key MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2003 (in English) Owner's Manual

5-36
Driving Your Mazda
Form No. 8Q94-EA-02G
Switches and Controls

Headlights
To turn on the lights, turn the knob on the
end of the control lever.

Lights-On Reminder
If lights are on and the key is removed
from the ignition switch, a beep will
sound when any door is opened.

Headlight High-Low Beams
Push the lever forward for high beams.
Pull it back for low.

Flashing the Headlights
To flash the headlights, pull the lever fully
toward you. The headlight switch need
not be on, and the lever will return to the
normal position when released.
Lighting Control
Lever Position OFF
Headlights Off Off On
Taillights
Parking lights
License lights
Side-marker lightsOff On On
NOTE
To prevent discharging the battery,
don’t leave the lights on while the
engine is off.
High beams
Low beams
J39L_EA.book Page 36 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-35
Interior Comfort
Form No. 8Q94-EA-02G
Interior Equipment
When you need a sunvisor, lower it for use
in front or swing it to the side.

Va n i t y M i r r o r s
To use the vanity mirror, lower the
sunvisor.

Illuminated Entry System
When the switch is in the DOOR position,
the overhead light comes on for:
•about 30 seconds after the driver’s door
is unlocked and the ignition key is
removed.
•about 15 seconds after all doors are
closed.
•about 15 seconds after the key is
removed from the ignition.
The light also goes out when:
•the ignition switch is turned to the ON
position and all doors are closed.
•the driver’s door is locked.
Sunvisors
Sunvisor
Interior Lights
NOTE
If any door is left opened, the light
goes out after about 5 minutes.
The light turns on again when the
ignition switch is turned to the ON
position, or when any door is opened
after all doors have been closed.
J39L_EA.book Page 35 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

6-39
Interior Comfort
Interior Equipment
Form No. 8Q94-EA-02G

Glove Box
To open the glove box, pull the latch
toward you.
The door has a lock, insert the key and
turn it clockwise to lock,
counterclockwise to unlock.

Center Console
To open, pull the release catch.

Cargo Securing Loops
Use the loops in the luggage compartment
to secure cargo with a rope or net. The
tensile strength of the loops is 196 N (20
kgf, 44.1 lbf). Do not apply excessive
force to the loops as it will damage them.
Storage Compartments
Open Storage Boxes:
Driving with the storage boxes open is
dangerous. To reduce the possibility
of injury in an accident or a sudden
stop, keep the storage boxes closed
when driving.
In hot weather, don’t leave
combustible materials or objects which
will deform in extreme heat such as
lighters and glasses in the vehicle.
WARNING
CAUTION
Unlock
Lock
Not Securing Cargo:
Not securing cargo while driving is
dangerous. The cargo could move or
be crushed in sudden braking or a
collision and cause injury. Make sure
the luggage is secured before driving.
WARNING
J39L_EA.book Page 39 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-10
In Case of an Emergency
Flat Tire
Form No. 8Q94-EA-02G

Locking Lug Nuts
If your vehicle has optional antitheft
wheel lug nuts, one on each wheel will
lock the tires and you must use a special
key to unlock them. This key is attached
to the lug wrench and is stored with the
spare tire. Register them with the lock
manufacturer by filling out the card
provided in the glove box and mailing it in
the accompanying envelope. If you lose
your key, consult an Authorized Mazda
Dealer or use the lock manufacturer’s
order form, which is with the registration
card.
To remove an antitheft lug nut
1. Get the key for the locking lug nut.
2. Place it on top of the nut, and be sure to
hold the key square to it. If you hold
the key at an angle, you may damage
both key and nut. Don’t use a power
impact wrench.
3. Place the lug wrench on top of the key
and apply pressure. Turn the wrench
counterclockwise.
To replace the nut
1. Place the key on top of the nut.
2. Place the lug wrench on top of the key,
apply pressure, and turn it clockwise.

