ESP MITSUBISHI MIRAGE 2017 6.G User Guide

Power window control
Features and controls 5-29
5
N00548700130
The main switch located on the driver’s door can be used to opera
te all the windows.
A window can be opened
or closed by operat-
ing the corresponding switch. Press the switch down to open the window, and pull up the switch to close it.If the driver’s door window switch is fully pressed down/pulled up, the driver’s door window automatically opens/closes com-pletely. (Type 1) If the driver’s door window switch is fully pressed down, the driver’s door window auto-matically opens completely. (Type 2) If you want to stop the window movement, operate the switch lightly in the reverse direc-tion.
N00548800098
Each sub-switch can be used for it’s own pas-senger door window, unless the driver’s win-dow lock switch is activated.
N00548900132
The power windows can be run up or downwhen the ignition switch or the operationmode is in ON. The door windows can be opened or closed for a 30-second period after the engine is
 Never leave the vehicle without carrying the key. Never leave children
or unreliable adults
unattended inside the vehicle.
Main switch
WA R N I N G
1- Driver’s door window switch 2- Front passenger door window switch3- Left rear door window switch 4- Right rear door window switch 5- Lock switchType 1Type 2
Sub switch 1- Close2- Open
NOTE
 The rear door windows open only half-way.
Power window timer function
BK0235100US.book 29 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Power window control 5-30 Features and controls
5
stopped. However, once the driver’s door or the front passenger’s door is opened, thepower windows cannot be operated.
N00549000169
When this switch is in the lock mode, the pas-senger door switches cannot be used to open or close the door windows, and the main switch will open or
close only the driver’s
door window. To unlock the switch, press it again.
N00528801158
If a hand or head is trapped, for safety thedoor window is automati
cally lowered a little.
After the door window is
lowered, clear the
obstruction, then pull
up the switch again to
close the door window.
Lock switch 1- Lock2- Unlock
Ty p e 1 Ty p e 2
WA R N I N G Before driving with a child in the vehicle, be sure to lock the window switch to makeit inoperative. Children tampering withthe switch could easily trap their hands or heads in the window.
Safety mechanism (Driver’s door window of Type 1 only)
WA R N I N G If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is replaced, the safety mechanism will be cancelled. If a hand or head got
trapped, a serious
injury could result.CAUTION The safety mechanism is deactivated just before the door window closes. This allows the door window to close completely. There- fore be especially care
ful that fingers are not
trapped in the door window opening.
 The safety mechanism is deactivated while the switch is pulled up
. Therefore be espe-
cially careful that fi
ngers are not trapped in
the door window opening. Do not deliberately trap your hands or head in order to activate the safety mechanism. Your hand or head could be trapped and per- sonal injury could result.NOTE
 The safety mechanism can be activated if the driving conditions or other circumstancescause the door window to be subjected to a physical shock
similar to that caused by
trapped hand or head.  If the safety mechanism is activated 5 or more times in a row, the safety mechanismwill be cancelled a
nd the door window will
not close correctly. In such a case, the fol- lowing procedure should be implemented torectify this situation.
If the window is open,
repeatedly raise the driver’s door window switch until that wi
ndow has been fully
closed.Following this, release the switch, raise the switch once again and hold it in this condi- tion for at least 1 second, then release it. Youshould now be able to operate in the normal fashion.CAUTION
BK0235100US.book 30 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Service brake 5-44 Features and controls
5
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in selector lever
position and held stationary with the servicebrake. For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position a
nd apply the parking
brake, while holding the vehicle stationary with the service brake. Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that
the selector lever is in
“D” (DRIVE) position. To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake,
and then move the sele
ctor lever to the “P”
(PARK) position. If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphill slope, it may bethat there is something unusual happening in the transmission. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as pos-
sible.
N00517501328
Overuse of the brake can cause weakening,resulting in poor brake response and prema-ture wear of the brake pads. When driving down a long or steep hill, use engine braking by movi
ng the selector lever
to “Ds” (DOWNSHIFT & SPORTY DRIV- ING) or “L” (LOW) position.
N00517601462
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with less brake pedaleffort. Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is not beingused. If the power assist is not being used, the effort needed to press the brake pedal is greater.If you should lose the power assist for some reason, the brakes will still work.
Waiting

CAUTION To avoid transmission
overheating, never try
to keep your vehicle
stationary on a hill by
using the accelerator
pedal. Always apply
the parking brake and/or service brake. Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler-ation may occur if the selector lever is in a position other than “P” (PARK) or “N”
Parking

When the CVT makes no speed change

Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any obje
cts near the brake
pedal or let a floor
mat slide under it;
doing so could prevent the full pedalstroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at
all times. Make sure
the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required.
This practice can
result in very high brake temperatures, pre- mature lining wear, a
nd possible damage to
the brakes.
Power brakes
BK0235100US.book 44 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Anti-lock braking system
Features and controls 5-47
5
If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied with more force thanusual.
N00517900338
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from locking up when braking. This helps maintain vehicle drivability andsteering wheel handling.  When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is slightly different from normal driving conditions. Use the steering wheel carefully. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi- cle is equipped with
the anti-lock braking
system, leave a greater braking distance when: • Driving on gravel or snow-coveredroads. • Driving on uneven road surfaces.  Operation of anti-lock braking system is not restricted
situations where brakes are
applied suddenly. This system may also prevent the wheels from locking whenyou drive over manholes, steel roadwork plates, road markings
, or any uneven road
surface.
 When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat-ing and hear a unique sound. It may also feel as if the pedal
resists being pressed.
In this situation, si
mply hold the brake
pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reduced braking performance.
CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise
braking force greater
than its capacity. Make sure to always keep a sufficient distance be
tween your vehicle and
a vehicle in front of
you without relying too
much on the brake assist system.NOTE
 Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if the brake pedal is lightly released.To stop its operation, completely remove your foot from the brake pedal.  When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressed brake pedal is soft, the pedal moves in smallmotions in conjunction with the operation noise, or the vehicle body and the steering wheel vibrate. This occurs when the brakeassist system is ope
rating normally and does
not indicate faulty
operation. Continue to
depress the brake pedal.  When the anti-lock brake system warning light is illuminated, the brake assist system is not functioning.
Anti-lock braking system Driving hints
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your
responsibility to take
safety precautions a
nd to drive carefully.
To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4 wheels and tires are the same size and the same type.NOTE
 You may feel the operating sound or vibra- tion from under the body when driving immediately after starting the engine. This is a normal result the anti-lock braking systemmakes when performing a self-check. It does not indicate a problem.  The anti-lock braking system can be used after the vehicle has
reached a speed over
approximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below 3mph (5 km/h).
BK0235100US.book 47 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Active stability control (ASC)
5
N00559100176
The Active stability
control (ASC) takes
overall control of the
anti-lock braking sys-
tem, traction control function and skid controlfunction to help maintain the vehicle’s control and traction. Please read
this section in con-
junction with the page on the anti-lock brak-ing system, traction control function and skid control function. Anti-lock braking system
 P.5-47
Traction control function
 P.5-50
Skid control function
 P.5-50
N00559200076
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-
ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stopp
ed condition.
It also
provides sufficient driv
ing force and steering
performance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00559300051
The skid control function is designed to helpthe driver maintain control of the vehicle onslippery roads or during rapid steering maneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400254
The ASC is automatically activated when theignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON. You can
Active stability control (ASC)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physicsfrom acting on the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help
you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibillty to drive carefully, This meanstaking into account the tr
affic, road and envi-
ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, the ASC may not work properly.
 Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ASCmay stop functioning properly.NOTE
 An operating sound or vibration may be emitted from under the body in the followingsituations. The sound or
vibration is associ-
ated with checking th
e operations of the
ASC. At this time, you may feel a shockfrom under the body and the brake pedal if you depress it. These do
not indicate a mal-
function. • When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is putin ON. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
 When the ASC is acti
vated, you may feel a
vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operatingnormally. It does not i
ndicate a malfunction.
 When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
 The skid control function operates at speeds of about 9 mph (15 km/h) or higher.
ASC OFF switch
BK0235100US.book 50 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Tire pressure monitoring
system (if so equipped)
5-58 Features and controls
5
Each tire, including the spare, should be checked monthly when cold and inflated tothe inflation pressure recommended by the vehicle manufac
turer on the vehicle placard
or tire inflation pressu
re label. (If your vehi-
cle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle
placard or tire infla-
tion pressure label, yo
u should determine the
proper tire inflation pr
essure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when
one or more of your
tires is significant
ly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig- nificantly under-inflated
tire causes the tire to
overheat and can lead
to tire failure.
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to mainta
in correct tire pres-
sure, even if under-inf
lation has not
reached
the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combinedwith the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min-ute and then remain c
ontinuously illuminated.
This sequence will c
ontinue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunctionexists. When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not
be able to detect or
signal low tire pr
essure as intended.
TPMS malfunctions may
occur for a variety
of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always
check the TPMS mal-
function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532801540
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illum
inates, avoid hard
braking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure assoon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 9-12.
If the warning light illuminates while driving

NOTE
 When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to
avoid breakage.
 After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on thevalve stem. Without the valve cap, di
rt or moisture could
get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor.  Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction,
resulting in corrosion
and damage of the tire
inflation pressure sen-
sors.  Once adjustments have
been made, the warn-
ing light will go off after a few minutes ofdriving.
BK0235100US.book 58 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Multi-information display
Features and controls 5-67
5
3. With this indicator
flashing, if you lightly
press the multi-information meter switch,the display switches from “---” to “cLEAr”. After that, the time until the next periodic inspection is shown.
N00556801267
The “Average fuel c
onsumption reset mode”,
“Fuel consumption uni
t” and “Temperature
unit” setting can be m
odified as desired,
when the ignition switch or the operation mode is ON.
N00575501032
You can change the mode condition for theaverage fuel consumpt
ion display to “Auto
reset” or “Manual reset”.
1. When you lightly press the multi-informa- tion display switch a few times, the infor-mation display switches to the driving range display. Refer to “Information display” on page5-62. 2. Each time you press th
e multi-information
display switch for 1 second or more ondriving range disp
lay, you can switch
reset mode for average fuel consumption. (A: Auto reset mode, B: Manual reset mode)  When the average fuel consumption is being displayed, if you hold down themulti-information display switch, these calculations will be reset to zero.  When the following operation is per- formed, the mode setting changes auto- matically from manual to auto.
CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections and maintenance and periodic inspections
and maintenance are
performed.Inspections and mainte
nance must be per-
formed to prevent accidents and malfunc- tions.NOTE
 The “---” display cannot
be reset while the
ignition switch or the operation mode is inON.
 When “---” is displayed, after a certain dis- tance and a certain pe
riod of time, the dis-
play is reset and th
e time until the next
periodic inspection is displayed.  If you accidentally reset
the display, consult
an authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance.
Changing the function settings
CAUTION The driver should not operate the display while the vehicle is in motion. When operating the system, stop the vehicle in a safe area.
Changing the reset mode for aver- age fuel consumption
NOTE
Manual reset modeAuto reset mode Manual reset mode
BK0235100US.book 67 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Warning lights
Features and controls 5-73
5
N00520600313
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni-tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. When the engine is started, the lightshould go out. Check to make sure that the light has gone out before driving.
N00520700170
This light comes on when the engine oil pres-sure is below normal. If the light stays on while driving, stop the engine as soon as pos-sible. Do not run the engine until the cause of the low oil pressure is corrected.
N00575700011
This light comes on in red if the coolant tem- perature becomes excessively high.
N00520900329
This light comes on when any door or the lift-gate is open or not completely closed. When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and any door or the liftgate isopen or ajar, a tone will sound 4 times to inform the driver that any door or the liftgate is not properly shut.
NOTE
 Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction i
ndicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Che
ck engine light”) is
on. The engine electronic control module stores critical OBD information (especially exhaustemission data), which ma
y be lost if the bat-
tery cable is disconne
cted while the engine
malfunction indicator is
on. This will make it
difficult to diagnose the cause of future prob- lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning light
CAUTION If this light comes on when the engine oil level is not low, have
your vehicle checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
This warning light does not show the amount of oil in the crankcase. This can only be determined by checking the oil level with the dipstick with the engine turned off.
High coolant temperature warning light - red
CAUTION If the light comes on
during vehicle opera-
tion, it indicates that
the engine is possibly
overheating. Continue
d driving could make
the engine fail. Immedi
ately stop the vehicle
in a safe place and ta
ke appropriate action.
(Refer to

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-86 Features and controls
5
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment func
tion to create a voice
model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise
voice commands said
by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564800038
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process. To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi-ronment that is as qu
iet as possible (when
there is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed). Please turn off yourphone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi-tion (manual transaxle), or the selector lever in the “P” (PARK) position (contin- uously variable transmission (CVT)), andpull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button. 3. Say “Voice training.”4. The voice guide wi
ll say “This operation
must be performed in a quiet environment while the vehicle is
stopped. See the
owner’s manual for the list of required training phrases. Press and release the SPEECH button when you are ready tobegin. Press the HANG-UP button to can- cel at any time.”speaker enrollment process.
5. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the corresponding phrase listed in table “Enrollment commands” on page 5-102.The system will register your voice and then move on to the registration of the next command. Conti
nue the process until
all phrases have been registered. 6. When all enrollme
nt commands have
been read out, the vo
ice guide will say
“Speaker enrollment is complete.” Thesystem will then end the speaker enroll- ment process and return to the main menu.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Ma
ke sure you park the
vehicle in a safe ar
ea before attempting
speaker enrollment.
NOTE
 If you do not start the speaker enrollment process within 3 minut
es after pressing the
SPEECH button, the speaker enrollmentfunction will time out. The voice guide will say “Speaker enroll- ment has timed out.” The system will thenbeep and the voice recognition mode will be deactivated. NOTE
 To repeat the most re
cent voice training com-
mand, press and rele
ase the SPEECH button.
 If you press the HANG-UP button anytime during the process, the
system will beep and
stop the speaker en
rollment process.
BK0235100US.book 86 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-90 Features and controls
5
6. The voice guide will say “Please say the name of the device after the beep.” Youcan assign a desired name for the Blue- tooth
® device and regist
er it as a device
tag. Say the name you want to registerafter the beep.
7. The voice guide will say “Pairing Com- plete. Would you like to import the con-tacts from your mobile device now?” Answer “Yes,” and the voice guide will say “Please wait while the contacts areimported. This may ta
ke several minutes.”
Answer “No” to end the pairing process.
If your device requires a specific pairing code, you need to set the pairing code. Follow the procedures below. 1. Press the SPEECH button. 2. Say “Setup.” 3. Say “Pairing Options.” 4. Say “Set Code.”5. The voice guide will say “Do you want the pairing code to be random or fixed?” Say “Fixed.”
say “Please say a 4-
digit pairing code.” Say a 4-digit number. 7. The voice guide will
say “Pairing code set
to <pairing code>.” When the confirmation function is on, the system will confirm
whether the number
said is acceptable. Answer “Yes.” Step 6.
8. The voice guide will say “Do you want to pair a device now?” Answer “Yes,” thesystem will proceed to Step 3 in the pair- ing process. Refer to the “Pairing proce- dure- Type 2.”
N00565100025
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle,
the cellular phone or
music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can connect to the
other paired cellular
phone or music player by following settingchange procedures. 1. Press the SPEECH button. 2. Say “Setup.” 3. Say “Select phone.”4. After the voice guide says “Please say,” device tags of
corresponding cellular
phones will be read out in order, starting with the cellular phone that has been most recently connected.Say the number of the cellular phone that you want to connect to.
 If you enter the wrong number, the voice guide will say “Pairing
failed” and the pair-
ing process will
be cancelled.
Confirm the number is right, and try pairing it again. If your device requires
a specific pairing
code, you need to set the pairing code. Refer to the device manual for pairing code requirements and read
the next section “If
your device requires a sp
ecific pairing code”
on page 5-90.NOTE
 When the confirmation function is on, after repeating the device
tag you have said, the
voice guide will as
k “Is this correct?”
Answer “Yes.” then say the device tag again.NOTE
If your device requires a specific pairing code
Selecting a device

To select a cellular phone
BK0235100US.book 90 ページ ２０１５年１１月２０日　金曜日　午後３時１２分