steering NISSAN KICKS 2019 Owner´s Manual
Page 250 of 444
USING THE SYSTEM
The system allows hands-free operation of
the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands
may not be available so full attention may
be given to vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. If
the
button is pressed before the ini-
tialization completes, the system will an-
nounce “There is no phone connected” and
will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the
NISSAN Voice Recognition System, observe
the following:
∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Keep all vents pointed away
from the microphone and close the
windows to eliminate surrounding
noises (traffic noises, vibration sounds,
etc.), which may prevent the system
from recognizing voice commands cor-
rectly. ∙ Wait until the tone sounds before
speaking a command. Otherwise, the
command will not be received properly.
∙ Start speaking a command within 5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus- ing between words.
∙ For calling contacts by name, please say both the first and last name of the
contact for better recognition.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition,
press the
button located on the
steering wheel for less than 1.5 seconds.
Af ter the tone sounds, speak a command.
The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given
when the command is accepted.
∙ If a command is not recognized, the system announces, “Please say or se-
lect a command from the displayed list.”
Make sure the command is said exactly
as prompted by the system and repeat
the command in a clear voice. ∙ If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” any time the system is
waiting for a response.
∙ You can cancel a command when the system is waiting for a response by say-
ing, “Cancel” or “Quit.” The system an-
nounces “Exit” and ends the Voice Rec-
ognition session. You can also press
and hold the
button on the steer-
ing wheel for 1.5 seconds at any time to
end the Voice Recognition session.
Whenever the Voice Recognition ses-
sion is canceled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
∙ If you want to adjust the volume of the voice feedback, push the (+ or -) volume
control switches on the steering wheel
while being provided with feedback. You
can also use the radio volume control
knob.
Voice Prompt Interrupt
In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel. Af ter interrupting the system, wait
for a beep before speaking your command.
4-70Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Page 251 of 444
INDICATORS
When a cellular phone is connected
through the Bluetooth® wireless connec-
tion, indicators
1for the phone and text
messaging are displayed on the top of the
screen.
Indicator DescriptionIndicates there are
unread received
messages.
Indicates the
Bluetooth® device
that is currently
connected.
Indicates the strength
of the signal the
Bluetooth® device is
receiving.
Indicates the amount
of remaining
Bluetooth® device
battery.
CONTROL BUTTONS
The control buttons for the Bluetooth®
Hands-Free Phone System are located on
the steering wheel.
VOICE COMMAND BUTTON
Press and hold the
button for
less than 1.5 seconds to initiate
the Voice Recognition session. To
exit the Voice Recognition session
press and hold the
for less
than 1.5 seconds. For additional
information, refer to “Voice prompt
interrupt” in this section.
LHA4723LHA4684
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-71
Page 253 of 444
NOTE:
Some cellular phones may require you to
accept certain permissions in order to
enable features on your Bluetooth® sys-
tem. During the Bluetooth® pairing pro-
cess, please check your cellular phone’s
display for a pop-up with the request to
grant phonebook access.
Granting phonebook access permission
will allow your contacts to be down-
loaded to the vehicle’s Bluetooth® sys-
tem. A pop-up may display on your cellu-
lar phone stating that the Bluetooth®
system would like to access your con-
tacts and call history. Please select “Al-
low” or Yes” to grant this permission.
Automatic Connecting Procedure
If no phone is connected to the system,
press and hold the
button on the
steering wheel for less than 1.5 seconds.
Af ter the prompt, speak “Add Phone”, the
system will announce “transferring to the
add phone settings menu”. The system will
start the pairing procedure. When a com-
patible phone is found, a message with a
PIN appears on the screen. Operate the
Bluetooth® phone to complete the con-
nection process. For additional informa- tion, refer to “Bluetooth® connections
screen” in this section.
VOICE COMMANDS
Voice commands can be used to operate
the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Press and hold the
button for less
than 1.5 seconds to bring up the phone
command menu. The commands avail-
able are:
∙ Call <name>
∙ Dial <number>
∙ Recent Calls
∙ Read/Send Text (if so equipped)
∙ Siri® (if so equipped)
∙ Voice Assistant (if so equipped)
∙ Phonebook
∙ Quick Dial
∙ Redial
∙ Select Phone
∙ Add Phone
∙ Call <name> Mobile
∙ Call <name> Home
∙ Call <name> Office ∙ Call <name> Main
∙ Call <name> Other
∙ Settings
“Call <name>”
Speak this command to make a call to a
contact that is stored in the phonebook.
Say “Call” followed by a phonebook name to
initiate a call. If the system does not recog-
nize the name it will display a list of similar
names. Af ter the prompt, speak or touch
an item number from the displayed list to
place the call.
“Dial <number>”
Speak this command to make a call with a
spoken phone number. Af ter the prompt,
say “Dial” followed by a 7 to 10 digit phone
number. The system will repeat the num-
ber back. Say “Dial” to initiate the call or
“Correction” to re-enter the phone number.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-73
Page 257 of 444
Voice tag
A voice tag can be recorded for each of the
registered Quick Dial numbers and can be
used to dial the number by speaking it. On
the Quick Dial registration screen, touch
the “Voice Tag” key. Select a relationship
from the list or create a new voice tag. To
record a new voice tag touch the “Custom-
ize” key on the screen then touch the “Store”
key. Speak a name af ter the prompt, the
new tag will be stored. To edit or create a
new voice tag select the “Customize” key
again. Touch the “Play” key to play the re-
corded voice tag, touch the “Restore” key to
edit the voice tag or “Delete” to delete the
current voice tag.
RECEIVING A CALL
When a call is received by the phone con-
nected to the vehicle’s Bluetooth® Hands-
Free Phone System, the call information is
displayed on the control panel display.
Press the
button on the steering
wheel or touch the “
Answer” key on
the screen to accept the call. To reject the
call touch the “
Decline” key on the
screen. If the user is not able to answer the call
right away, touch the “Hold Call” key dis-
played on the screen. A message will be
played for the caller: “I’m not able to take a
call right now.” The user may then accept
the call when available or reject the call.
To reject a call, press and hold the
button on the steering wheel.
DURING A CALL
While a call is active the following options
will appear on the control panel display:
∙ Mute Touch this key to mute or unmute the
system.
∙ Dial Number Touch this key to dial digits during the
phone call.
∙ Use Handset Touch this key to transfer the call to the
handset. To transfer the call back from
the handset to the Bluetooth® Hands-
Free Phone System, press the
button on the control panel then select
the “Transfer Hands-free” key on the
screen. ∙ Switch Call
This option will only be available when a
second call is active.
If supported by the phone, the
Bluetooth® Hands-Free Phone System
allows for call waiting functionality. If a
call is received while another call is al-
ready active, a message will be dis-
played on the screen. Press the
button on the steering wheel or touch
the “
Answer” key on screen to ac-
cept the incoming call. Touch the
“
Decline” key on the screen to re-
ject the second call.
While a call is active, press the
button
on the steering wheel to access additional
options. Speak one of the following com-
mands:
∙ “Send Digits” Speak this command followed by the
digits to enter digits during the phone
call.
∙ “Switch call” Speak this command to hold the sec-
ond call and switch back to the original
call.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-77
Page 258 of 444
ENDING A CALL
To end an active call, press thebutton
on the steering wheel or touch the
“
Hang up” key on the screen.
TEXT MESSAGING (if so equipped)
WARNING
∙ Laws in some jurisdictions may re- strict the use of “Text-to-Speech”.
Check local regulations before using
this feature.
∙ Laws in some jurisdictions may re- strict the use of some of the applica-
tions and features, such as social net-
working and texting. Check local
regulations for any requirements.
∙ Use the text messaging feature af ter stopping your vehicle in a safe loca-
tion. If you have to use the feature
while driving, exercise extreme cau-
tion at all times so full attention may
be given to vehicle operation.
∙ If you are unable to devote full atten- tion to vehicle operation while using
the text messaging feature, pull off
the road to a safe location and stop
your vehicle. NOTE:
This feature is automatically disabled if
the connected device does not support
the Message Access Profile (MAP). For
additional information, refer to the
phone’s Owner’s Manual for details and
instructions.
