MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2007 Service Repair Manual

MANUAL TRANSMISSION -General/General Information/
Service Specification/Lubricants22A-3
GENERAL
OUTLINE OF CHANGE
With the addition of the EVOLUTION-VII, the W5M51 transmission service adjustment procedure has
been set as follows.
GENERAL INFORMATION
ItemsSpecifications
GradeRS, RS IIRS, RS II (With super cross gear)
Transmission modelW5M51
Engine model4G63-DOHC-T/C
Type5-speed, floor-shift
Gear ratio1st2.7852.785
2nd1.9501.950
3rd1.4071.444
4th1.0311.096
5th0.7200.825
Reverse3.4163.416
Final reduction ratio
(Differential gear ratio)4.5294.529
Front limited-slip differential
(Helical-gear type)Not providedProvided
TransferReduction ratio3.3073.307
Limited-slipdifferentialVCU or hydraulic multi plate
clutch (ACD)VCU or hydraulic multi plate
clutch (ACD)
SERVICE SPECIFICATION
ItemStandard value
Hydraulic unit generation oil pressureMPa1.0 - 1.6
LUBRICANTS
ItemSpecified lubricantQuantity L
Transmission oilGear oil SAE 75W-90 or 75W-85W conforming to API GL-42.8
Transfer
oilVehicles without ACD or ve-
hicles without ACD and AYCMITSUBISHI Genuine Gear Oil Part No.8149630 EX,
CASTROL HYPOY LS (GL-5, SAE 90), SHELL-LSD
(GL 5SAE80W90)orequivalent
0.55
Vehicles with ACD or vehicles
with ACD and AYC(GL-5, SAE 80W - 90) or equivalent0.6
FluidPiping between ACD and
hydraulic unitDIA QUEEN ATF SP III0.9
Pipes between ACD and hy-
draulic unit and between AYC
and hydraulic unit1.0

MANUAL TRANSMISSION - Special Tools22A-4
SPECIAL TOOLS
ToolNumberNameUse
MB991502MUT-IISub as-
semblyDiagnosis code checking
MB991529Diagnosis code
checking harness
MB991348Test harness setGsensor check
MD998330
(including
MD998331)Oil pressure gauge
(3.0 MPa)Hydraulic pressure measurement <ACD>
MB991705Adapter
MB990635,
MB991113 or
MB991406
Steering linkage
pullerTie rod end and lower disconnection
GENERAL
SERVICE
TOOL
MZ203827Engine lifterSupporting the engine assembly during
removal and installation of the transmission
MB991453Engine hangerat-
tachment set
MB991721Slide hammerOutput shaft removal

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-5
TROUBLESHOOTING <ACD>
BASIC TROUBLESHOOTING CONDITIONS
Refer to GROUP 00 - How to Use Troubleshooting/Inspection Service Points.
NOTE
Before starting the troubleshooting procedure, make sure that the following items have been checked
okay.
DIs the appropriate steering wheel installed at the center of the steering column shaft correctly?
DAre the tire, wheel size, specifications, air pressure, balance, and wear state normal?
DIs the wheel alignment normal?
DHas the engine, suspension, etc. been remodeled in such a way that it will affect the ACD and AYC
systems?
DIAGNOSIS FUNCTION
READING DIAGNOSIS CODE
Read a diagnosis code by the MUT-IIor ACD mode indicator
lamp. (Refer to GROUP 00 - How to Use Troubleshooting/
Inspection Service Points.)
NOTE
Connect the MUT-IIto the diagnosis connector (16-pin).
ERASING DIAGNOSIS CODES
When using the MUT-II
Connect the MUT-IIto the diagnosis connector (16-pin) and
erase the diagnosis code.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
ACDmode indicator lamp

