adresser à un mécanicien agréé Mazda
pour plus de détails *2 . Quand le réglage d'entretien À exible d'huile moteur est sélectionné, le
témoin de la clé dans le tableau de bord s'illumine lorsque la durée de l'huile est inférieure à
1.000 km ou que le nombre restant de jours est inférieur à 15 (Quel que soit celui qui vient
en premier).
Méthode de réinitialisation
Appuyer sur le sélecteur et le maintenir enfoncé avec le contact coupé, puis le rallumer.
Continuer à appuyer sur le sélecteur pendant plus de 5 secondes. Le voyant principal
clignotera pendant quelques secondes lorsque l'initialisation sera terminée.
Sélecteur
*1 Le réglage d'entretien À exible d'huile moteur est disponible (uniquement sur certains
modèles). Basé sur les conditions de fonctionnement du moteur, l'ordinateur de bord dans
votre véhicule calcule la vie de l'huile restante.
*2 Une fois que le réglage d'entretien À exible d'huile moteur est sélectionné, le système
doit être réinitialisé à chaque fois que l'on fait la vidange d'huile du moteur quel que soit
l'af¿ chage du témoin de la clé.


Page 475 of 667

6–13
Entretien
Entretien périodique
Contrôle d'entretien (Audio de type B/type C)
1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour af¿ cher l'écran “Applications”.
2. Sélectionner “Superviseur du statut du véhicule”.
3. Sélectionner “Entretien” pour af¿ cher l'écran de la liste des entretiens.
4. Permuter l'onglet et sélectionner l'option de réglage que vous voulez modi¿ er.
Vous pouvez personnaliser les réglages à l'écran de con¿ guration comme suit:
Onglet Dénomination Explication
Programmé Paramètre La noti¿ cation peut être activée/désactivée.
Heure (mois) Af¿ che la durée ou la distance jusqu'au prochain entretien.
Sélectionner cette option pour dé¿ nir la période d'entretien.
L'indication/témoin de la clé dans le tableau de bord s'illumine
lorsque la distance restante est inférieure à 1 000 km, ou que le
nombre de jours restants est inférieur à 15 (selon la première
éventualité). Distance (mille ou km)
Réinitialiser Réinitialise la durée restant à courir et la distance aux valeurs
initiales.
Une fois que le système fonctionne, il doit être réinitialisé à
chaque fois que l'entretien a été effectué.
Permutation
des roues Paramètre La noti¿ cation peut être activée/désactivée.
Distance (mille ou km) Af¿ che la distance jusqu'à ce que la permutation des pneus soit à
faire.
Sélectionner cette option a¿ n de régler la distance pour la
permutation des pneus.
L'indication/témoin de la clé dans le tableau de bord s'allume
lorsque la distance restante est inférieure à 1 000 km.
Réinitialiser Réinitialise la distance restante à la valeur initiale.
Une fois que le système fonctionne, il doit être réinitialisé à
chaque fois que les pneus ont été tournés.
Vidange Paramètre
*1 La noti¿ cation peut être activée/désactivée.
Distance (mille ou km) Af¿ che la distance jusqu'à ce que la vidange d'huile est à faire.
Sélectionner cette option a¿ n de régler la distance pour la vidange
d'huile.
L'indication/témoin de la clé dans le tableau de bord s'allume
lorsque la distance restante est inférieure à 1 000 km.
Réinitialiser Réinitialise la distance restante à la valeur initiale.
Une fois que le système fonctionne, il doit être réinitialisé chaque
fois que l'on effectue la vidange d'huile.
*1 Le réglage d'entretien À exible d'huile moteur est disponible (uniquement sur certains modèles). S'adresser à un
mécanicien agréé Mazda pour plus de détails.
Quand le réglage d'entretien À exible d'huile moteur est sélectionné, vous verrez apparaître les éléments
suivants dans l'af¿ chage. Le véhicule calcule la durée de vie de l'huile restante en fonction des conditions de
fonctionnement du moteur et vous permet de savoir quand une vidange d'huile est due en illuminant le témoin
de la clé dans le tableau de bord.


