MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual





"#$%$&'


??@@ 
I  
CAUTION
3&8-$*3$223",43$223"2&*"(&#"26")$%2&'6")$%2&'8$33
)&)&72$0-0&*1"&0-$*$%-))3$"+%7++"'34
"+!
+
- !
&/
)&&(7
%!
+0+ '$%
%
!+" -*
?&(@
+$
$&)'

"&)
!&A-*$$(
+ *
%*&#0
%
?*+,
&$
!&''!% &'
&"

%&
*A&B
%
- $%&'
?&&%
+'(
- $%&'

??
@@  
CAUTION
&'&27%"-03-22$))"+%1*"8+*$#"*&*%$($3-*2&&32&
*"(&#")$%2&'%"-36"%"(-4+-(-/"26"$''"*%$+"&0
26"143$'+"*
 A&B
%
- $%&'
$+"
) %
@&#*
/ '0*
% -
. "+'
- $%&'
$#*/+!
+'(
''*
!@" '(*
) %
+"!&&"
&*
?*+,

/"# (


&*



 
@@??
 
%%+!
+
0# (
- '
1) %
I0I
&'
%
?&"%
+(3
+%
%
?"(*
' -
-"
$ (
&/
%
!+" -*
?&(@
+'(
+
"&!,
- '
1) %
I"I
&'
%
?&"%

+(3
+%
%
&--&$ %
$ (
 
• !,
%
!@" '(*
/&*
)+*7
(+A+0
&*
*#$%
• !,
%
- $%&'
$#*/+!
/&*
)+*7
(+A+0
&*
*#$%
• !,
%
!+" -*
?&(@
&*
$"B
/&*
)+*
• !,
%
-+(
/&*
(+A+0
&*
+($ &'
&/
0*+$7
!!,
%

?+!, '0
A%+"
/&*
(+A+0

AC204331
AC204684

  

"#$%$&'

!
H
WARNING
•










 

 

 

















• 










 







 +$#*
% !,'$$
+%
%
% ''$%
+'(
A&$%
)&*'
+*+
&/
%

-+(
2-'+-*+#-37"5>((<>B$'16=
$'$(7(3$($25>((<>>$'16=
. -"+!
%
-+(
+$$A?"@
/
-+(
% !,'$$
$
"$$
%+'
%

" A %
B+"#
  
  
ACX00690
  
*-."3$'"
*+,
%#?
/"+*
'#%
±
.
⋅A
1.
±

/%"?3
*-.")"+-3
*+,
?&&$%*
'#%
±
.
⋅A
1.:
±
..
'"?3
*+,
-(+"
?&"%
±
.
⋅A
1
±
8
'"?3
*&'2+$%1,*-."
*+,
&$
!&''!%&*
?&"%:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
+" -*
?"(*59
±
9
⋅A
15:
±
4
'"?3
2*&'%
?*+,
+$$A?"@
A&#'% '0
?&"%::
±
:
⋅A
15
±
5
/%"?3
2*&'%
?*+,
?&"%
10# (
- '
?&"%38
±

⋅A
1.8
±

/%"?3
2*&'%
?*+,
?&"%
1"&!,
- '
?&"%38
±

⋅A
1.8
±

/%"?3
-%2"*143$'+"*-%%"(,34-'+,*-.",&&%2"*
*+,
?&&$%*
'#%
±
.
⋅A
1.:
±
..
'"?3
*+,
/"# (
-*&-&*% &' '0
B+"B
< !"$
) %&#%

>:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
*+,
A+$%*
!@" '(*
A&#'% '0
'#%8
±

⋅A
1
±
.
/%"?3
"-*+$%1,*-."
*+,
&$
!&''!%&*
?&"%:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
+" -*
?"(*59
±
:9
⋅A
15:
±
8
'"?3

  

"#$%$&'


   
  
