MITSUBISHI L200 2012 (in English) Repair Manual
Page 61 of 370
WARNING
l Children who are not buckled up can
strike other people in the vehicle in an ac-
cident.
l A child should never be left unattended
in your vehicle. When you leave the vehi-
cle, take the child with you. Seat and seat belts
2-15 2
OCRE12E1
Page 62 of 370
Suitability for various ISOFIX positions
E00411400399Mass group Size class Fixture Vehicle ISOFIX positions
Rear outboard
Carrycot FISO/L1 X
G ISO/L2 X
0 - Up to 10 kg EISO/R1 X
0+ - Up to 13 kg EISO/R1
IL*1
, IL* 2
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
I -9 to 18 kg D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
B ISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X
IUF, IL*3
A ISO/F3 IUF
II -15 to 25 kg X
III -22 to 36 kg XCAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l IUF- Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal category approved for use in the mass group.
l IL- Suitable for particular ISOFIX child restraint systems given in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group and/or this size class. Seat and seat belts
2-16
2
OCRE12E1
Page 63 of 370
IL (Genuine part information)
Genuine part No. ECE No.
* 1
MZ314393 (Child restraint system),
MZ314394 (ISOFIX base) E1-04301146
* 2
MZ314509 (Child restraint system)#
,
MZ314394 (ISOFIX base) E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133#
: To be available in 2012
NOTE l MITSUBISHI MOTORS
Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Seat and seat belts
2-17 2
OCRE12E1
Page 64 of 370
Suitability for various seating positions
E00406801057
Single cab (Separate seat) Mass group Seating position
Front passenger
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
II -15 to 25 kg X
L*5
III -22 to 36 kg X
L*5 #1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch.CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group. Seat and seat belts
2-18
2
OCRE12E1
Page 65 of 370
L (Genuine part information)
Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012
NOTE l There is no applicable
MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Single cab (Bench seat) Mass group Seating position
Front passenger
Front centre
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XXX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
X
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
X
II -15 to 25 kg X
L*5
X
III -22 to 36 kg X
L*5
X#1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag
ON-OFF switch. Seat and seat belts
2-19 2
OCRE12E1
Page 66 of 370
CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l L- Suitable for particular child restraints in the following list ( MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group.
L (Genuine part information) Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012
NOTE l There is no applicable
MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Seat and seat belts
2-20
2
OCRE12E1
Page 67 of 370
Club cab
Mass group Seating position
Front passenger
Rear outboard
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XXX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
L*1
, L* 2
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
L*3
, L* 4
II -15 to 25 kg X
L*5
X
III -22 to 36 kg X
L*5
X#1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch.CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group.
L (Genuine part information) Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012 Seat and seat belts
2-21 2
OCRE12E1
Page 68 of 370
NOTE
l There is no applicable
MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Double cab Mass group Seating position
Front passenger
Rear outboard Rear centre
Activated airbag
Deactivated airbag
#1
0 - Up to 10 kg XXUX
0+ - Up to 13 kg X
L*1
, L* 2
U, L*1
, L* 2
X
I -9 to 18 kg X
L*3
, L* 4
U, L*3
, L* 4
L*3
II -15 to 25 kg X
L*5
U, L*5
L*5
III -22 to 36 kg X
L*5
U, L*5
L*5 #1
: With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag
ON-OFF switch.CAUTION
l
When installing a child restraint system, prevent the head restraint from touching the child restraint system by removing it or adjusting its height.
Key of letters to be inserted in the table above: l U- Suitable for “universal” category restraints approved for use in this mass group.
l L- Suitable for particular child restraints in the following list (
MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
l X- Seat position not suitable for children in this mass group. Seat and seat belts
2-22
2
OCRE12E1
Page 69 of 370
L (Genuine part information)
Genuine parts No. ECE No.
* 1
MZ314393 E1-04301146
* 2
MZ314509#2
E1-04301146
* 3
MZ313045 E1-04301133
* 4
MZ314451 E1-04301203
* 5
MZ314250 E1-04301169#2
: To be available in 2012
NOTE l There is no applicable
MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts to the Mass Group “0-Up to 10 kg”.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For further information, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Seat and seat belts
2-23 2
OCRE12E1
Page 70 of 370
Child restraint anchorage points (Dou-
ble cab)*
E00406900354
Anchorage locations
There
are 2 child restraint anchorage points on the
floor, located behind the rear seat. These are for se-
curing a child restraint system tether strap to each
of the 2 rear seating positions in your vehicle. *: Rear of the vehicle
CAUTION
l
The
anchorages are only applicable for
child restraints fitted in the rear seat. Tether anchorage strap installation WARNING
l Child
restraint anchorages are designed
to withstand only those loads imposed by
correctly fitted child restraints. Under no
circumstances are they to be used for
adult seat belts, harnesses, or for attach-
ing other items or equipment to the vehicle.
1. Remove
the head restraint from the location in which you wish to install a child restraint.
2. Drop the child restraint’s tether strap (A) down the back of the rear seatback. 3. Tip
the armrest forward. Open the fastener
(B) that is located in the space where the arm-
rest was stowed. 4. Put
your hand in the opening of the fastener,
attach the tether strap’s hook (C) to the tether
anchorage (D), and securely tighten the teth-
er strap. Seat and seat belts
2-24
2
OCRE12E1