NOTE:
Many phones may require special per-
mission to enable text messaging. Check
the phone’s screen during Bluetooth®
pairing. For some phones, you may need
to enable ‘Notifications’ in the phone’s
Bluetooth® menu for text messages to
appear on the headunit. For additional
information, refer to your phone’s Own-
er’s manual. Text message integration
requires that the phone support MAP
(Message Access Profile) for both receiv-
ing and sending text messages. Some
phones may not support all text mes-
saging features. Please refer to
www.nissanusa.com/bluetooth or
www.nissan.ca/bluetooth for compat-
ibility information, as well as your de-
vice’s Owner’s manual.
The system allows for the sending and re-
ceiving of text messages through the ve-
hicle interface. The availability of the text message func-
tion may vary depending on the cellular
phone.
When the cellular phone connected to the
vehicle receives a text message, a notifica-
tion will appear on the control panel dis-
play. To check the message, touch the
“Read” key. Touch the “Ignore” key to save
the message to be checked later.
Access text messaging through the ve-
hicles Bluetooth® Hands-Free Phone or
through the vehicles control panel.
Text messaging using Bluetooth®
Hands-Free Phone System (if so
equipped)
Sending a text message (if so equipped)
1. Press and hold the
button on the
steering wheel for less than 1.5 sec-
onds.
2. Say “Send Text” af ter the tone.
3. The system will provide a list of avail- able commands in order to determine
the recipient of the text message.
Choose from the following:
∙ Phonebook
∙ Quick Dial
4-78Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Page 259 of 444
∙ Incoming Calls
∙ Outgoing Calls
∙ Missed Calls
∙ Dial
4. Once a recipient is chosen, the system prompts for which message to send.
Nine predefined messages are avail-
able. To choose one of the predefined
messages, speak one of the following
af ter the tone:
∙ “Driving, can’t text”
∙ “Call me”
∙ “On my way ”
∙ “Running late”
∙ “Okay ”
∙ “Yes”
∙ “No”
∙ “Where are you?”
∙ “When?” Reading a received text message
1. Press and hold the
button on the
steering wheel for less than 1.5 sec-
onds.
2. Say “Read Text” af ter the tone.
The display will show a list of 20 messages
with the sender and delivery time. Touch
the “Next” key on the screen to view all mes-
sages. To view a text message press
the
button on the steering wheel and
speak the number item list on the screen.
The following options will be available:
∙ Play Speak this command to have the sys-
tem say the message.
∙ Reply Speak this command to send a text
message response to the sender of the
text message.
∙ Call Speak this command to call the sender.
∙ Previous Speak this command to move to the
previous text message (if available).
∙Next Speak this command to move to the
next text message (if available). Siri® Eyes Free (if so equipped)
If a connected phone is equipped with Siri®,
it can also be used to create custom mes-
sages that are sent through the phone. For
additional information, refer to “Siri® Eyes
Free” in this section.
NOTE:
Text messages are only displayed if the
vehicle speed is less than 5 mph
(8 km/h).
NOTE:
For Apple iPhones®, text messages can
only be sent through Siri.
Text messaging using the control
panel
Display received message list
1. Press the
button on the control
panel.
