lock MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2003 (in English) Service Manual

3-24
Knowing Your Mazda
Steering Wheel and Mirrors
Form No. 8Q94-EA-02G
Power control mirror
The ignition switch must be in the ACC or
ON position.
To a d j u s t :
1. Move the selector switch to the left or
right to choose the mirror.
2. Depress the perimeter switch in the
appropriate direction.
After adjusting the mirror, lock the
control by moving the selector switch to
the middle position.
Folding the mirror
Fold the outside mirror rearward until it is
flush with the vehicle.

Rearview Mirror (With Day/
Night Function)
Before driving, adjust the rearview mirror
to center on the scene through the rear
window.
Do this with the day/night lever in the day
position.
Push the lever forward for day driving.
Pull it back to reduce glare from
headlights.Outside mirrorSelector switch
Perimeter switch
Driving with Mirrors Folded In:
Driving with the outside mirrors
folded in is dangerous. Your rear view
will be restricted, and you could have
an accident. Always return the
outside mirrors to the driving position
before you start driving.
WARNING
Day/Night lever
Day
Night
J39L_EA.book Page 24 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

3-25
Knowing Your Mazda
Steering Wheel and Mirrors
Form No. 8Q94-EA-02G
Blocked View:
Cargo stacked higher than the
seatbacks is dangerous. It can block
your view in the rearview mirror,
which might cause you to hit another
car when changing lanes. Don’t stack
things higher than the seatbacks.
WARNING
J39L_EA.book Page 25 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

4-4
Before Driving Your Mazda
Fuel and Engine Exhaust Precautions
Form No. 8Q94-EA-02G
Engine Exhaust (Carbon Monoxide)
Carbon Monoxide:
Engine exhaust gas is dangerous. This gas contains carbon monoxide (CO), which is
colorless, odorless, and poisonous. When inhaled, it can cause loss of consciousness
and death. If you smell exhaust gas inside your vehicle, keep all windows fully open
and contact an Authorized Mazda Dealer immediately.
Exhaust Gas in Enclosed Area:
Running the engine inside an enclosed area, such as a garage, is dangerous. Exhaust
gas, which contains poisonous carbon monoxide, could easily enter the cabin. Loss of
consciousness or even death could occur. Don’t run the engine when inside an
enclosed area.
Idling with the Windows Closed:
Exhaust gas is dangerous. When your vehicle is stopped with the windows closed and
the engine running for a long time in an open area, exhaust gas, which contains
poisonous carbon monoxide, could enter the cabin. Loss of consciousness or even
death could occur. Open the windows or adjust the heating or cooling system to draw
fresh air.
Snow Blocking the Exhaust Gas:
Running the engine when a vehicle is stopped in deep snow is dangerous. The exhaust
pipe could be blocked by the snow, allowing exhaust gas to enter the cabin. Because
exhaust gas contains poisonous carbon monoxide, anyone in the cabin could be
injured or killed. Clear the snow from underneath and around your vehicle before
starting the engine.
WARNING
J39L_EA.book Page 4 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

4-5
Before Driving Your Mazda
Form No. 8Q94-EA-02G
Before Starting the Engine
•Be sure the windows, outside mirror
(s), and outside lights are clean.
•Inspect inflation pressures and
condition of tires.
•Look under the vehicle for any sign of
a leak.
•If you plan to back up, make sure
nothing will be in your way.•Are all doors closed and locked?
•Are the inside and outside mirrors
adjusted?
•Is everyone’s seat belt fastened?
•Do all the lights work?
•Check all gauges.
•Check all warning lights when the
ignition switch is turned to the ON
position.
•Release the parking brake and make
sure the parking brake warning light
goes off.
Always be thoroughly familiar with your
Mazda.
Before Getting In
NOTE
Engine oil, engine coolant, brake/
clutch fluid, washer fluid, and other
fluid levels should be inspected daily,
weekly, or at refueling, depending on
the fluid. See Maintenance, Section 8.
After Getting In
J39L_EA.book Page 5 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

