display MITSUBISHI MIRAGE 2017 6.G Owners Manual
Page 20 of 305
Filling the fuel tank
General information 3-3
3
Use of gasolines blended with MMT may adversely affect performance, and cause themalfunction indicator on your instrument panel to come on. If this happens, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice for assistance.
Your vehicle may have
been designed to sat-
isfy California’s low-emission regulations based on clean-burning low-sulfur gasoline.Gasoline sold in parts of the country other than California is allowed to have a higher sulfur content. Using such gasoline couldadversely affect the ve
hicle’s catalytic con-
verter and cause the e
ngine malfunction indi-
cator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) to come on. Illumina- tion of this indicator while using high-sulfur gasoline does not necessarily mean the vehi-cle’s emission-control system is malfunction- ing. Your authorized Mitsubishi Motors dealer may suggest usi
ng a different, lower-
sulfur brand of unleaded gasoline to deter- mine if the problem
is fuel-related.
N00301100913
Sulfur in gasoline
NOTE
Poor-quality gasoline
can cause problems
such as hard starting, stalling during idling,abnormal engine noise
, and poor accelera-
tion. If you experience any of these prob- lems, try using a differ
ent brand of gasoline.
If the engine malfunc
tion indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” light”) flashes, have
the vehicle inspected as
soon as possible by the nearest authorizedMitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice. Repeatedly driving short distances at low speeds can cause deposits to form in the fuel system and engine, resulting in hard startingand poor acceleration.
If these problems
occur, you are advised to add a detergent additive to the gasoline when you refuel thevehicle. The additive
will remove the depos-
its, thereby returning the engine to a normal condition. Be sure to use a MitsubishiMotors Genuine cleani
ng additive. Using an
unsuitable additive c
ould make an engine
malfunction. For details,
please contact the
nearest authorized Mits
ubishi Motors dealer.
Filling the fuel tank
WA R N I N GWhen handling fuel, comply with the safety regulations displayed by garages and filling stations.
Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriouslyinjured or killed when handling it. Whenrefueling your vehicle,
always turn the
engine off and keep
away from flames,
sparks, and smoking materials. Alwayshandle fuel in well-ventilated outdoor areas. Before removing the fuel tank filler cap, be sure to get rid of your body’s static electricity by touching a metal part of thecar or fuel pump. Any
static electricity on
your body could create a spark that ignites fuel vapor. Perform the whole
refueling process
(opening the fuel tank filler door, remov-ing the fuel tank filler cap, etc.) by your- self; do not let any other person near the fuel tank filler. If you allowed a person tohelp you and that person was carrying static electricity,
fuel vapor could be
ignited. Do not move away from the fuel tank filler until refueling is fi
nished. If you moved
away and did something
else (for example,
sitting on a seat) part-way through the refueling process, you could pick up afresh charge of st
atic electricity.
Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains toxic substances. Keep the doors and wi
ndows closed while
refueling the vehicle. If they were open, fuel vapor could get into the cabin.WA R N I N G
BK0235100US.book 3 ページ 2015年11月20日\b 5 Y
Page 64 of 305
5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-3Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) ............................................................................5-9Door locks ......................................................................................5-24 Power door locks ......
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-25
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-26
Liftgate ...........................................................................................5-27 Manual window control (if so equipped)........................................5-28 Power window control ...................................................................5-28Parking brake .................................................................................5-31 Steering wheel height adjustment ..................................................5-32 Inside rearview mirror ...................................................................5-32Outside rearview mirrors ...............................................................5-33 Ignition switch ...............................................................................5-34 Starting the engine .........................................................................5-36Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-37 Continuously variable transmission
(CVT) (if so equipped)..........5-39
Service brake .................................................................................5-44Hill start assist ................................................................................5-45 Brake assist system ........................................................................5-46 Anti-lock braking system ...............................................................5-47Electric power steering system (EPS) ............................................5-49 Active stability control (ASC) .......................................................5-50 Cruise control (if so equipped) .......................................................5-52Tire pressure monitoring system (if so equipped) ..........................5-56
Instrument cluster .......................................................................... 5-60 Multi-information display ............................................................. 5-61 Indicator and warning light package ............................................. 5-70Indicators ....................................................................................... 5-71 Warning lights ................................................................................ 5-71 Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-74Turn signal lever ............................................................................ 5-76 Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-77 Front fog light switch (if so equipped) .......................................... 5-77Wiper and washer switch ............................................................... 5-77 Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-80
Horn switch ................................................................................... 5-80Link System (if so equipped) ......................................................... 5-81 Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped)....................................... 5-81
USB input terminal (if so
equipped) ....
