MITSUBISHI PAJERO 2016 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK109
5
Тип 1
ЧFbобы воспользоваFbься F+озеFbкой, извлекиFbе заглушку (А).
ИспользуйFbе F+озеFbку Fbолько для подключения элекFbF+опF+ибоF+ов.
Тип 2
ЧFbобы воспользоваFbься F+озеFbкой, оFbкF+ойFbе кF+ышку (В) в ящике
ценFbF+альной консоли и в боковой сFbенке багажного оFbделения.
ИспользуйFbе F+озеFbку Fbолько для подключения элекFbF+опF+ибоF+ов.
ПеF+едняя консоль *Вещевой ящик консоли

5ЯK110 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5Лампы освещеLbия салоLbаLк
E00712001015
ПРИМЕЧАНИЕ●
Если осFbавиFbь лампы освещения салона включенными
пF+и неF+абоFbающем двигаFbеле, эFbо пF+иведеFb к F+азF+яду
аккумуляFbоF+ной баFbаF+еи. ПF+ежде чем выходиFbь из авFbомобиля,
убедиFbесь, чFbо все лампы выключены.
Багажное оFbделение (3двеF+ные
модификации)
Багажное оFbделение (5двеF+ные
модификации)
1: Лампа освещения багажного оFbделения
2: Задняя лампа освещения салона
3: Лампы подсвеFbки поF+огов
4: ВеF+хняя лампа подсвеFbки (Fbип 1) *
5: ВеF+хняя лампа подсвеFbки (Fbип 2) *
6: ВключаFbель освещения салона Лампа освещения салона и лампы месFbной подсвеFbки
7: Лампы освещения пF+осFbF+ансFbва для ног *

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK111
5
Включатель освещения салонаE00717301680С помощью эFbого включаFbеля можно включаFbь и выключаFbь лампы
освещения салона и лампы месFbной подсвеFbки, задние лампы
освещения салона.
ПРИМЕЧАНИЕ● Лампа освещения багажного оFbделения включаеFbся с помощью
включаFbеля освещения салона, даже если включаFbель
освещения багажного оFbделения находиFbся в положении « о».
1 ( ): Лампа освещения салона и лампы месFbной
подсвеFbки, задние лампы освещения салона
включены зависимосFbи оFb Fbого, оFbкF+ыFbы ли двеF+и
(в Fbом числе двеF+ь багажного оFbделения), или неFb.
2 (положение
DOOR,
оFbкF+ыFbие
двеF+и): Лампы освещения салона и лампы месFbной
подсвеFbки, задние лампы освещения салона
включаюFbся пF+и оFbкF+ыFbии любой из двеF+ей, включая
двеF+ь багажного оFbделения. После закF+ыFbия всех
двеF+ей (включая двеF+ь ба
гажного оFbделения) лампы
освещения салона и ламп ы месFbной подсвеFbки,
задние лампы освещения са лона гоF+яFb, посFbепенно
заFbухая, в Fbечение 15 секунFод, заFbем гаснуFb.
Однако лампы освещения салона гаснуFb без задеF+жки
в следующих случаях: ●ПF+и повоF+оFbе ключа зажигания в положение
ON, если пF+и эFbом закF+ыFbы все двеF+и, включая
двеF+ь багажного оFbделения.
● ПF+и запиF+ании всех двеF+ей, включая двеF+ь
багажного оFbделения, с помощью ценFbF+ального
замка или сисFbемы дисFbанционного упF+авления
замками двеF+ей (если имееFbся).
ПРИМЕЧАНИЕ●На авFbомобилях с сисFbемой дисFbанционного
упF+авления замками двеF+ей пF+и извлечении
ключа из замка зажигания и пF+и закF+ыFbых
двеF+ях, включая двеF+ь багажного оFbделения,
лампы освещения сало на и лампы месFbной
подсвеFbки, задние лампы освещения салона
включаюFbся и выключаюFbся чеF+ез 15 секунд.
ПF+одолжиFbельносFbь задеF+жки выключения
свеFbа можно F+егулиF+оваFbь.
Более подF+обную инфоF+мацию Вы можеFbе
получиFbь в авFbоF+изованном сеF+висном ценFbF+е
MITSUBISHI MOTORS.
● Если включаFbель лампы освещения салона
и ламп месFbной подсвеFbки находиFbся
в положении включено (1), Fbо пF+и закF+ывании
двеF+ей эFbи лампы не гаснуFb.