4-8
Before Driving Your Mazda
Driving Tips
Form No. 8Q94-EA-02G
•Carry emergency gear, including tire
chains, window scraper, flares, a small
shovel, jumper cables, and a small bag
of sand or salt.
Ask a Mazda dealer to perform the
following precautions:
•Have the proper ratio of antifreeze in
the radiator.
•Inspect the battery and its cables. Cold
reduces battery capacity.
•Use only cold-weather engine oil
(page 8-9).
•Inspect the ignition system for damage
and loose connections.
•Use washer fluid made with
antifreeze—but don’t use engine
coolant antifreeze for washer fluid
(page 8-18).
•Don’t use the parking brake in freezing
weather as the parking brake may
freeze. Instead, shift to P with an
automatic transaxle and to 1 or R with
a manual transaxle. Block the rear
wheels.

Snow Tires
Use snow tires on all four wheels
Your vehicle is originally equipped with
all season radials designed to be used all
year around. In some extreme climates
you may find it necessary to replace them
with snow tires during the winter months
to further improve traction on snow and
ice covered roads.
Don’t go faster than 120 km/h (75 mph).
Inflate snow tires 30 kPa (0.3 kgf/cm
2, 4.3
psi) more than recommended on the tire
pressure label (driver’s door), but never
more than the maximum cold-tire
pressure shown on the tires.
Winter Driving
Mixing Tire Types:
Using tires different in size or type is
dangerous. Your vehicle’s handling
could be greatly affected and result in
an accident. Use only the same size
and type tires (snow, radial, or non-
radial) on all four wheels.
Check local regulations before using
studded tires.
WARNING
CAUTION
J39L_EA.book Page 8 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

4-9
Before Driving Your Mazda
Driving Tips
Form No. 8Q94-EA-02G

Tire Chains
Check local regulations before using tire
chains.
Install the chains on the front tires.
Don’t use chains on the rear tires.
Use only SAE Class "S" chains, and make
sure they fit.Installing the chains
1. Remove the wheel covers, or the chain
bands will scratch them.
2. Secure the chains on the front tires as
tightly as possible. Always follow the
chain manufacturer’s instructions.
3. Retighten the chains after driving
1/2—1 km (1/4—1/2 mile). •Chains may scratch or chip
aluminum wheels. Install tire chains
on steel wheels only.
•Chains may affect handling.
•Don’t go faster than 50 km/h (30
mph) or the chain manufacturer’s
recommended limit, whichever is
lower.
•Drive carefully and avoid bumps,
holes, and sharp turns.
•Avoid locked-wheel braking.
•Don’t use chains on the temporary
tire; it may result in damage to the
vehicle and to the tire.
•Don’t use chains on roads that are
free of snow or ice. The tires and
chains could be damaged.
NOTE
(MAZDASPEED Protegé)

Use of tire chains on a vehicle
equipped with 215/45ZR17
specification tires and rim could cause
interference with the vehicle body and
scratching. If tire chains are to be used,
replace both front and rear tires with
P195/50R16 tires. Please consult an
Authorized Mazda Dealer.
CAUTION
J39L_EA.book Page 9 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-2
Driving Your Mazda
Form No. 8Q94-EA-02G
Starting and Driving

Ignition Switch Positions
LOCK
The steering wheel locks to protect
against theft. Only in this position can the
key be removed.
Manual transaxle
When turning the ignition switch to the
LOCK position, push the key in at the
ACC position.Automatic transaxle
When turning the ignition switch to the
LOCK position, keep the shift lever in P.
Ignition Switch
LOCK
Push the key ACCON
Removing the Key:
It’s dangerous to remove the key from
the ignition switch while the vehicle is
moving. Removing the key allows the
steering wheel to lock. You will lose
steering control and a serious
accident could occur.
Remove the key only when the vehicle
is parked.
Not Setting the Parking Brake:
Leaving the driver’s seat without
setting the parking brake is
dangerous. Unexpected vehicle
movement could occur if the parking
brake is not set. This could cause an
accident. Before leaving the driver’s
seat, always set the parking brake and
make sure the shift lever is in P with
an automatic transaxle or in 1 or R
with a manual transaxle.
LOCKShift lever
engaged in P
(park) ACCON
WARNING
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-3
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q94-EA-02G
ACC (Accessory)
The steering wheel unlocks and some
electrical accessories will operate.
ON
This is the normal running position after
the engine is started. The warning lights
(except brakes) should be inspected
before the engine is started (page 5-27).
START
The engine is started in this position. It
will crank until you release the key; then
it returns to the ON position. The brake
warning light can be checked after the
engine is started (page 5-27).

