engine MITSUBISHI GALANT 2004 User Guide

 





'()*)+,






!
 
  
$ 
 I
• 

'#

(
 

 

AC306536AB
18
1716
15 1413 12
28*
27* 26* 25* 24*2322 2119
20
N
28*25*24*
11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
22 ± 4 N·m
16 ± 3 ft-lb 13 ± 1 N·m
115 ± 9 in-lb 31 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb
47 ± 7 N·m
35 ± 5 ft-lb
25 ± 4 N·m
18 ± 3 ft-lb
89 ± 9 N·m
65 ± 7 ft-lb
N
N
APPLY ENGINE OIL
TO ALL MOVING
PARTS BEFORE
INSTALLATION.
11
14 ± 1 N·m
120 ± 13 in-lb
29*
29*
 

 

 



@@
>>#








#




I 
>>@@@@>>#



@@>>#

 
@@ >>! 

#


>>@@@@ >>" 


#
 I
@@>>

#


>>@@@@>>


#
 I
>>@@@@>>$#

•B
 
#






 I
'#

9B


B


!(
I  

 


 
#






 





B














"

 I




 
  
@@ >>! 

#


>>@@@@ >>" 


#
 I
@@>>

#


>>@@@@>>


#
 I
 
 

 

 





'()*)+,






!


 






,&,:&3+-.800.""80306:2&,,8%&=-.=&,:2+)*-)5
8%&)+),8-..8%&=-.=&,:2+)*2&8-+)&2.03;+)8%&,-6&6-))&2
-,2&60=-.


 


&88%&50?&.:+)0/8%&3-6,%-/8+)8%&:0,+8+0),%0?)+)8%&
/+*12&






 
H



 
 


 .-3&8%&+)8-;&203;&2,%-/8,08%-8+8,66'$+)3%(
%0.&/-3&,80?-258%&34.+)5&2%&-5
 ),8-..8%&+)8-;&203;&2-26,%-/83-:,

+*%8&)8%&+)8-;&203;&2,%-/8601)8+)*70.8,808%&
,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@
!
±
!
⋅3
$!
±

920<%

 
F



 
H
F


 
 


 ),8-..8%&&A%-1,8203;&2,%-/8,08%-8+8,)083%+,:0,+8+0)&5
-,,%0?)
 ),8-..8%&&A%-1,8203;&2-26,%-/83-:,

+*%8&)8%&&A%-1,8203;&2,%-/8601)8+)*70.8,808%&
,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@
!
±

⋅3
$#
±
>
),0<%

AC301867AB
MD998772
AC301868AB
DOWEL PIN
AC301869
ENGINE FRONT
AB
φ 5.5 mm
(0.22 in)
AC301870
ENGINE FRONT
AB
NOTCH

 





'()*)+,






!#

 





 ::.4&)*+)&0+.808%&&)8+2&+))&25+-6&8&20/8%&0+.,&-.
.+:
 ,&,:&3+-.800."80:2&,,/+88%&0+.,&-.-,
,%0?)


 
 


 0.58%&3-6,%-/8,:203;&8?+8%,:&3+-.800.,$"!"
-)5"+)8%&,-6&6-))&2-,2&60=-.

+*%8&)8%&3-6,%-/8,:203;&8601)8+)*70.8808%&,:&3+/+&5
802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@
>
±
>
⋅3
$&#
±
"
920<%



 




 



 &60=&,&-.-)8/2068%&3-6,%-/8:0,+8+0),&),02,1::028
-)534.+)5&2%&-5,12/-3&,
 ::.48%&,&-.-)8808%&3-6,%-/8:0,+8+0),&),02,1::028
/.-)*&+)-30)8+)101,7&-5-,,%0?)+)8%&+..1,82-8+0)
8'/)9)'7
*'505,2@
!™

5-2
+&"6
!™


5-2
+&">H&"
+-
'A4)(50',2
))!-!,"#"" !+
-#,"")!)
 ),8-..8%&3-6,%-/8:0,+8+0),&),02,1::028808%&34.+)5&2
%&-5
CAUTION
?5)2
52
0'5*2
+,'
.+4-
'('-
*25-2
2.'
',=),'
+-
0'2
',=),'

+)0
+-
/++05,2
2+4/.
2.'
57.'*)+,
*4-95/'
74-),=
2.52
2)3'

+*%8&)8%&3-6,%-/8:0,+8+0),&),02,1::028601)8+)*70.8,
808%&,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@

±

⋅3
$
±
!
),0<%

E





?