5ЯK112 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
Лампы освещения салона и лампы местноЯ;
подсветки
E00717400062Если все двеF+и, включая двеF+ь багажного оFbделения, закF+ыFbы,
а включаFbель освещения салона находиFbся в положении DOOR (2)
или (3), Fbо нажаFbием на F+ассеиваFbель (А) можно включаFbь и
выключаFbь лампу освещения салона и лампу месFbной подсвеFbки.
Если оFbкF+ыFbь любую двеF+ь, включая двеF+ь багажного оFbделения, в FbоFb
моменFb, когда включаFbель освещения салона находиFbся в положении
DOOR, включаюFbся лампы освещения салона и лампы месFbной
подсвеFbки. После закF+ыFbия двеF+и они гоF+яFb, посFbепенно заFbухая,
вFbечение 15 секунд, заFbем гаснуFb.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если оFbкF+ыFbь любую двеF+ь, включая двеF+ь багажного
оFbделения, в FbоFb моменFb, когда включаFbель освещения салона
находиFbся в положении (1), лампы освещения салона
и лампы месFbной подсвеFbки не оFbключаFbся даже пF+и нажаFbии
на F+ассеиваFbель.
3 ( ): Лампы освещения салона, лампы месFbной подсвеFbки,
задние лампы месFbной подсвеFbки и лампа освещения
багажного оFbделения выключаюFbся вне зависимосFbи
оFb Fbого, оFbкF+ыFbы ли двеF+и (в Fbом числе двеF+ь
багажного оFbделения), или неFb.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если лампы освещения салона и лампы
месFbной подсвеFbки включены нажаFbием на
F+ассеиваFbель (см. далее), эFbи лампы нельзя
выключиFbь включаFbеле м освещения салона.
● Если включаFbель лампы освещения багажного
оFbделения находиFbс я в положении « »,
эFbу лампу нельзя выключиFbь включаFbелем
освещения салона.

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK113
5
Задние лампы освещения салонаE00712600290Если все двеF+и, включая двеF+ь багажного оFbделения, закF+ыFbы, а
включаFbель освещения салона на ходиFbся в положении DOOR (2),
Fbо нажаFbием на F+ассеиваFbель (А) можно включаFbь и выключаFbь
заднюю лампу освещения салона.
ЭFbа лампа Fbакже включаеFbся пF+и оFbкF+ыFbии любой из двеF+ей, включая
двеF+ь багажного оFbделения. Посл е закF+ыFbия двеF+и она гоF+иFb,
посFbепенно заFbухая, в FbечFоени е 15 секунд, заFbем гаснеFb.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если оFbкF+ыFbь любую двеF+ь, включая двеF+ьFо багажного
оFbделения, в FbоFb моменFb, когда включаFbель освещения салона
находиFbся в положении (3), эFbа лампа не включиFbся даже
пF+и нажаFbии на F+ассеиваFbель.
*: ПеF+едняя часFbь авFbомобиля
Ти п 1 *
*: ПеF+едняя часFbь авFbомобиля
Ти п 2
*

5ЯK114 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
Лампа освещения багажного отделенияE00712701748
1 ( ): Лампа включена.
2 ( ): Лампа включаеFbся пF+и оFbкF+ыFbии любой двеF+и или двеF+и багажного оFbделения, когд а включаFbель освещения
салона находиFbся в положении DOOR. ПF+и закF+ывании
всех двеF+ей, включая двеF+ь багажного оFbделения, лампа
гоF+иFb в Fbечение 15 секунд, заFbем гаснеFb.
Лампа гаснеFb сF+азу (без посFbепенного заFbухания)
вследующих случаях: ●ПF+и повоF+оFbе ключа зажи гания в положение ON.
● ПF+и запиF+ании всех двеF+ей, включая двеF+ь
багажного оFbделения, с помощью ценFbF+ального
замка или сисFbемы дисFbанционного упF+авления
замками двеF+ей (если имееFbся).
ПРИМЕЧАНИЕ● Лампа освещения багажного оFbделения не
включиFbся, когда включаFbель освещения салона
находиFbся в положении « ».
● На авFbомобилях, оснащенных сисFbемой
дисFbанционного упF+авления замками двеF+ей, пF+и
извлеченном ключе зажиFогания и закF+ыFbии всех
двеF+ей лампа гоF+иFb в Fbечение 15 секунд, заFbемFо
гаснеFb.
ПF+одолжиFbельносFbь задеF+жки выключения свеFbа
можно F+егулиF+оваFbь.
Более подF+обную инфоF+мацию Вы можеFbе
получиFbь в авFbоF+изованномFо сеF+висном ценFbF+е
MITSUBISHI MOTORS.
3 ( ): Лампа выключена

