language MERCEDES-BENZ GLK-Class 2011 X204 Comand Manual

Navi Au
dio Tel Vide
o Sys
tem Ma
pdisp lay FM/AM
radio Te
leph one Vi
de oDVD Ca
lls up the
sy ste mm enu Set
tingroute
calculation mode SatRadio Address
book Avoidin
gan area Disc
Recording
theroute Memory
card Traffic
information on
map MUSIC
REGISTE R Inf
ormat iononmap Media
Int erface O
Topographical
map on/off Rear
O
Switc hesfreeway
infor mation on/off AUX
O
Autom atically
read aloud traffic
report son/ off O
Volume limiter
on/ off SIRIUS
service System
menuoverview Sett
ings Language
Display
settings Set
tingthe language Time
Reading
speed Voice-
operated control settings Rear
viewcamera Ac
tivat ing/deac tivatingBluetoot h® COMAND
operatingsystem
19Ataglance
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011 ;1; 3,en-U S
d2irenk lV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 19

Settings Language
Resetting
COMAND
i Delete yourpersonal datausing thisfunct ionbefore
selling yourvehicle, forexample. If
the funct ionisactivated andCOMAND isswitched on,the image ofthe rear view camera
is automatically showninthe COMAND displaywhenreverse gearisengaged. Folding
inand swivel ingthe COMAND
display
! Donot place anyobject sin front ofor
behind theCOMAND displayand/or donot
secure anyobject sto the COMAND
display .Movement couldotherwise be
prevent edwhen folding thedisplay in/out.
You canpivot theCOMAND displayvertically
and fold itin behind thecover. Thebutton s
are located inthe cent er,below theCOMAND
display . :
Toswivel thedisplay
; Tofold inthe display
To swivel thedisplay
X Press button :once ortwice.
The display swingsupordown.
X To move itback inthe stand ard
position: pressbutton :again.
To fold inthe display
X Press button ;.
The display foldsinbehind thecover. The
main function/mode currentlyselected
remains active. Folding
outthedisplay
X Press thebutton ontop ofthe display .
The display foldsout. Cleaning
instructions
! Donot touch theCOMAND display.The
displa yhas avery sensitive high-gloss
surface; thereisarisk ofscratc hing.Ifyou
have toclean thescreen, however, usea
mild cleaning agentandasoft, lint-free
cloth. 20
COMAND
operatingsystemAtaglance
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
2010-
05-31T09:21 :57+02:00-Seite 20

X
Sel ect Sby turni ngcVd andsliding ZVÆ
the COMAND controllera nd pre ssW to
confi rm.
S is ente redinto thedata field.A ll
char acters are shown inblack andcan
always beselec tedinthe char acterbar.
The char acterbar offers char acters
cor respo ndingto the respe ctive data field
(lett ersordigit s). :
Toswitc hthe char acterbar toupper-
case/ lower- caseletters
; Toswitc hthe char acterbar fromu pper/
lower-c aseletters todigits
= Tochang ethe language ofthe charac ter
bar
? Todelete acharac ter/anent ry
X Select cand confirm bypressin gW the
COMAND controller.
The lettercis added toSin the data field.
X Repeat theproces suntil thename has
been entered infull.
X To enter aphone number: select the
digits onebyone inthe corr espondin gdata
field byturn ingcVd andsliding ZVÆthe
COMAND controller and press Wto
con firm.
Switching thedatafield If
you want toent erafirst name afteryouhave
ent ered asurname, forexample, proceedas
follows toswitc hbetween thedata fields: Opt
ion 1
X Select 4or5 inthe charac terbar and
press Wtocon firm.
The input menu displays thedata field
select ed. :
Cursor innex tdata field
; Tosave theen try
= 4 and 5icons toselec tada tafield
Opt ion 2
X Slide COMAND controller ZV repeatedly
until thecharac terbar disappears.
X Select thedata fieldbysliding ZVÆand
press Wtocon firm.
Saving theentr y X
Select ¬inthe charac terbar byturn ing
cVd theCOMAND controller and press
W tocon firm.
The entryisstor edinthe address book.
Furt herfunct ionsavaila bleinthe
char acter bar X
To switch thechar acter bartoupp er/
lower-case character s:select *or
E andpress Wtocon firm.
X To switch thechar acter set:select
p andpress Wtocon firm.
The charac terset switc hesbetween
upper/lower- caseletters and digits. 30
Oper
ating COMANDAtaglance
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEditionA2011 ;1; 3,en- US
d2iren kl Version:3.0 .3.6
2010
-05-31T09: 21:57+0 2:00-Seite 30

