MITSUBISHI ASX 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Габаритные размеры автомобиля
Технические характеристики 11-3
11
E01100205572
Габаритные размеры автомобиля
Кроме автомобилей, оснащенных накладками колесных арок
Автомобили, оснащенные накладками колесных арок

Габаритные размеры автомобиля
11-4 Технические характеристики
11
Описание
Автомобили для России, Казахстана,
Белоруссии, Молдовы и УкраиныКроме автомобилей для России,
Казахстана, Белоруссии, Молдовы
и Украины
Автомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймов
1Колея передних колес 1525 мм 1540 мм 1525 мм 1545 мм
2Габаритная ширинабез накладок колесных арок 1770 мм
с накладками колесных арок 1810 мм 1810 мм
3Передний свес930 мм
4Колесная база2670 мм
5Задний свес765 мм
6Габаритная длина4365 мм
7Дорожный просвет (без нагрузки) 195 мм 215 мм 190 мм 190 мм
8Габаритная высота (без нагрузки) 1630 мм 1645 мм 1640 мм 1640 мм
9Колея задних колес 1530 мм 1540 мм 1530 мм 1545 мм
Минимальный радиус
разворотапо внешнему габариту кузова 5,7 м
по колее наружного колеса 5,3 м
ПРИМЕЧАНИЕ
Габаритная ширина зависит от того, оснащен ли автомобиль накладками колесных арок.
Информация о накладках колесных арок приведена в разделе «Наружное оборудование кузова», стр. 1-7.

Эксплуатационные характеристики автомобиля
Технические характеристики 11-5
11
E01100304648
* Автомобили для России, Казахстана, Белоруссии, Молдовы и Украины.
E01100410266
Эксплуатационные характеристики автомобиля
Максимальная скоростьМодификации с двигателем 1600 183 км/ч
Модификации с двигателем 2000 190 км/ч, 191 км/ч *
Весовые параметры автомобиля
Автомобили для России, Казахстана, Белоруссии, Молдовы и Украины
ОписаниеМодификации
с двигателем 1600Модификации с двигателем 2000
GA2WXTMHZL6Z/
GA2WXTSHZL6ZGA2WXTXHZL6Z/
GA2WXTHHZL6Z
Снаряженная масса
без дополнительного
оборудования1290 кг 1445 кг 1450 кг
в полной комплектации
с дополнительным оборудованием1313 кг, 1314 кг *11467 кг, 1468 кг *11485 кг, 1509 кг *1
Разрешенная максимальная масса
1870 кг, 1825 кг *21970 кг, 2035 кг *2
Максимальная
нагрузка на осьпереднюю 930 кг 1030 кг
заднюю
1000 кг, 1070 кг *21000 кг, 1085 кг *2
Максимальная
масса буксируемого прицепаоборудованного тормозами 1200 кг 1300 кг
не оборудованного тормозами 670 кг 745 кг
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное устройство 60 кг 65 кг
Максимальная масса груза, перевозимого на крыше 80 кг
Количество мест5

Весовые параметры автомобиля
11-6 Технические характеристики
11
*1 Автомобили для Молдовы и Украины.
*2 При буксировке прицепа.
ПРИМЕЧАНИЕ
Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
Кроме автомобилей для России, Казахстана, Белоруссии, Молдовы и Украины
Описание
МТ
CVT
Переднеприводные
автомобилиПолноприводные
автомобили
Автомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймов
Снаряженная масса
без дополнительного
оборудования1355 кг 1375 кг 1385 кг 1405 кг 1450 кг 1470 кг
в полной комплектации
с дополнительным
оборудованием1375 кг 1430 кг 1405 кг 1460 кг 1470 кг 1525 кг
Разрешенная максимальная масса 1970 кг, 2035 кг *
Максимальная
нагрузка на осьпереднюю 1030 кг
заднюю 1000 кг, 1090 кг *
Максимальная
масса буксируемого
прицепаоборудованного тормозами 1300 кг
не оборудованного тормозами 710 кг 720 кг 730 кг 740 кг 750 кг 750 кг
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное
устройство65 кг

Технические характеристики двигателя
Технические характеристики 11-7
11
* При буксировке прицепа.
E01100605071
Максимальная масса груза, перевозимого на крыше 80 кг
Количество мест5
ПРИМЕЧАНИЕ
Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
Технические характеристики двигателя
ОписаниеМодификации с двигателем 1600Модификации с двигателем 2000
Модель двигателя
Число и расположение цилиндров
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршня
Распределительный вал
Подача топлива4A92
4, рядное
1590 см
3
75,0 мм
90,0 мм
Два распределительных вала
верхнего расположения
Впрыск с электронным
управлением4B11
4, рядное
1998 см
3
86,0 мм
86,0 мм
Два распределительных вала
верхнего расположения
Впрыск с электронным
управлением4J11
4, рядное
1998 см
3
86,0 мм
86,0 мм
Один распределительный вал
верхнего расположения
Впрыск с электронным
управлением
Максимальная мощность
(нетто, по нормам ЕЭС)86 кВт при 6100 об/мин 110 кВт при 6000 об/мин
Максимальный крутящий момент
(нетто, по нормам ЕЭС)154 Н·м при 4000 об/мин 197 Н·м при 4200 об/мин 195 Н·м при 4200 об/мин
Описание
МТ
CVT
Переднеприводные
автомобилиПолноприводные
автомобили
Автомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
16 дюймовАвтомобили
с колесами
диаметром
18 дюймов