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-6
INSPECTION CHART FOR DIAGNOSIS CODES
Diagnosis
code No.Diagnosis itemsReference page
12Power supply voltage (valve power supply) systemopen circuit or short-circuit22A-8
13Fail-safe relay system <inside 4WD-ECU>open circuit or short-circuit22A-8
21Wheel speed sensor <FR> systemopen circuit or short-circuit22A-9
22Wheel speed sensor <FL> systemopen circuit or short-circuit22A-9
23Wheel speed sensor <RR> systemopen circuit or short-circuit22A-9
24Wheel speed sensor <RL> systemopen circuit or short-circuit22A-9
25Wrong-diameter tire22A-11
26Wheel speed sensor (faulty output signal)22A-13
31Steering wheel sensor <ST-1, ST-2, ST-N> systemopen circuit or short-circuit22A-15
32Steering wheel sensor <ST-N> systemshort-circuit22A-16
33fixed22A-16
34Steering wheel sensor <ST-1, ST-2> systemshort-circuit or output
fixed22A-17
41TPS systemopen circuit or ground22A-18
42short-circuit22A-18
45Pressure sensor systemopen circuit or ground22A-19
46open earth22A-19
47abnormal power supply22A-20
51Longitudinal G sensor systemopen circuit or short-circuit22A-21
52defective sensor22A-22
56Lateral G sensor systemopen circuit or short-circuit22A-23
57defective sensor22A-24
61Stop lamp switch systemopen circuit22A-25
62ACD mode switch systemstuck22A-26
63Parking brake switch systemshort-circuit or not re-
turned to original position22A-27
65ABS monitor systemopen circuit or defective
ABS22A-28
71Proportional valve <AYC> systemopen circuit or short-circuitRefer to
GROUP27B
72Directional control valve <Right> systemopen circuit or short-circuit
GROUP27B.
73Directional control valve <Left> systemopen circuit or short-circuit
74Proportional valve <ACD> systemopen circuit or short-circuit22A-29

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-7
Diagnosis
code No.Reference page Diagnosis items
81Electric pump relay systemopen circuit or short-circuit22A-29
82electric pump malfunction
or pressure sensor defect22A-30
84AYC control errorRefer to
GROUP 27B.
85ACD control error-
NOTE
Code No.85 is not a code number output due to malfunction, but a code number output when control
for the 4WD-ECU to protect the ACD is stopped in excessive driving. ACD control can be recovered
by turning the ignition switch ON to OFF to ON.

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-8
INSPECTION PROCEDURES FOR DIAGNOSIS CODES
Code No.12 Power supply voltage (valve power supply)
systemProbable cause
The power supply circuit opens or short-circuits if the power supply voltage of the
4WD-ECU is below 9 V or above 18 V.
Or code No.12 is output when the battery voltage drops.DDefective harness or connector
DDefective battery
DDefective 4WD-ECU
NOTE
Refer to the corresponding item if any other diagnosis code is being output.
OKOK
NG
NG
OK
Check the battery.
NG→Replace
Measure at 4WD-ECU connector C-44.
DMeasure the ECU terminal voltage.
DIgnition switch: ON
DVoltage between terminal 13 and earth
OK:System voltageCheck the following connectors:
<L.H. drive vehicles> C-44, C-130, C-213, C-210
<R.H. drive vehicles> C-44, C-213, C-210
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.10 battery voltage
OK:System voltage
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions)
OK
Check the following connector:C-44
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.10 battery voltage
OK:System voltage
NG→Replace the 4WD-ECU
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions)
Check the harness between the ignition switch and 4WD-ECU
DCheck for the open circuit, short circuit, or damage of the
power supply
NG→Repair
Code No.13 Fail-safe relay system <inside 4WD-ECU>Probable cause
Code No.13 will be output as the open circuit or short circuit of the fail-safe relay
when the voltage is above 6 V during failsafe relay OFF or when the voltage is
below 6 V during ON.DDefective 4WD-ECU
Replace the 4WD-ECU.

