brake MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2012 3.G Owners Manual
Page 4 of 610
Overview
Drive mode-selector (if so equipped)
P. 3 - 8 6Center vents P.5-2
Gearshift or selector lever P.3-73, 3-77 12V power outlet P.3-243Glove compartment P.3-252
Fuel tank filler door
release lever P.1-4Rear window defogger switch P.3-208Side vents P.5-2
Engine hood release lever
P. 7 - 4
Hazard warning flasher switch P.3-198 Mitsubishi Multi-Communication System
(if so equipped)
Audio (if so equipped) P.5-46
Clock (if so equipped) P.5-103
Air conditioning P.5-6, 5-16, 5-25, 5-35Key slot (if so equipped) P.3-28
Cup holder P.3-256 Fuses P.7-40 Multi-information meter switch
P. 3 - 1 3 4
Parking brake lever P.7-33
BK0140300US.book 2 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 10 of 610
Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701051
NOTEFor information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display” on page 3-
132.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON” or the
operation mode is put in ON.
Warning lights
Do this
Ref. Page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.P. 3-184
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and
check the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speed, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P. 3-182
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible. If the vehicle is not drivable, con-
tact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehicles sold in
U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for vehicles sold in Canada), an authorized Mit-
subishi Motors dealer, or local towing company for assistance.P. 3-183
BK0140300US.book 1 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 12 of 610
Quick index
3
If this problem occurs...
N00200900812
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key.
(except for vehicles equipped
with the F.A.S.T.-key)Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.P. 3-70
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.
Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.
Vehicles with continuously variable transmission (CVT):
Check the position of the selector lever.
The key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (PARK) position.P. 3-69
The engine does not start when
the engine switch is pressed.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Make sure the F.A.S.T.-key is in the vehicle.
Vehicles with manual transaxle:
Press and hold the clutch pedal all the way down, and then press the engine switch while
depressing the brake pedal.
Vehicles with continuously variable transmission (CVT):
Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) position, and then press the engine
switch while depressing the brake pedal.P. 3-26
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Use the emergency key to lock and unlock the door.
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot inside the glove compartment, and then start the
engine or change the operation mode.P. 3-30
BK0140300US.book 3 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 13 of 610
4 Quick indexCannot shift the selector lever
from the “P” (PARK) position.
(for vehicles with continuously
variable transmission (CVT))Shift the selector lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition switch or the operation mode is in ON.P. 3 - 7 6
The windows are fogged up.
1. Set the mode selection dial to the “ ” or “ ” position.
2. Turn on the blower.P. 5-14, 5-23,
5-33, 5-43
The engine does not start.
The lights do not come on.
The lights are dim.
The horn does not honk.
The horn sound is weak.Have the battery checked. Recharge or replace as needed.P. 6 - 2 ,
P. 7 - 1 7
Problem
Do this
Ref. Page
BK0140300US.book 4 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 16 of 610
Quick index
7
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning
properly after crossing a pud-
dle or stream.Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal.P. 3-92,
P. 4 - 8
The continuously variable
transmission (CVT) makes no
shift change when accelerat-
ing. The initial movement of
the vehicle is slow when the
vehicle starts moving.
(for vehicles with CVT)There may be a problem in the CVT.
If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if they
come on frequently, please have the vehicle checked at your nearest Mitsubishi Motors
dealer.P. 3-80
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.P. 6 - 8
BK0140300US.book 7 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 71 of 610
2-44 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!IT IS VERY IMPORTANT TO BE PROPERLY
SEATED.
• A driver or front passenger sitting too close to the
steering wheel or instrument panel during airbag
deployment can be seriously injured or killed.
• Airbags inflate very quickly and with great force.
If the driver and front passenger are not properly
seated and restrained, the airbag may not provide
the proper protection, and can cause serious inju-
ries or death when it inflates.
• To reduce the risk to the driver of serious injury or
death due to a deploying driver’s airbag, always
properly wear your seat belt and adjust the
driver’s seat as far back as possible, maintaining a
position that still allows the driver to have good
control of the steering wheel, brake, accelerator,
and other vehicle controls.
• To reduce the risk to the front passenger of serious
injury or death from a deploying passenger’s air-
bag, make sure the passenger always wears the
seat belt properly, remains seated upright and all
the way back in the seat, and positions the seat as
far back as possible.
• Seat all infants and children in the rear seat, prop-
erly restrained in an appropriate child restraint
system.
WA R N I N G
!Airbags inflate very quickly and with great force.
Do not sit on the edge of the seat or sit with your
lower legs too close to the instrument panel, or lean
your head or chest close to the steering wheel or the
instrument panel.Do not put your feet or legs on or against the instru-
ment panel.