Vehi
cle equi pmen t<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 38
Display settings <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021> 38
Tim esett ings .................. .................. ... 38
Read -aloud settings <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021V 39
Voice Control System settings .......... 40
Bluet ooth®
sett ings <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021V 42
System language settings <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021V 45
Reset function <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021> 45 37System
settings
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEditio nA 2011 ;1; 3,en-U S
d2iren kl Version:3.0 .3.6
2010
-05-31T09: 21:57+0 2:00-Seite 37

System
language settings
This funct ionallow syou todetermine the
language forthe menu display sand the
nav igati on mes sage s.The selecte dlangu age
af fects thecharacters availabl e for entry .
If yo ucha nge thesystem langu age, the
la ngu agefor the VoiceControl System willbe
al so be cha nge d.Ifthe selecte dlangu ageis
not supp orte dby the VoiceControl System,
"Eng lish" willbe selecte d.
X Pre ssthe Sbutton.
X Sel ect Languageand pressW toconfi rm.
The list of langu ages appe ars. The #dot
ind icates the current setting.
X Sel ect the langu ageby turning cVd the
CO MAND controller and pressW to
confi rm.
CO MAND load sthe selecte dlangu ageand
sets it. Res
etfun ction
Yo ucan resetCO MAND tothe factory
setti ngs. Among otherthings, thiswilldelete
all personal data(e.g.station presets,
address bookentries, entriesinthe
destination memoryandinthe listofprevious
destinations inthe navigation system).
Resetting isrecommen dedbefore sellingor
transf erring ownership ofyour vehicle, for
example.
Data onthe intern alhard drive, e.g.music
files inthe MUSIC REGISTER, willnotbe
deleted. Youcandelete thesemusic files
from theMUSIC REGISTER usingthe"Delete
all music files"(Ypage 140)function.
X Press theSfunct ionbutton.
X Select Settings byturning cVdthe
COMAND controller andpress Wto
confirm . X
Select Resetandpress Wtoconfirm .
Ap rompt appears asking whethe ryou wish
to reset.
X Select YesorNo and press Wtoconf irm.
If you select No,the process willbeaborted.
If you select Yes,aprompt willappear again
asking whether youreally wishtoreset.
X Select YesorNo and press Wtoconf irm.
If you select Yes,amessage willbeshown.
COMAND isreset andrestart ed.
If you select No,the process willbeaborted. Reset
function
45Systemsettings
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenk lV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 45

Exam
ple displ ay
: Road conce rned
; Icon forreport type,e.g .traf ficflow
mes sage
X Sel ect Nextor Pre viousbyturning cVd
the COMAND controller and pressW to
confi rminord erto conti nuehighl ighti ng
traf ficicons.
X To chang ethe map scale :sel ect Map by
sl id ing ZV theCOMAND controller and
pre ssW toconfi rm.
Yo ucan now zoom inor outof the map.
X To sho wthe detai ledv iew: select
Detai lsand press Wtocon firm . Ex
ample display: traffic iconinformat ion
X To close thedet ailed view: slideXVY the
COMAN Dcon troller. Hav
ingtraff icrep ortson therou te
rea dout
Intr oduct ion The
read- aloud functionisonly available while
rout eguidanc eis act ive. Itreads outtraffic
repor tsaffec tingthe curr entrout e.You can
set the language (Y page 45)and theread-
aloud speed (Ypage 39).
You canstartthe read-aloud function
manually orset itto automatic.
Star ting theread- aloud function
manua lly X
To switch onnavigation mode:pressthe
Ø functionbutton.
X To show themenu: pressWthe COMAND
cont roller.
X Select Traffic byturning cVdthe
COMAND controller andpress Wto
confirm .
X Select Readoutallmessages on
route andpress Wtoconfirm .
COMAND readsoutthereports insequence.
i Ifthere arenoreports forthe route, the
Read outallmessages onroute menu
item isshown ingray andcannot be
selected.
X To switch offthe read- aloud function:
select Cancel read-aloud functionand
press Wtoconfirm orpress the8
button.
COMAND readsthecurrent reportaloud
and then exits theread-aloud function.
Automat icread- aloud function X
To switch onnavigation mode:pressthe
Ø functionbutton. 78
Tr
affic report sNavigat ion
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
2010-
05-31T09:21 :57+02:00-Seite 78

