лампы MITSUBISHI ASX 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Техническое обслуживание автомобиля
8/37
8
Номинальная мощность лампE01003200290Для замены следует использовать новую лампу той же мощности
ицвета.
Наружные световые приборыE01003302905В скобках указан тип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ●В боковых повторителях указателей поворота (в наружных
зеркалах заднего вида) используются светодиоды, а не лампы.
При необходимости ремонта или замены этих световых
приборов обращайтесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
●Лампы боковых повторителей указателей поворота (в крыльях)
не ремонтируются и не заменяются отдельно.
При необходимости ремонта или замены этих световых
приборов обращайтесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS. 1 Передние указатели поворота: 21 Вт (WY21W)
2 Фары дальнего света: 60 Вт (HB3)
3 Тип 1
Противотуманные фары : 35 Вт (H8)
Дневные ходовые огни : 13 Вт (P13W)
Ти п 2
Противотуманные фары : 55 Вт (H11)
4 Фары ближнего света
С галогеновой лампой : 55 Вт (H11)
С газоразрядной ксеноновой лампой
*2: 35 Вт
5 Габаритные огни: 5 Вт (W5W)
6
Боковые повторители указателей поворота (на крыльях)*1, *2: 5 Вт
Передняя часть автомобиля
7 Боковые повторители указателей поворота (на наружных
зеркалах заднего вида)*1
*1
:Если имеются.*2: Для замены ламп обратитесь в авторизованный сервисный
центр MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Для замены газоразрядных ксеноновых ламп рекомендуется
обращаться в сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
В цепи питания таких ламп, в самих лампах и на электродах
создается высокое напряжение, вызывающее риск поражения
электрическим током.

8/38 Техническое обслуживание автомобиля
8
В скобках указан тип лампы.
ПРИМЕЧАНИЕ●В нижних и верхнем стопсигналах, а также задних габаритных
фонарях, используются светодиоды, а не лампы. При
необходимости ремонта или замены этих световых приборов
обращайтесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Световые приборы, расположенные внутри
автомобиля
E01003401970
*: Если имеются. 8 Верхний стопсигнал
9 Фонарь освещения номерного знака: 5 Вт (W5W)
10 Задний противотуманный фонарь: 21 Вт (W21W)
11 Фонари заднего хода: 16 Вт (W16W)
12 Задние указатели поворота: 21 Вт (W21W)
13 Стопсигналы и задние габаритные огни
Задняя часть автомобиля
1 Задняя лампа освещения салона*: 8 Вт
2 Лампы подсветки косметического зеркала*: 2 Вт
3 Передняя лампа освещения салона и лампы местной
подсветки: 8 Вт
4 Лампа освещения багажного отделения: 5 Вт
5 Лампа подсветки вещевого ящика панели приборов: 1,4 Вт

Техническое обслуживание автомобиля
8/41
8
5. Нажмите на защелку (E) и отсоедините патрон (F). 6.Лампа устанавливается в порядке, обратном снятию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенной лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердый предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенной лампы руками,
грязными перчатками и т.д.
При включении фары жир с рук, попавший на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Ус т а н а в л и в а т ь л а м п у с л е д у е т
только после тщательного просушивания.

8/42 Техническое обслуживание автомобиля
8
Фары (ближнего света, для моделей
с газоразрядными ксеноновыми лампами)
E01010100132Не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать фары,
а также заменять их лампы.
Фары дальнего светаE010094001351. Чтобы заменить лампу левой фары на модификациях
с дизельным двигателем, выверните болт (А), поддерживая
блок реле, затем сдвиньте блок реле назад.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Цепи питания этих фар, а также лампы и их выводы находятся
под высоким напряжением. Во избежание поражения
электрическим током для выполнения ремонта или замены
обращайтесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
*: Передняя часть автомобиля

8/44 Техническое обслуживание автомобиля
8
4. Нажмите на защелку (D) и отсоедините патрон (E). 5. Лампа устанавливается в порядке, обратном снятию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенной лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердый предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенной лампы руками,
грязными перчатками и т. д.
При включении фары жир с рук, попавший на лампу, будет
испаряться, что может привести к повреждению лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Устанавливать лампу следует
только после тщательного просушивания.

8/48 Техническое обслуживание автомобиля
8
Боковые повторители указателей поворота
(на крыльях)*
Лампы боковых повторителей указателей поворота (на крыльях)
не ремонтируются и не заменяются отдельно.
При необходимости ремонта или замены этих световых приборов
обращайтесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Боковые повторители указателей поворота
(на наружных зеркалах заднего вида)*
E01003900529В боковых повторителях указателей поворота (на наружных зеркалах
заднего вида) используются светодиоды, а не лампы.
При необходимости ремонта или замены этих световых приборов
обращайтесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Противотуманные фары*E010040017421. Вставьте под край облицовки фары (А) отвертку с плоским
лезвием, обернутую тканью, затем снимите облицовку,
аккуратно отжав ее.

8/50 Техническое обслуживание автомобиля
8
3. Нажмите на защелку (D) и отсоедините патрон (E).
4. Поверните лампу (F) против часовой стрелки и затем
извлеките ее.5. Лампа устанавливается в порядке, обратном снятию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При обращении с галогенными лампами следует соблюдать
осторожность. Газ в колбе галогенной лампы находится под
высоким давлением, поэтому при падении, ударе или задевании
за твердый предмет она может взорваться.
●Запрещается прикасаться к колбе галогенной лампы руками,
грязными перчатками и т. д.
При включении фары жир с рук может привести к повреждению
лампы.
Грязную поверхность стекла следует протереть спиртом,
растворителем для краски и т.п. Устанавливать лампу
следует только после тщательного просушивания.

8/54 Техническое обслуживание автомобиля
8
4. Лампа устанавливается в порядке, обратном снятию.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если при замене лампы жгут проводов был извлечен из 2
направляющих на фонаре, во время установки снова закрепите
жгут проводов в направляющих.
●При установке фонаря сначала вставьте защелку (C) в паз (D)
на бампере, а затем прижмите фонарь, чтобы зафиксировать его
на месте.
Задний комбинированный фонарьE010042013661. Выверните болты (А) крепления заднего комбинированного
фонаря и снимите фонарь.