BK0140300US.book 44 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 98 of 610
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 4
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 8
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 14
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 38
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 41
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 43
Liftgate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 44
Inside liftgate release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 47
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 48
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Sunshade (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 58
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Steering wheel height and reach adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 61
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 62
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 66
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 68
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 70
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 73
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 76
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 86
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 89
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 92
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 95
Hill start assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 96
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 98
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 99
Electric power steering system (EPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 103
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 105Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 109
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 117
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 123
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 128
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 132
Indicator light, warning light, and
information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 165
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 182
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 182
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 185
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 188
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 196
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 198
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 198
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 199
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 209
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 241
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 251
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 258
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 259
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 259
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 260
BK0140300US.book 1 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 120 of 610
Features and controls
3-23
3
NOTEYour vehicle is equipped with an electronic immobilizer.
To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key
sends must match the one registered to the immobilizer
computer. (Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 3-31)Changing the operation mode
N00568000012
If you press the engine switch without pressing the brake pedal
{continuously variable transmission (CVT)} or the clutch
pedal (manual transaxle) while the vehicle is stationary, you
can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON,
OFF.
ACC power auto-cutout function
N00568100013
After approximately 30 minutes has elapsed with the operation
mode in ACC, the function automatically cuts out the power
for the audio system and other electric devices that can be
operated with that mode.
When the engine switch is pressed while the operation mode is
in ACC, the power is supplied again to those devices.
CAUTION
!When the engine is not running, put the operation
mode in OFF. Leaving the operation mode in ON or
ACC for a long time when the engine is not running
may cause the battery to be discharged, making it
impossible to start the engine and to lock and unlock
the steering wheel. When the battery is disconnected, the current oper-
ation mode is memorized. After reconnecting the
battery, the memorized mode is selected automati-
cally. Before disconnecting the battery for repair or
replacement, make sure to put the operation mode
in OFF.
Be careful if you are not sure which operation mode
the vehicle is in when the battery is run down.The operation mode cannot be changed from OFF to
ACC or ON if the F.A.S.T.-key is not detected to be
in the vehicle. Refer to “Operating range for start-
ing the engine and changing the operation mode” on
page 3-18.
BK0140300US.book 23 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 124 of 610
Features and controls
3-27
3
If the engine will not start because the battery is weak or
discharged, refer to “Jump-starting the engine” on page 6-
2 for instructions.
A longer warm up period will only consume extra fuel.
The engine is warmed up enough for driving when the bar
graph of engine coolant temperature display starts to
move. Refer to “Interrupt display screen (With ignition
switch or operation mode in ON)” on page 3-145.Starting the engineYour vehicle is equipped with an electronically controlled fuel
injection system. This is a system that automatically controls
fuel injection. There is no need to depress the accelerator pedal
when starting the engine.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
4. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).
5. On vehicles equipped with manual transaxle, place the
gearshift lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), make sure the selector lever is in the “P”
(PARK) position.
NOTEOn vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), the engine can only be started when the
selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL)
position.
For safety reasons, the engine should be started when the
selector lever is in the “P” (PARK) position in which the
driving wheels lock.
6. Press the engine switch.
7. Confirm that all warning lights and warning displays are
functioning properly.NOTEMinor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up.
WA R N I N G
!Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.
BK0140300US.book 27 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分
Page 125 of 610
3-28 Features and controls
3
Startability of continuously variable transmission (CVT)
vehicles with an ambient temperature of -22 °F (-30 °C) or
lower
When the ambient temperature is -22 °F (-30 °C) or lower, it
may not be possible to start from a standstill even with the
selector lever in the “D” (DRIVE) position.
This phenomenon occurs because the transaxle has not warmed
up sufficiently; it does not indicate a problem. If this occurs,
place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the
engine idle for at least 10 minutes.
The transaxle will warm up, and you will be able to start nor-
mally.
Do not leave the vehicle during warm-up operation.Stopping the engine
N00568200014
NOTEIf you have to bring the engine to an emergency stop
while driving, press and hold the engine switch for 3 sec-
onds or more, or press it quickly 3 times or more. The
engine will stop and the operation mode will go to ACC.On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), do not stop the engine with the selector
lever in any position other than the “P” (PARK) position.
If the engine is stopped with the selector lever in any posi-
tion other than the “P” (PARK) position, the operation
mode will go to ACC rather than OFF.
Put the operation mode in OFF after placing the selector
lever in the “P” (PARK) position.
1. Stop the vehicle.
2. Fully engage the parking brake while depressing the brake
pedal.
3. On vehicles with a manual transaxle, press the engine
switch to stop the engine, and then move the gearshift
lever to the 1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a down-
hill) position.
On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), move the selector lever to the “P”
(PARK) position, and then press the engine switch to stop
the engine.
If the F.A.S.T.-key is not operating properly
N00568300028
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot in the glove box. Start-
ing the engine and changing the operation mode should be now
possible.
Remove the F.A.S.T.-key from the key slot after starting the
engine or changing the operation mode.
WA R N I N G
!Do not operate the engine switch while driving
except in an emergency. If the engine is stopped
while driving, the brake servomechanism will cease
to function and braking efficiency will deteriorate.
Also, the power steering system will not function
and it will require greater manual effort to operate
the steering. This could result in a serious accident.
BK0140300US.book 28 ページ 2011年6月28日 火曜日 午後5時18分