MITSUBISHI PAJERO 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

5
Создание комфортных условий в салоне
Вентиляционные дефлекторы . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2
Передний автоматический кондиционер. . . . . . . .5 4
Задний кондиционер * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 15
Правила эксплуатации системы
кондиционирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 18
Фильтр очистки воздуха
(с функцией дезодорирования) . . . . . . . . . . . . . .5 19
Радиоприемник с электронной настройкой
диапазонов LW/MW/FM c проигрывателем
компактдисков * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 19
Радиоприемник с электронной настройкой
диапазонов LW/MW/FM
c CDчейнджером * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 43
Воспроизведение записей
с USBнакопителя * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 70
Воспроизведение записей с устройства
Bluetooth
® (для автомобилей, оборудованных
системой Bluetooth® 2.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 87
Использование внешнего аудиовхода * . . . . . . . . .5 91
Кнопки дистанционного управления
аудиосистемой на рулевом колесе * . . . . . . . . . . .5 93
Коды неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 96
Коды неисправностей (iPod) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 98
Коды неисправностей (USBнакопитель) . . . . . . .5 100
Правила обращения с компактдисками . . . . . . . .5 102
Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 105
Система связи Link System * . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 105Система Bluetooth
® 2.0 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 106
Входной разъем USB* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 134
Солнцезащитные козырьки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 139
Пепельница * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 142
Прикуриватель * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 143
Розетка электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 144
Лампы освещения салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 146
Вещевые ящики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 154
Подстаканник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 161
Задняя полка (3дверные модификации)* . . . . . . . 5 163
Шторка багажного отделения
(5дверные модификации)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 164
Крюки для багажа
(5дверные модификации)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 166
Крюки для крепления багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 166
Крючки для одежды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 167
Место крепления знака аварийной
остановки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 168

52 Создание комфортных условий в салоне
5Вентиляционные дефлекторы
E00700100373
Передние вентиляционные дефлекторы
ПРИМЕЧАНИЕ●Не ставьте бутылки и стаканы с напитками на верхнюю часть
панели приборов. Напитки, пролившиеся в вентиляционные
дефлекторы, могут повредить систему.
Задние вентиляционные дефлекторы
(5дверные модификации)*
1 Центральные вентиляционные дефлекторы
2 Боковые вентиляционные дефлекторы
3 Нижние вентиляционные дефлекторы*
(в вещевом ящике центральной консоли)
4 Вентиляционные дефлекторы в потолке
5 Задние нижние вентиляционные дефлекторы
(под сиденьями второго ряда)
6 Задние нижние вентиляционные дефлекторы
(сбоку от сидений третьего ряда)

Создание комфортных условий в салоне
53
5
Регулировка объема и направления подаваемого
воздуха
E00700200619
Передние вентиляционные дефлекторы
Эти дефлекторы открываются и закрываются регулятором (А).
()  Открыть
()  Закрыть
Направление воздушного потока регулируется перемещением
ручки (В).
Вентиляционные дефлекторы в потолкеНаправление воздушного потока регулируется перемещением ручки
(С) влево или вправо.
ПРИМЕЧАНИЕ●На автомобилях с кондиционером холодный воздух,
подаваемый через вентиляционные дефлекторы, может
выходить в виде тумана.
Это объясняется быстрым охлаждением влажного воздуха
в кондиционере. Через несколько секунд туман исчезает.

54 Создание комфортных условий в салоне
5Передний автоматический кондиционер
E00702400165Включить передний кондиционер можно только при работающем двигателе.
Панель управленияE00702500922
1 Ручка регулировки температуры воздуха
2 Включатель обдува стекол
3 Кнопка выбора режима подачи воздуха
4 Кнопка выключения (OFF)
5 Регулятор скорости вращения вентилятора
6 Включатель автоматического режима (AUTO)
7 Включатель обогрева заднего стекла → стр. 379
8 Кнопка выбора режима забора воздуха
9 Включатель заднего вентилятора* → стр. 516
10 Включатель кондиционера
11 Отображение температуры12 Отображение выбранного режима подачи воздуха
13 Отображение режима работы заднего вентилятора
14 Отображение скорости вращения переднего вентилятора

Создание комфортных условий в салоне
55
5
ПРИМЕЧАНИЕ●В автомобиле имеется датчик температуры воздуха в салоне (А),
показанный на рисунке.
Запрещается помещать на датчик температуры какиелибо
предметы: это приведет к сбоям в его работе.Регулятор скорости вращения вентилятораE00702800198Скорость вращения вентилятора выбирается поворотом ручки
регулятора. При повороте ручки регулятора вправо скорость
вращения вентилятора постепенно увеличивается.
На дисплее будет отображаться скорость вращения переднего
вентилятора (А).
1 Увеличение скорости вращения
2 Уменьшение скорости вращения

56 Создание комфортных условий в салоне
5
Ручка регулировки температуры воздухаE00703000403Регулирование температуры производится путем вращения ручки
регулировки температуры воздуха.
На дисплее будет отображаться выбранная температура (А).
ПРИМЕЧАНИЕ●При низкой температуре охлаждающей жидкости воздух,
подаваемый отопителем, также будет прохладным или
холодным, даже при установке регулятора температуры
в положение, соответствующее подаче теплого воздуха.
Кнопка выбора режима забора воздухаE00703400436
Режим забора воздуха изменяется нажатием данной кнопки.
●Подача наружного воздуха: контрольная лампа (А) выключена.
В салон подается воздух снаружи.
●Рециркуляция воздуха в салоне: контрольная лампа (А)
включена.
Воздух рециркулирует внутри салона автомобиля.

