engine MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G Owner's Manual
Page 94 of 460
3-6 Features and controls
3
NOTEThe key may not operate properly when it is near an
object or facility that emits strong electromagnetic waves.
Electronic immobilizer is not compatible with commer-
cially available remote starting systems. Use of commer-
cially available remote starting systems may result in
vehicle starting problems and a loss of security protection.
A system failure is suspected when the ignition switch is
turned to the “START” position, and the engine does not
start. In such a case, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.Replacement keysOnly keys that have been programmed to the vehicle’s elec-
tronics can be used to start the vehicle.
If you lose the key, you can order a key from your authorized
Mitsubishi Motors dealer by referring to the key number.
To prevent vehicle theft, the ID code for the vehicle keys must
be changed.
Take your vehicle and all remaining keys to your authorized
Mitsubishi Motors dealer to have your ID code changed.Additional keysTo add a key, you must already have 2 registered keys. You
need to register the ID code to the vehicle.
CAUTION
!Do not make any alterations or additions to the
immobilizer system. Alterations or additions could
cause failure of the immobilizer.
BK0162600US.book 6 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 101 of 460
Features and controls
3-13
3 Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key)
(if so equipped)
N00503100124
The Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
enables the doors and the liftgate to be locked and unlocked,
the engine to be started and the operation mode to be changed
simply by carrying it.
The F.A.S.T.-key can also be used as the remote control trans-
mitter of the keyless entry system.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-
key): Keyless entry system” on page 3-31.
CAUTION
!When the remote control transmitter case is opened,
be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not
touch the internal components.
The F.A.S.T.-key must be carried by the driver. The F.A.S.T.-
key is required for vehicle operations such as locking and
unlocking the doors and the liftgate, starting the engine, and
changing the operation mode. When leaving the vehicle,
make sure you are carrying the F.A.S.T.-key and then lock
the vehicle.
WA R N I N G
!Individuals who use implantable pacemakers or
implantable cardiovascular-defibrillators should
keep away from the external and internal transmit-
ters. The electromagnetic waves used in the F.A.S.T.-
key may affect the operation of implantable pace-
makers and implantable cardiovascular-defibrilla-
tors.
BK0162600US.book 13 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 102 of 460
3-14 Features and controls
3
The operations possible with the F.A.S.T.-key can be
modified as stated below. (Keyless entry operations are
possible.) For details, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
• Enabling only the locking and unlocking of the doors
and the liftgate
• Enabling only the starting of the engine
• Deactivating the F.A.S.T.-key
A- External transmitter
B- Internal transmitter
WA R N I N G
!Individuals using other electro-medical apparatus
besides implantable pacemakers and implantable
cardiovascular-defibrillators should check with the
manufacturer of the apparatus to confirm the effect
of the electromagnetic waves used by the F.A.S.T.-
key. The electromagnetic waves may affect the oper-
ations of the electro-medical apparatus.
BK0162600US.book 14 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 103 of 460
Features and controls
3-15
3
NOTEThe F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.
In cases such as the following, operation may be improper
or unstable.
• The vehicle is near a facility that emits strong electro-
magnetic waves, such as a TV transmitting tower, a
power station, a radio station or an airport
• The key is carried together with other communication
devices such as cellular phones or radios, or electrical
appliances such as computers
• The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object
• A keyless entry system is being used nearby
• The battery of the F.A.S.T.-key is run down
• The vehicle is in a location with strong electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circumstances.
Refer to “To operate without using the F.A.S.T.-key” on
page 3-27.
The F.A.S.T.-key is constantly performing reception oper-
ations in its communication with the vehicle. This means
that the battery is always running down, regardless of how
often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1
to 3 years, depending on the usage conditions.
Since the F.A.S.T.-key is constantly performing reception
operations, the reception of strong electromagnetic waves
can accelerate the running down of the battery. Do not
place near to electrical appliances such as televisions or
computers.
Operating range of the F.A.S.T.-key
N00503200167
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key
while carrying the F.A.S.T.-key and presses the driver’s door
lock/unlock switch the liftgate switch, verification of the ID
code is performed.