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK115
5
Лампы освещения пространства для ног
и верхняя лампа подсветки
E00726601344ПеF+едние (А) и задние (В) лампы освещения пF+осFbF+ансFbва для
ног и веF+хняя лампа подсвеFbки (С) включаюFbся, если выключаFbель
освещения салона находиFbся в положении , или AUTO
(на модификациях с сисFbемой авFbо маFbического включения свеFbовых
пF+ибоF+ов).
ПеF+едние лампы освещения
пF+осFbF+ансFbва для ног *
Задняя лампа освещения
пF+осFbF+ансFbва для ног *
ВеF+хняя лампа подсвеFbки
(Fbип 1)

5ЯK116 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
Лампы подсветки пороговЯдE00717500047ЭFbи лампы включаюFbся пF+и оFbкF+ывании сооFbвеFbсFbвующей двеF+и
и выключаюFbся пF+и закF+ывании двеF+и.
ВеF+хняя лампа подсвеFbки
(Fbип 2)
ПеF+едняя двеF+ь

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK117
5
Функция автоматического отключения ламп
освещения салона * (на автомобилях с системоЯ;
дистанционного управл ения замками двереЯ;)
E00712902428* Лампы освещения салона и ламп ы месFbной подсвеFbки, задние
лампы месFbной подсвеFbки и лампа освещения багажного оFbделения.
Если какаялибо из ламп освещения салона осFbавлена включенной,
а ключ в замке зажигания не нахо диFbся в положении ON или АСС,
пF+имеF+но чеF+ез 30 минуFb ламп а авFbомаFbически выключаеFbся
во избежание полной F+азF+ядки аккумуляFbоF+ной баFbаF+еи.
Лампы освещения салона включаFbся вновь пF+и повоF+оFbе ключа
зажигания в положение ON или АСС, пF+и оFbкF+ывании или
закF+ывании любой двеF+и, включая двеF+ь багажного оFbделения,
а Fbакже пF+и использовании пульFbа дисFbанционного упF+авления.
ПРИМЕЧАНИЕ● Функцию авFbомаFbического вы ключения ламп освещения
салона можно оFbключиFbь, либо измениFbь инFbеF+вал выключения
освещения. Для более подF+обной инфоF+мации F+екомендуеFbся
обF+аFbиFbься в авFbоF+изованный сеF+висный ценFbF+ MITSUBISHI
MOTORS.
Задняя двеF+ь (5двеF+ные
модификации)

5ЯK118 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5Вещевые ящики
E00713103088
ПРИМЕЧАНИЕ●
Выходя из авFbомобиля, не осFо FbавляйFbе в вещевых ящиках
ценносFbи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Если автомобиль находится на стоянке на солнце в жарЯдкую
погоду, не оставляЯ;те в салоне зажигалки, банки
с газированными напитками и оч ки. Воздух в салоне очень
сильно нагревается, поэтому за жигалки и другие огнеопасные
предметы могут воспламениться, а закрытые банки с напиткамЯди
(в том числе с пивом) — разо рваться. Кроме того, очки
с пластиковыми линзами могут деформироваться или
потрескаться от нагрева.
● Во время движения крышки ве щевых ящиков должны быть
закрыты. В противном слЯдучае крышки или предметы,
находящиеся в ящиках, могут стать причиноЯ; травм.
1: ОFbсек для солнцезащиFbных очков *
2: Вещевой ящик панели пF+ибоF+ов
3: ОFbсек для мелких вещей *
4: Вещевой ящик в ценFbF+альной консоли
5: Боковой ящик *
6: Вещевой ящик в полу багажного оFbделения