Электрооборудование
11-8 Технические характеристики
11
E01100805259
* Автомобили для России, Казахстана, Белоруссии, Молдовы и Украины.
E01100905423
Электрооборудование
ОписаниеМодификации с двигателем 1600Модификации с двигателем 2000
Аккумуляторная
батареяНапряжение сети 12 В
Тип (по стандарту JIS) 75D23L 75D23L, Q-85
Емкость (5 ч) 52 А·ч 52 А·ч, 55 А·ч
Максимальная сила тока генератора 85 A 105 A, 130 A
Тип свечей
зажиганияNGK LZFR5BI-11 FR6EI, DILKR6D11G
DENSO — K20PSR-B8 *
Шины и колесные диски
Шины 215/65 R16 98H 215/70 R16 100H 225/55 R18 98V P225/55 R18 97H
Колесные
дискиРазмерность 16 × 6 1/2 J 18 × 7 J
Вылет 46 мм 38 мм
ПРИМЕЧАНИЕ
Характеристики шин, установка которых допускается на Ваш автомобиль, указаны на стикере, закрепленном на средней стойке кузова со стороны двери водителя
(см. раздел «Давление воздуха в шинах», стр. 10-11). Более подробную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

Выбросы CO2
Технические характеристики 11-9
11
E01102800128
*1 Новый европейский цикл движения.*2 Международный унифицированный испытательный цикл для легковых автомобилей.*3 Автомобили с 18-дюймовыми шинами.
Выбросы CO2
Описание
Смешанный цикл
CO2, г/км
NEDC *1WLTC * 2, 14 °C
Автомобили с M/T
154, 161 *3161, 171 *3
Автомобили с CVT
Переднеприводные
автомобили149, 156 *3167, 176 *3
Полноприводные
автомобили162, 167 *3179, 185 *3
ПРИМЕЧАНИЕ
Точное соответствие показателей выбросов CO2, приведенных в таблице, показателям Вашего автомобиля не гарантируется.
Различия неизбежны даже между отдельными автомобилями одной и той же модели. Кроме того, в конструкцию автомобиля могут быть внесены некоторые измене-
ния. Помимо этого, на выбросы CO
2 влияют стиль вождения, дорожные условия и плотность транспортного потока, а также степень износа автомобиля и качество
технического обслуживания.

Заправочные объемы
11-10 Технические характеристики
11
E01101308236
Заправочные объемы
Модификации с двигателем 1600
Модификации с двигателем 2000

Заправочные объемы
Технические характеристики 11-11
11
№ОписаниеЗаправочный объемРекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
1Моторное
масло
Модификации
с двигателем 1600Поддон картера 4,0 л
См. стр. 10-4
Масляный фильтр 0,2 л
Модификации
с двигателем 2000
Поддон картера 4,0 л
Масляный фильтр 0,3 л
Маслоохладитель *10,1 л
2Тормозная жидкость
По потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
Жидкость гидропривода сцепления
3Жидкость омывателя 4,3 л —
4Охлаждающая жидкость
Модификации
с двигателем 16006,0 л (включая 0,65 л
в расширительном бачке)
MITSUBISHI MOTORS GENUINE SUPER LONG LIFE
COOLANT PREMIUM или аналог *
2Модификации
с двигателем 20007,5 л (включая 0,65 л
в расширительном бачке)
5Жидкость для бесступенчатого вариатора CVT 6,9 л MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF-J4
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Для CVT используйте только масло MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF. Использование масла, отличного от указанного, может привести к поломке коробки
передач.
№ОписаниеЗаправочный объемРекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
6Масло в M/T
Модификации
с двигателем 16002,0 лMITSUBISHI MOTORS GENUINE NEW MULTI GEAR
OIL ECO API GL-4, SAE 75W-80 или
MITSUBISHI MOTORS GENUINE NEW MULTI GEAR
OIL API GL-3, SAE 75W-80
Модификации
с двигателем 20002,5 л
7Масло в раздаточной коробке 0,5 лMITSUBISHI MOTORS GENUINE Super Hypoid Gear
Oil API GL-5 SAE 80

Заправочные объемы
11-12 Технические характеристики
11
8Масло дифференциала задней оси 0,4 лMITSUBISHI MOTORS GENUINE Super Hypoid Gear
Oil API GL-5 SAE 80
9Хладагент
(кондиционер)
Кроме автомобилей для России, Казахстана,
Белоруссии, Молдовы и Украины
480–520 гHFO-1234yf
Автомобили для России, Казахстана,
Белоруссии, Молдовы и УкраиныHFC-134a
*
1Автомобили, оснащенные CVT (кроме автомобилей для России, Казахстана, Белоруссии, Молдовы и Украины).
*
2Аналог должен представлять собой высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля, не содержащую силикатов, аминов,
нитратов и боратов и произведенную с использованием долговечной гибридной органическо-кислотной технологии.
№ОписаниеЗаправочный объемРекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости