check engine MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2010 8.G User Guide
Page 129 of 658
3-34 Features and controls
3
To operate using the emergency key
N00514800020
Emergency key
N00515200089
The emergency key is built into the F.A.S.T.-key.
When the F.A.S.T.-key cannot be used, such as when the bat-
tery of the F.A.S.T.-key or the vehicle has run down, the emer-
gency key can be used to lock and unlock the doors and to start
the engine.
To use the emergency key (1), unlock the lock knob (2) and
remove it from the F.A.S.T.-key (3).
NOTE
Only use the emergency key in an emergency. When the
battery of the F.A.S.T.-key has run down, replace the bat-
tery as soon as possible and use it as a F.A.S.T.-key again.
After using the emergency key, be sure to reinsert it into
the F.A.S.T.-key.
To lock or unlock the driver’s door with the emergency key
Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock
the door. After checking that the door is locked, turn the emer-
gency key back to the center and remove it.
1- Insert or remove the emergency key
2- Lock
3- Unlock
BK0103001US.book 34 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 161 of 658
3-66 Features and controls
3
Testing the theft-alarm systemUse the following procedure to test the system:
1. Lower the driver’s window.
2. Arm the system as explained in “Armed stage”.
3. Make sure that the theft-alarm indicator comes on and
flashes within approximately 20 seconds.
4. Wait a few seconds and then unlock the driver’s side door
by using the inside door lock knob and opening the door.
5. Check to be sure that the horn sounds intermittently and
the headlights blink on and off when the doors or the rear
hatch is opened.
6. Disarm the system by unlocking all doors and the rear
hatch by the remote control transmitter, the F.A.S.T.-key.
Power windows
N00510800325
NOTE
Never try to operate the main switch and sub switch in dif-
ferent directions at the same time. This will freeze the
window in position.
Operating the power windows repeatedly with the engine
stopped will run down the battery. Use the window
switches only while the engine is running.
1- Open (down)
2- Close (up)
BK0103001US.book 66 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 168 of 658
Features and controls
3-73
3
SunshadeThe sunshade can be opened or closed manually while the sun-
roof is closed.
When the sunroof is opened, the sunshade will also open auto-
matically.NOTE
Be sure to tilt down the sunroof before closing the sun-
shade.
NOTE
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the
sunroof and without the ignition key.
Do not try to operate the sunroof if it is frozen closed
(after snowfall or during extreme cold).
Do not sit on or place heavy luggage on the sunroof or
roof opening edge.
Do not apply any force that may cause damage to the sun-
roof.
Release the switch when the sunroof has reached a com-
pletely open or completely closed position.
If the sunroof does not operate when the sunroof switch is
operated, release the switch and check whether something
is trapped by the sunroof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Be careful when tilting up the sunroof if a ski carrier or a
roof carrier is installed. Depending on the model of ski
carrier or roof carrier, the sunroof may contact the carrier
when the sunroof is tilted up.
Be sure to close the sunroof completely when washing the
vehicle or when leaving the vehicle.
Do not put any wax on the weatherstrip (black rubber)
around the sunroof opening. If it is waxed, the weather-
strip cannot maintain a weatherproof seal with the sun-
roof.
After washing the vehicle or after rain be sure to wipe off
any water that is on the sunroof before operating it.
Operating the sunroof repeatedly with the engine turned
off will run down the battery. Operate the sunroof only
while the engine is running.
CAUTION
!
Do not attempt to close the sunshade when the sun-
roof is opened.
Be careful that hands are not trapped when closing
the sunshade.
BK0103001US.book 73 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 191 of 658
3-96 Features and controls
3
When the selector lever cannot be shifted from the “P”
(PARK) position
N00563100021
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK)
position to another position while the brake pedal is pressed
and held down with the ignition switch at the “ON” position,
the battery may be flat or the shift-lock mechanism may be
malfunctioning.
Immediately have your vehicle checked by an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
If you need to move the vehicle, shift the selector lever as fol-
lows.
1. Make sure the parking brake is fully applied.
2. Stop the engine if it is running.
3. Insert a screwdriver with a cloth over its tip into the notch
(A) of the cover. Pry gently as shown to remove the cover.4. Depress the brake pedal with the right foot.
5. Turn the ignition switch to the “ACC” position.
NOTE
For vehicles with the Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key), turn the ignition switch to the
“ACC” position with the emergency key if the vehicle
battery is flat.
6. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B).
Shift the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position
while pressing the screwdriver down.
BK0103001US.book 96 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 198 of 658
Features and controls
3-103
3
Parking
N00515100062
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.
If you are going to leave the vehicle unattended, always switch
off the engine and carry the key.NOTE
On a slope, be sure to apply the parking brake before
moving the selector lever to the “P” (PARK) position. If
you move the selector lever to the “P” (PARK) position
before applying the parking brake, it may be difficult to
disengage the selector lever from the “P” (PARK) position
when next you drive the vehicle, requiring application of a
strong force to the selector lever to move from the “P”
(PARK) position.
When the CVT makes no speed change
N00515300181
If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does
not pick up enough speed when starting on an uphill slope,
there may be something unusual happening in the transmission,
causing a safety device to activate. Have your vehicle checked
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice as soon as possible.
1. If your vehicle has difficulty moving uphill, shift the
selector lever into 2nd shift range of the sports mode.
This method might not work depending on the type of
transmission malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the
selector lever back to “D” (DRIVE) position.NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the
warning display and “SERVICE REQUIRED” appear
on the information screen in the multi-information dis-
play, there could be a malfunction in the CVT. Refer to
“Continuously variable transmission (CVT): Warning dis-
play” on page 3-97.