+*
?*+,
+$$A?"@
A&#'% '0
?&"%4:
±

⋅A
1
±

/%"?3
+*
?*+,
- '
10# (
- '
?&"%3
±

⋅A
1.
±

/%"?3
+*
?*+,
- '
1"&!,
- '
?&"%3
±

⋅A
1.
±

/%"?3
   
  
+$%*

!@" '(*@ - +'(A
%@-

AA
1 '3.
1:3
*+,

?&&$%*@ - +!##A
%@-7
%+'(A
//!% B
( +
&/
-&)*

!@" '(*
AA
1 '3.:
D
.:
18
D
93
&&$% '0
*+% &8
+*
)"
@(*+#" !
!&'%*&"
A%&("!%*&' !
?*+,/&*!
( $%* ?#% &'
13
< !"$
) %

>
*&-&*% &' '0
B+"B$
< !"$
) %&#%

>
2*&'%
?*+,$@ - 2"&+% '0
!+" -*7

- $%&'7
B'% "+%(
( $!
 $!
//!% B
( +
×
% !,'$$

AA
1 '3...
×
.4:
185
×
:.3
<.
'0 '>
.
×
.4:
19
×
:.3
<8
'0 '>
="
!@" '(*

AA
1 '34:
1.83
+(
% !,'$$
AA
1 '3::
1:93
"+*+'!
+(G#$%A'%#%&A+% !
+*
?*+,$@ - 2"&+% '0
!+" -*7

- $%&'7
$&" (
( $!
<C!-%
>
2"&+% '0
!+" -*7

- $%&'7
B'% "+%(
( $!
<>
 $!
//!% B
( +
×
% !,'$$

AA
1 '3...
×
:
185
×
:93
<C!-%
>
.5
×
.:
19
×
:593
<>
="
!@" '(*

AA
1 '39
183
+(
% !,'$$
AA
1 '3::
1:93
"+*+'!
+(G#$%A'%#%&A+% !


*+,
-(+"
 0%
AA
1 '3498
−
5.8
1449
−

48:3−
*+,
-(+"
/*
-"+@
AA
1 '3
−
8
1:.
−
:3−
*+,
-(+"
%&
/"&&*
?&+*(
!"+*+'!
AA
1 '3:
13
&*
A&*−
*&-&*% &' '0
B+"B

&#%-#%
/"# (
-*$$#*
+

1-$ 3
< !"$
) %&#%


>
-" %
-& '%48
−
5
1
−
4:3−
='
'-#%
/"# (
-*$$#*

$
58
+
179
-$ 3.
−
5
154:
−
83−
*&-&*% &' '0
B+"B
&#%-#%
/"# (
-*$$#*
( //*'!

?%)'
"/%
+'(
* 0%
+
1-$ 3
< !"$
) %&#%


>−:
153
 $!
?*+,
-+(
% !,'$$
AA
1 '3::
1:93 ' A#A
.:
1::83

  

"#$%$&'

B

 
 $!
?*+,
( $!
% !,'$$

AA
1 '32*&'%.4:
1:.3 ' A#A
.
1:943
+*::
1:93 ' A#A
8
1:3
 $!
?*+,
( $!
*#'&#%

AA
1 '32*&'%−:
1:::93
+*−::
1:::43
 $!
?*+,
(*+0
/&*!


1"?32*&'%−.
'0 '
1.3
&*
"$$−
2*&'%−8
'0 '4
13
&*
"$$−
+*
1.3
&*
"$$−
#?
'(
-"+@
AA
1 '3−::
1:::.3
 
 
 

*+,
/"# (
&*

 $%&'
?&&%7
- $%&'
$+"-+ *
, %
0*+$
2*&'%
?*+,
- '7
*+*
?*+,
- '
10# (
- '7
"&!,
- '3




 




 

 

 
 


 































































 

























 


   
!"##$
%##&
#'()*

+%#'
,-*,.-/
)*
(")*/
,-*,.-/0














 1  1
!"##$
%##&
#'()*

+2')*34$
./%./
-5'4$0















1

1  1  1 
1 16

)$#')-&
74$8#







9

11 : :6
)/)*
(;(/#3

:

: :9
74$8#
#$4;
;(/#3




1:6
*).2$#
-'
 







1

1 16
)<#*
(.%%$;
(;(/#3
+42')*34$

&#,*#4(#
)*
-',*#4(#
-'
8)$/45#0









1

:6
.(
)==


















:




















:

 












:
 
 
6
)33.'-,4/-)'

2#/<##'
,4'
))$
4'&
/"#
 
-(
')/
%)((-2$#

:
 
 
6
)<#*
.%%$;
-*,.-/

;(/#3





























:
 
 
6
!"#'
/"#
5'-/-)'
#;

-(
.*'#&
/)
>>
+'5-'#
/)%%#&0?
/"#
 
!4*'-'5
-5"/
&)#(
')/
$$.3-'4/#
 

 
6
"#
 
!4*'-'5
-5"/

#34-'(
$$.3-'4/#&
4=/#*
/"#
'5-'#
-(
/4*/#&


 
 
6
4.$/;

%#*4/-)'



 










 

 




 

 


















 
 !"
!



7
























9



 












9


7


 

9


!#
7












91
$  !
7












9
 























99
%
 ""


  


  











7 
  















 
&'()(*+
 



 
%


"#

#'(.*#(
&-*#,/-)'4$
(/42-$-/;
4'&
,)'/*)$

&.*-'5
"4*&
2*4@-'5
"-(

.(#(
4
(#'()*
,"4''#$
(;(/#3
/"4/

,)'/*)$(
4$$
=).*
<"##$(
-'&#%#'&#'/$;
)=
#4,"
)/"#*

"#
24(-,
(;(/#3
-(
/"#
(43#
4(
/"4/
=)*
/"#
4',#*
•
+$#,/*)'-,
*4@#=)*,#
-(/*-2./-)'
(;(/#30

,)'/*)$
%*)8-&#(
/"#
-&#4$
2*4@-'5
=)*,#
=)*
/"#

*#4*
<"##$(
•)
(")*/#'
/"#
"4*'#((
<-*#(
4'&
#'"4',#
&4/4

/*4'(3-((-)'
*#$-42-$-/;?
,)33.'-,4/-)'
<-/"
)/"#*

 
-(
%#*=)*3#&
)8#*
4

+ )'/*)$$#*
*#4

#/<)*@0




  
 


 !"
•4-$(4=#
=.',/-)'
#'(.*#(
/"4/
(4=#/;
-(
34-'
/4-'#&
•-45')(/-,
=.',/-)'
%*)8-&#(
-3%*)8#&
(#*8-,#
42-$-/;
  
'
?
#$#,/*)'-,
,)'/*)$
-(
.(#&
()
/"#
*#4*
<"##$

2*4@#
";&*4.$-,
%*#((.*#
&.*-'5
2*4@-'5
-(
*#5.$4/#&

2;
*#4*
<"##$
,)'/*)$
()$#')-&
84$8#(
-'
4,,)*&4',#

<-/"
/"#
8#"-,$#A(
*4/#
)=
&#,#$#*4/-)'
"#
=*)'/
4'&

*#4*
<"##$
($-%%45#
4*#
,4$,.$4/#&
=*)3
/"#
(-5'4$(

*#,#-8#&
=*)3
/"#
84*-).(
<"##$
(#'()*(

,)'

/*)$
%*)8-&#(
4
"-5"
$#8#$
)=
,)'/*)$
=)*
2)/"
8#"-,$#

2*4@-'5
=)*,#
4'&
8#"-,$#
(/42-$-/;
"#
(;(/#3
"4(

/"#
=)$$)<-'5
=#4/.*#(6
•#,4.(#
/"#
(;(/#3
%*)8-&#(
/"#
)%/-3.3
*#4*

<"##$
2*4@-'5
=)*,#
*#54*&$#((
)=
8#"-,$#
$)4&

4'&
/"#
,)'&-/-)'
)=
/"#
*)4&
(.*=4,#?
/"#
(;(/#3

*#&.,#(
/"#
*#B.-*#&
%#&4$
&#%*#((-)'
=)*,#?
%4*

/-,.$4*$;
<"#'
/"#
8#"-,$#
-(
"#48-$;
$)4&#&
•#,4.(#
/"#
&./;
%$4,#&
)'
/"#
=*)'/
2*4@#(
-(

