warning MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.G Service Manual
Page 220 of 626
Features and controls
3-133
3
ASC operation display or ASC OFF display
N00546500091
NOTEThe display may come on when you start the engine.
This means that the battery voltage momentarily dropped
when the engine was started. It does not indicate a mal-
function, provided that the display goes out immediately.
When a compact spare tire has been put on your vehicle,
the gripping ability of the tire will be lower, making it
more likely that the display/indicator will blink.
ASC warning display
N00546600092
If an abnormal condition occurs in the system, the following
display/indicator will turn on.
Warning display
- ASC operation display/ASC indicator
The display/indicator will blink when the ASC is operat-
ing.
-ASC OFF display
The display is displayed when the ASC has been deac-
tivated with the “ASC OFF” switch.
CAUTION
!When display/indicator blinks, ASC is operating,
which means that the road is slippery or that your
vehicle’s wheels are beginning to slip. If this hap-
pens, drive slower.
- ASC indicator
-ASC OFF display
CAUTION
!The system may be malfunctioning.
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Restart the engine again and check whether the dis-
play/indicator goes out. If they go out, there is no
abnormal condition. If they do not go out or appear
frequently, it is not necessary to stop the vehicle
immediately, but you should have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as
possible.
BK0150900US.book 133 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 222 of 626
Features and controls
3-135
3
Power brakes
N00517600380
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you lose the power assist for some reason, the brakes will
still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light and the warning
display in the multi-information display come on.
Brake pad wear alarm
N00532500117
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound continuously, have the brake pads
inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.NOTEWhen the brakes are applied, a faint noise may be heard,
but this is a characteristic of high-performance brakes; it
does not indicate a problem.
WA R N I N G
!Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
WA R N I N G
!Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0150900US.book 135 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 233 of 626
3-146 Features and controls
3
NOTEThe tire pressure monitoring system is not a substitute for
regularly checking tire inflation pressures.
Be sure to check the tire inflation pressures as described in
“Tires” on page 7-19.
Each of the grommets and washers where the tire inflation
pressure sensors are mounted should be replaced with new
ones when the tire is replaced.
For details, contact your authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Tire pressure monitoring system warning light /
display
N00554800110
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the
tire pressure monitoring system warning light normally illumi-
nates and goes off a few seconds later.
If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is
significantly under-inflated, the warning light will remain illu-
minated while the ignition switch is in the “ON” position.
Refer to “If the warning light/display illuminates while driv-
ing” on page 3-149 and take the necessary measures.NOTEIn addition, the warning display is displayed on the infor-
mation screen in the multi-information display.
Wa s h e r
Tire inflation
pressure sensorGrommet
BK0150900US.book 146 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 234 of 626
Features and controls
3-147
3
NOTEIn addition, the warning display is displayed on the infor-
mation screen in the multi-information display.
CAUTION
!If the tire pressure monitoring system warning light
does not illuminate when the ignition switch is
turned to the “ON” position, it means that the tire
pressure monitoring system is not working properly.
Have the system inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. Avoid sudden braking, sharp turning and
high-speed driving.If a malfunction is detected in the tire pressure mon-
itoring system, the tire pressure monitoring system
warning light will blink for approximately 1 minute
and then remain continuously illuminated. The
warning light will issue further warnings each time
the engine is restarted as long as the malfunction
exists.
Check to see whether the warning light goes off after
few minutes driving.
If it then goes off during driving, there is no prob-
lem.
However, if the warning light does not go off, or if it
blinks again when the engine is restarted, have the
vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. For safety reasons, when the warning light
appears while driving, avoid sudden braking, sharp
turning and high-speed driving.
BK0150900US.book 147 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 236 of 626
Features and controls
3-149
3
If the warning light/display illuminates while
driving
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring system warning light illu-
minates, avoid hard braking, sharp steering maneuvers
and high speeds. You should stop and adjust the tires to
the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust
the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 7-
19.NOTEIn addition, the warning display is displayed on the infor-
mation screen in the multi-information display.
When inspecting or adjusting the tire pressure, do not
apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.
After inspecting or adjusting the tire pressure, always
reinstall the valve cap on the valve stem.
Without the valve cap, dirt or moisture could get into the
valve, resulting in damage to the tire inflation pressure
sensor.
Do not use metal valve caps, which may cause a metal
reaction, resulting in corrosion and damage of the tire
inflation pressure sensors.
Once adjustments have been made, the warning light will
go off after a few minutes of driving.
2. If the tire pressure monitoring system warning light
remains illuminated after you have been driving for about
20 minutes after you adjust the tire inflation pressure, one
or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire
and if it has a puncture, have it repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
NOTETo avoid the risk of damage to the tire inflation pressure
sensors, have any punctured tire repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered
by your warranty.
Do not use an aerosol puncture-repair product on any tire.
Such a spray could damage the tire inflation pressure sen-
sors. Have any puncture repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!If the warning light/display illuminates while you
are driving, avoid hard braking, sharp steering
maneuvers and high speeds. Driving with an under-
inflated tire adversely affects vehicle performance
and can result in an accident.
CAUTION
!If a tire has a puncture, replace that tire with the
spare tire. Driving on a punctured tire could lead to
an accident.The warning light/display may not illuminate imme-
diately in the event of a tire blowout or rapid leak.
BK0150900US.book 149 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 237 of 626
3-150 Features and controls
3
The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:
A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.
Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.
The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.
Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being
used.
Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.
Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.
Compact spare tire is fitted on a road wheel.
A window tint that affects the radio wave signals is
installed.NOTETire inflation pressures vary with the ambient tempera-
ture. If the vehicle is subjected to large variations in ambi-
ent temperature, the tire inflation pressures may be under-
inflated (causing the warning light/display to come on)
when the ambient temperature is relatively low. If the
warning light/display comes on, adjust the tire inflation
pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with
new ones
N00532900179
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are
installed, their ID codes must be programmed into the tire pres-
sure monitoring system. Have tire and wheel replacement per-
formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the
risk of damaging the tire inflation pressure sensors. If the
wheel replacement is not done by an authorized Mitsubishi
Motors dealer, it is not covered by your warranty.
CAUTION
!The use of non-genuine wheels will prevent the
proper fit of the tire inflation pressure sensors,
resulting in air leakage or damage to the sensors.
BK0150900US.book 150 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 242 of 626
Features and controls
3-155
3 Multi-information display
N00555000207
The multi-information display displays warnings, the odometer, trip odometer, service reminder, engine coolant temperature, fuel
remaining, outside temperature, Twin Clutch SST control mode, S-AWC (Super-All Wheel Control) control mode, gearshift lever
position, average and momentary fuel consumption, driving range, average speed, S-AWC (Super-All Wheel Control) operation
display, instrument brightness, etc.
It is also possible to change elements such as the language and units used on the multi-information display.
With ignition switch in the
“OFF” positionWith ignition switch in the “ON”
position (Twin Clutch SST)With ignition switch in the “ON”
position (manual transaxle)
1- “!” Warning display screen (With ignition switch in the
“OFF” position) →P. 3 - 1 5 7
2- Information screen (With ignition switch in the “OFF” posi-
tion) → P.3-157
Interrupt display screen (With ignition switch in the “OFF”
position) → P.3-159
3- Door ajar warning display screen (With ignition switch in
the “OFF” position) → P.3-160
4- S-AWC control mode display screen → P.3-162
5- Outside temperature display screen → P.3-1706- “!” Warning display screen (With ignition switch in the
“ON” position) → P.3-162
7- Information screen (With ignition switch in the “ON” posi-
tion) → P.3-163
Interrupt display screen (With ignition switch in the “ON”
position) → P. 3 - 1 6 8
8- Fuel remaining display screen → P.3-170
9- Twin Clutch SST control mode display screen (if so
equipped) → P. 3 - 1 7 0
BK0150900US.book 155 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 243 of 626
3-156 Features and controls
3
NOTEThe trip computer function fuel units, temperature units,
display language, and other settings can be changed.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-174.
The display screen is different depending on whether the
ignition switch in the “OFF” or “ON” position.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the
“OFF” position)” on page 3-157.
Refer to “Warning display list (With ignition switch in the
“OFF” position)” on page 3-188.
Refer to “Information screen (With ignition switch turned
from “OFF” to “ON”)” on page 3-161.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-163.
Refer to “Warning display list (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-191.
Multi-information meter switch
N00555100165
The multi-information meter switch is a button marked
“INFO” on the left side of the dash.
Each time the multi-information meter switch is operated, a
sound is emitted and the multi-information display changes
between information such as warnings, service reminder, aver-
age and momentary fuel consumption, driving range, average
speed, and S-AWC operation display.
It is also possible to change elements such as the language and
units used on the multi-information display by operating the
multi-information meter switch.
10- Gearshift lever position display screen (if so equipped)
→ P. 3 - 1 6 9
11- Active stability control (ASC) OFF display screen
→ P. 3 - 1 3 3
12- Engine coolant temperature display
→ P. 3 - 1 6 3BK0150900US.book 156 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 244 of 626
Features and controls
3-157
3
“!” Warning display screen (With ignition switch
in the “OFF” position)
N00555200078
If you press the multi-information meter switch and return
from the warning display screen to the previous screen, the “!”
warning is displayed.
Refer to “Returning to the display screen from before the warn-
ing display” on page 3-159.
This mark is also displayed if there is another warning other
than the one displayed. When the cause of the warning display
is eliminated, the “!” warning goes out automatically.NOTEWhen the “!” warning is displayed, the warning display
screen can be redisplayed on the information screen.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the
“OFF” position)” on page 3-157.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-163.
Information screen (With ignition switch in the
“OFF” position)
N00555300141
Each time you lightly press the multi-information meter
switch, the display screen switches in the following order.1-
Trip odometer
2-
Trip odometer
3- Service reminder
4- Redisplay of a warning display screen
BK0150900US.book 157 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分
Page 245 of 626
3-158 Features and controls
3
Odometer/Trip odometer
N00555400139
Each time you lightly press the multi-information meter
switch, the display screen switches.
Odometer/Trip odometer → Odometer/Trip odometer
→ Service reminder → Redisplay of a warning display screen
→ Odometer/Trip odometer .
Odometer
Shows the total distance traveled.
Trip odometer
Shows the distance traveled between two points.
To reset the trip odometer
To return the display to 0, hold down the multi-information
meter switch for about 2 seconds or more. Only the currently
displayed value will be reset.
Example
If trip odometer is displayed, only trip odometer will
be reset.
NOTEIf there is no warning display, the switching sequence is:
odometer/trip odometer → odometer/trip odometer
→ service reminder → odometer/trip odometer .
Both tripmeters and can count up to 9999.9
miles/kilometers.
When a tripmeter goes past 9999.9 miles/kilometers, it
returns to 0.0 miles/kilometers.
When disconnecting the battery terminal, the memories of
tripmeter displays and are cleared, and their dis-
plays return to “0.0 miles/kilometers”.Service reminder
N00555500013
Shows the distance and number of months until the next peri-
odic inspection.
Refer to “Service reminder” on page 3-171.
Usage examples for trip odometer , trip odometer
It is possible to measure two currently traveled distances,
from home using trip odometer and from a particular
point on the way using trip odometer .BK0150900US.book 158 ページ 2012年5月7日 月曜日 午後12時9分