MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2013 8.G Owners Manual
Page 91 of 706
2-62 Seat and restraint systems
2
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P. O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
call 1-787-251-8715 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216[For vehicles sold in Guam]
To contact Triple J Enterprises Inc.
call (671) 649-3673 or write to:
Triple J Enterprises, Inc.
P.O. Box 6066
TAMUNING
GUAM 96931
[For vehicles sold in Saipan]
To contact Triple J Motors
call (670) 234-7133 or write to:
Triple J Motors
P.O. Box 500487
SAIPAN, MP96950-0487
[For vehicles sold in American Samoa]
To contact Pacific Marketing Inc.
call 684 (699) 9140 or write to:
Pacific Marketing, Inc.
P. O . B o x 6 9 8
PA G O PA G O ,
AMERICAN SAMOA AS, 96799
BK0151000US.book 62 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 92 of 706
Seat and restraint systems
2-63
2
Warning labels
N00408600338
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in
the vehicle as shown in the illustration.
* - Located in the passenger’s side as well.
BK0151000US.book 63 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 93 of 706
BK0151000US.book 64 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 94 of 706
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . . . 3- 4
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 8
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 52
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 56
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Rear hatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside rear hatch release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 61
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 73
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 76
Steering wheel tilt lock lever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Inside day/night rearview mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Outside rearview mirrors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Ignition switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) . . . . . . . 3- 98
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
All-wheel drive system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134
ACD (Active center differential system) (if so equipped) . . . . . . . . . 3- 136
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Hill start assist (for vehicles equipped with Twin Clutch SST) . . . . . 3- 141
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 142Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 149
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 153
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 162
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 169
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 174
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 177
Indicator light, warning light, and information screen display list . . 3- 211
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 227
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 230
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 239
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 240
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 241
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 251
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 252
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 253
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 253
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 280
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 286
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 287
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 294
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 299
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 301
Rear shelf panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 301
Dual height adjustable cargo floor board (if so equipped) . . . . . . . . 3- 302
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Coat hook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
BK0151000US.book 1 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 95 of 706
3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700314
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.
Avoid revving the engine. For vehicles equipped with tur-
bocharger, do not exceed 5,000 rpm for the first 600 miles
(1,000 km).
Avoid rough driving such as fast starts, sudden accelera-
tion, prolonged high-speed driving and sudden braking.
These would have a detrimental effect on the engine and
also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
gear.
Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity
(See “Cargo load precautions” on page 4-13).
Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800591
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer and keyless entry system
2- Key number plate
BK0151000US.book 2 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 96 of 706
Features and controls
3-3
3
Ty p e 2Two Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
and two emergency keys are provided.
Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place
together as a set of spare keys.
NOTEThe key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter apart.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as key rings.
• Keep away from devices that produce magnetism, such
as audio systems, computers and televisions.
• Keep away from devices that emit strong electromag-
netic waves, such as cellular phones, wireless devices
and high frequency equipment (including medical
devices.)
• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle
immediately contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of
the key number, they can make a new key. The key num-
ber is stamped on the key number plate. Keep the key
number plate in a safe place separate from the key itself.
1- Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(with electronic immobilizer and keyless entry system func-
tion)
2- Emergency key
3- Key number plate
BK0151000US.book 3 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 97 of 706
3-4 Features and controls
3
No keys other than those registered in advance can be
used to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)” on page 3-4.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)” on page 3-42.
When the theft-alarm is in the system operational status,
the alarm operates if a door or rear hatch is opened after
using the key, the door lock knob or the power door lock
to unlock the vehicle.
The system does not enter the preparation status if the
keyless entry system or the F.A.S.T.-key was not used to
lock the vehicle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)
N00509100735
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)]
For information on operations for vehicles equipped with the
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), refer
to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key):
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 3-
42.
[Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions) using a key “registered” to the immobilizer system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.
BK0151000US.book 4 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 98 of 706
Features and controls
3-5
3
NOTEDo not attach additional keys or accessories to the ignition
key. Such objects could prevent the driver’s knee airbag
from inflating normally. Refer to “Deployment of front
airbags” on page 2-49.