*#&.,#&?
/"#
-',*#4(#(
-'
%4&
/#3%#*4/.*#
,4'

2#
,)'/*)$$#&
&.*-'5
=*)'/
2*4@#
4%%$-,4/-)'
/)

-3%*)8#
%4&
<#4*
• )'/*)$
84$8#(
(.,"
4(
/"#
%*)%)*/-)'-'5
84$8#

4*#
')/
*#B.-*#&


 
&'()(*+
 


 
 


AC306051AB
1 1 3, 75
2 4
1 1
6
5
4
VEHICLES FOR CANADA VEHICLES FOR USA

 %


 %%
 
#'()*!"##$
(%##&
(#'()*#'&(
4$/#*'4/-'5
,.**#'/
(-5'4$(
4/
=*#B.#',-#(
<"-,"
4*#

%*)%)*/-)'4$
/)
/"#
*)/4/-)'
(%##&(
)=
#4,"
<"##$
/)
/"#

 
/)%$-5"/
(<-/,"#'&(
4
(-5'4$
/)
/"#
 
/)
-'&-,4/#
<"#/"#*
/"#

2*4@#
%#&4$
-(
&#%*#((#&
)*
')/
,/.4/)*;&*4.$-,
.'-/*-8#(
/"#
()$#')-&
84$8#(
4,,)*&-'5
/)
(-5'4$(
=*)3
/"#

 
-'
)*&#*
/)
,)'/*)$
/"#
2*4@#
";&*4.$-,
%*#((.*#

=)*
#4,"
<"##$

<4*'-'5
$-5"/$$.3-'4/#(
-'
*#(%)'(#
/)
(-5'4$(
=*)3
/"#
 

<"#'
4
%*)2$#3
&#8#$)%(
-'
/"#

(;(/#3
*4@#
<4*'-'5
$-5"/$$.3-'4/#(
-'
*#(%)'(#
/)
(-5'4$(
=*)3
/"#
 

<"#'
4
%*)2$#3
&#8#$)%(
-'
/"#

(;(/#3
4/4
$-'@
,)''#,/)*1./%./(
/"#
&-45')(/-,
/*).2$#
,)&#(
4'&
4$$)<(

,)33.'-,4/-)'
<-/"
/"#
(,4'
/))$
 : )'/*)$(
4,/.4/)*(
+&#(,*-2#&
42)8#0
24(#&
)'
/"#
(-5'4$(

,)3-'5
=*)3
#4,"
(#'()*
)'/*)$(
/"#
(#$=&-45')(-(
4'&
=4-$(4=#
=.',/-)'(
)'/*)$(
/"#
&-45')(/-,
=.',/-)'
+(,4'
/))$
,)3%4/-2$#0


 
&'()(*+
 


 

!"#'
/"#
8#"-,$#
(%##&
*#4,"#(

@3 "
4=/#*
-5'-
/-)'
(<-/,"
?
4
/".&&-'5
().'&
,4'
()3#/-3#(
2#

"#4*&
,)3-'5
=*)3
/"#
#'5-'#
,)3%4*/3#'/
"-(
-(

4
')*34$
().'&
&.*-'5
/"#

(#$=,"#,@
 
 



 
.*-'5
')*34$
)%#*4/-)'?
/"#

34@#(
(#8#*4$

().'&(
/"4/
34;
(##3
.'.(.4$
4/
=-*(/6
•
<"-'-'5
().'&
-(
,4.(#&
2;
/"#

";&*4.$-,

.'-/
3)/)*
•!"#'
%*#((.*#
-(
4%%$-#&
/)
/"#
2*4@#
%#&4$?
/"#

%.$(4/-)'
)=
/"#
%#&4$
,4.(#(
4
(,*4%-'5
().'&
•!"#'
/"#
2*4@#(
4*#
4%%$-#&
=-*3$;?
/"#


