fuse MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2011 8.G Owners Manual

Overview
Instruments and controls (Driver’s area)
N00100201358
Combination headlights and
dimmer switch P.3-220
Turn signal lever P.3-229
Front fog light switch
(if so equipped) P.3-231
Supplemental restraint system
- airbag (for driver’s seat)
P. 2 - 3 6
Horn switch P.3-242 Instrument cluster P.3-164
Cruise control switches
(if so equipped) P.3-149 Wiper and washer switch
P. 3 - 2 3 2
Rear window wiper and
washer switch P.3-239
Fuses P.7-48
Engine hood release lever
P. 7 - 4Sportronic steering wheel paddle
shifter (if so equipped) P.3-103
Ignition switch
P.3-23, 3-34, 3-82
Steering wheel tilt lock
lever P.3-77
Supplemental restraint system - driver’s
knee airbag P.2-47
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) P.3-243 Headlight leveling switch
(if so equipped) P.3-228Multi-information meter switch P.3-168
Active stability control
(ASC) OFF switch P.3-146 Steering wheel audio remote
control switches
(if so equipped) P.5-127Except for RALLIART
BK0125300US.book 1 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

Overview
Combination headlights and
dimmer switch P.3-220
Turn signal lever P.3-229
Front fog light switch P.3-231
Supplemental restraint system
- airbag (for driver’s seat)
P. 2 - 3 6
Horn switch P.3-242 Instrument cluster P.3-164
Cruise control switches
P. 3 - 1 4 9
Fuses P.7-48
Engine hood release lever
P. 7 - 4Sportronic steering wheel paddle
shifter P.3-121
Ignition switch
P.3-23, 3-34, 3-82
Steering wheel tilt lock
lever P.3-77
Supplemental restraint system - driver’s
knee airbag P.2-47
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) P.3-243 Headlight leveling switch
(if so equipped) P.3-228Multi-information meter switch P.3-168
Wiper and washer switch
P. 3 - 2 3 2
Rear window wiper and
washer switch P.3-239
Active stability control
(ASC) OFF switch P.3-146 Steering wheel audio remote
control switches P.5-127 RALLIART
BK0125300US.book 2 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

General information
1-9
1
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems
N00301800167
Mitsubishi Motors manufactures high quality vehicles with an
emphasis on safety. It is important to consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer before installation of any accessory
which may involve modification of the electrical or fuel sys-
tems.
Mitsubishi Motors genuine parts
N00301400235
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufac-
tured to meet high standards of performance, and are recom-
mended for all of your maintenance needs. Also available from
your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of accessories
to personalize your new vehicle. Each Mitsubishi Motors vehi-
cle has a selection of Mitsubishi Motors authorized accessories
to choose from to tailor your new vehicle to your own personal
preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has
information on various audio systems, protection items, as well
as interior and exterior accessories available for your specific
model.
CAUTION
!
Please consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer concerning any such accessory fitment or
modification.
If the wires interfere with the vehicle body or
improper installation methods are used (protective
fuses not included, etc.), electronic devices may be
adversely affected, resulting in a fire, vehicle dam-
age, or other accident.
BK0125300US.book 9 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

3-104 Features and controls
3
NOTE
Shift ranges can only be selected in a forward direction
from 1st to 6th. To reverse or park the vehicle, move the
selector lever to the “R” (REVERSE) or “P” (PARK)
position.

To maintain good running performance, the transmission
may refuse to perform an upshift when the selector lever
or sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the
“+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle speeds. Also,
to prevent over-revving of the engine, the transmission
may refuse to perform a downshift when the shift lever or
sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “-
(SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds.
When this happens, a buzzer sounds to indicate that a
downshift is not going to take place.
Move the selector lever gently between the manual and
main gates and between positions in the manual gate. And
do not operate sportronic steering wheel paddle shifter
violently. Excessive force could damage the selector lever
or sportronic steering wheel paddle shifter.
Sports mode display
N00538800170
In sports mode, the currently selected shift range is displayed
on the information screen in the multi-information display.

By rapidly moving the selector lever or sportronic
steering wheel paddle shifter to the “- (SHIFT
DOWN)” side twice, it is possible to skip one shift
range (i.e., 3rd to 1st or 4th to 2nd). Since sudden
engine braking or acceleration can cause a loss of
traction, downshifts must be made carefully in
accordance with the vehicle’s speed.
On vehicles with a sportronic steering wheel paddle
shifter, shift ranges may not change when the lateral
paddle shifters are operated at the same time.
CAUTION
!
BK0125300US.book 104 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

3-230 Features and controls
3
NOTE
A light in the instrument panel flashes to show when the
front and rear turn signal lights are working properly.
If this light flashes faster than usual, check for a burned
out light bulb or malfunctioning connection.
If the panel light does not come on when the lever is
moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the
panel.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.

It is possible to modify functions as follows:
• Deactivate the turn signal light 3-flash function for lane
changes.
• Adjust the time required to operate the lever for the 3-
flash function.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu-
nication System, adjustments can be made using screen
operations. For further details, refer to the separate
owner’s manual.
Hazard warning flasher switch
N00522700233
If you press the flasher switch, the front and rear turn signals
will flash intermittently, and so will the hazard warning lights.
This is an emergency warning system and should not be used
when the vehicle is in motion, except for emergencies.
If you need to leave your vehicle, the flashers will keep work-
ing after the ignition switch is turned off. NOTE
If you keep the flashers on for several hours with the
engine turned off, the battery will run down.
BK0125300US.book 230 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

3-246 Features and controls
3
Volume up buttonPress this button to increase the volume. Volume down buttonPress this button to decrease the volume.SPEECH button
Press this button to change to voice recognition mode.
While the system is in voice recognition mode, “Listen-
ing” will appear on the audio display.

If you press the button briefly while in voice recognition
mode, it will interrupt prompting and allow voice com-
mand input.
Pressing the button longer will deactivate the voice recog-
nition mode.

Pressing this button briefly during a call will enable voice
recognition and allow voice command input.PICK-UP button
Press this button when an incoming call is received to
answer the telephone.

When another call is received during a call, press this but-
ton to put the first caller on hold and talk to the new caller.
• In such circumstances, you can press the button briefly
to switch between callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such situations, press the
SPEECH button to enter voice recognition mode and
then say “Join calls.”
HANG-UP button
Press this button when an incoming call is received to
refuse the call.

Press this button during a call to end the current call.
When another call is on hold, you will switch to that call.

If this button is pressed in the voice recognition mode, the
voice recognition mode will be deactivated.NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.*
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® 2.0 interface.

Call waiting and three-way calls can be used by the Blue-
tooth
® 2.0 interface, only if it is possible to use those ser-
vices with your cellular phone.
BK0125300US.book 246 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

Features and controls
3-251
3
6. When all enrollment commands have been read out, the
voice guide will say “Speaker enrollment is complete.”
The system will then end the speaker enrollment process
and return to the main menu.NOTE
Completing the speaker enrollment process will turn on
the voice model automatically.

The commands “Help” and “Cancel” will not work in this
mode.Enabling and disabling the voice model and retraining
N00564900042
You can turn a voice model registered with the speaker enroll-
ment function on and off whenever you want.
You can also retrain the system.
Use the following procedure to perform these actions.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Voice training.”
3. If you have completed a speaker enrollment process once
already, the voice guide will say either “Enrollment is
enabled. Would you like to disable or retrain?” or “Enroll-
ment is disabled. Would you like to enable or retrain?”
4. When enrollment is “enabled,” the voice model is on;
when enrollment is “disabled,” the voice model is off. Say
the command that fits your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enrollment process and
recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enroll-
ment” on page 3-250.)
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device
N00565000066
Before you can make or receive hands-free calls or play music
using the Bluetooth
® 2.0 interface function, you must pair the
Bluetooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
NOTE
Pairing is required only when the device is used for the
first time. Once the device has been paired with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, all you need is to bring the device
into the vehicle next time and the device will connect to
the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if supported
by the device).
Up to 7 Bluetooth® devices can be paired with the Bluetooth
®
2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are available in the vehi-
cle, the cellular phone or music player most recently connected
is automatically connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also change a Bluetooth
® device to be connected.
NOTE
Please go to following website for a lot of compatible
devices.
www.mitsubishifuse.com
Or contact Mitsubishi hands-free customer support at
(888)702-4100.
BK0125300US.book 251 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

3-252 Features and controls
3
To pairTo pair a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
follow the steps below.
NOTE
For assistance with pairing, please go to the following
website.
www.mitsubishifuse.com
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever
(manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the
selector lever {continuously variable transmission
(CVT)} or gearshift lever (Twin Clutch SST) in the “P”
(PARK) position, and then pull the parking brake lever.NOTE
You cannot pair any Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before
pairing a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, confirm that the vehicle is parked in a safe location.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup.”
4. Say “Pairing Options.”5. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
NOTE
If 7 devices have already been paired, the voice guide will
say “Maximum devices paired” and then the system will
end the pairing process. To register a new device, delete
one device and then repeat the pairing process.
(Refer to “Selecting a device: Deleting a device” on page
3-253.)
6. The voice guide will say “Please say a 4-digit pairing
code.” Say a 4-digit number.
When the confirmation function is on, the system will
confirm whether the number said is acceptable. Answer
“Yes.”
Answer “No” to return to pairing code selection.NOTE
Some Bluetooth
® devices require a specific pairing code.
Please refer to the device manual for pairing code require-
ments.

The pairing code entered here is only used for the Blue-
tooth
® connection certification. It is any 4-digit number
the user would like to select.
Remember the pairing code as it needs to be keyed into
the Bluetooth
® device later in the pairing process.
Depending on the connection settings of the Bluetooth
®
device, this code may have to be entered each time you
connect the Bluetooth
® device to the Bluetooth
® 2.0
interface. For the default connection settings, refer to the
instructions for the device.
BK0125300US.book 252 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 8
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 11
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 17
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 17
Twin Clutch Sportronic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid (if so equipped) . . . . . .7- 18
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 18
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 19
AWC control fluid (if so equipped) . . . . . . . . . . . .7- 19
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 21
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 21
Power steering fluid (if so equipped) . . . . . . . . . . .7- 22
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 29
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 39Brake pedal free play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Parking brake break-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 41
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 41
Emission-control system maintenance . . . . . . . . . 7- 42
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 44
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 47
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 48
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 48
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 58
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 93
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 93
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 95
BK0125300US.book 1 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分

7-48 Vehicle care and maintenance
7Fusible links
N00942700233
The fusible links will melt to prevent a fire if a large current
attempts to flow through certain electrical systems.
In case of a melted fusible link, see your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice for inspection
and replacement.
For the fusible links, please refer to “Fuse load capacities” on
page 7-48.
Fuses
N00942800872
Fuse block locationTo prevent damage to the electrical system from short-circuit-
ing or overloading, each individual circuit is equipped with a
fuse. The fuse blocks are located in the passenger compartment
and in the engine compartment. Passenger compartmentThe fuse blocks in the passenger compartment are located
behind the fuse lid on the driver’s side as shown.
WA R N I N G
!
Fusible links must not be replaced by any other
device. Failing to fit the correct fusible link may
result in fire in the vehicle, property destruction and
serious or fatal injuries at any time.
A- Main fuse block
B- Sub fuse block
BK0125300US.book 48 ページ ２０１０年５月１８日　火曜日　午後１時５３分