...........
.........
........
........... 5-102
Sun visors .................................................................................... 5-106 12 V power outlets ....................................................................... 5-107 Interior lights ............................................................................... 5-107Storage spaces .............................................................................. 5-108 Cup holders .................................................................................. 5-109 Bottle holders ............................................................................... 5-109Rear shelf panel (if so equipped) .................................................. 5-110 Convenience hook ............
...........
...........
...........
...........
...........
.... 5-110
Assist grips .................................................................................. 5-111
BK0235100US.book 1 ページ 2015年11月20日\b 5 Y
Page 77 of 305
Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5
N00568000025
If you press the engine
switch without press-
ing the brake pedal {continuously variable transmission (CVT)} or the clutch pedal(manual transaxle) while the vehicle is sta- tionary, you can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
N00568101049
When the vehicle is in ACC operation modefor approximately 30 minutes, the ACC power auto-cutout f
unction automatically
cuts power to the audio system and otherelectronic devices that
can be used during
ACC operation mode.
To enable power after ACC power auto-cut- out function, press the
engine switch while in
ACC.
N00503500216
With the F.A.S.T.-key, warnings are given through buzzers and displayed symbols in order to prevent mistake
n operations or vehi-
cle theft. When a warning operates, be sure to check the vehicle and the F.A.S.T.-key. A warning isalso shown if there is a problem in the F. A . S . T. - k e y. If the following warning shows, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.
NOTE
Your vehicle is equippe
d with an electronic
immobilizer. To start
the engine, the ID code
which the F.A.S.T.-key sends must match theone registered to the immobilizer computer. (Refer to
Page 78 of 305
Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-15
5
If the following warnings show, the light goes off if the correct action is taken. The ID codes of the F.A.S.T.-key and the vehicle cannot
be verified
A door or the liftgate cannot be locked even when the driver’s door switch or theliftgate switch is pressed.
N00559801196
When the operation mode is in any modeother than OFF, and a door is opened and theF.A.S.T.-key is remove
d from the passenger
compartment the ID codes of the F.A.S.T.- key and the vehicle can no longer be verified.When the door is closed, the warning light blinks and the buzzer
sounds 4 times as a
warning. If the vehicle
starts, the inner buzzer
sounds once.
N00559900158
When the operation mode is in OFF, theF.A.S.T.-key is left in the passenger compart-ment, all the doors and the liftgate are closed, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s door switch or the lift-gate switch, the warni
ng light blinks and the
buzzer sounds for about
3 seconds as a warn-
ing, and the doors and the liftgate cannot belocked.
Put the operation mode in OFF and then start the engine again. If the warning is not can-celled, there is a fault in the electronic immobilizer (Anti- theft starting system).Please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. Someone may be carrying a F.A.S.T.-key with a different ID code, or the F.A.S.T.-key may not be within the operat- ing range Refer to “F.A.S.T.-key take- out monitoring system” on page 5-15. The battery of the F.A.S.T.- key is run down
Refer to “Key lock-in preven-tion system” on page 5-15. Refer to “Door ajar preven- tion system” on page 5-16. Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page 5-16.
F.A.S.T.-key take-out monitoring system
NOTE
The F.A.S.T.-key take-out monitoring system does not function if the F.A.S.T.-key isremoved through a window without openinga door. This setting can be changed. See an authorized Mitsubishi Motors dealerfor details. The warning may display even if the F.A.S.T.-key is in the operating range for starting the engine a
nd changing the opera-
tion mode. The surrounding environment orelectromagnetic waves ma
y make it impossi-
ble to verify the ID codes of the F.A.S.T.-key and vehicle.