)%#*4/#(?
*4%-&$;
4%%$;-'5
4'&
*#$#4(-'5
/"#

2*4@#(
34';
/-3#(
%#*
(#,)'&
"-(
*#%#4/#&

4%%$-,4/-)'
4'&
*#$#4(#
)=
2*4@-'5
=)*,#(
,4'

,4.(#
/"#
(.(%#'(-)'
/)
34@#
4
/".3%-'5
().'&

4'&
/"#
/-*#(
/)
(B.#4@
  
  


%

!"#'
2*4@-'5
)'
$))(#
(.*=4,#(
$-@#
(')<,)8#*#&

)*
5*48#$
*)4&(?
/"#
(/)%%-'5
&-(/4',#
,4'
2#
$)'5#*

=)*
4'
#B.-%%#&
8#"-,$#
/"4'
/"#
(/)%%-'5
&-(

/4',#
=)*
4
8#"-,$#
<-/"
4
,)'8#'/-)'4$
2*4@#
(;(/#3
 

 
"),@
34;
2#
=#$/
<"#'
/"#
2*4@#
%#&4$
-(
$-5"/$;

%*#((#&
<"-$#
&*-8-'5
4/
4
$)<
(%##&
"-(
-(
4
')*

34$
,"4*4,/#*-(/-,
2#,4.(#
/"#

(;(/#3
)%#*4
/-)'
,"#,@
-(
,4**-#&
)./
<"#'
8#"-,$#
(%##&
-(

@3
"
+
3%"0
)*
$#((

 
 
  
 

 
"#
4'/-$),@
2*4@-'5
(;(/#3
+0
)%#*4/#(
&-==#*
#'/$;
=*)3
,)'8#'/-)'4$
2*4@#
(;(/#3(
"#(#
&-==#*
#',#(
-',$.&#
().'&(?
(#'(4/-)'(?
4'&
8#"-,$#

%#*=)*34',#
/"4/
)<'#*(
4'&
(#*8-,#
/#,"'-,-4'(

<")
4*#
')/
=43-$-4*
<-/"

34;
')/
2#
.(#&
/)
)3#
)%#*4/-)'4$
,"4*4,/#*-(/-,(
34;
(##3
/)
2#

34$=.',/-)'(?
2./
/"#;
4*#
(-3%$;
(-5'(
)=
')*34$


)%#*4/-)'
!"#'
&-45')(-'5
/"#

(;(/#3?

@##%
/"#(#
)%#*4/-)'4$
,"4*4,/#*-(/-,(
-'
3-'&

'=)*3
/"#
)<'#*
)=
/"#
@-'&
)=
%#*=)*34',#
,"4*4,

/#*-(/-,(
/)
#C%#,/
=*)3
4'
#B.-%%#&
8#"-,$#
(,-+*).(/0*123&*4&&.&/.(*+
*+4(.(*+)

&-45')(/-,
/*).2$#
,)&#(
+
 (0
4*#
(#/

.'&#*
&-==#*#'/
,)'&-/-)'(?
&#%#'&-'5
)'
/"#
34$

=.',/-)'
&#/#,/#&
)(/

 (
<-$$
)'$;
2#
(#/

&.*-'5
8#"-,$#
)%#*4/-)'
)3#

 (
<-$$
4$()

2#
(#/
&.*-'5
/"#

(#$=,"#,@
-33#&-4/#$;
4=/#*

/"#
#'5-'#
-(
(/4*/#&
!"#'
;).
,"#,@
-=
4'


<-$$
2#
&-(%$4;#&

454-'
4=/#*
/"#

"4(
2##'
#*4(#&?
;).
(").$&

&.%$-,4/#
/"#


(#/
,)'&-/-)'(
#%#'&-'5
)'