Page 516 of 667

6–54
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
Fusibles
Le circuit électrique du véhicule est
protégé par des fusibles.
Si un des feux, accessoires ou commandes
ne fonctionne pas, véri¿ er la protection
du circuit relié. Si un fusible est fondu,
le¿ lament se trouvant à l'intérieur sera
coupé.
Si le même fusible fond de nouveau, ne
pas utiliser ce système et s'adresser à un
mécanicien expérimenté, un mécanicien
agréé Mazda est recommandé, dès que
possible.
Remplacement d'un fusible
R e m p l a c e m e n t d e s f u s i b l e s s u r l e c ô t é
gauche du véhicule
Si un circuit électrique ne fonctionne pas,
véri¿ er en premier les fusibles du côté
gauche du véhicule.
1. Bien vous assurer que le contacteur est
coupé, et que les autres interrupteurs
sont éteints.
2. Ouvrir le couvercle de la boîte à
fusibles.
3. Tirer le fusible droit à l'aide de l'outil
de retrait fourni dans le porte-fusibles
du compartiment moteur.
4. Véri¿ er le fusible et le remplacer s'il est
fondu.
NormalFondu
5. Insérer un fusible neuf de même valeur,
et s'assurer qu'il est fermement installé.
S'il n'est pas fermement installé,
le faire installer par un mécanicien
expérimenté. Nous recommandons un
mécanicien agréé Mazda.
Si un fusible de rechange n'est pas
disponible, utiliser un fusible de même
valeur nominale issu d'un circuit non
nécessaire à la conduite du véhicule,
comme le circuit AUDIO ou OUTLET.


Page 519 of 667

6–57
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
Description des panneaux à fusibles
Porte-fusibles (Compartiment moteur)
DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
1 ENG IG3 5 A —
2 ENG IG2 5 A —
3 HORN2 7,5 A Avertisseur
4 C/U IG1 15 A Pour la protection de plusieurs circuits
5 ENG IG1 7,5 A Système de commande du moteur
6 — — —
7 INTERIOR 15 A Eclairage au pavillon
8 ENG
B
7,5 A Système de commande du moteur
9 AUDIO2 15 A Système audio
10 METER1 10 A Combiné d'instruments
11 SRS1 7,5 A Coussin d'air
12 — — —
13 RADIO 7,5 A Système audio
14 ENGINE3 20 A Système de commande du moteur
15 ENGINE1 10 A Système de commande du moteur
16 ENGINE2 15 A Système de commande du moteur


Page 520 of 667

6–58
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
17 AUDIO1 25 A Système audio
18 A/C MAG 7,5 A Climatiseur
19 AT PUMP
H/L HI 20 A Système de commande de boîte de vitesses
*
20 AT 15 A Système de commande de boîte de vitesses *
21 D LOCK 25 A Verrouillage électrique des portières
22 H/L RH 20 A Phare (Droite)
23 ENG
B2
7,5 A Système de commande du moteur
24 TAIL 20 A Feux arrière, feux de plaque d'immatriculation, feux de position
25 DRL 15 A —
26 ROOM 25 A Eclairage au pavillon
27 FOG 15 A —
28 H/CLEAN 20 A Lave-phares
*
29 STOP 10 A Feux de freinage, antibrouillards arrière *
30 HORN 15 A Avertisseur
31 H/L LH 20 A Phare (Gauche)
32 ABS/DSC S 30 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
33 HAZARD 15 A Feux de détresse, clignotants
34 FUEL PUMP 15 A Système de carburant
35 ENG
B3
5 A —
36 WIPER 20 A Essuie-glace de pare-brise
37 CABIN
B
50 A Pour la protection de plusieurs circuits
38 — — —
39 — — —
40 ABS/DSC M 50 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
41 EVVT
A/R PUMP 20 A Système de commande du moteur
42 EVPS 30 A Système de commande de freinage
43 FAN1 30 A Ventilateur de refroidissement
44 FAN2 40 A —
45 ENG.MAIN 40 A Système de commande du moteur
46 EPS 60 A Système de direction assistée
47 DEFOG 30 A Désembuage de lunette arrière
48 IG2 30 A Pour la protection de plusieurs circuits
49 INJECTOR 30 A Système de commande du moteur
50 HEATER 40 A Climatiseur
51 — — —
52 — — —


Page 533 of 667

6–71
Entretien
Soins à apporter
Entretien des pièces en plastique
 












 Lorsqu'on nettoie les lentilles en
plastique des feux, ne pas utiliser
d'essence, de pétrole, d'alcool recti¿ é,
de diluant pour peinture, de détergents
très acides ou de détergents fortement
alcalins. Sinon, ces produits chimiques
pourraient décolorer ou endommager
les surfaces, ce qui pourrait causer une
perte importante de fonctionnalité. Si
des pièces en plastique sont exposées
par mégarde à l'un quelconque de
ces produits chimiques, les rincer
immédiatement à l'eau.
 


 Si des pièces en plastique telles
que les pare-chocs sont exposés
accidentellement à des produits
chimiques ou à des liquides tels que
de l'essence, de l'huile, du liquide de
refroidissement du moteur ou du liquide
de batterie, ceci pourrait causer une
décoloration, des taches ou un écaillage
de la peinture. Eliminer immédiatement
de tels produits chimiques ou de tels
liquides en essuyant avec un chiffon
doux.
 