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-9
Code No.21 Wheel speed sensor <FR> system
Code No.22 Wheel speed sensor <FL> system
Code No.23 Wheel speed sensor <RR> system
Code No.24 Wheel speed sensor <RL> systemProbable cause
A diagnosis code corresponding to the open circuit or short circuit of the wheel
speed sensor is output when one wheel speed sensor has detected a vehicle
speed of above 15 km/h, but any one of the remaining three wheel speed
sensors could not detect the vehicle speed.DWheel speed sensor fault
DRotor fault
DWheel bearing fault
DHarness or connector fault
DABS-ECU fault <Vehicles with ACD and AYC>
D4WD-ECU fault
<Vehicles with ACD and AYC>
OKNGYES
NO
OK
Measure at 4WD-ECU connector C-44.
DMeasure the ECU terminal voltage.
DIgnition switch: ON
DRotate the tire corresponding to the measured terminal by
one and a half to one rotate per second.
(1) Voltage between terminal 9 and body earth <FR>
(2) Voltage between terminal 6 and body earth <FL>
(3) Voltage between terminal 7 and body earth <RR>
(4) Voltage between terminal 8 and body earth <RL>
OK:Changes at 0 V↔5VCheck the following connector:C-44
NG→Repair
Check the following connectors:
<L.H. drive vehicles> C-44, B-123
<R.H. drive vehicles> C-44, C-147, B-123
NG→Repair
MUT-IIDiagnosis Code
DAre the ABS Diagnosis Code Numbers.11, 12, 13, 14, 21,
22, 23, and 24 output?Refer to GROUP 35B - Troubleshooting.
NG
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions.)
OK
Check the harness between 4WD-ECU and ABS-ECU.
DCheck for open circuit, ground, and short-circuit of the
output line.
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions.)

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-10
<Vehicles with ACD>
OK OK NG
OK NG
OK OK
OK
NG
Measure at 4WD-ECU connector C-44.
DDisconnect the connector and measure at the harness
side.
(1) Resistance between terminals 9 and 22 (vehicle speed
sensor <FR>)
(2) Resistance between terminals 6 and 19 (vehicle speed
sensor <FL>)
(3) Resistance between terminals 7 and 20 (vehicle speed
sensor <RR>)
(4) Resistance between terminals 8 and 21 (vehicle speed
sensor <RL>)
OK:1.2 - 1.6 kΩCheck the wheel speed sensor.
(Refer to GROUP 35B - Wheel Speed Sensor.)
NG→Replace
Check the installation of the wheel speed sensor.
NG→Repair
Check the wheel speed sensor and rotor
(Refer to GROUP 35B - Wheel Speed Sensor.)
NG→Repair
Check the wheel beearing. (Refer to GROUP 26 - On-vehicle
Service, and GROUP 27B - Rear Hub Assembly.)
NG→RepairOK
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions.)
Check the following connectors:
<L.H. drive vehicles> C-44, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-128, A-43
<R.H. drive vehicles> C-44, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-136, C-147
NG→Repair
Check the harness between the 4WD-ECU and each wheel
speed sensor.
DCheck for open circuit, grounding, and short circuit of the
output line.
DCheck for open circuit and damage of the earth line
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions) OK
Check the following connector:C-44
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions.)
Check the wheel speed sensor output voltage. (Refer to
P.22A-44.)

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-11
Code No.25 Wrong-diameter tireProbable cause
Code No.25 is output as wrong-diameter tire when one of the four vehicle
speeds is outside the range of specified values in respect to the average of the
four vehicle speed sensors, when the vehicle speed is above 20 km/h with the
steering wheel in the straight ahead position.
However the warning lamp does not light up.DTire fault
DWheel speed sensor fault
DRotor fault
DWheel bearing fault
DHarness or connector fault
DABS-ECU fault <Vehicles with ACD and AYC>
D4WD-ECU fault
<Vehicles with ACD and AYC>
OK NG
OK
Check the following connector:C-44
NG→Repair
Check the following connectors:
<L.H. drive vehicles> C-44, B-123
<R.H. drive vehicles> C-44, C-147, B-123
NG→Repair OKYES
OK
OK
Check the wheel speed sensor and rotor.
(Refer to GROUP 35B - Wheel Speed Sensor.)
NG→Repair
Check the wheel speed sensor output voltage. (Refer to
GROUP 35B - On-vehicle Service.)OK
Check the wheel speed sensor installation.
NG→Repair
NG
OK
Check the wheel beearing. (Refer to GROUP 26 - On-vehicle
Service, and GROUP 27B - Rear Hub Assembly.)
NG→Repair
OK
Check the following connectors:
<L.H. drive vehicles> B-123, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-128, A-43
<R.H. drive vehicles> B-123, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-128, C-136
NG→Repair NG
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions.)
Measure at 4WD-ECU connector C-44.
DMeasure the ECU terminal voltage.
DIgnition switch: ON
DRotate the tire corresponding to the measured terminal by
one and a half to one rotate per second.
(1) Voltage between terminal 9 and body earth <FR>
(2) Voltage between terminal 6 and body earth <FL>
(3) Voltage between terminal 7 and body earth <RR>
(4) Voltage between terminal 8 and body earth <RL>
OK:Changes by 0 V↔5V.
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions)
Refer to GROUP 35B - Troubleshooting. (Refer to Diagnosis
Code No.11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, and 24.)
Are all four wheels mounted to normal tires?
NO→Repair
Check the harness between the ABS-ECU and each wheel
speed sensor.
DCheck for open circuit and ground of the output line.
DCheck for open circuit and damage of the earth line.
NG→Repair
OK
Check the harness between the 4WD-ECU and
ABS-ECU.
DCheck for open circuit, ground and damage of
the power line.
NG→RepairOK

MANUAL TRANSMISSION - Troubleshooting <ACD>22A-12
<Vehicles with ACD>
OK OK NG
OK NG
OK OK
OK
NG
Measure at 4WD-ECU connector C-44.
DDisconnect the connector and measure at the harness
side.
(1) Resistance between terminals 9 and 22 (vehicle speed
sensor <FR>)
(2) Resistance between terminals 6 and 19 (vehicle speed
sensor <FL>)
(3) Resistance between terminals 7 and 20 (vehicle speed
sensor <RR>)
(4) Resistance between terminals 8 and 21 (vehicle speed
sensor <RL>)
OK:1.2 - 1.6 kΩCheck the wheel speed sensor.
(Refer to GROUP 35B - Wheel Speed Sensor.)
NG→Replace
Check the installation of the wheel speed sensor.
NG→Repair
Check the wheel speed sensor and rotor.
(Refer to GROUP 35B - Wheel Speed Sensor.)
NG→Repair
Check the wheel beearing. (Refer to GROUP 26 - On-vehicle
Service, and GROUP 27B - Rear Hub Assembly.)
NG→RepairOK
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions)
Check the following connectors:
<L.H. drive vehicles> C-44, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-128, A-43
<R.H. drive vehicles> C-44, A-03, A-37, D-10, D-04, D-30,
C-146, C-111, C-136, C-147
NG→Repair
Check the harness between the 4WD-ECU and each wheel
speed sensor.
DCheck for open circuit and ground of the output line.
DCheck for open circuit and damage of the earth line.
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions) OK
Check the following connector:C-44
NG→Repair
MUT-IIData List
DNo.01 Vehicle speed sensor <FR>
DNo.02 Vehicle speed sensor <FL>
DNo.03 Vehicle speed sensor <RR>
DNo.04 Vehicle speed sensor <RL>
OK:The speed meter display and MUT-IIdisplay match.
NG→Replace the 4WD-ECU.
OK→Intermittent malfunction (Refer to GROUP 00 - Points to
Note for Intermittent Malfunctions)
Check the wheel speed sensor output voltage. (Refer to
P.22A-44.)