X
Sel ect the characte rsof the entry youare
sea rchi ngfor one byone andpressW to
confi rm.
Whe nthe selection isclear, COMAND
switches automatically tothe selection list.
X To complete thesearch: switchfromthe
phone bookwithcharacter bartothe
selection list(Ypage 107).
The lastlistentr yis automatically
highlighted.
With number pad Altern
atively, youcan also enter digits using
the number keypad(directentry)
(Y page 28).
Dele ting character s X
To delete asingle character :select the
2 iconbyturn ingcVd theCOMAN D
con troller andbriefly pressW.
or
X Brief lypress the2 button.
Eac htim eacharac terisdelete d,the entry
most closelyresem blingtheremain ing
charac tersis shown atthe top ofthe list.
X To delet ean entr y:select the2 icon
by turn ingcVd theCOMAN Dcon troller
and press Wand hold untilthe entryhas
been delete d.
or
X Press andhold the2 buttonunt ilthe
ent ireent ryhas been delete d.
Changing thelangua geofthechar acter
bar X
Selec tB andpress W.
X Selec tthe desired language . Changing
thecharacter setofthe
character bar X
Select pandpress Wtoconfirm .
The character setchanges eachtimeyou
make thisselection.
Selec tinganentry directly fromthelist You
canswitch tothe listatany time during
character entry.
X Slide VZtheCOMAND controller
repeatedly orpress andhold Wuntil the
character bardisappe ars.
or
X Select ¬andpress Wtoconfirm .
X To selec tanentry :turn cVd the
COMAND controller untilthedesired entry
is highlighted andpress Wtocon firm.
To select aphone number: ifan entry
contains morethanonephone numbe r,this
is indi cated bythe Gicon.
X Select aphone bookentry withtheGicon
and press Wtoconfirm.
The sub-entries appear. TheGicon
changes toI. :
Expanded address book entry
; Address bookentry withsub-entries
X Select asub -entry byturning cVdand
press Wtoconfirm. Usi
ngthe phone book
107Tele phone
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2ire nkl Version:3.0.3.6
<003000230024002300250023002000250035002400490023002C002D00300024
002D00200034003300230030002D00230023V
-Seite 107 Z

Scene/
chapter selecti onmay also be
pos siblefrom theDVD menu storedon the
DVD itself.
X To skipforw ards orbac k:turn cVd or
sli de XVY theCOMAND controller.
or
X Pre ssthe E orF button onthe
control panel .
The navigation menu (Ypage 154) appe ars
for appro xima telyei ght seco nds. Se
lecti ng afilm/t itle
This function isonly available ifthe DVD is
divided intosever alfilms /titles .Ift he DVD
cont ains several films,these canbeselected
directly. Filmselection ispossible bothwhile
the DVD isstopped andwhile itis play ing.
Film selection mayalsobepossible fromthe
DVD menu onthe DVD itself.
X Press Wthe COMAND controller toshow
the menu.
X Select DVD-Video byturning cVdthe
COMAND controller andpress Wto
confirm .
X Select DVDFunctions andpress Wto
confirm .
Am enu appears.
X Select Title Selecti onbyturn ingcVd
the COMAND controller andpress Wto
con firm. X
Select afilm/t itleand press Wtocon firm. DVD
menu
Calling upthe DVD menu The
DVD menu isthe menu storedon the DVD
itself. Itis str uctured invarious ways
accor dingtothe individual DVDandpermit s
cert ainaction sand settings.
For multilingual DVDs,you can switch
between languages inthe DVD menu, for
example.
X Press Wthe COMAND controller toshow
the menu.
X Select DVD-Vid eointhe menu byturn ing
cVd theCOMAND controller andpress
W tocon firm.
X Select DVDFunctio nsand press Wto
con firm.
X Select Menuandpress Wtocon firm.
The DVD menu appears.
Selecting menuitemsinthe DVD menu X
Select amenu itembysliding ZVÆor
turn ingXVY theCOMAND controller and
press Wtocon firm.
The menu appears.
i Menu itemswhich cannotbe select edare
shown ingray. X
To reconfirm yourselection: confirm
Select bypressing W.
COMAND executes theaction . 156
DVD
video modeVideo
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011 ;1; 3,en-U S
d2irenk lV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 156