/"#
&#/#,/-)'
/-3-'5
4'&
(#/
,)'&-/-)'(
=)*
/"#
(%#

,-=-,

 ?
;).
3.(/
#-/"#*
&*-8#
/"#
8#"-,$#
)*

/.*'
/"#
#'5-'#
)==
4'&
*#(/4*/
-/
)
(#/
/"#
%*)%#*

,)'&-/-)'(
=)*
/"4/

454-'?
*#=#*
/)
>



>
=)*
#4,"


/"4/
;).
4*#

/*;-'5
/)
*#(#/

 
 



(#
/"#(#
(/#%(
/)
%$4'
;).*
&-45')(/-,
(/*4/#5;
=

;).
=)$$)<
/"#3
,4*#=.$$;?
;).
<-$$
2#
(.*#
/"4/
;).

"48#
#C"4.(/#&
3)(/
)=
/"#
%)((-2$#
<4;(
/)
=-'&
4'


=4.$/
 4/"#*
-'=)*34/-)'
42)./
/"#
%*)2$#3
=*)3
/"#

,.(/)3#*
 7#*-=;
/"4/
/"#
,)'&-/-)'
&#(,*-2#&
2;
/"#

,.(/)3#*
#C-(/(
 "#,@
/"#
8#"-,$#
=)*
4';

 
 =
;).
,4'')/
8#*-=;
/"#
,)'&-/-)'
4'&
/"#*#
4*#
')


 (?
/"#
34$=.',/-)'
-(
-'/#*3-//#'/
#=#*

/)

?
)<
/)
.(#
*).2$#("))/-'5
'(%#,/-)'
#*8-,#
)-'/(

−
)<
/)
)%#
<-/"

'/#*3-//#'/
4$=.',/-)'(




 
&'()(*+
 


 =
;).
,4'
8#*-=;
/"#
,)'&-/-)'
2./
/"#*#
4*#
')


 (?
)*
/"#
(;(/#3
,4'')/
,)33.'-,4/#

<-/"
/"#
(,4'
/))$?
,"#,@
/"4/
/"#
24(-,
2*4@#

(;(/#3
-(
)%#*4/-'5
%*)%#*$;
•=
/"#
24(-,
2*4@#
(;(/#3
-(
')/
)%#*4/-'5
%*)%
#*$;?
*#=#*
/)
/"#

?
4(-,
*4@#
;(
/#3
-45')(-(

•=
/"#
24(-,
2*4@#
(;(/#3
-(
)%#*4/-'5
%*)%#*$;?

*#=#*
/)

:
1 =
/"#*#
-(
4'

 ?
*#,)*&
/"#
'.32#*
)=
/"#

 ?
/"#'
#*4(#
/"#

=*)3
/"#
3#3)*;
.(-'5

/"#
(,4'
/))$
#$


%&

'



 "
: .%$-,4/#
/"#


(#/
,)'&-/-)'(
/)
(##
-=
/"#

(43#


<-$$
(#/
454-'
•=
/"#
(43#


(#/(
454-'
)*
/"#



,4'')/
2#
#*4(#&?
%#*=)*3
/"#
&-45')(/-,
%*),#

&.*#(
=)*
/"#
 
#=#*
/)

•=
;).
,4'')/
5#/
/"#
(43#


/)
(#/

454-'?
/"#
34$=.',/-)'
-(
-'/#*3-//#'/
#=#*
/)


?
)<
/)
.(#
*).2$#("))/-'5 '(%#,

/-)'
#*8-,#
)-'/(
−
)<
/)
)%#
<-/"
'/#*3-/
/#'/
4$=.',/-)'(


 %
 


 
=
/"#
 
&#/#,/(
4';
%*)2$#3
-'
/"#


,)33.'-,4/-)'
$-'#
)*
/"#
 (?
<"-,"
/"#

 
-(
,)33.'-,4/-'5
<-/"?
-/
(/)*#(
4
&-45')(/-,

/*).2$#
,)&#
"#
 (
"48#
1
-/#3(
"#
 (

,4'
2#
,)'=-*3#&
2;
,)''#,/-'5
(,4'
/))$
999
+
(.2
4((#32$;0
"#
(/)*#&
 (
4*#
')/