The doors and the liftgate can only be locked and unlocked, the
engine can only be started and the operation mode can only be
changed when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key
match.NOTEWhen the battery of the F.A.S.T.-key has run down or
there are strong electromagnetic waves or noise in the
area, the operating range could decrease or operations
could become unstable.
BK0162600US.book 15 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 105 of 460
Features and controls
3-17
3
Operating range for starting the engine and changing
the operation mode
N00503300070
The operating range is the interior of the vehicle.NOTEEven if the F.A.S.T.-key is within the operating range, it
may not be possible to start the engine and change the
operation mode if the key is in a storage space such as the
glove compartment, on top of the instrument panel, or in
the door pocket or luggage compartment.
Even if the F.A.S.T.-key is inside the vehicle, it may not
be possible to start the engine and change the operation
mode if the key is too close to a door or door window.
To operate using the F.A.S.T.-key
N00503400228
To l o c kWhile carrying the F.A.S.T.-key, press the driver’s door switch
(A), or the liftgate switch (B) within the operating range to lock
all the doors and the liftgate.
The turn signal lights will blink once and the buzzer will sound
once.
Also refer to “Doors locks”, “Power door locks” and “Liftgate”
on pages 3-35, 3-38 and 3-41 respectively.
*: Front of the vehicle
:Operating range
Driver’s door
BK0162600US.book 17 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 108 of 460
3-20 Features and controls
3
Engine switch
N00513500088
To prevent vehicle theft, no F.A.S.T.-keys other than those
registered in advance can be used to start the engine. (Elec-
tronic immobilizer function)
While carrying the F.A.S.T.-key, the engine switch can be used
to start the engine.
NOTEWhen operating the engine switch, press the switch all the
way in. If the switch is not fully pressed, the engine may
not start or the operation mode may not change. If the
engine switch is pressed correctly, there is no need to hold
the engine switch down.Operation mode of the engine switch and its functionOFF
The indicator light on the engine switch turns off.
On vehicles equipped with continuously variable transmission
(CVT), the operation mode cannot be put in OFF when the
selector lever is in any position other than the “P” (PARK)
position.
ACC
Allows operation of some electrical accessories.
The indicator light on the engine switch illuminates orange.
ON
All electrical accessories can be used.
The indicator light on the engine switch illuminates green.
The indicator light turns off when the engine is running.
CAUTION
!The indicator light (A) will flash orange when there
is a problem or malfunction in Free-hand Advanced
Security Transmitter. Never drive if the indicator
light on the engine switch is flashing orange. Imme-
diately contact your authorized Mitsubishi Motors
dealer.
CAUTION
!If the engine switch operation is not smooth and
feels like it is sticking, do not operate the switch.
Immediately contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0162600US.book 20 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 109 of 460
Features and controls
3-21
3
NOTEYour vehicle is equipped with an electronic immobilizer.
To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key
sends must match the one registered to the immobilizer
computer. (Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 3-28)Changing the operation mode
N00568000025
If you press the engine switch without pressing the brake pedal
{continuously variable transmission (CVT)} or the clutch
pedal (manual transaxle) while the vehicle is stationary, you
can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON,
OFF.
Warning activation
N00503500216
With the F.A.S.T.-key, warnings are given through buzzers and
displayed symbols in order to prevent mistaken operations or
vehicle theft.
When a warning operates, be sure to check the vehicle and the
F.A.S.T.-key. A warning is also shown if there is a problem in
the F.A.S.T.-key.
If the following warning shows, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
CAUTION
!When the engine is not running, put the operation
mode in OFF. Leaving the operation mode in ON or
ACC for a long time when the engine is not running
may cause the battery to be discharged, making it
impossible to start the engine. When the battery is disconnected, the current oper-
ation mode is memorized. After reconnecting the
battery, the memorized mode is selected automati-
cally. Before disconnecting the battery for repair or
replacement, make sure to put the operation mode
in OFF.
Be careful if you are not sure which operation mode
the vehicle is in when the battery is run down.The operation mode cannot be changed from OFF to
ACC or ON if the F.A.S.T.-key is not detected to be
in the vehicle. Refer to “Operating range for start-
ing the engine and changing the operation mode” on
page 3-17.
BK0162600US.book 21 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 110 of 460
3-22 Features and controls
3
If the following warnings show, the light goes off if the correct
action is taken.
The ID codes of the F.A.S.T.-key and the vehicle cannot
be verified
A door or the liftgate cannot be locked even when the
driver’s door switch or the liftgate switch is pressed.
There is a problem in the F.A.S.T.-key
Put the operation mode in OFF and then start the
engine again.
If the warning is not cancelled, there is a fault in
the electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem).
Please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Someone may be carrying a F.A.S.T.-key with a
different ID code, or the F.A.S.T.-key may not be
within the operating range
Refer to “F.A.S.T.-key take-out monitoring sys-
tem” on page 3-23.
The battery of the F.A.S.T.-key is run down
Refer to “Key lock-in prevention system” on page
3-23.
Refer to “Door ajar prevention system” on page 3-
23.
Refer to “Operation mode OFF reminder system”
on page 3-24.
BK0162600US.book 22 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 111 of 460
Features and controls
3-23
3
F.A.S.T.-key take-out monitoring system
N00559800144
When the operation mode is in any mode other than OFF, and a
door is opened and the F.A.S.T.-key is removed from the pas-
senger compartment the ID codes of the F.A.S.T.-key and the
vehicle can no longer be verified. When the door is closed, the
warning light blinks and the buzzer sounds 4 times as a warn-
ing.NOTEThe F.A.S.T.-key take-out monitoring system does not
function if the F.A.S.T.-key is removed through a window
without opening a door.
This setting can be changed.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
The warning may display even if the F.A.S.T.-key is in the
operating range for starting the engine and changing the
operation mode. The surrounding environment or electro-
magnetic waves may make it impossible to verify the ID
codes of the F.A.S.T.-key and vehicle.
Key lock-in prevention system
N00559900158
When the operation mode is in OFF, the F.A.S.T.-key is left in
the passenger compartment, all the doors and the liftgate are
closed, and someone tries to lock the vehicle by pressing the
driver’s door switch or the liftgate switch, the warning light
blinks and the buzzer sounds for about 3 seconds as a warning,
and the doors and the liftgate cannot be locked.Door ajar prevention system
N00560000159
When the operation mode is in OFF, and someone tries to lock
the vehicle by pressing the driver’s door switch or the liftgate
switch while one of the doors or the liftgate is not fully closed,
the warning light blinks and the buzzer sounds for about 3 sec-
onds as a warning, and the doors and the liftgate cannot be
locked.
BK0162600US.book 23 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分
Page 112 of 460
3-24 Features and controls
3
Operation mode OFF reminder system
N00560100150
When the operation mode is in any mode other than OFF, all
the doors and the liftgate are closed, and someone tries to lock
the vehicle by pressing the driver’s door switch or the liftgate
switch, the warning light blinks and the buzzer sounds for
about 3 seconds as a warning, and the doors and the liftgate
cannot be locked.Starting and stopping the engine
N00514600288
Tips for startingThe operation mode can be in any mode to start the
engine.
The starter motor will be turning for up to approximately
15 seconds if the engine switch is released at once. Press-
ing the engine switch again while the starter motor is still
turning will stop the starter motor. The starter motor will
be turning for up to approximately 30 seconds while the
engine switch is pressed.
If the engine does not start, wait for a while and then
attempt to start the engine again. Trying repeatedly with
the starter motor still turning will damage the starter
mechanism.
If the engine will not start because the battery is weak or
discharged, refer to “Jump-starting the engine” on page 6-
2 for instructions.A longer warm up period will only consume extra fuel.
The engine is warmed up enough for driving when the low
coolant temperature indicator goes out.
Refer to “Low coolant temperature indicator” on page 3-
110.
Starting the engineYour vehicle is equipped with an electronically controlled fuel
injection system. This is a system that automatically controls
fuel injection. There is usually no need to depress the accelera-
tor pedal when starting the engine.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.
1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened.
2. Make sure the parking brake is applied.
WA R N I N G
!Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.
BK0162600US.book 24 ページ 2013年3月22日 金曜日 午後2時41分