Создание комфортных условий в салоне
57
5
ПРИМЕЧАНИЕ●Если нажать кнопку автоматического режима AUTO после
ручного переключения между забором наружного воздуха и
рециркуляцией, выбор режима забора воздуха также будет
осуществляться автоматически.
Включатель автоматического режима (AUT O)E00702600011При нажатии кнопки AUTO включается контрольная лампа (А), а
выбор режимов (кроме режима ), регулирование скорости
вращения вентилятора, рециркуляции/забора наружного воздуха,
регулирование температуры и включение/выключение кондиционера
осуществляются автоматически.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●В обычных условиях следует использовать режим забора
наружного воздуха для предотвращения запотевания ветрового
и боковых стекол и быстрого удаления конденсата или инея
светрового стекла.
Если необходимо быстро охладить воздух в салоне либо
в наружном воздухе содержится много пыли или иных
загрязняющих веществ, включите режим рециркуляции.
При этом следует время от времени переключаться в режим
забора наружного воздуха, чтобы обеспечить вентиляцию
салона и предотвратить запотевание стекол.
●Длительная работа в режиме рециркуляции воздуха может
вызвать запотевание стекол.

58 Создание комфортных условий в салоне
5
Включатель кондиционераE00703500886Чтобы включить кондиционер, нажмите включатель. При этом
включается контрольная лампа (А).
Чтобы выключить кондиционер, нажмите этот же включатель еще
раз.
ПРИМЕЧАНИЕ●При обнаружении неисправности в компрессоре кондиционера
контрольная лампа кондиционера (А) начинает мигать.
Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите
двигатель и вновь запустите его. Если после этого мигание
контрольной лампы прекратится, неисправность отсутствует.
Если лампа мигает, рекомендуется проверить кондиционер
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
●В некоторых случаях, например, после мойки автомобиля
струей воды под давлением, возможно отсыревание конденсора
и мигание контрольной лампы (А). Это не является
проявлением неисправности. Остановите автомобиль
в безопасном месте, выключите двигатель и вновь запустите его.
После испарения влаги мигание лампы прекратится.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При включении кондиционера обороты холостого хода
двигателя слегка увеличиваются, компрессор системы
кондиционирования включается и выключается автоматически.
При этом если автомобиль, оснащенный A/T, стоит на месте,
необходимо до упора нажать на педаль тормоза, чтобы
предотвратить случайное трогание автомобиля с места.

Создание комфортных условий в салоне
59
5
Кнопка выключения (OFF)E00702700012Чтобы выключить систему кондиционирования, нажмите кнопку
OFF.
Кнопка выбора режима подачи воздухаE00703300015При каждом нажатии этой кнопки режимы подачи воздуха меняются
в следующей последовательности: → → → → .
Выбранный режим отображается на дисплее в виде пиктограммы (А).
(См. раздел «Выбор режима подачи воздуха» на стр. 510.)

510 Создание комфортных условий в салоне
5
Включатель обдува стеколE00703900037При нажатии этой кнопки включается режим . При этом
включится контрольная лампа (А). Выбранный режим отображается
на дисплее в виде пиктограммы (B). (См. раздел «Выбор режима
подачи воздуха» на стр. 510.)
ПРИМЕЧАНИЕ●При нажатии включателя обдува стекол кондиционер работает
в автоматическом режиме, воздух забирается снаружи (режим
рециркуляции отключен).
(См. раздел «Обдув ветрового стекла и боковых стекол»
на стр. 514.)
Выбор режима подачи воздухаE00727100017Направление и интенсивность подачи воздуха через различные
вентиляционные дефлекторы изменяются путем нажатия кнопки
выбора режима подачи воздуха или включателя обдува стекол.
(См. разделы «Кнопка выбора режима подачи воздуха» на стр. 59 и
«Включатель обдува стекол» на стр. 510.)
Далее на нескольких иллюстрациях используются следующие
символы, обозначающие интенсивность подачи воздуха через
дефлекторы:
: малая интенсивность подачи воздуха,
: средняя интенсивность подачи воздуха,
: высокая интенсивность подачи воздуха.
Подача воздуха в верхнюю часть салона Воздушные потоки направляются только в верхнюю часть салона.