Ignition Key Reminder
If the ignition switch is in the LOCK or
ACC position, a beep will sound when
any door is opened.1. Occupants should fasten their seat
belts.
2. Make sure the parking brake is on.
3. Depress the brake pedal.
4. (Manual transaxle)
Depress the clutch pedal all the way
and shift into neutral.
Keep the pedal depressed while
cranking the engine.
(Automatic transaxle)
Put the vehicle in park (P). If you must
restart the engine while the vehicle is
moving, shift into neutral (N).
NOTE
If turning the key is difficult, jiggle the
steering wheel from side to side.
Starting the Engine
NOTE
Engine-starting is controlled by the
spark ignition system.
This system meets all Canadian
Interference-Causing Equipment
Standard requirements regulating the
impulse electrical field strength of
radio noise.
NOTE
The starter will not operate if the
clutch pedal is not
pushed down all the
way.
NOTE
The starter will not operate if the shift
lever is not
in P or N.
J39L_EA.book Page 3 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-6
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q94-EA-02G
Low brake fluid level warning
You may notice that the pedal is harder to
push or that it may go closer to the floor.
In either case, it will take longer to stop
the vehicle.
1. With the engine stopped, check the
brake fluid level immediately and add
fluid as required (page 8-14).
2. After adding fluid, check the light
again.
If the warning light remains on, or if the
brakes do not operate properly, do not
drive the vehicle. Have it towed to an
Authorized Mazda Dealer.
Even if the light goes off, have your brake
system inspected as soon as possible.
Electronic brake force distribution
system warning
If the electronic brake force distribution
control unit determines that some
components are operating incorrectly, the
control unit may turn the brake system
warning light on.
In this case, the ABS warning light comes
on at the same time (page 5-32).
Brake Warning Light:
Driving with the brake system
warning light on is dangerous. It
indicates that your brakes may not
work at all or that they could
completely fail at any time. If this
light remains on, have the brakes
inspected immediately. Don’t drive
with this light on, and contact an
Authorized Mazda Dealer to have the
brakes inspected as soon as possible.
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
J39L_EA.book Page 6 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-7
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q94-EA-02G

Anti-Lock Brake System (ABS)
The ABS control unit continuously
monitors the speed of each wheel. If one
is about to lock up, the ABS responds by
automatically releasing and reapplying
that wheel’s brake.
The driver will feel a slight vibration in
the brake pedal and may hear a chattering
noise from the brake system. This is
normal when the ABS operates. Don’t
pump the brakes, continue to press down
on the brake pedal.

ABS Warning Light
The warning light stays on for a few
seconds when the ignition switch is turned
to the ON position.
If the ABS warning light stays on while
you’re driving, the ABS control unit has
detected a system malfunction. If this
occurs, your brakes will function
normally as if the vehicle had no ABS.
Should this happen, consult an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
ABS:
The ABS cannot compensate for
unsafe and reckless driving, excessive
speed, tailgating (following another
vehicle too closely), and hydroplaning
(reduced tire friction and road
contact because of water on the road
surface). You can still have an
accident. So don’t rely on ABS as a
substitute for safe driving.
NOTE
Braking distances may be longer on
loose surfaces (snow or gravel, for
example) which usually have a hard
foundation. A vehicle with a normal
braking system may require less
distance to stop under these conditions
because the tires will build up a wedge
of surface layer when the wheels skid.
WARNING
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
J39L_EA.book Page 7 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM