key MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual

Page 839 of 1456

 
$ &'()(*+



11

  
  #
 ::+; 0<9 :*5C1.= F5*C9E *.8 /<9/C 0<*0 0<9 69+9/025 +9?95
72?96 67220<+; *.8 *//-5*09+; 02 9*/< :261012.

<9/C 0<*0 0<9 9.=1.9 60*506 ><9. 0<9 69+9/025 +9?95 16 *0 0<9
DD 25 D D :261012.E *.8 0<*0 10 8296 .20 60*50 ><9. 0<9
69+9/025 +9?95 16 1. *.; 20<95 :261012.
 0*50 0<9 9.=1.9E 59+9*69 0<9 :*5C1.= F5*C9E *.8 /<9/C 0<*0
0<9 ?9<1/+9 72?96 ,25>*58 ><9. 0<9 69+9/025 +9?95 16 72?98
,527 DD :261012. 02 DD 25 60 02 "0< =9*5 1. :2506 7289E
*.8 0<*0 0<9 ?9<1/+9 59?95696 ><9. 0<9 69+9/025 +9?95 16
72?98 02 D D :261012.
" 02: 0<9 9.=1.9
# -5. 0<9 1=.1012. 6>10/< 02 0<9 DD :261012.E *.8 /<9/C 0<*0
0<9 F*/C-: +1=<0 1++-71.*096 ><9. 0<9 69+9/025 +9?95 16 6<1,098
,527 D D :261012. 02 D D :261012.
 A&

 
   

&
( ( 
      
 2   (1  
5,5
 1 * 


   

 5<-=5>>#
 
( 2
 
(
 
(
 (!
# 
 #  
 # 
#



*55; 2-0 0<9 ,2++2>1.= 1.6:9/012.
AC406520
THE SELECTOR LEVER MOVES WHEN THE
BRAKE PEDAL IS DEPRESSED AND THE
BUTTON IS PUSHED IN WITH THE IGNITION
KEY IN ANY POSITION OTHER THAN THE
"LOCK" (OFF) POSITION.
THE SELECTOR LEVER MOVES WITHOUT
PUSHING THE BUTTON.
THE SELECTOR LEVER MOVES WHEN THE
BUTTON IS PUSHED.
AB
# 
 # 
 
 
 
 
 
2

 
  
 /   
 0
5*C9 :98*+)
9:596698=.1012. C9; :261012.)
D
D 34 25 5972?98
.*F+9 02 :-6< 1. 0<9 69+9/025 +9?95 :-6<
F-002. *.8 72?9 0<9 +9?95 2-0 2, 0<9 D D
:261012.
=.1012. C9; :261012.)
D

DF+9 02 :-6< 1. 0<9 69+9/025 +9?95 :-6<
F-002.E 72?9 0<9 +9?95 2-0 2, 0<9 D D
:261012.E *.8 6<1,0 02 *.; :261012.
5*C9 :98*+) 20
89:5966989+9/025 +9?95) 0<95 0<*.
D D :261012.
.*F+9 02 0-5. 0<9 1=.1012. C9; 02 0<9
D
D 34 :261012.
"9+9/025 +9?95) D D :261012.F+9 02 0-5. 0<9 1=.1012. C9; 02 0<9
D
D 34 :261012.

Page 840 of 1456

 
$ &'()(*+



1!
 <9. *.; 2, 0<9 *F2?9 /<9/C6 *59 .20 .257*+E *8L-60 0<9
C9; 1.095+2/C /*F+9 *.8 6<1,0 +2/C /*F+9 -.10 1. ,2++2>1.=
:52/98-59
34 972?9 0<9 ,52.0 ,+225 /2.62+9 3 9,95 02  
# −
+225
2.62+9 6697F+;
#4
34 <1,0 69+9/025 +9?95 02 D D :261012.
34 -5. 0<9 1=.1012. C9; 02 D
D 34 :261012.
3"4 2269. 0<9 F2+0 ,1H1.= 0<9 6<1,0 +2/C /*F+9 -.10E :-6< 0<9
+9?95 1. 8159/012.  *.8 0<9 -.10 1. 8159/012.
*.8 01=<09.
0<9 F2+0 *0 0<9 60*.8*58 025B-9
(689&+(+6 9*4B<&D " ± " ⋅; / ± (+7E0
3#4 1,0 0<9 +2/C =-189 2, 0<9 C9; 1.095+2/C /*F+9 02 -.+2/C 10
34 2>95 0<9 +2/C =-189 2, 0<9 C9; 1.095+2/C /*F+9 *.8 0<9.
+2/C 10
    
2 
(/0 (
 (* 
  
 

0
 #
 !B
(/0
  
 1    (  

 
 !
 ,095 *8L-6079.0E 59/<9/C 0<9 2:95*012.6 9:+*/9 0<9 C9;
1.095+2/C /*F+9 *.8 6<1,0 +2/C /*F+9 -.10 1, 2:95*012.6 *59
89,9/01?9 3 9,95 02
&"4
  
  $ G



 %2?9 0<9 69+9/025 +9?95 02 0<9 DD :261012.