 &60=&,&-.-)8/2068%&&)*+)&0+.:2&,,12&,?+83%-)5
34.+)5&2%&-5,12/-3&,
AC102323
ACMD998713CAMSHAFT OIL SEAL
(ENGINE OIL)
AC102532AB
MB990767
MD998719
AC301268AB
φ 3 mm
(0.12 in)

 





'()*)+,






!&
 ::.4,&-.-)8808%&8%2&-50/8%&&)*+)&0+.:2&,,12&,?+83%
-,,%0?)
8'/)9)'7
*'505,2@
!™

5-2
+&"6
!™


5-2
+&">H&"
+-
'A4)(50',2
))!)"# ! !+-
#,"")!)
CAUTION
?5)2
52
0'5*2
+,'
.+4-
'('-
*25-2
2.'
',=),'
+-
0'2
',=),'

+)0
+-
/++05,2
2+4/.
2.'
57.'*)+,
*4-95/'
74-),=
2.52
2)3'

+*%8&)8%&&)*+)&0+.:2&,,12&,?+83%808%&,:&3+/+&5
802<1&-,,%0?)
)=.2',),=
2+-A4'@

±

⋅3
$>
±
"
),0<%



H








CAUTION
•'('-
-'4*'
2.'
-),=
•'9+-'
),*2500),=
-),=6
1),7
2.'
258'
1)2.
2.'
*+92

57.'*)+,
$*'50),=
258'%
5-+4,7
2.'
+)0
85**5='*
/42+42

5-'5
+9
',=),'
+)0
/+,2-+0
(50('
2+
8-'(',2
2.'
7535='

9
2.'
-),=
)*
7535='76
)2
/5,
<'
2.'
/54*'
+9
+)0
0'5;
 ::.4-,6-..-601)80/&)*+)&0+.808%&
2+)*-)58%&)
+),8-..+8808%&&)*+)&0+.30)820.=-.=&
 ,,&67.&8%&&)*+)&0+.30)820.=-.=&808%&34.+)5&2%&-5

+*%8&)8%&&)*+)&0+.30)820.=-.=&601)8+)*70.8808%&
,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@

±

⋅3
$>
±

),0<%
AC304807AB
1 mm
(0.039 in)
5 mm
(0.20 in)
AC304808AB
ENGINE OIL
PRESSURE
SWITCH
AK303651AD
TAPE





'()*)+,






!>
CAUTION
?5)2
52
0'5*2
+,'
.+4-
'('-
*25-2
2.'
',=),'
+-
0'2
',=),'

+)0
+-
/++05,2
2+4/.
2.'
*'505,2
*4-95/'
74-),=
2.52
2)3'

+*%8&)8%&&)*+)&0+.:-)601)8+)*70.8,808%&,:&3+/+&5
802<1&&3-2&/1.?%&)+),8-..+)*9-,8%&70.8,+)5+3-8&5+)
8%&+..1,82-8+0)%-=&5+//&2&)8.&)*8%,/2068%&08%&270.8,
)=.2',),=
2+-A4'@
>
±
!
⋅3
$
±
&
),0<%














&:.-3&8%&*-,;&8?+8%-)&?*-,;&8),8-..8%&)&?*-,;&8+)
8%&5+2&38+0),%0?)+)8%&+..1,82-8+0)
 

•%&3;8%&0+.:-)/0232-3;,
•%&3;8%&0+.:-),&-.-)830-8&5,12/-3&/025-6-*&-)5
5&/026-8+0)
AC301327AB
M6 × 8 mm
AC102325
AE
ENGINE
OIL PAN
SIDE

 




'()*)+,







 







'A4)-'7
8'/)50
++0*@
•$E),8-..&2-2
•E2-);,%-/8#20)8
+.&-.1+5&
•"E2-);,%-/8#20)8
+.&-.),8-..&2
•""!E2-);,%-/8&-2
+.&-.),8-..&2
•"E#.4?%&&.80::&2
AC3065381 2
3
N
8 7
6 5
4N
132 ± 5 N·m
98 ± 3 ft-lb
(LIP SECTION)
ENGINE OIL
AB
(LIP SECTION)
38
 






 


• 


 


'#

(
@@>>#
 
#



#
I
@@>>#
#


 
 






 


•
  I'#


9
 
 I
(
>>@@@@>>C
 



C
 


 

!C
 

"#

@@>>#

 

 




'()*)+,













H





 ,&,:&3+-.800."80,&312&8%&C
52+=&:.-8&
 &60=&8%&C
52+=&:.-8&70.8,







 






 ::.4-,6-..-601)80/&)*+)&0+.808%&&)8+2&+))&2
5+-6&8&20/8%&0+.,&-..+:
 ,&,:&3+-.800.,$-)5""!80:2&,,/+88%&
0+.,&-.


H






 ,&,:&3+-.800."80,&312&8%&C
52+=&:.-8&+)
8%&,-6&6-))&2-,2&60=-.

+*%8&)8%&C
52+=&:.-8&70.8,808%&,:&3+/+&5802<1&
)=.2',),=
2+-A4'@
!
±
#
⋅3
$>
±
!
920<%


 






 ::.4-,6-..-601)80/&)*+)&0+.808%&018&25+-6&8&20/
,:&3+-.800.-)5+),8-..+8808%&32-);,%-/8
 ::.4-,6-..-601)80/&)*+)&0+.808%&&)8+2&+))&2
5+-6&8&20/8%&0+.,&-..+:
 ,&,:&3+-.800."80:2&,,/+88%&0+.,&-.

AC301854AB
MD998781
AC102328AB
OIL SEAL
MB990938
MD998776
CRANKSHAFT
(ENGINE OIL)
AC301855AB
MD998781
AC102329AC
MD998285
(ENGINE OIL)
(OIL APPLIED TO THE
CIRCUMFERENCE)
OIL SEAL CRANKSHAFT
MD998375

 




'()*)+,








 

 



 


 .&-)025&*2&-,&8%&/20)83-,&98%&32-);,%-/8-)58%&
32-);,%-/87-.-)3&2,%-/852+=&,:203;&8-,,%0?)
;))!//#,
 ),8-..8%&32-);,%-/87-.-)3&2,%-/852+=&,:203;&8+)8%&
5+2&38+0),%0?)+)8%&+..1,82-8+0)
AC301346AB
: CLEAN
: CLEAN AND DEGREASE
ENGINE FRONT
CRANKSHAFT
BALANCERSHAFT
DRIVE SPROCKET
CRANKSHAFTFRONT CASE






'()*)+,






!








-'-'3+(50
8'-52)+,
•#1&. +)&2&,,12&&5138+0)F&/&280
9
)
=&%+3.&&2=+3&
−#1&.16:0))&3802+,30))&38+0)
'0?80&513&2&,,12+K&5#1&. +)&,(!!G
•)*+)&00.-)82-+)+)*'&/&280
9
)=&%+3.&
&2=+3&−)*+)&00.-)8&:.-3&6&)8"(
•0?&282-+)0)820.051.&'(&60=-.'&/&280

90?&282-+)0)820.051.&'($(
•+2.&-)&2&60=-.'&/&280
9+2.&-)&2(
•-88&24-)5-88&24
2-4&60=-.
+*2),*250052)+,
8'-52)+,
•-88&24-)5-88&24
2-4),8-..-8+0)
•+2.&-)&2),8-..-8+0)'&/&280
9+2.&-)&2(
•0?&282-+)0)820.051.&'(),8-..-8+0)'&/&280

90?&282-+)0)820.051.&'(
$(
•)*+)&00.-)8&/+..+)*'&/&280
9
)=&%+3.&
&2=+3&
−)*+)&00.-)8&:.-3&6&)8"(
•#1&. &-;%&3;
AC306539
N
(ENGINE OIL)
13 ± 1 N·m
115 ± 9 in-lb
5.0 ± 1.0 N·m
44 ± 9 in-lb 11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
1 75
4
32
AB
8
12 ± 2 N·m
102 ± 22 in-lb
6
12 ± 2 N·m
102 ± 22 in-lb
11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
9.0 ± 2.0 N·m
80 ± 17 in-lb

 




B






B

 
B

 









@@ >>








!
 
"
 






 
$+,2),4'7%






'()*)+,







'A4)-'7
8'/)50
++0*@
•$"!"E#20)817-)5#.-)*&I0;&0.5&2
•!E4.+)5&2&-50.8B2&)3%'(
•"E+)
•"E5D1,8+)*0.8
AC500454AB
<COLD ENGINE>
78 ± 2 N·m to 0 N·m to 20 ± 2 N·m to +90 to +90
58 ± 1 ft-lb to 0 in-lb to 15 ± 1 ft-lb to +90 to +90
1813 16 15 14
12
10 9
11N
(ENGINE OIL)
89 ± 9 N·m
65 ± 7 ft-lb 11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
31 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb
31 ± 3 N·m
23 ± 2 ft-lb (ENGINE OIL)
17

 










$
#

I
• 
#
'#


9 
#

(
•



'#

(
•#





'#


9


(
>>@@@@>> #



>>@@@@>>






B








B





•B
 
#






 I
'#

9B


B


!(
>>@@@@>># 





•

 I
'#

$(
>>@@@@>>!I 


"I  I
@@>>I 


 
$+,2),4'7%