light MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Workshop Manual
Page 158 of 494
Features and controls
3-63
3 Steering wheel lock
N00512500108
To l o c kRemove the key at the “LOCK” position.
Turn the steering wheel until it is locked.To u n l o c kTurn the key to the “ACC” position while moving the steering
wheel slightly.
NOTEIf the front wheels are turned, the anti-theft lock may
sometimes make it difficult to turn the key from “LOCK”
position to “ACC” position. Firmly turn the steering
wheel to the left or to the right as you turn the key.
CAUTION
!Remove the key when leaving the vehicle.If your vehicle needs to be towed, turn the key to the
“ACC” position to unlock the steering wheel.
BK0132701US.book 63 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 160 of 494
Features and controls
3-65
3
7. Turn the ignition key to the “ON” position and make cer-
tain that all warning lights are functioning properly before
starting the engine.
8. Turn the ignition key to the “START” position without
pressing the accelerator pedal. Release the key when the
engine starts. NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up.
Startability of automatic transaxle vehicle with ambient
temperature of -31
°F (-35
°C) or lower
When the ambient temperature is -31 °F (-35 °C) or lower, it
may not be possible to start from a standstill even with the
selector lever in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If it occurs,
place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the
engine idle for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.Using the MIVEC engine The MIVEC engine automatically switches its intake-valve
control between a low-speed mode and a high-speed mode in
accordance with driving conditions for maximum engine per-
formance.NOTETo protect the engine, the high-speed mode may not be
selected while the engine coolant temperature is low. In
such a case, the engine revolutions do not rise to over
5,000 rpm even if the accelerator pedal is depressed.
BK0132701US.book 65 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 173 of 494
3-78 Features and controls
3
Operation of the automatic transaxle
N00514500346
Passing acceleration
N00514900047
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
automatic transaxle will automatically downshift.NOTEIn sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.Waiting
N00515000058
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gear and held stationary with the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, the selec-
tor lever should be placed in the “N” (NEUTRAL) position.
CAUTION
!Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, fully depress the brake pedal
to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed is high, at
fast idle or with the air conditioning operating, the
brakes should only be released when you are ready
to drive away.Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed.
This can damage the transaxle.Use the gearshift lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position {“D” (DRIVE) or sports mode} or coast for-
ward in the “R” (REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
CAUTION
!To avoid transaxle overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.Unexpected acceleration may occur if the selector
lever is in a position other than “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL).
Prior to moving off after having stopped the vehicle,
make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE)
position or “Sports mode” position.
BK0132701US.book 78 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 175 of 494
3-80 Features and controls
3
Power brakes
N00517600247
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should loose the power assist for some reason, the
brakes will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light comes on.
Brake pad wear alarm
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound, have the brake pads replaced at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
WA R N I N G
!Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
WA R N I N G
!Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0132701US.book 80 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 176 of 494
Features and controls
3-81
3 Anti-lock braking system
N00517900224
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps you keep control of your
vehicle and its direction. Driving hints When using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.
Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted to
situations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. You
may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.
BK0132701US.book 81 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 177 of 494
3-82 Features and controls
3
Anti-lock braking system warning light
N00531600313
This light comes on in the event of a malfunction in the anti-
lock braking system. It will also come on as a self-check for a
few seconds when the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion. Always make sure that the light goes out before beginning
to drive.
If the warning light illuminates while driving
N00531700473
Since there is always a risk of your vehicle becoming
unstable if you apply the brakes suddenly, be sure to brake
gently and do not attempt high-speed driving. Be sure to
stop the vehicle in a safe place. Test the system by restart-
ing the engine and driving at a speed of about 12 mph (20
km/h) or higher.
If the light goes out, there is no abnormal condition. If the
light does not go out after driving as instructed here, or if
it comes on again, the anti-lock braking system is not
functioning. Only the ordinary braking system is function-
ing. If this happens, take your vehicle to an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice and have the system checked as soon as possible.
CAUTION
!If the anti-lock braking system warning light comes
on and stays on after starting the engine or while
driving, it means that the anti-lock braking system is
not working and that only the standard brake sys-
tem is available. (The standard brake system will
still work properly.) If this happens, take your vehi-
cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
BK0132701US.book 82 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 179 of 494
3-84 Features and controls
3Active stability control (ASC)
N00559100088
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Also refer to the following pages on the anti-lock braking
system, traction control function and skid control function.
Anti-lock braking system (ABS) → P. 3 - 8 1
Traction control function → P. 3 - 8 4
Skid control function → P. 3 - 8 5
NOTEA whining sound may be heard from the engine compart-
ment in the following situations. The sound is associated
with the ASC self-check operations. It does not indicate a
malfunction.
• When the ignition key is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is
turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in
the vehicle body or hear a whining sound from the engine
compartment.
This indicates that the system is operating normally. It
does not indicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illu-
minated, the ASC is not active.Traction control function
N00559200050
On slippery surfaces, the traction control function prevents the
drive wheels from spinning excessively, thus helping the vehi-
cle to start moving from a stopped condition. It also provides
sufficient driving force and steering performance as the vehicle
turns while pressing the acceleration pedal.
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibility to drive carefully. This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
CAUTION
!When driving a vehicle on a snowy or icy road, be
sure to install snow tires and drive the vehicle at
moderate speeds.
BK0132701US.book 84 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 180 of 494
Features and controls
3-85
3
Skid control function
N00546800036
The skid control function is designed to help the driver main-
tain control of the vehicle on slippery roads or during rapid
steering maneuvers. It works by controlling the engine output
and the brake on each wheel.NOTEThe skid control function operates at speeds of about 9
mph (15 km/h) or higher.
ASC OFF switch
N00559400225
The ASC is automatically activated when the ignition key is
turned to the “ON” position. You can deactivate the system by
pressing down the ASC OFF switch for 3 seconds or longer.
When the ASC is deactivated, the / indicator will be illu-
minated. To reactivate the ASC, momentarily press the ASC
OFF switch; the / indicator is turned off. Except for vehicles with headlight leveling
BK0132701US.book 85 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 181 of 494
3-86 Features and controls
3
NOTEUsing the ASC OFF switch turns off both the skid control
function and the traction control function.
When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing
the accelerator pedal may not allow the engine speed to
increase. In such situations, temporarily deactivate the
ASC, using the ASC OFF switch.
If you continue to press the ASC OFF switch after the
ASC is turned off, the “mistaken operation protection
function” will activate and the ASC will turn back on.
After the “mistaken operation protection function” is acti-
vated, it will not be possible to turn the ASC off.
To turn the system off again, return the ignition key to the
“ACC” or “LOCK” position, restart the engine and press
the ASC OFF switch.
CAUTION
!For safety reasons, the ASC OFF switch should be
operated when your vehicle is stopped. Be sure to keep the ASC on while driving in normal
circumstances.Vehicles with headlight leveling
Type 1 Type 2 Type 3
BK0132701US.book 86 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 189 of 494
3-94 Features and controls
3
To accelerate for passing
N00518700072
Press the accelerator pedal as you would normally. When you
release the pedal, the cruise control will return to your set
speed.
To deactivate
N00518800464
The cruise control can be turned off as follows:
Push the main switch (A) at the end of the lever.
(Main switch OFF)
Pull the cruise control lever (B) toward you.
The cruise control can be turned off automatically in any of the
following ways:
By slightly tapping the brake pedal or pressing down on it
to slow your speed.
By pressing the clutch pedal down (for vehicles with man-
ual transaxle).
By moving the selector lever to “N” (NEUTRAL) posi-
tion (for vehicles with automatic transaxle).
When your speed slows to about 10 mph (15 km/h) or
more below the set speed because of a hill, etc.
BK0132701US.book 94 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分