 Des stations de lavage de voitures
avec de l'eau à température et pression
élevées sont disponibles en fonction du
type de dispositif de lavage de voiture à
pression élevée. Si le bec de lavage de
voiture est mis trop près du véhicule ou
qu'il est dirigé vers une zone particulière
pendant une durée prolongée, ceci risque
de déformer les pièces en plastique ou
d'endommager la peinture.
 


 Ne pas utiliser de cire contenant des
composés (produit de lustrage). Sinon,
la peinture pourrait être endommagée.
 


 En outre, ne pas utiliser d'outil électrique
ou pneumatique pour appliquer la cire.
Sinon, la chaleur de frottement produite
pourrait déformer les pièces en plastique
ou endommager la peinture.
Entretien de l'habitacle
PRUDENCE
Ne pas pulvériser de l'eau dans
l'habitacle du véhicule:
Il est dangereux de pulvériser de l'eau
à l'intérieur de l'habitacle du véhicule,
car des appareils électriques tels que
l'équipement audio ou les interrupteurs
pourraient être mouillés et provoquer
des dysfonctionnements, voire
déclencher un incendie.
REMARQUE
  Ne pas frotter l'intérieur avec de
d'alcool, de l'eau de javel ou des
solvants organiques tels que du
diluant, du benzène ou de l'essence.
Autrement cela peut résulté en
décoloration ou taches.
  Frotter énergiquement avec une
brosse ou un chiffon dur peut causer
des dommages.
Si l'intérieur du véhicule est sali par
l'une des substances suivantes, l'essuyer
immédiatement avec un chiffon doux.
Ne pas les nettoyer pourrait entraîner des
décolorations, des tâches, des craquelures
ou un écaillage du revêtement, rendant
plus dif¿ cile un nettoyage ultérieur.




 Boisson ou parfum



 Graisse ou huile



 Salissure


Page 570 of 667

7–34
En cas de problèmes
Voyants/témoins et carillons d'alarme
Si un voyant s'allume ou clignote
Si un voyant s'allume/clignote, prendre alors les mesures appropriées selon chaque voyant.
Il n'y a aucun problème si le voyant s'éteint, s'il ne s'éteint pas ou s'allume/clignote de
nouveau, consulter un mécanicien agréé Mazda.
(Véhicules avec l'audio de type B/type C)
Il est possible de véri¿ er le contenu des avertissements sur l'af¿ chage central.
1. Si le voyant est allumé, sélectionner l'icône
sur l'écran d'accueil pour af¿ cher l'écran
de l'application.
2. Sélectionner “Superviseur du statut du véhicule”.
3. Sélectionner “Mise en garde” pour af¿ cher les avertissements actuels.
4. Sélectionner l'avertissement pertinent pour en af¿ cher les détails.


Page 588 of 667

7–52
En cas de problèmes
Voyants/témoins et carillons d'alarme
*Certains modèles.
Un message s'af¿ che dans l'af¿ chage *
S i u n m e s s a g e s ' a f¿ che à l'af¿ chage central (audio de Type B/Type C), prendre les mesures
appropriées (dans le calme) selon le message af¿ ché.
(Exemple d'affichage)
Arrêter le véhicule dans un endroit sûr immédiatement
Si les messages suivants s'af¿ chent à l'af¿ chage central (audio de Type B/Type C), un
système du véhicule peut avoir une anomalie Arrêter le véhicule dans un endroit sûr
immédiatement et consulter un mécanicien agréé Mazda.
Af¿ chage Condition indiquée
S'af¿ che si la température du liquide de refroidissement
du moteur a augmenté excessivement.
S'af¿ che si le système de charge présente une panne.


