MITSUBISHI PAJERO SPORT 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей,
Создание комфортных условий в салоне 7-57
7
(
Gm`gu_ aZibkb gZoh^ysb_ky \ iZfylb mkljhckl\ L3RG86%
fh`gh\u[bjZlvb\hkijhba\h^blvkihfhsvx]hehkh\h]hmijZ\
e_gby
K\_^_gby h nmgdpbyo jZkihagZ\Zgby j_qb b j_]bkljZpbb ebp
ih^Zxsbo ]hehkh\u_ dhfZg^u kf \ jZa^_e_

Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей,
7-58 Создание комфортных условий в салоне
7
(
 KdZ`bl_

Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей,
Создание комфортных условий в салоне 7-59
7
(
 KdZ`bl_

Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей,
7-60 Создание комфортных условий в салоне
7
(
 KdZ`bl_

Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей,
Создание комфортных условий в салоне 7-61
7
(
 KdZ`bl_

Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом Bluetooth*
7-62 Создание комфортных условий в салоне
7
(
>Zggh_ mkljhckl\h fh`_l \hkijhba\h^blv aZibkb k bf_xsboky
\ ijh^Z`_Zm^bhmkljhckl\kbgl_jn_ckhf%OXHWRRWK
>ey ihemq_gby k\_^_gbc h ih^dexq_gbb mkljhckl\Z %OXHWRRWK
kfjZa^_e

Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом Bluetooth*
Создание комфортных условий в салоне 7-63
7
 GZ`fbl_ dghidm 0(',$ qlh[u \u[jZlv %OXHWRRWK $XGLR
\ dZq_kl\_bklhqgbdZa\mdZ
<u[jZggucbklhqgbda\mdZhlh[jZ`Z_lkygZ^bkie__
 GZ`fbl_gZdghidm GZqg_lky\hkijhba\_^_gb_Zm^bhaZ
ibk_cq_j_abgl_jn_ck%OXHWRRWK
GZ`fbl_dghidm beb ^ey\u[hjZaZibkb
K ihfhsvx wlbo dghihd hkms_kl\ey_lky \u[hj ke_^mxs_c beb
ij_^u^ms_caZibkbGZ`fbl_bm^_j`b\Zcl_dghidm bebdghidm 
Wlb dghidb iha\heyxl \uihegblv mkdhj_ggh_ \hkijhba\_^_gb_
l_dms_caZibkb\ijyfhch[jZlghcihke_^h\Zl_evghklb
Fh`gh\u[jZlvj_`bfuih\lhjgh]h\hkijhba\_^_gby\hkijhba
\_^_gby aZibk_c \ kemqZcghf ihjy^d_ beb \hkijhba\_^_gby
\ j_`bf_kdZgbjh\Zgby
GZ`fbl_gZdghidm537
Ih\lhjgh_\hkijhba\_^_gb_l_dms_caZibkb
Воспроизведение записей с аудиоустройства
с интерфейсом Bluetooth

ПРИМЕЧАНИЕ
Нажмите и удерживайте кнопку 5 для приостановки воспроиз-
ведения.
Нажмите на кнопку 6 , чтобы остановить воспроизведение.
Выбор записи (файла)
Ускоренное воспроизведение текущей записи
в прямой/обратной последовательности

Изменение режима воспроизведения
Режим повторного воспроизведения (RPT)
ПРИМЕЧАНИЕ
При каждом нажатии кнопки 1 RPT происходит переключение
режимов в следующей последовательности: Repeat OFF (повтор
выключен), 1 track repeat (повтор одной записи), All track repeat
(повтор всех записей) и Repeat OFF (повтор выключен).

Использование проигрывателя компакт-дисков для задних пассажиров (на моделях с проигрывателем компакт-дисков для
7-64 Создание комфортных условий в салоне
7
GZ`fbl_gZdghidm5'0
<hkijhba\_^_gb_ aZibk_c gZ Zm^bhmkljhckl\_ k bgl_jn_ckhf
%OXHWRRWK\ijhba\hevghfihjy^d_
GZ`fbl_gZdghidm37<6&$1
Ihke_^h\Zl_evgh_ \hkijhba\_^_gb_ i_j\uo  k_dmg^ dZ`^hc
aZibkb\iZfylbZm^bhmkljhckl\Zkbgl_jn_ckhf%OXHWRRWK
(
Ijhkemrb\Zlv aZibkb \hkijhba\h^bfu_ gZ ijhb]ju\Zl_e_ dhf
iZdl^bkdh\^eyaZ^gboiZkkZ`bjh\fh`ghq_j_a^bgZfbdbZ\lh
fh[bey
GZ`fbl_bm^_j`b\Zcl_dghidm0(',$
I_j_dexqbl_kv \ j_`bf \hkijhba\_^_gby k ^hihegbl_evgh]h
mkljhckl\ZgZ^bkie__hlh[jZablkykbf\he$8;
Режим воспроизведения записей в случайном
порядке (RDM)

ПРИМЕЧАНИЕ
При повторном нажатии кнопки этот режим будет отменен.
Воспроизведение в режиме сканирования (SCAN)
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы захотите прослушать запись, воспроизводимую в этом
режиме, снова нажмите эту кнопку, и запись будет воспроизведена
в нормальном режиме.
Использование проигрывателя
компакт-дисков для задних пассажиров
(на моделях с проигрывателем
компакт-дисков для задних пассажиров)
ПРИМЕЧАНИЕ
Более подробную информацию см. в отдельном руководстве
по эксплуатации проигрывателя для задних пассажиров.

Индикация на дисплее
Создание комфортных условий в салоне 7-65
7
(
<wlhfjZa^_e_hibku\Z_lkyhlh[jZ`Z_fZygZ^bkie__bgnhjfZpby
Индикация на дисплее

Индикация на дисплее
7-66 Создание комфортных условий в салоне
7
(
<u fh`_l_ i_j_dexqZlvbgnhjfZpbx hlh[jZ`Z_fmx
gZ ^bkie__
GZ`fbl_ dghidm ',63 ^ey i_j_dexq_gby hlh[jZ`Z_fhc
gZ ^bkie__bgnhjfZpbb
Ijb dZ`^hf gZ`Zlbb dghidb ',63 ijhbkoh^bl baf_g_gb_
hlh[jZ`Z_fhc gZ^bkie__bgnhjfZpbb
I_j_dexq_gb_ ijhbkoh^bl \ ke_^mxs_f ihjy^d_