Mounting the Spare Tire
1. Remove dirt and grime from the
mounting surfaces of the wheel and
hub, including the hub bolts, with a
cloth.
2. Mount the spare tire.
Antitheft lug nutSpecial key
Removing Dirt and Grime from
Wheels, Hubs and Hub Bolts:
When changing or replacing a tire,
not removing dirt and grime from the
mounting surfaces of the wheel, hub
and hub bolts is dangerous. The lug
nuts could loosen while driving and
cause the tire to come off, resulting in
an accident. Make sure the mounting
surfaces of the wheel, hub and lug
nuts are clean before changing or
replacing tires.
WARNING
J39L_EA.book Page 10 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-15
In Case of an Emergency
Form No. 8Q94-EA-02G
Emergency Starting
If the engine fails to start, it may be
flooded (excessive fuel in the engine).
Follow this procedure:
1. Depress the accelerator all the way and
hold it there.
2. Turn the ignition switch to the START
position and hold it there—for up to 10
seconds. If the engine starts, release the
key and accelerator immediately
because the engine will suddenly rev
up.
3. If the engine fails to start, crank it
without using the accelerator—for up
to 10 seconds.Jump-starting is dangerous if done
incorrectly. So follow the procedure
carefully. If you feel unsure about jump-
starting, we strongly recommend that you
have a competent service technician do
the work.
Starting a Flooded EngineJump-Starting
Battery-Related Explosion:
Flames and sparks near open battery
cells are dangerous. Hydrogen gas,
produced during normal battery
operation, could ignite and cause the
battery to explode. An exploding
battery can cause serious burns and
injuries. Keep all flames, including
cigarettes, and sparks away from
open battery cells.
Low Fluid Level or Frozen Battery:
Jump-starting a frozen battery or one
with a low fluid level is dangerous. It
may rupture or explode, causing
serious injury.
Don’t jump-start a frozen battery or
one with a low fluid level.
Use only a 12 V booster system. You
can damage a 12 V starter, ignition
system, and other electrical parts
beyond repair with a 24 V power
supply (two 12 V batteries in series or
a 24 V motor generator set).
WARNING
CAUTION
J39L_EA.book Page 15 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-7
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
Improper or incomplete service may result in problems. This section gives instructions
only for items easy to perform.
As explained in the Introduction (page 8-2), several procedure can be done only by a
qualified service technician with special tools.
Improper owner maintenance during the warranty period may affect warranty coverage.
For details, read the separate Mazda Warranty statement provided with the vehicle. If
you’re unsure about any servicing or maintenance procedure, have it done by an
Authorized Mazda Dealer.
There are strict environmental laws regarding the disposal of waste oil and fluids. Please
dispose of your waste carefully and with due regard to the environment.
We recommend that you entrust the oil and fluid changes of your vehicle to an Authorized
Mazda Dealer.
Owner Maintenance Precautions
Maintenance Procedures:
Performing maintenance work on a vehicle is dangerous if not done properly. You can
be seriously injured while performing some maintenance procedure. If you lack
sufficient knowledge and experience or the proper tools and equipment to do the
work, have it done by a qualified technician.
Running the Engine:
Working under the hood with the engine running is dangerous. It becomes even more
dangerous when you wear jewelry or loose clothing.
Either can become entangled in moving parts and result in injury.
Therefore, if you must run the engine while working under the hood, make certain
that you remove all jewelry (especially rings, bracelets, watches, and necklaces) and
all neckties, scarves, and similar loose clothing before getting near the engine or
cooling fan.
Electrical Fan and Engine Inspection:
Inspecting the engine with the ignition switch in the ON position is dangerous. The
cooling fan could come on unexpectedly even when the engine isn’t running. You
could be seriously injured by the fan. Turn the ignition switch off and remove the key
from the ignition switch when you inspect the engine.
WARNING
J39L_EA.book Page 7 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-40
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G

Fuse Panel Description
Fuse block (Engine compartment)
DESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
1HEATER 40 A Heater
2 ABS 60 AAntilock brake
system, For
protection of
various circuits
3 IG KEY 60 AFor protection of
various circuits
4 PTC 30 A—
5GLOW 40 A—
6—— —
7COOLING
FA N30 A Cooling fan
8 BTN 40 AInterior lights,
Power door lock
9 AD FAN 30 AAdditional
cooling fan for air
conditioner
10INJ OR
FIP30 AEngine control
unit
11 A/C 10 A Air conditionerDESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
12 ST.SIG 10 A Starter signal
13 HORN 15 A Horn
14 HAZARD 15 AHazard warning
flashers
15 TAIL 15 A Taillights
16HEAD
C/U7.5 AFor protection of
various circuits
17 FOG 15 A—
18 FOG 15 A Fog lights
19 STOP 15 A Brake lights
20 HEAD-R 15 A Headlight-right
21 HEAD-L 15 A Headlight-left
22—— —
23 HEAD HI 15 A—
24 MAIN 100 AFor protection of
all circuits
J39L_EA.book Page 40 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