Make
aselection fromthefurther options,
if necessary.
COMAND thenswitches backtothe DVD
menu.
i Depending onthe DVD ,the menu items:
Back (tomovie), Play,
Stop, ., /orGo Upmay not
funct ionornot funct ionatcertain pointsin
the DVD menu. Youwillsee theKicon in
the displa yas an indicator.
Stopping afilm orskipping tothe
beginn ingorend ofas cene X
Se lec tany men uitem fromthe DVD menu .
Th emenu appe ars.
X To sto pthe film: select the Stopmenu
ite ma ndpre ssW toconfi rm.
X To skipto the endof asc en e:sel ect
the / menu itema ndpre ssW to
confi rm.
X To skiptoth ebeginnin gof as cene:
selec tthe . menu itemandpress Wto
confirm .
Moving upone level inthe DVD menu X
Press thek button.
or
X Select thecorresponding menuiteminthe
DVD menu andpress Wthe COMAND
cont roller toconfirm .
or
X Select anymenu iteminthe DVD menu and
press Wthe COMAND controller to
confirm .
X Select GoUpand press Wtoconfirm .
Going backtothe movie X
Press thek button repeatedly untilyou
see thefilm.
or
X Select thecorresponding menuiteminthe
DVD menu. X
Select theBack (tomovie) menuitemin
the menu andpress Wtoconfirm . Setting
thelanguage andaudio
forma t
This funct ionisnot availa bleonallDVD s.Ifit
is availa ble,youcan setthe DVD menu
language ,the audi olanguage orthe audi o
format. Thenumber ofsettin gsisdetermined
by the DVD content. Itis possible thatthe
settin gsmay alsobeaccessed inthe DVD
menu (Ypage 156).
X Press Wthe COMAND controller toshow
the menu.
X Select DVD-Video inthe menu byturning
cVd theCOMAND controller andpress
W toconfirm .
X Select DVDFunctions andpress Wto
confirm .
X Select MenuLanguage orAudio
Language andpress Wtoconfirm .
In both cases, amenu appearsafter afew
seconds. The#dot infront ofan entr y
indicates thecurrent lyselected language.
X Select asettin gby turning cVdthe
COMAND controller andpress Wto
confirm .
X To exit themenu: slideXVY theCOMAND
cont roller. Subtitles
andcamera angle
These functionsarenot availa bleonallDVD s.
The number ofsubtitle language sand camera
angles availabledepends onthe cont entof
the DVD .Iti spossible thatthesettings may
also beaccessed inthe DVD menu
(Y page 156).
X Press Wthe COMAND controller toshow
the menu.
X Select DVD-Video inthe menu byturning
cVd theCOMAND controller andpress
W toconfirm. DVD
video mode
157Video
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
2010-0
5-31T09 :21:57+02:0 0-Seite 157 Z

Right
-hand battery: thepos itive pole (+)
mus tface down wards .
X To close thebat terycomp artm ent :
pres sth ebat tery compar tmentlid
downwar dsunt ilit clips intoplace.
If the batt eries havebeen inserted
cor rectly, the indic atorlamp willlight up
green whentheheadphon esare switc hed
on. Ba
sic functions Using
headphones
You canusethewireless headphon es
supplied and/orup totwo setsof wired
headphon escon nected tothe correspo nding
jac kof the rear- compartmen tscr eens
(Y page 161).
In for mat ionon:
R switc hingthewireless headphon eson/ off
R adjust ingthe volume ofthe headphon es
R selec tingascr een forthe headphon es
can befoun din the Wireles sheadphon es
sect ion(Ypage 164). Using
thema inloud spea kers
This function isavailable incon junction with
COMA ND.
You canusethevehic leloudspeak ersto
list en toadisc inserted inthe rear-
com partmen tdrive. Todo so, atlea stone of
the rear-compa rtmentscreens mustbeset to
disc mode.
X To set using COMA ND:press, for
exampl e,the efunction buttontoswi tch
on anaudio mode.
X Select Audiobyslid ing ZV theCOMAND
controller andpress Wtoconfirm.
The audio menu appears.
X Select Rearbyturning cVdtheCOMAND
controller andpress Wtoconfirm. i
The headpho nes'volumesetting doesnot
affect themain loudspe akers. Adjusting
thesoun dsettings
You canselec tthe sound settingsinthe audi o
CD/DV D/MP3, videoDVDandAUX modes.
X Switch onanoperating mode(e.g.audio
CD mode) (Ypage 170).
X Select Treble orBass using
the :=; buttonsonthe remote
cont roland press the9button toconfirm .
As etting scale appears.
X Select asett ingusing the9:
button sand press the9button tocon firm. Several
users
Simult aneous useofthe rear -
compa rtment drive The
two rear-c ompartm entscreen scan be
operated almostentirely independen tlyfrom
one anoth er.However, therecan beacon flict
in some menus ifthe two screen sare used at
the same time.
If the rear-c ompartm entdrive isbeing used
for both screen ssimultaneously, selecting
cert ainmenus orsett ings onone ofthe
screen salso affect sthe other screen .
The following functionsaffect bothscreen s:
R changin gplayback options
R select ingatrac k(from thetrac klist ora
folder)
R using theplay, pause andstop functions
R fast forwarding /rewindingor scrollin g
R calling upthe DVD menu andnavigatin g
within it
R sett ingthe language, subtitlesandcamera
angle
R calling upinteract iveDVD content Ba
sic functions
167RearSeatSystem
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011 ;1; 3,en-U S
d2irenk lV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 167 Z