MITSUBISHI ENDEAVOR 2011 1.G Owners Manual
Page 471 of 514
7-44 Vehicle care and maintenance
7Replacement of light bulbs
N00942900219
Before replacing a bulb, be sure the light is off. Do not touch
the glass part of the new bulb with your bare fingers; the oil
from your skin will stay on the glass and dim or destroy the
bulb when it gets hot.NOTEIf you are unsure of how to carry out the work as required,
it is recommended that these procedures be carried out by
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
Be careful not to scratch the vehicle body when removing
a light and lens.
When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes temporarily foggy.
This is the same phenomenon as when window glass mists
up on a humid day, and does not indicate a functional
problem.
When the light is switched on, the heat will remove the
fog. However, if water gathers inside the light, please
have it checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
Bulb capacity
N00943000099
The bulb should only be replaced with a new bulb with the
same rating and type. The type and rating are listed on the base
of the bulb.
CAUTION
!Bulbs are extremely hot immediately after being
turned off.
When replacing a bulb, wait for it to cool sufficiently
before touching it. You could otherwise be burned.
BK0121600US.book 44 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 472 of 514
Vehicle care and maintenance
7-45
7
Outside
N00950300788
NOTEThe high-mounted stop light uses LEDs rather than bulbs.
For repair and replacement, contact an authorized Mitsub-
ishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Description
Wattage or
Candle power
ANSI Trade No.
or Bulb type
1 - Headlight —9007
HB5
2 -Parking and front side-
marker and front turn
signal light24/2.2 cp 1157NA
3 -Front fog light
(if so equipped)55 W H11Front
Description
Wattage or
Candle power
ANSI Trade No.
or Bulb type
4 -Tail and stop and rear
side-marker light32/3 cp 1157
5 - Back-up light 21 cp 921
6 - Rear turn signal light 32 cp 1156NA
7 - License plate lights 5 W W5W
8 -High-mounted stop
lamp——Rear
BK0121600US.book 45 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 473 of 514
7-46 Vehicle care and maintenance
7
Inside
N00950400486
Headlights
N00943100801
1. Depress the tab (A) on the harness connector and pull the
harness connector toward you to remove it.
Description
Wattage
1 - Luggage room light 8 W
2 - Door light 5 W
3 - Dome light (front) 5 W
4 - Rear personal lights 8 WBK0121600US.book 46 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 474 of 514
Vehicle care and maintenance
7-47
7
2. Remove the locking cap (B) by turning it counterclock-
wise.3. Remove the headlight bulb (C) with holder.
4. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
BK0121600US.book 47 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 475 of 514
7-48 Vehicle care and maintenance
7
Adjustment of headlight aim
N00943200121
The alignment of the headlights should be checked by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.Parking and front side-marker and front turn
signal lights
N00917300349
1. Turn the bulb socket counterclockwise to remove it. And
remove the bulb from the socket by turning it counter-
clockwise while pressing in.
2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
CAUTION
!Handle halogen light bulb with care. The gas inside
a halogen light bulb is highly pressurized, so drop-
ping, knocking, or scratching a halogen light bulb
can cause it to shatter.Never hold the halogen light bulb with a bare hand,
dirty glove, etc. The oil from your hand could cause
the bulb to break the next time the headlights are
used.
If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and
let it dry completely before installing the bulb.
BK0121600US.book 48 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 476 of 514
Vehicle care and maintenance
7-49
7
Front fog lights
(if so equipped)
N00943600398
To r e m o v e1. Remove the six clips (A) by turning them counterclock-
wise or prying them, and remove the screw (B) by turning
it counterclockwise, then remove the cover (C).2. Depress the tab (D) on the harness connector and pull the
harness connector to downward to remove it.
BK0121600US.book 49 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 477 of 514
7-50 Vehicle care and maintenance
7
3. Remove the bulb (E) by turning it counterclockwise.
CAUTION
!Handle halogen light bulb with care. The gas inside
a halogen light bulb is highly pressurized, so drop-
ping, knocking, or scratching a halogen light bulb
can cause it to shatter.Never hold the halogen light bulb with a bare hand,
dirty glove, etc. The oil from your hand could cause
the bulb to break the next time the fog lights are
used.
If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and
let it dry completely before installing the bulb.
BK0121600US.book 50 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 478 of 514
Vehicle care and maintenance
7-51
7
To reinstall1. Reverse the above removal procedure.
2. When installing the cover, start by fitting the two clips
closest to the outside of the vehicle (the clips numbered 1
and 2 in the illustration) in the order of the numbers.
When fitting the clips, grasp the bottom edge of the cover
and pull it toward the rear of the vehicle to align the clip
holes in the cover with those in the body.
When reinstalling the clips of the cover, push the pin (F).
3. Fit the remaining four clips and the one screw.
Rear combination lights
N00943700373
1. Remove the screws (A) that hold the light unit.
BK0121600US.book 51 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 479 of 514
7-52 Vehicle care and maintenance
7
2. Move the light unit toward the rear of the vehicle and
remove the clips (B).3. Remove each socket and bulb assembly by turning it
counterclockwise.
C- Tail and stop and rear side-marker light
Remove the bulb from the socket by turning it counterclock-
wise while pressing in.
D- Back-up light
Remove the bulb by pulling it out.
E- Rear turn signal light
Remove the bulb from the socket by turning it counterclock-
wise while pressing in.
BK0121600US.book 52 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分
Page 480 of 514
Vehicle care and maintenance
7-53
7
4. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.NOTEWhen mounting the light unit, align the clips (F) on the
light unit with the hole in the body.
License plate lights
N00944000315
1. When removing the light unit (A), push it toward the left
side of the vehicle body.
BK0121600US.book 53 ページ 2010年4月12日 月曜日 午前10時39分