In the following cases, the vehicle may not be able to rec-
ognize the registered ID code from the key. This means
the engine will not start even when the key is turned to the
“START” position.
• When the key contacts a key ring or other metallic or
magnetic object (Type A)
• When the key grip contacts metal of another key (Type
B)
• When the key contacts or is close to other immobilizer
keys (including keys of other vehicles) (Type C)
In cases like the above, move the offending object(s) away
from the key and turn the key back to the “ACC” or
“LOCK” position. Then try to start the engine again. If the
engine does not start, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0151000US.book 5 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 99 of 706
3-6 Features and controls
3
NOTEThe key may not operate properly when it is near an
object or facility that emits strong electromagnetic waves.
Electronic immobilizer is not compatible with commer-
cially available remote starting systems. Use of commer-
cially available remote starting systems may result in
vehicle starting problems and a loss of security protection.
A system failure is suspected when the ignition switch is
turned to the “START” position, and the engine does not
start. In such a case, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
Replacement keysOnly keys that have been programmed to the vehicle’s elec-
tronics can be used to start the vehicle.
If you lose the key, contact your authorized Mitsubishi Motors
dealer by referring to the key number.
To prevent vehicle theft, the ID code for the vehicle keys must
be changed.
Take your vehicle and all remaining keys to your authorized
Mitsubishi Motors dealer to have your ID code changed.Additional keysTo add a key, you need to register the ID code to the vehicle.
Registering the ID code can be done by your authorized Mit-
subishi Motors dealer. Or it can be done by yourself (except for
vehicles sold in Canada).
For you to register the ID code yourself, follow the “Customer
key programming” procedure below.
If you choose to have your authorized Mitsubishi Motors
dealer register the ID code, take your vehicle and all remaining
keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTEYou are provided with two keys, but you may register up
to eight keys.
WA R N I N G
!Do not make any alterations or additions to the
immobilizer system. Alterations or additions could
cause failure of the immobilizer.
BK0151000US.book 6 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Page 100 of 706
Features and controls
3-7
3
Customer key programming (Except for vehicles
sold in Canada)
N00562200067
You can program new keys to the system if you have two valid
(already registered) keys and blank (not registered) immobi-
lizer key (specially cut for your vehicle at your Mitsubishi
Motors dealer) by doing the following:
1. Insert the first valid key into the ignition switch and turn
the key to the “ON” position for 5 seconds.
2. Turn the key to the “LOCK” position and remove the first
key.
3. Within 30 seconds of turning the first key to the “LOCK”
position, insert the second valid key into the ignition and
turn it to the “ON” position. About 10 seconds later, the
immobilizer display will start to blink.
4. When the immobilizer display starts blinking, turn the
second valid key to the “LOCK” position and remove it.
Within 30 seconds after doing so, insert a blank immobi-
lizer key into the ignition switch and turn it to the “ON”
position. Perform this operation no more than 30 seconds
after the immobilizer display starts blinking. When regis-
tration of the ID code is complete, the immobilizer display
will come on for 3 seconds then go off. If an error occurs,
the immobilizer display will go off during the procedure.
5. If you wish to register another key, perform the process
again from step 1.
NOTEPerform the operation when the interrupt display screen is
not showing. The interrupt display screen may prevent
you from seeing the immobilizer display.
It is not possible to register a key if:
• the immobilizer display goes off during the procedure
• the immobilizer display does not come on within 30 sec-
onds after turning the ignition switch to the “ON” posi-
tion with a blank immobilizer key
The procedure will be terminated automatically if:
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the first key is turned to the “LOCK”
position to the moment when the second key is turned to
the “ON” position
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the second key is turned to the “LOCK”
position to the moment when the blank immobilizer key
is turned to the “ON” position
To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry system.
Also refer to “Keyless entry system: Customer remote
control transmitter programming” on page 3-12.
BK0151000US.book 7 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分