Page 653 of 667

10–3
Index
B
Batterie ................................................ 6-32
Entretien ........................................ 6-34
Rechargement ................................ 6-35
Remplacement ............................... 6-35
Spéci¿ cations .................................. 9-4
Véri¿ cation du niveau de
l'électrolyte .................................... 6-34
Bluetooth
® ........................................... 5-89
Dépannage ................................... 5-120
Système audio Bluetooth
® ........... 5-109
Téléphone mains-libres
Bluetooth
® ..................................... 5-99
Boîte de rangement de garniture
arrière ................................................ 5-135
Boîte de vitesses automatique ............. 4-57
Changement de vitesses adaptatif actif
(AAS) ............................................ 4-60
Conseils concernant la conduite .... 4-68
Indication de position de plage de boîte
de vitesse ....................................... 4-58
Mode de sélection manuelle des
rapports .......................................... 4-61
Mode direct ................................... 4-68
Plages de la boîte de vitesses ........ 4-58
Système de verrouillage de levier
sélecteur......................................... 4-60
Verrouillage de levier sélecteur ..... 4-61
Voyant ........................................... 4-58
Boîte de vitesses manuelle .................. 4-53
Boîte sur le côté du siège .................. 5-134
C
Caméra de détection avant (FSC) ..... 4-140
Capote ................................................. 3-43
Capteurs radar (arrière) ..................... 4-143
Carburant
Carburant à utiliser ........................ 3-29
Contenance du réservoir .................. 9-6
Jauge ..................................... 4-28, 4-40
Trappe de remplissage et bouchon de
réservoir......................................... 3-33
Ceintures de sécurité ........................... 2-14
Blocage d'urgence ......................... 2-13
Femmes enceintes ......................... 2-12
Précautions concernant les ceintures de
sécurité ............................................ 2-9
Cendrier ............................................. 5-136
Changement de ¿ le ............................. 4-79
Clignotant
Feux de détresse ............................ 4-87
Phares ............................................ 4-70
Clignotants .......................................... 4-78
Clignotants à trois clignotements ........ 4-79
Clé avancée
Plage de fonctionnement ............... 3-12
Système d'ouverture à télécommande
avancée .......................................... 3-11
Clés ....................................................... 3-2
Fonction de suspension de clé ....... 3-10
Télécommande ................................ 3-5
Combiné d'instruments ....................... 4-25
Commande audio au volant
Interrupteur de recherche .............. 5-68
Interrupteur de sourdine ................ 5-69
Réglage du volume ........................ 5-68
Commande dynamique de stabilité
(DSC) .................................................. 4-96
Interrupteur DSC OFF................... 4-98
Témoin DSC OFF ......................... 4-97
Témoin TCS/DSC ......................... 4-97
Commande d'éclairage ........................ 4-70
Compartiment de console ................. 5-134


Page 659 of 667

10–9
Index
Système audio ..................................... 5-15
Antenne ......................................... 5-15
Commande audio au volant ........... 5-67
Conseils d'utilisation du système
audio .............................................. 5-15
Ensemble audio
[Type A (écran non-tactile)] .......... 5-29
Ensemble audio
[Type B/Type C (écran tactile)] ..... 5-43
Mode AUX/USB ........................... 5-70
Système d'antiblocage de frein (ABS) ... 4-94
Système de capteurs de
stationnement .................................... 4-161
Fonctionnement du système de capteurs
d'aide au stationnement
................ 4-163
Plage de détection du capteur ...... 4-163
Système de commande des feux de route
(HBC) ................................................ 4-112
Témoin du système de commande des
feux de route (HBC) (vert) .......... 4-114
Système de commande de température ... 5-2
Conseils d'utilisation ....................... 5-2
Fonctionnement des bouches
d'aération ......................................... 5-3
Type entièrement automatique ...... 5-11
Type manuel .................................... 5-5
Système de commande de traction
(TCS)................................................... 4-95
Témoin TCS/DSC ......................... 4-96
Système d'entrée éclairée .................. 5-125
Système de signalisation d'arrêt
d'urgence ............................................. 4-91
Système de suivi de voie (LDWS) .... 4-115
Interrupteur LDWS ..................... 4-118
Système de surveillance de pression
des pneus (Véhicule avec pneus
conventionnels) ................................. 4-152
Système de surveillance de pression des
pneus (Véhicule avec pneus à À ancs
renforcés) .......................................... 4-156
Système de sécurité
Système antivol ............................. 3-61
Système d'immobilisation ............. 3-59 Système d'immobilisation ................... 3-59
Système d'ouverture à télécommande ... 3-4
Système d'éclairage avant adaptatif
(AFS)................................................. 4-111
Systèmes de coussin d'air .................... 2-39
Systèmes de retenue supplémentaire à
coussins d'air
Composants du système de retenue
supplémentaire .............................. 2-46
Contrôle ......................................... 2-61
Critères de déploiement des coussins
d'air SRS ........................................ 2-51
Explication du fonctionnement des
coussins d'air SRS ......................... 2-48
Limites du coussin d'air SRS ........ 2-53
Système de classi¿ cation de l'occupant
du siège du passager ...................... 2-55
Sélection de conduite ........................ 4-106 T
Tapis de plancher ................................ 3-69
Toit convertible
Capote ........................................... 3-43
Fastback rétractable ....................... 3-50
Trappe de remplissage de carburant
Lorsqu'il n'est pas possible d'ouvrir la
trappe de remplissage de
carburant ........................................ 7-29
Télécommande ...................................... 3-5
Téléphones cellulaires ........................... 8-4
Témoins ............................................... 4-50
Clé ................................................. 4-52
Faible température du liquide de
refroidissement du moteur............. 4-52
U
Un message s'af¿ che dans l'af¿ chage ... 7-52


Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110