#*4(#&
#8#'
4=/#*
/"#
-5'-/-)'
(<-/,"
"4(
2##'
/.*'#&

/)
/"#
 
+0
%)(-/-)'?
)*
/"#
24//#*;
"4(
2##'

&-(,)''#,/#&
"#
 (
,4'
2#
#*4(#&
2;
)%#*4/-'5

(,4'
/))$
999
+
(.2
4((#32$;0
$   
 

&51(0&46&/(,3**3)7
•
9996
,4'
))$
+
.2
((#32$;0
•996
7#"-,$#
)33.'-,4/-)'
'/#*=4,#
+7 0
•99:6


42$#
•9996

4-'
4*'#((

CAUTION
*60&'&+.4,8,-&.*)/,+.**3!!!9,3:,;).10+.<&
(-+(.(*+):(./<.*.<&= = %%6*)(.(*+2&>*0&/*+

+&/.(+-*04()/*++&/.(+-)/,+.**3!!!
 '(.*#
/"4/
/"#
-5'-/-)'
(<-/,"
-(
4/
/"#
>
 >
+0

%)(-/-)'
 /4*/
.%
/"#
%#*()'4$
,)3%./#*
 )''#,/
(%#,-4$
/))$
99:
/)
(%#,-4$
/))$
99

4'&
/"#
%#*()'4$
,)3%./#*
 )''#,/
(%#,-4$
/))$
999
/)
/"#
(%#,-4$
/))$

99
 )''#,/
(%#,-4$
/))$
999
/)
/"#
&4/4
$-'@
,)''#,/)*
1 .*'
/"#
%)<#*
(<-/,"
(%#,-4$
/))$
99
/)
/"#
>>

%)(-/-)'
(
)
*%++,-.!
/0

)
*%++,-.!

/
1'

/
 
"
: /4*/
/"#

(;(/#3
)'
/"#
%#*()'4$
,)3%./#*
$ 


*%++,+ -

2



 
 
/34/



/
 
1


567589) 
 "AC305412AB
MB991910
DATA LINK
CONNECTOR
MB991824
MB991827


 
&'()(*+
 

#
$ 



 

 
&51(0&46&/(,3**3)7
•
9996
,4'
))$
+
.2
((#32$;0
•996
7#"-,$#
)33.'-,4/-)'
'/#*=4,#
+7 0
•99:6


42$#
•9996

4-'
4*'#((

CAUTION
*60&'&+.4,8,-&.*)/,+.**3!!!9,3:,;).10+.<&
(-+(.(*+):(./<.*.<&= = %%6*)(.(*+2&>*0&/*+

+&/.(+-*04()/*++&/.(+-)/,+.**3!!!
:
'


#2 
/ 1/ 

' 1

'
"4
'


#
*%++,+ - 

)#"
 )''#,/
(,4'
/))$
999
/)
/"#
&4/4
$-'@
,)''#,/)*
 .*'
/"#
-5'-/-)'
(<-/,"
/)
/"#
>>
%)(-/-)'
 #$#,/
>'/#*4,/-8#
-45')(-(>
=*)3
/"#
(/4*/.%
(,*##'
 #$#,/
>;(/#3
#$#,/>
 "))(#
>>
=*)3
/"#
> >
/42
1 #$#,/
>>
: #$#,/
>-45')(/-,
*).2$#
)&#>
 =
4

-(
(#/?
-/
-(
(")<'
9 "))(#
>
#*4(#>
/)
#*4(#
/"#
 
$ 



&51(0&46&/(,3**3)7
•
9996
,4'
))$
+
.2
((#32$;0
•996
7#"-,$#
)33.'-,4/-)'
'/#*=4,#
+7 0
•99:6


42$#
•9996

4-'
4*'#((

AC305412AB
MB991910
DATA LINK
CONNECTOR
MB991824
MB991827