 # 
 
 
 
 
   

# 
 /   
 0
5*C9 :98*+)
20 89:596698=.1012. C9;
:261012.) D

D<9. 0<9 69+9/025 +9?95 :-6< F-002. 16 89:596698E 0<9
69+9/025 +9?95 /*. .20 F9 6<1,098 2-0 2, 0<9 D D :261012.
5*C9 :98*+)
9:596698<9. 0<9 69+9/025 +9?95 :-6< F-002. 16 89:596698E 0<9
69+9/025 +9?95 /*. F9 6<1,098 67220<+; 02 *.20<95
:261012.
5*C9 :98*+)
20 89:596698<9. 0<9 69+9/025 +9?95 :-6< F-002. 16 89:596698E 0<9
69+9/025 +9?95 /*. F9 6<1,098 67220<+; ,527 0<9 D D
:261012. 02 0<9 D D :261012.
AC000004AG
LOCK UNLOCK LOCK GUIDE
KEY INTERLOCK CABLE
CAP LEVER
FIXING BOLT
SHIFT LOCK CABLE UNIT CA B
VIEW A

Page 1313 of 1456



 &'()(*+


 
 

 ? 

CAUTION
•6&+ 16& 5**7 0*.2 2&9 .90(+5&7 () 7&=04.&5 89 2&9 )&1
*- (00/)1741(*+ ABE 7&3()1&7 16& &+.79=1&5 .*5& >(16 16&
847 .*5& *+ 16& (3+(1(*+ 2&9 (+ 16& 2&9 )&1&-&7 1*

E +.79=1&5 *5& &3()1741(*+ 7(1&7(4
480 &


•6&+ 7&=04.(+3 89 16& 5**7 0*.2 2&9 .90(+5&7 *- (00/)
1741(*+ A BE 5* +*1 7&3()1&7 16& &+.79=1&5 .*5& >(16 16&
847 .*5& *+ 16& (3+(1(*+ 2&9 )/==0(&5 )(</014+&*/)09
AC500531
<A>
AB
AC500530
DOOR LOCK
KEY CYLINDER
AC
<B>

7&7&<*'40 =&741(*+
•""++:77(:@ *(:")& =((+!" 1
""++:
 12>

*)1(+)140041(*+ =&741(*+
•""+$7'(&$' ( &*,(#=((+!"

>
•""+!7'(&$' ( &*,(#=((+!"
>
•""++:77(:@ *$7!& &!"$=((+!" 1B
""++: 12>

Page 1316 of 1456



 &'()(*+

#
 ? ?

AABB
   
  
 ?
 +(&!( (&+&$(@(!9(($!,('""+;&$( &$'!,('""+
"!7'(,&$' (!"&(77!,(;$
 ;($!,(;$&$'+(:")(!,('""+ "##(** $'(+
&77(:@ *
 ?


BBAA
  
$7!& !,('""+,(#7"!,&!!,('($!&!"$:&+#&(7
;9&+'7

BB AA   
(+( *$7(+!!,( "9(+7&7,$!"!,(9$'"9+(&+7&7,
AC306507AB
PIN
DOOR OUTSIDE
HANDLEDOOR LOCK KEY
CYLINDER ASSEMBLY
 


/+"$!""+(!'""+
/
%,!'""+
/
(&+""+(!'""+

%,!'""+

AC204902
A
VIEW A
IDENTIFICATION MARK
AB

Page 1339 of 1456

  
 &'()(*+

"
    

CAUTION
•6&+ 455(+3 16& (3+(1(*+ 2&9 )&=4741&09E *7 7&=04.(+3
16& .*<=*+&+1) 89 16& )1&&7(+3 0*.2 .90(+5&7 *- (00/)

1741(*+ AB $16& (3+(1(*+ 2&9 () )(</014+&*/)09 )/=
=0(&5% *7 16& 2&9 )&1 *- (00/)1741(*+ A BE 7&3()1&7 16&
&+.79=1&5 .*5&&-&7 1* 
E +.79=1&5 *5&
&3()1741(*+ 7(1&7(4 480&


AC500646
KEY
(WITH TRANSMITTER)
AB KEY
(WITHOUT TRANSMITTER)
AC500528
STEERING LOCK
CYLINDER
AC
<A>
AC500531AE
<B>

Page 1340 of 1456

  
 &'()(*+

"
•6&+ 7&=04.(+3 16& .*<=*+&+1) 89 16& 5**7 0*.2 2&9
.90(+5&7 *- (00/)1741(*+ AB *7 16& 30*'& 8*F 0(5 0*.2 .90

(+5&7 *- (00/)1741(*+ A
BE 5* +*1 7&3()1&7 16& &+.79=1&5
.*5& >(16 16& 847 .*5& *+ 16& (3+(1(*+ 2&9 >6(.6 () )/=

=0(&5 1* &4.6 0*.2 .90(+5&7 )(</014+&*/)09
&D/(7&5 =&.(40 **0),
•4441<    @77(:@ *
•44<
-(, ("::$&!"$$!(+&(=-   >
•4445   &$,&+$(77
&,$')'& 7(+(!"'(7+(%7!(+('$7'(!,(!+&$7:!!(+B
&$'7"!7$((77&+*!"+(77!(+!,(7("'(79!,!,(
$7'(!,(+(()(+$!,(" "9$%&7(7
•6,($!,(!+&$7:!!(+"+ 7+(; &('
•:"+(!+&$7:!!(+7&+(!"@(7('
•!&;;(&+7!,&!&;+"@ (:7"++$%@(&7("& !*
+(%7!+&!"$"&"'(
:&C::""+'(+($!"'(7&$@(7!"+('$!,(
:(:"+*="+'(+($!!+&$7:!!(+7&$@(7('> 
6,($!,("'("+!,(+7!!+&$7:!!(+7+(%7!(+('B!,(;+()

"7 *+(%7!(+('"'(7"+& !+&$7:!!(+7&+( (&+(' ,(+(
"+(B*"&+(7$%"+!+&$7:!!(+7"+&+(&''$%:"+(
!+&$7:!!(+7B!,("'(7"+& !+&$7:!!(+7:7!@(+(%7!(+('&!
!,(7&:(!:(
 
  # $?%  

 ,(#!,&!!,('""+7 "#$"+:& *9,($!,(#(*77('
 $7(+!!,(%$!"$#(*
AC500530
DOOR LOCK
KEY CYLINDER
AD
<C>
AC500529
GLOVEBOX LID
LOCK CYLINDER
AC
<D>

Page 1343 of 1456

  
 &'()(*+

"
AA BB   ?
CAUTION

* +*1 400*> >41&7 *7 5/)1 1* &+1&7 16& (+)(5& *- 16&
174+)<(11&7 4))&<809 >6&+ (1 () *=&+ 0)*E 5* +*1
1*/.6 16& =7&.()(*+ &0&.17*+(. 5&'(.&
•* =7&'&+1 54<43& 1* 16& 174+)<(11&7 4))&<809E >74= 4
-0411(==&5 ).7&>57('&7 >(16 =7*1&.1('& 14=& 8&-*7& =79

(+3
$7(+!& &!!;;('7+(9'+)(+$!,(&+(&7,"9$B&$'+(:")(
!,(@&!!(+*@*;+*$%!9!,!,(7+(9'+)(+
  ?

BBAA  
CAUTION
* +*1 400*> >41&7 *7 5/)1 1* &+1&7 16& (+)(5& *- 16& 174+)
<(11&7 4))&<809 >6&+ (1 () *=&+ 0)*E 5* +*1 1*/.6 16&
=7&.()(*+ &0&.17*+(. 5&'(.&
$7!& &$(9@&!!(+*!"!,(!+&$7:!!(+&77(:@ *9!,!7=K>7'(
&$%!"9&+'7!,(:&7!(+#(*7'(
411&79 7&D/(7&5 -*7 7&=04.&<&+1, *(+ 19=& 8411&79
!


   
(&7+(!,()" !&%("!,(@&!!(+* !,()" !&%("!,(@&!!(+*
7$"!9!,$!,(7!&$'&+')& (B+(; &(!,(@&!!(+*
14+5475 '40/&, −  ?
AC405682AB
TRANSMITTER
ASSEMBLY
FLAT-TIPPED SCREWDRIVER
AC405680
+
MASTER KEY
SIDE
UPPER
COVER
SIDEBATTERY TRANSMITTER ASSEMBLY

AB
AC004486