Key lock-in prevention system
BK0235100US.book 15 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分
Page 80 of 305
Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-17
5
4. Press and hold the clut
ch pedal all the way
down (manual transaxle). 5. On vehicles equipped with manual trans- axle, place the gearshift lever in the “N”On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), make sure the selector lever is in the “P” (PARK)position.
6. Press the engine switch. 7. Confirm that all warning lights and warn-ing displays are functioning properly.
After several attempts
, you may experience
that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditi
oning blower and rear
window defogger, are turned off.
2. While depressing the brake pedal {contin- uously variable transmission (CVT)} orthe clutch pedal (manual transaxle), press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank the engine. Release theaccelerator pedal, immediately after the engine starts. 3. If the engine still wi
ll not start, the engine
could be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), push the accelerator pedal all the way down and hold it there, then press theengine switch to crank the engine. If the engine does not start after 5 to 6 seconds, push the engine switch to stop crankingthe engine, and release the accelerator pedal. Put the operation mode in OFF. Wait a few seconds, and then press theengine switch to cr
ank the engine again
while depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), butdo not push the accelerator pedal. If the engine fails to start, repeat these proce- dures. If the engine sti
ll will not start, con-
tact your local Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
Startability of conti
nuously variable trans-
mission (CVT) vehicles with an ambient temperature of -4 °F (-20 °C) or lower
NOTE
After the engine has not started for a while, the brake pedal effort needed to start theengine may become grea
ter. If this occurs,
depress the brake pedal more firmly than usual.NOTE
For vehicles equipped with a manual trans- axle, the engine will not start unless the clutch pedal is fully depressed (Clutch inter- lock). This is a safety feature.
NOTE
On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (C
VT), the engine can
only be started when th
e selector lever is in
the
Page 87 of 305
Door locks 5-24 Features and controls
5
5. Close the case firmly. 6. Check the keyless entry system to see thatit works.
N00509200547
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
NOTE
You may purchase a re
placement battery at
an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo- nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the riskof ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access
to your vehicle when
you slow or come to a stop.
Lock your vehicle when
ever you leave it.
Children who get into
unlocked vehicles
may not be able to get out. Childrentrapped inside vehicles can quickly be overcome by heat
and suffer serious
injury or death due to heat stroke. Never leave a ch
ild alone in the vehicle. In
addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls, resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed and the door-ajar warning display goes
out on the informa-
tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could open while
driving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door)
WA R N I N G
1- Lock 2- Unlock
NOTE
When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked. To lock or unlock all
doors and the liftgate,
use the power door lock switches, the key-less entry system or the F.A.S.T-key opera- tion. (if so equipped) Refer to “Power door locks” on page 5-25,“Keyless entry system” on pages 5-6 and 5-21, and “To operate using the F.A.S.T.- key” on page 5-11. In vehicles equipped wi
th the F.A.S.T.-key,
the passenger’s door can be locked andunlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-19.
BK0235100US.book 24 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分
Page 104 of 305
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-41
5
If you need to move the vehicle, shift the selector lever as follows. 1. Make sure the parking brake is fully applied. 2. Stop the engine if it is running. 3. Insert a screwdrive
r with a cloth over its
tip into the notch (A) of the cover. Pry gently as shown to remove the cover. 4. Depress the brake pe
dal with the right
foot. 5. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B). Shift the selector lever tothe “N” (NEUTRAL) position while pressing the screwdriver down.
N00560400078
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the ope
ration mode is put in
ON, the selector leve
r position is shown on
the multi-information display.
N00560601093
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from m
oving. The engine can
be started from the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop. At this position, the
transmission is disen-
gaged. It is the same
as the neutral position on
a manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam.
Selector lever position display
Selector lever positions
“P” PARK
“R” REVERSE
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” motion. If the lever is shifted into the “P”the vehicle is in motion, the transmission may be damaged.
“N” NEUTRAL
BK0235100US.book 41 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分
Page 108 of 305
Hill start assist
Features and controls 5-45
5
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle will not slow down as quickly.You will know this ha
s happened if you find
you need to press the brake down farther, or harder when slowing down or stopping, or ifthe brake warning light and the warning dis- play in the multi-information display comes on. Have the brake system repaired at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of y
our choice immediately.
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal when
the brake pads have
worn down enough to need service.If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00562601114
The hill start assist makes it easy to start offon a steep uphill slope by preventing the vehicle from moving backwards. It keeps the brakes applied for about 2 seconds when youmove your foot from the brake pedal to the accelerator pedal.
N00562701115
1. Stop the vehicle completely using the brake pedal.
WA R N I N G Never coast downhill
with the engine OFF.
Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off theengine while driving, the power brake booster will stop wo
rking and your brakes
will not work as well. If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stop
s working properly,
take your vehicle
to an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facil-
ity of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Hill start assist
CAUTION Do not overly rely on the hill start assist to prevent backwards movement of the vehicle.Under certain circumstan
ces, even when hill
start assist is activated, the vehicle may move backwards if the brake pedal is not suf- ficiently depressed, if the vehicle is heavilyloaded, or if the road is very steep or slip- pery. The hill start assist is
not designed to keep
the vehicle stopped in place on uphill slopes for more than 2 seconds. When facing uphill, do not rely on using the hill start assist to
maintain a stopped position
as an alternative to depressing the brake pedal. Doing so could cause an accident. Do not perform the following operation while the hill start assist is operating.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] Turn the ignition switch to the “OFF” or“ACC” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] Put the operation mode
in OFF or ACC. The
hill start assist coul
d stop operating, which
could result in an accident.
To operate
BK0235100US.book 45 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分
Page 114 of 305
Active stability control (ASC) Features and controls 5-51
5
deactivate the system
by pressing down the
“ASC OFF” switch for
3 seconds or longer.
When the ASC is deactivated, the indica- tor will turn on. To reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF” switch; the indicator is turned off.
N00546500118
N00546600119
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following i
ndicator will turn on.
CAUTIONFor safety reasons, the “ASC OFF” switch should be operated when your vehicle isstopped. Be sure to keep the ASC on while driving in normal circumstances.NOTE
Using the “ASC OFF” switch turns off both the stability control function and the traction control function.
When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may notallow the engine speed to increase. In suchsituations, temporarily turning off ASC with the “ASC OFF” switch will make it easier to move out your vehicle. If you continue to press the “ASC OFF” switch after the ASC is turned off, the “mis-taken operation
protection function” will
activate and
the ASC will turn back on.
ASC operation indicator or ASC OFF indicator
-
ASC operation indicator The indicator will blink when the ASC is operating.
-
ASC OFF indicator This indicator will turn on when the ASC is turned off with the “ASCOFF” switch.
CAUTION When indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slippery or that your vehicle’s wheels are beginning to slip. If this happens, drive slower with less accel-erator input.NOTE
NOTE
The indicator may turn on when you start the engine. This means
that the battery volt-
age momentarily dropped when the enginewas started. It does not
indicate
a malfunc-
tion, provided that the display goes out immediately. When a compact spare tire has been put on your vehicle, the grippi
ng ability of the tire
will be lower, making it more likely that the indicator will blink.
ASC warning indicator
-
ASC indicator
-
ASC OFF indicator
BK0235100US.book 51 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分
Page 123 of 305
Instrument cluster 5-60 Features and controls
5
N00533000236
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequenc
y subject to Federal
Communications Commission (FCC) Rules(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehi
cles sold in Canada).
This device complies with part 15 of FCCRules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not
cause harmful inter-
ference This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
N00519001428 N00519101302
The speedometer shows the vehicle speed in miles per hour (mph) or kilometers per hour (km/h).
General information
WA R N I N G Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the
user’s authority to
operate the equipment.
Instrument cluster 1- Tachometer
P.5-61
2- Multi-information display
P.5-61
3- Speedometer
P.5-60
4- Multi-information display switchSpeedometer
Type AType BType C
BK0235100US.book 60 ページ 2015年11月20日 金曜日 午後3時12分