2. Touch the “Text Message” key on the screen
3. Touch an item on the list to read or reply to the message.
Up to 100 messages can be stored in the
message list.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-79
Page 267 of 444
Turning the AEB system on/off..............5-45
AEB system limitations ......................5-45
System temporarily unavailable .............5-47
System malfunction ......................... 5-48
System maintenance ........................ 5-48
Break-in schedule .............................. 5-49
Fuel efficient driving tips ........................5-50
Increasing fuel economy .......................5-51
Parking/parking on hills ........................5-52
Power steering ................................. 5-53
Brake system ................................... 5-54
Brake precautions ........................... 5-54
Anti-lock Braking System (ABS) ..............5-54
Brake Assist ................................. 5-55
Vehicle Dynamic Control (VDC) system .........5-56 Brake force distribution
......................5-57
Chassis Control (if so equipped) ................5-59
Intelligent Trace Control (I-TC) ................5-59
Intelligent Engine Brake (I-EB) ................5-59
Active Ride Control (ARC) ....................5-60
Hill start assist system .......................... 5-60
Cold weather driving ........................... 5-61
Freeing a frozen door lock ...................5-61
Antifreeze ................................... 5-61
Battery...................................... 5-61
Draining of coolant water ....................5-61
Tire equipment .............................. 5-61
Special winter equipment ...................5-62
Driving on snow or ice .......................5-62
Parking brake ............................... 5-62
Page 271 of 444
WARNING
∙ Radio waves could adversely affectelectric medical equipment. Those
who use a pacemaker should contact
the electric medical equipment
manufacturer for the possible influ-
ences before use.
∙
If the low tire pressure warning light
illuminates while driving, avoid sudden
steering maneuvers or abrupt braking,
reduce vehicle speed, pull off the road
to a safe location and stop the vehicle
as soon as possible. Driving with under-
inflated tires may permanently dam-
age the tires and increase the likeli-
hood of tire failure. Serious vehicle
damage could occur and may lead to
an accident and could result in serious
personal injury. Check the tire pressure
for all four tires. Adjust the tire pressure
to the recommended COLD tire pres-
sure shown on the Tire and Loading In-
formation label to turn the low tire
pressure warning light off. If you have a
flat tire, replace it with a spare tire as
soon as possible. (For additional infor-
mation, refer to “Flat tire” in the “In case
of emergency ” section for changing a
flat tire.)
∙ When replacing a wheel without the TPMS such as the spare tire, when a
spare tire is mounted or a wheel is
replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning
light will flash for approximately
1 minute. The light will remain on af ter
1 minute. Have your tires replaced
and/or TPMS system reset as soon as
possible. It is recommended that you
visit a NISSAN dealer for this service.
∙ Replacing tires with those not origi- nally specified by NISSAN could affect
the proper operation of the TPMS.
∙ Do not inject any tire liquid or aerosol tire sealant into the tires, as this may
cause a malfunction of the tire pres-
sure sensors.CAUTION
∙ The TPMS may not function properlywhen the wheels are equipped with
tire chains or the wheels are buried in
snow.
∙ Do not place metalized film or any metal parts (antenna, etc.) on the win-
dows. This may cause poor reception
of the signals from the tire pressure
sensors, and the TPMS will not func-
tion properly.
Some devices and transmitters may tem-
porarily interfere with the operation of the
TPMS and cause the low tire pressure
warning light to illuminate.
Some examples are: ∙ Facilities or electric devices using simi- lar radio frequencies are near the ve-
hicle.
∙ If a transmitter set to similar frequen- cies is being used in or near the vehicle.
∙ If a computer (or similar equipment) or a DC/AC converter is being used in or
near the vehicle.
Starting and driving5-5
Page 273 of 444
– The air pressure from the inflationdevice is not sufficient to inflate the
tire.
– There is a malfunction in the TPMS.
– There is a malfunction in the horn or hazard indicators.
– The identification code of the tire pressure sensor is not registered to
the system.
– The battery of the tire pressure sen- sor is low.
∙ If the Easy-Fill Tire Alert does not op- erate due to TPMS interference, move
the vehicle about 3 f t (1 m) backward
or forward and try again.
If the Easy-Fill Tire Alert is not working, use a
tire pressure gauge.
ON-PAVEMENT AND OFF-ROAD
DRIVING PRECAUTIONS
Utility vehicles have a significantly
higher rollover rate than other types of
vehicles.
They have higher ground clearance than
passenger cars to make them capable of
performing in a variety of on-pavement
and off-road applications. This gives them a higher center of gravity than ordinary ve-
hicles. An advantage of higher ground
clearance is a better view of the road, allow-
ing you to anticipate problems. However,
they are not designed for cornering at the
same speeds as conventional 2-wheel
drive vehicles any more than low-slung
sports cars are designed to perform satis-
factorily under off-road conditions. If at all
possible, avoid sharp turns at high speeds.
As with other vehicles of this type, failure to
operate this vehicle correctly may result in
loss of control or vehicle rollover. In a roll-
over crash, an unbelted person is signifi-
cantly more likely to die than a person
wearing a seat belt.
AVOIDING COLLISION AND
ROLLOVER
WARNING
Failure to operate this vehicle in a safe
and prudent manner may result in loss
of control or an accident.
Be alert and drive defensively at all times.
Obey all traffic regulations. Avoid excessive
speed, high speed cornering, or sudden
steering maneuvers, because these driving
practices could cause you to lose control of
your vehicle. As with any vehicle, loss of control could
result in a collision with other vehicles or
objects or cause the vehicle to roll over,
particularly if the loss of control causes
the vehicle to slide sideways.
Be attentive at all times, and avoid driving
when tired. Never drive when under the in-
fluence of alcohol or drugs (including pre-
scription or over-the-counter drugs which
may cause drowsiness). Always wear your
seat belt as outlined in the “Safety – Seats,
seat belts and supplemental restraint sys-
tem” section of this manual, and also in-
struct your passengers to do so.
Seat belts help reduce the risk of injury in
collisions and rollovers.
In a rollover crash,
an unbelted or improperly belted person
is significantly more likely to be injured
or killed than a person properly wearing
a seat belt.OFF-ROAD RECOVERY
While driving, the right side or lef t side
wheels may unintentionally leave the road
surface. If this occurs, maintain control of
the vehicle by following the procedure be-
low. Please note that this procedure is only
a general guide. The vehicle must be driven
as appropriate based on the conditions of
the vehicle, road and traffic.
Starting and driving5-7
Page 274 of 444
1. Remain calm and do not overreact.
2. Do not apply the brakes.
3. Maintain a firm grip on the steeringwheel with both hands and try to hold a
straight course.
4. When appropriate, slowly release the accelerator pedal to gradually slow the
vehicle.
5. If there is nothing in the way, steer the vehicle to follow the road while vehicle
speed is reduced. Do not attempt to
drive the vehicle back onto the road
surface until vehicle speed is reduced.
6. When it is safe to do so, gradually turn the steering wheel until both tires re-
turn to the road surface. When all tires
are on the road surface, steer the ve-
hicle to stay in the appropriate driving
lane.
∙ If you decide that it is not safe to re- turn the vehicle to the road surface
based on vehicle, road or traffic con-
ditions, gradually slow the vehicle to a
stop in a safe place off the road.RAPID AIR PRESSURE LOSS
Rapid air pressure loss or a “blow-out” can
occur if the tire is punctured or is damaged
due to hitting a curb or pothole. Rapid air
pressure loss can also be caused by driving
on under-inflated tires.
Rapid air pressure loss can affect the han-
dling and stability of the vehicle, especially
at highway speeds.
Help prevent rapid air pressure loss by
maintaining the correct air pressure and
visually inspecting the tires for wear and
damage. For additional information, refer
to “Wheels and tires” in the “Do-it-yourself ”
section of this manual. If a tire rapidly loses
air pressure or “blows-out” while driving,
maintain control of the vehicle by following
the procedure below. Please note that this
procedure is only a general guide. The ve-
hicle must be driven as appropriate based
on the conditions of the vehicle, road and
traffic.
WARNING
If there is a sudden loss of tire air pres-
sure, the vehicle will generally move or
pull in the direction of the flat tire. In this
situation, losing control of the vehicle
may cause a collision and result in per-
sonal injury.
To help avoid loss of control:
∙ Do not rapidly apply the brakes.
∙ Do not rapidly release the accelerator pedal.
∙ Do not rapidly turn the steering wheel.
1. Remain calm and do not overreact.
2. Maintain a firm grip on the steering wheel with both hands and try to hold a
straight course.
3. When appropriate, slowly release the accelerator pedal to gradually slow the
vehicle.
4. Gradually steer the vehicle to a safe location off the road and away from
traffic if possible.
5. Lightly apply the brake pedal to gradu- ally stop the vehicle.
5-8Starting and driving