BK0103001US.book 103 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 203 of 658
3-108 Features and controls
3
If the gearshift lever position display is not showing
N00562500015
There may be a problem in the Twin Clutch SST.
If this occurs, the safety device operates and prevents the vehi-
cle from moving. Therefore, perform the following procedure.
1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
2. Restart the engine.
If the gearshift lever position display is shown and the vehicle
can move after this procedure is performed, there is no mal-
function.
If the gearshift lever position display is not shown and the
vehicle cannot move, or if this problem occurs repeatedly, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice as soon as possible.
Warning display
N00540000049
or
When the warning display or the warning display
appears on the information screen in the multi-information dis-
play while you are driving, take the following measures.
BK0103001US.book 108 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 204 of 658
Features and controls
3-109
3
When warning display is showing
N00543100054
The temperature of the Twin Clutch SST fluid is high.
If this occurs, take one of the following measures.
Reduce the vehicle speed.
Stop the vehicle in a safe place, place the gearshift lever in
the “P” (PARK) position, and then open the engine hood
with the engine running to cool the engine.
After a while, check that the warning display has gone out.
If the display goes out, the vehicle can be driven normally.
If the warning display remains on or comes on frequently, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
NOTE
If the vehicle is continuously driven on hilly roads or in an
aggressive manner involving high engine rpm, sudden
acceleration and/or deceleration, the vehicle transmission
may vibrate.
This vibration is to alert the driver that the Twin Clutch
SST fluid temperature has risen. It does not indicate a
malfunction.
If this occurs, perform the same measures for when the
warning appears. If the vibration stops, the vehicle can be
driven normally.
CAUTION
!
When warning display is shown, your vehicle
may not accelerate normally, even if the accelerator
pedal is depressed. Use caution when necessary to
drive the vehicle.
BK0103001US.book 109 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 205 of 658
3-110 Features and controls
3
If vehicle is driven with warning displayed
If the vehicle continues to be driven after the warning dis-
play appears, and the temperature of the Twin Clutch SST fluid
continues to rise, the transmission protection control may be
activated and cause the transmission to function as if the gear-
shift lever was in the “N” (NEUTRAL) position.
At this time, the vehicle temporarily cannot be driven.
If this occurs, take the following measures.
1. Depress the brake pedal and stop the vehicle in a safe
place.
2. Place the gearshift lever in the “P” (PARK) position, and
then open the engine hood with the engine running to cool
the engine.
3. After a while, check that the warning display has gone
out, and then stop the engine if the warning display has
gone out.
4. If the engine can be restarted, the vehicle can be driven
normally.
If the warning display remains on or comes on frequently, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
When warning display is showing
N00543200026
A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due
to a possible problem in the Twin Clutch SST or in the engine
electronic control module.
If this occurs, perform the following procedure.
1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
2. Restart the engine.
If the warning display goes out, there is no abnormal condi-
tion.
However, if the warning display remains on or comes on fre-
quently, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos-
sible.
CAUTION
!
When warning display is shown, your vehicle
may not accelerate normally, even if the accelerator
pedal is depressed. Use caution when necessary to
drive the vehicle.
BK0103001US.book 110 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 219 of 658
3-124 Features and controls
3
If any of these occurs, perform the following procedure.
When warning display is showing
The temperature of Twin Clutch SST fluid is high.
Refer to “Warning display” on page 3-108 and follow the
appropriate measures.
When the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”) comes on or
blinking
There could be a malfunction in the engine electronic control
module.
Have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
When the gearshift lever position display is not showing
A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due
to a possible malfunction in the Twin Clutch SST.
Refer to “If the gearshift lever position display is not showing”
on page 3-108 and follow the appropriate measures.When warning display is showing or when no warning is
showing in the multi-information display
A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due
to a possible malfunction in the Twin Clutch SST or in the
engine electronic control module.
Perform the following procedure.
1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
2. Restart the engine.
If the vehicle moves and accelerates normally after this proce-
dure is performed, there is no malfunction.
However, if the vehicle does not move or accelerate normally,
or if this problem occurs repeatedly, have the vehicle checked
by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice as soon as possible.
CAUTION
!
When the Twin Clutch SST fluid temperature is
high, the engine idle speed when the vehicle is
stopped may increase or the vehicle will have a weak
tendency to creep.
After that, if the Twin Clutch SST fluid temperature
rises even higher, the warning display will
appear.
BK0103001US.book 124 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分
Page 220 of 658
Features and controls
3-125
3 All-wheel drive system
(if so equipped)
N00516400046
All-wheel drive vehicles are propelled by engine power distrib-
uted constantly and appropriately to all four wheels.
Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved
roads but also permits better traction when driving on slippery,
wet or snow-covered roads and when moving out of mud.
These vehicles, however, are not designed for off-road use,
and are unsuitable for driving on bumpy ground that may
cause excessive strain. All-wheel drive vehicles should be
driven only under the same conditions as are suitable for ordi-
nary front-wheel drive vehicles.
Cautions on handling of all-wheel drive
vehicles
N00530800158
Tires and wheelsSince driving torque can be applied to the four wheels, the
driving performance of the vehicle when operating in all-wheel
drive is greatly affected by the condition of the tires.
Pay close attention to the tires.
Install only the specified tires on all wheels. Refer to
“Tires and wheels” on page 9-9.
Be sure all four tires and wheels are the same size and
type.
When it is necessary to replace any of the tires or wheels,
replace all four.
All tires should be rotated before the wear difference
between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a dif-
ference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page
7-36.
Check the tire inflation pressure regularly.
BK0103001US.book 125 ページ 2009年8月20日 木曜日 午前10時45分