light MITSUBISHI GALANT 2012 9.G Owner's Manual
Page 54 of 424
Seat and restraint systems
2-27
2
SRS warning light
N00408700052
This warning light tells you if there is a problem involving the
SRS air bags and the pre-tensioner seat belts. Refer to “SRS
warning light” on page 2-46.Force limiter system
N00408900083
In the event of an accident, the seat belt force limiter system
will help reduce the force applied to the driver and front seat
passenger.
Child restraints
N00407100668
When transporting infants or small children in your vehicle, an
appropriate child restraint system must always be used. This is
required by law in the U.S. and Canada.
Child restraints specifically designed for infants and small chil-
dren are offered by several manufacturers. Choose only a child
restraint system with a label certifying that it complies with
Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 (FMVSS 213) or
Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety
Regulations (RSSR). Look for the manufacturer’s statement of
compliance on the box and child restraint itself.
The child restraint system should be appropriate for your
child’s weight and height, and should properly fit your vehi-
cle’s seat.
For detail information, refer to the instruction manual accom-
panying the child restraint system.Guidelines for child restraint system selectionAll children should be properly restrained in a restraint device
that offers the maximum protection for their size and age.
Be sure to check local, state, or provincial requirements for
child size and age that may vary from the recommendations
listed below.
Children less than 1 year old and children less than 20
pounds (9 kg) MUST ride in a rear-facing child safety seat
that MUST ONLY be used in the rear seat.
Children older than 1 year of age and who weigh less than
40 pounds (18 kg) or who are less than 40 inches (100 cm)
tall must be in a forward-facing restraint used only in the
rear seat.
BK0139500US.book 27 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 64 of 424
Seat and restraint systems
2-37
2 Maintenance and inspection of seat belts
N00407000221
The seat belt webbing may be cleaned with mild soap or deter-
gent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to
dry in the shade. Do not allow them to retract until completely
dry. Do not attempt to bleach or re-dye the belts. The color may
rub off and the webbing strength may be affected.
Regularly check your seat belt buckles and their release mech-
anisms for positive engagement and release of the latch plate.
Check the retractors for automatic locking when in the Auto-
matic Locking Retractor function.
The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing
shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec-
tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from
sunlight. All of these conditions indicate a weakening of the
belt, which may adversely affect seat belt performance in an
accident.
Never allow children to play in the trunk of your
vehicle.
WA R N I N G
!
WA R N I N G
!Do not attempt to repair or replace any part of the
seat belt assemblies. This work should be done by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to
have an authorized Mitsubishi Motors dealer per-
form the work could reduce the effectiveness of the
belts and could result in a serious injury or death in
an accident.
BK0139500US.book 37 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 68 of 424
Seat and restraint systems
2-41
2
How the Supplemental Restraint System works
N00407800173
The SRS includes the following components:
WA R N I N G
!FRONT-FACING CHILD RESTRAINTS should be
used in the rear seat whenever possible. If they must
be used in the front passenger seat, move the seat to
the most rearward position and make sure the child
stays in the child restraint, properly restrained. Fail-
ure to follow these instructions could result in seri-
ous injury or death to the child.
WA R N I N G
!Older children should be seated in the rear seat with
their seat belt properly worn, and with an appropri-
ate booster seat (including a booster cushion) if
needed.
Refer to “Children who have outgrown child
restraint systems” on page 2-36.
1- Driver’s air bag
2- SRS warning light
3- Passenger’s air bag off indicator
4- Passenger’s front air bag
5- Front impact sensors
6- Driver ’s seat position sensor
7- Passenger’s seat weight sensors
8- Air bag control unit
BK0139500US.book 41 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 70 of 424
Seat and restraint systems
2-43
2
Event Data Recording
N00418600054
Your vehicle is equipped with an “EDR” - Event Data
Recorder which is capable of collecting and storing data in the
event of an air bag deployment.
The EDR may record the following information:
Condition of specific vehicle systems;
Whether the driver and front passenger seat belts were
buckled;
Diagnostic code(s)
Driver’s seat position sensor
N00417900092
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and
provides the air bag control unit with information on the seat’s
fore-aft position. The air bag control unit controls deployment
of the driver’s front air bag in accordance with the information
it receives from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s seat position sensor,
the SRS warning light in the instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light” on page 2-46.
WA R N I N G
!If the SRS warning light comes on, have the vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible.Please observe the following instructions to ensure
that the driver’s seat position sensor can operate
correctly.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-4.
• Do not recline the seatback more than necessary
when driving.
• Do not place metallic objects or luggage under the
front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensor inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
BK0139500US.book 43 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 71 of 424
2-44 Seat and restraint systems
2
Passenger’s seat weight sensors
N00418000087
The passenger’s seat weight sensors are attached to the seat
rails and provide the air bag control unit with information
regarding the weight on the front passenger seat. The air bag
control unit controls deployment of the passenger’s front air
bag in accordance with the information it receives from this
sensor.
The passenger’s front air bag will not deploy in an impact
when the weight on the seat is sensed to be less than approxi-
mately 66 pounds (30 kg). In this case, the passenger’s air bag
off indicator will come on.
Refer to “Passenger’s air bag off indicator” on page 2-45.
If there is a problem involving the passenger’s seat weight sen-
sors, the SRS warning light in the instrument panel will come
on. Refer to “SRS warning light” page 2-46.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have your vehicle inspected by an
authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as pos-
sible:
• The SRS warning light does not initially come on
when the ignition key is turned to the “ON” or
“START” position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while you are
driving.
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s air bag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-4.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.
• Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
• When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.WA R N I N G
!
BK0139500US.book 44 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 73 of 424
2-46 Seat and restraint systems
2
SRS warning light
N00408300104
There is a Supplemental Restraint System (SRS) warning light
on the instrument panel. The system checks itself each time the
ignition is turned on.
When the ignition key is in the “ON” or “START” position, the
SRS warning light should come on for several seconds and
then go out. This means the system is working properly.
If there is a problem involving one or more of the SRS compo-
nents, the warning light will come on and stay on.
The SRS warning light is shared by the Supplemental Restraint
System (SRS) and the seat belt pre-tensioner system.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have the air bag system in your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible:
• The passenger’s air bag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the front passenger’s seat is not
occupied.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the ignition switch is turned to the
“ON” position.
• The passenger’s air bag off indicator comes on and
goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s air bag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s air bag off
indicator and verify the status of the passenger’s air
bag system.
BK0139500US.book 46 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 74 of 424
Seat and restraint systems
2-47
2
Driver’s and passenger’s front air bag system
N00407900204
The driver’s air bag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s air bag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s air bag and the front passenger’s air bag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s air bag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the weight sensor in the front passen-
ger seat senses a weight on the seat of less than approximately
66 pounds (30 kg).
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, the SRS
and/or seat belt pre-tensioners are not working
properly and you should immediately have it
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer:
• The SRS warning light does not come on when the
ignition key is turned to the “ON” or “START”
position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while driving.
Driver
Front passenger
BK0139500US.book 47 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 90 of 424
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 3
Keyless entry system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 7
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 12
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 14
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . .3- 15
Trunk lid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Inside emergency trunk lid release. . . . . . . . . . . . .3- 18
Theft-alarm system (if so equipped) . . . . . . . . . . .3- 20
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 23
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 26
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 28
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 29
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 30
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 32
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 34
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 36
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 37
Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 39
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 47
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 49
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 51
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 56
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 57
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . .3- 63
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . .3- 69Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 72
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 77
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 81
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Fog light switch (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Instrument panel light dimmer control . . . . . . . . . 3- 87
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 87
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 90
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface
system with voice recognition (if so equipped) . 3- 92
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 121
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 122
Power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 122
Digital clock (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 123
HomeLink
® Wireless Control System
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 124
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 128
Accessory boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Floor console box/Tissue holder/Pen holders . . . . 3- 132
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
BK0139500US.book 1 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 92 of 424
Features and controls
3-3
3
NOTEThe key number (A) is stamped on the key number plate
as shown in the illustration.
Make a record of the key number and store the key and
key number plate in separate places, so that you can order
a key from your authorized Mitsubishi Motors dealer if
the original keys are lost.
The key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent a malfunction.
• Do not leave anywhere that is exposed to direct sunlight,
for example of the dashboard.
• Do not dissemble or modify.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impact.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal computers,
TVs, and any other equipment that generates a magnetic
field.
• Do not wash with ultrasonic cleaners or similar equip-
ment.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
As your vehicle is equipped with an electronic immobi-
lizer, the engine is designed so that it will not start if the
ID code registered in the immobilizer computer and the
key’s ID code do not match. Refer to the section entitled
“Electronic immobilizer” for details and key usage.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)
N00509100722
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions), using a key “registered” to the immobilizer system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.
BK0139500US.book 3 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 96 of 424
Features and controls
3-7
3
General informationYour electronic immobilizer operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Keyless entry system
N00509000880
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock
the doors and to open the trunk lid.
It can also help you signal for attention by setting off the panic
alarm.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3-
Trunk ( ) button
4- PANIC button
5- Indicator light
BK0139500US.book 7 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分