11-2
Form No. 8Q94-EA-02G
Index
A
Add-On Non-Genuine Parts and
Accessories
...................................... 9-10
Air Bag Systems
.............................. 2-36
Air Filter
.......................................... 8-19
Antenna
............................................ 6-10
Anti-Lock Brake System (ABS)
........ 5-7
Warning light
.............................. 5-7
Appearance Care
.............................. 8-42
Ashtray
............................................. 6-38
Audio System
................................... 6-10
Audio set
................................... 6-17
Operating tips for
audio system
............................. 6-11
Safety certification
.................... 6-34
Automatic Transaxle
Driving tips
............................... 5-12
Fluid
.......................................... 8-16
Overdrive
.................................. 5-11
Shift-lock system
...................... 5-11
Transaxle ranges
....................... 5-10
Automatic Transaxle (Sport AT)
Driving tips
............................... 5-18
Indicators
.................................. 5-15
Manual shift mode
.................... 5-15
Shifting
..................................... 5-16
Shifting recommendation
......... 5-17
Shift-lock override
.................... 5-14
Shift-lock system
...................... 5-14
Transaxle ranges
....................... 5-13
B
Battery
Maintenance
............................. 8-23
Specifications
........................... 10-4
Beeps
Ignition key reminder
............... 5-35
Lights-on reminder
................... 5-35
B
Seat belt warning beep .............. 5-35
Before Starting the Engine
................. 4-5
After getting in
............................ 4-5
Before getting in
......................... 4-5
Body Lubrication
............................. 8-19
Brake/Clutch
Fluid
.......................................... 8-14
Brakes
Anti-lock brake system (ABS)
....5-7
Foot brake
................................... 5-4
Pad wear indicator
...................... 5-8
Parking brake
.............................. 5-5
Warning light
.............................. 5-5
Break-In Period
.................................. 4-6
Bulb Replacement
............................ 8-29
C
Capacities ......................................... 10-5
Carbon Monoxide
.............................. 4-4
Cargo Securing Loops
...................... 6-39
Catalytic Converter
............................ 4-3
Cell Phones
...................................... 9-11
Center Console
................................. 6-39
Child Restraint
Child restraint precautions
........ 2-22
Installing child-restraint
systems
...................................... 2-25
LATCH child-restraint
systems
...................................... 2-31
Child Safety Locks for Rear Door
..... 3-8
Cigarette Lighter
.............................. 6-37
Climate Control System
.....................6-2
Gas specifications
..................... 10-6
Cruise Control
.................................. 5-19
Cup Holder
....................................... 6-38
Customer Assistance
.......................... 9-2
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

11-4
Index
Form No. 8Q94-EA-02G
H
Hazard Warning Flasher .................. 5-41
Hazardous Driving
............................. 4-7
Headlights
Control
...................................... 5-36
Flashing
.................................... 5-36
High-low beams
........................ 5-36
On reminder
.............................. 5-36
Hood Release
................................... 3-18
Horn
................................................. 5-41
I
Ignition
Keys
............................................ 3-2
Switch
......................................... 5-2
Illuminated Entry System
................ 6-35
Indicator Lights
................................ 5-27
Cruise set
.................................. 5-35
Headlight high-beam
................ 5-34
O/D OFF
................................... 5-34
Shift position
............................ 5-34
Instrument Cluster
........................... 5-23
Interior Care
..................................... 8-47
Interior Lights
.................................. 6-35
J
Jump-Starting ................................... 7-15
K
Keyless Entry System ........................ 3-2
Keys
................................................... 3-2
L
Label Information ............................ 10-2
Lane-Change Signals
....................... 5-37
Liftgate
............................................... 3-9
Light Bulbs
Replacement
.............................. 8-29
Specifications
............................ 10-7
Lighter
.............................................. 6-37
Lighting Control
............................... 5-36
Lubricant Quality
............................. 10-4
Luggage Compartment
..................... 3-10
Luggage Compartment Light
........... 6-37
M
Maintenance ....................................... 8-1
Introduction
................................. 8-2
Owner maintenance
precautions
.................................. 8-7
Owner maintenance schedule
..... 8-6
Scheduled
.................................... 8-3
Manual Transaxle Operation
.............. 5-8
Map Lights
....................................... 6-36
Meters and Gauges
........................... 5-23
Mirrors
Outside mirrors
......................... 3-23
Rearview mirror
........................ 3-24
Money-Saving Suggestions
................ 4-6
O
Odometer and Trip Meter ................ 5-24
Outside Mirrors
................................ 3-23
Overhead Lights
............................... 6-36
Overheating
...................................... 7-13
Overloading
...................................... 4-10
J39L_EA.book Page 4 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM