Pon MITSUBISHI GALANT 2012 9.G Owners Manual
Page 1 of 424
Introduction
N09200100888
Thank you for buying a MITSUBISHI GALANT.
We are confident you will enjoy your vehicle. It has been engi-
neered for optimum performance, durability and comfort. By
thoroughly reading this Owner’s Manual, you will gain an
understanding of the many features that are included in the
GALANT. The Owner’s Manual contains descriptions and
illustrations that will assist in the operation and maintenance of
your vehicle.
Your Authorized Mitsubishi Motors Dealer will be happy to
assist you with any further questions you may have regarding
the operation of your vehicle.
Please note that this manual applies to all GALANT models
and explains all features including options. Some features
explained in this manual may not be installed on your vehicle.
Please leave this Owner’s Manual in the vehicle at the time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained here.
This manual includes instructions for standard and optional
equipment available at the time of printing. Mitsubishi Motors
Corporation reserves the right to make changes in design and
specifications and to make additions or improvements in its
product without assuming any obligation to install these on
previously manufactured products.
Throughout this manual the words WA R N I N G and CAUTION
appear.
These are reminders to be especially careful. Failure to follow the
instructions could result in personal injury or damage to your
vehicle.
WA R N I N G
!
Indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
CAUTION
!
Points out hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE Gives helpful information.
WA R N I N G
!
Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle
components contain or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects and reproduc-
tive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles
and certain products of component wear contain or emit
chemicals known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm.
©2011 Mitsubishi Motors Corporation Printed in U.S.A.This vehicle is manufactured by Mitsubishi Motors North America, Inc. in
U.S.A. under license from Mitsubishi Motors Corporation.
12PS41(MMNA)_Cover2.fm 1 ページ 2011年3月11日 金曜日 午前10時25分
Page 26 of 424
General information
1-9
1 California Perchlorate Materials Require-
ments
N00300100017
Certain components of this vehicle, such as airbag modules,
seat belt pretensioners, and button cell batteries, may contain
perchlorate materials.
Special handling may apply. For additional information, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
BK0139500US.book 9 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 53 of 424
2-26 Seat and restraint systems
2
The seat belt pre-tensioner system includes the following com-
ponents:
The air bag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The pre-tensioner seat belts will operate only when the ignition
switch is in the “ON” or “START” position.When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is
released and a loud noise will be heard. The smoke is not harm-
ful, but care should be taken not to intentionally inhale it, as it
may cause some temporary irritation to people with respiratory
problems.
Even in the event of a severe frontal impact, the pre-tensioners
will not operate if the seat belts are not fastened. The seat belt
pre-tensioners may not activate in certain frontal collisions,
even though the vehicle may appear to be severely damaged.
Such non-activation does not mean something is wrong with
the seat belt pre-tensioner system, but rather that the collision
forces were not severe enough or not of the type to activate the
system.1- SRS warning light
2- Front impact sensors
3- Seat belt pre-tensioners
4- Seat belt buckle switches
5- Air bag control unit
WA R N I N G
!The seat belt pre-tensioner system is designed to
work only once. After the seat belt pre-tensioners
have been activated, they will not work again. They
must promptly be replaced and the entire seat belt
pre-tensioner system inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0139500US.book 26 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 68 of 424
Seat and restraint systems
2-41
2
How the Supplemental Restraint System works
N00407800173
The SRS includes the following components:
WA R N I N G
!FRONT-FACING CHILD RESTRAINTS should be
used in the rear seat whenever possible. If they must
be used in the front passenger seat, move the seat to
the most rearward position and make sure the child
stays in the child restraint, properly restrained. Fail-
ure to follow these instructions could result in seri-
ous injury or death to the child.
WA R N I N G
!Older children should be seated in the rear seat with
their seat belt properly worn, and with an appropri-
ate booster seat (including a booster cushion) if
needed.
Refer to “Children who have outgrown child
restraint systems” on page 2-36.
1- Driver’s air bag
2- SRS warning light
3- Passenger’s air bag off indicator
4- Passenger’s front air bag
5- Front impact sensors
6- Driver ’s seat position sensor
7- Passenger’s seat weight sensors
8- Air bag control unit
BK0139500US.book 41 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 83 of 424
2-56 Seat and restraint systems
2
Deployment of side air bag and curtain air bag
N00408200031
The side air bag and curtain air bag ARE DESIGNED
TO DEPLOY when … A side air bag and curtain air bag are designed to deploy when
the vehicle suffers a moderate to severe side impact to the mid-
dle of the passenger compartment.
The typical situation is shown in the illustration.
The seat belts in your vehicle are your primary means of pro-
tection in an accident. The SRS (Supplemental Restraint Sys-
tem) side air bags and curtain air bags are designed to provide
additional protection. Therefore, for your safety and the safety
of all occupants, be sure to always wear your seat belts prop-
erly.
WA R N I N G
!Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain air bag was acti-
vated, any such item could be propelled away with
great force and could prevent the curtain air bag
from inflating correctly. Hang clothes directly on the
coat hook (without using a hanger). Make sure there
are no heavy or sharp objects in the pockets of
clothes that you hang on the coat hook.Never install a rear-facing child restraint in the
front passenger seat. Rear-facing child restraints
MUST ONLY be used in the rear seat.Front-facing child restraints should also be used
ONLY in the rear seat. If a front-facing child
restraint must be used in the front passenger seat,
move the seat as far back as possible, and make sure
that the child stays in the child restraint, properly
restrained and away from the door.Do not allow a child to lean against or sit close to the
passenger door, even if the child is seated in a child
restraint system. The child’s head should also not
lean against or be close to the section of the seatback
where the side air bag and curtain air bag are
located. It is dangerous if the side air bag and cur-
tain air bag deploys. Failure to follow all of these
instructions could lead to serious injury or death to
the child.Work done on or in the vicinity of the side air bag
and curtain air bag system components should be
done only by an authorized Mitsubishi Motors
dealer. Improper work methods can cause acciden-
tal side air bag and curtain air bag deployment, or
render a side air bag and curtain air bag inoperable.
Either of these situations can result in serious injury
or death.
Moderate to severe impact to the middle of the vehicle body’s
side structure
BK0139500US.book 56 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 86 of 424
Seat and restraint systems
2-59
2
SRS servicing
N00408500685
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced air bag system
will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panel
WA R N I N G
!Any maintenance performed on or near the compo-
nents of the SRS should be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit
anyone else to do any service, inspection, mainte-
nance or repair on any SRS components or wiring.
Similarly, no part of the SRS should ever be han-
dled, removed or disposed by anyone except an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Improper work methods on the SRS components or
wiring could result in an accidental air bag deploy-
ment or could make the SRS inoperable. Either of
these situations could result in serious injury or
death.Do not modify your steering wheel or any other SRS
component or related vehicle part. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and may lead to injury.If your vehicle has received any damage, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to make sure it is in proper working
order. Do not modify your front seats, center pillar or cen-
ter console. Such modifications can adversely affect
SRS performance and may lead to injury.
Also, if you discover any tear or open seam in the
seat fabric near the side air bag, have the seat
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you find a crack in or damage to the front pillar,
rear pillar, or roof side rail where the curtain air bag
is located, have the SRS inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
BK0139500US.book 59 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 91 of 424
3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700226
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.
Avoid revving the engine.
Avoid rough driving such as fast starts, sudden accelera-
tion, prolonged high-speed driving and sudden braking.
These would have a detrimental effect on the engine and
also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
gear.
Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity
(See “Cargo load precautions” on page 4-13).
Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800546
Two keys are provided.
The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key.
BK0139500US.book 2 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 101 of 424
3-12 Features and controls
3Door locks
N00509200390
CAUTION
!When the remote control transmitter case is opened,
be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not
touch the internal components.
WA R N I N G
!Make sure all doors are tightly closed and locked
while driving.
• Locked doors, in combination with the use of seat
belts, can help reduce the risk of ejection in an
accident.
• Locked doors can help keep passengers, especially
small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from
gaining access to your vehicle when you slow or
come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children
who get into unlocked vehicles may not be able to
get out. Children trapped inside vehicles can quickly
be overcome by heat and suffer serious injury or
death due to heat stroke.Never leave children unattended inside a vehicle. In
addition to the risk of heat stroke, children can acti-
vate switches and controls, resulting in an injury or
fatal accident.
BK0139500US.book 12 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 123 of 424
3-34 Features and controls
3Ignition switch
N00512400657
LOCKThe engine is off and the steering wheel is locked. The key can
be inserted and removed only when the switch is in this posi-
tion. ACCAllows operation of electrical accessories with the engine off. ON The engine runs and all accessories can be used.
START Engages the starter. After the engine starts, release the key and
it will return automatically to the “ON” position.NOTEIf your vehicle is equipped with ignition switch illumina-
tion, the ignition switch will be illuminated:
• The ignition switch illumination comes on while the
driver’s door is opened and remains on for about 30 sec-
onds after the driver’s door is closed.
• When you remove the ignition key from the ignition
switch, it will be illuminated for about 30 seconds.
However, it will go off even while the illumination
comes on if the ignition switch is turned to “ON” posi-
tion.
Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer.
To start the engine, the ID code which the transponder
inside the key sends must match the one registered to the
immobilizer computer.
(Refer to the section “Electronic immobilizer” on page 3-
3).
If your vehicle is equipped with Daytime Running Lights,
when the ignition key is in the “ON” position, the low
beam of the headlight will illuminate dimly. (Refer to
“Combination headlights and dimmer switch” on page 3-
81.)
BK0139500US.book 34 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Page 136 of 424
Features and controls
3-47
3
Parking
N00515100017
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no speed change
N00515300165
If the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
1. If your vehicle has difficulty moving uphill, select the 2nd
gear of the sports mode.
This method might not work depending on the type of
transaxle malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the
selector lever back to “D” (DRIVE).NOTEWhen the “N” indicator in the instrument cluster blinks, it
means that there is an abnormal condition in the transaxle.
Refer to “Selector lever position indicator/“N” indicator”
on page 3-42.
Service brake
N00517500246
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear of the sports mode.
WA R N I N G
!Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
BK0139500US.book 47 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分