language NISSAN LEAF 2016 1.G Navigation Manual


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
1 Getting started
Control buttons and touch screen display...
.......................... 1-2
Control panel ...
........................................................................\
1-2
Steering wheel switches ...
................................................... 1-5
USB (Universal Serial Bus) Connection Port and
AUX (auxiliary) input jack ...
................................................... 1-5
Starting system ...
........................................................................\
.. 1-6
Start-up screen ...
.................................................................... 1-6
Basic operation ...
........................................................................\
.. 1-7
Selecting menu from Launch Bar ...
.................................... 1-7
Displaying Zero Emission menu screen ...
......................... 1-9
Displaying status screen ...
.................................................... 1-9
Touch panel operation ...
........................................................ 1-9
Main screen operations ...
.................................................. 1-10 Adjusting settings
...
.......................................................... 1-11
How to input letters and numbers ...
............................. 1-11
How to view and operate HOME MENU screen ...
..... 1-12
Functions disabled while driving ...
................................ 1-14
System settings ...
..................................................................... 1-15
Setting menu ...
................................................................... 1-15
Display settings ...
.............................................................. 1-16
Volume and Beeps settings ...
......................................... 1-16
Language and unit settings ...
......................................... 1-17
Clock settings ...
................................................................. 1-17
Comfort & Convenience settings ...
............................... 1-17
Connecting Bluetooth


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
[Clock]Displays the clock adjust-
ment screen.
ªClock settingsº
(page 1-17)
[Edit Home Menu] Displays the menu editing screen.
ªCustomizing
HOME MENU
screenº
(page 1-13)
[NissanConnect Ser-
vices] Displays the NissanCon-
nect
SMEV settings
screen.
ªNissanConnectSM
EV settingsº
(page 5-11)
[Voice Recognition] Displays the voice recog- nition system settings
screen.
ªVoice recognition
settingsº
(page 8-18)
[Camera]
(if so equipped) Displays the Camera
setting screen.
See LEAF Owner's Man-
ual for details of the
monitor system. [Comfort & Conveni-
ence]
Displays Comfort & Con-
venience settings screen.
ªComfort & Conve-
nience settingsº
(page 1-17)
[Language & Units] Displays the Language and Units settings screen.
ªLanguage and unit
settingsº
(page 1-17)
DISPLAY SETTINGSENJN1502-120906-6BF6BB79-7BC5-47FC-AE67-09BC1505C4C5Menu items to adjust display settings are
available.
1. Touch [Settings] on the Launch Bar.
2. Touch [Display].
3.Touch a preferred adjustment item and
adjust to the preferred setting. Available setting items
Setting item Action
[Display] Turns the screen off.
Pushing and holding <
>
will also turn off the screen.
Push the <
>to turn the
screen back on.
[Brightness] Adjusts the brightness of the display.
[Contrast] Adjusts the contrast of the dis- play.
[Background
Color] Changes the background color
of the map screen. Select the
color mode from [Day] and
[Night].
Pushing
<
>will also
change the background color.
VOLUME AND BEEPS SETTINGSENJN1502-120906-210F184A-892E-4546-8D2A-0868DA7C4F52The volume of various functions including audio,
phone, navigation voice guidance, and system
beeps can be adjusted.
1. Touch [Settings] on the Launch Bar.
2. Touch [Volume & Beeps].
&RQGLWLRQ
1-16
1. Getting started


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
Available setting items
Setting item Action
[Audio Volume] Adjusts the volume level of theaudio system.
[Guidance Vo-
lume] Adjusts the volume level of the
guidance voice and the voice
recognition system voice re-
sponses.
[Ringtone] Adjusts the volume level of the ringtone of incoming calls.
[Incoming Call] Adjusts the incoming call vo- lume.
[Outgoing Call] Adjusts the outgoing call vo- lume.
[NissanConnect
Svcs.] Adjusts the volume level of
ªtext-to-speechº for text mes-
saging and NissanConnect
SM
EV announcements.
[Button Beeps] Turns on/off the button beep sound and alarm for a prohib-
ited operations.
[Guidance Voice] Turns on/off the voice gui- dance.
LANGUAGE AND UNIT SETTINGSENJN1502-120906-D7E9171E-3B1C-414A-AD30-925AD34D89F6This changes the display language and measure-
ment unit used in the system.
1. Touch [Settings] on the Launch Bar.
2. Touch [Language & Units].
Available setting items
Setting item Action
[Select Lan-
guage]Selects the system language.
The language setting is applied
to the touch screen display,
voice announcements, the
voice recognition system.
[Select Units] Selects the system unit. The unit setting can also be applied
to the information vehicle dis-
play.
INFO:
Do not push the power switch while changing
the language.
CLOCK SETTINGSENJN1502-120906-6FB05DB7-7A72-4B43-A7A5-4796C1370711Clock settings of the system can be changed.
1. Touch [Settings] on the Launch Bar.
2. Touch [Clock]. Available setting items
Setting item Action
[On-screen
Clock]
Sets the clock display on/off.
When this item is on, the clock
display appears.
[Clock Format
(24h)] Turns on/off the 24-hour display
mode. When turned off, the
clock is set to the 12-hour
mode.
[Offset (hour)] Adjusts the offset value (hour).
[Offset (min)] Adjusts the offset value (min- utes) .
[Daylight Sav-
ings Time] Turns on/off the daylight saving
time setting.
[Time Zone] Select an appropriate time zone from the list. When selecting
[Auto], the system selects the
time zone automatically.
COMFORT & CONVENIENCE SET-
TINGS
GUID-BB459D47-60AB-466A-9D4B-595A30F234D3Various settings for comfort and convenience
can be changed. Setting can be changed only
when the power switch is pushed to the ON
position
1. Touch [Settings] on the Launch Bar.
&RQGLWLRQ
1-17
1. Getting started


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
.Touch [Change Area] to change the area for
conducting the location search.
. Touch [Current State] to search for the
destination within the state or province
where the vehicle is currently located.
. Touch [Space] to enter a space between
letters.
. After touching [City], touching [Last 5 Cities]
can display the last 5 cities set as destina-
tions.
. In some cases, when a city name has been
entered, the number of matching destina-
tions in the ªMatchesº column may be
different from the number displayed on the
list screen. If this occurs, enter more
characters to further reduce the number of
matches.
. It is not possible to search for a route from
the continental United States or Canada to
Hawaii, Virgin Islands, Puerto Rico, etc.
FINDING ADDRESSENJN1502-120906-E974693C-B055-4844-9B8F-849E0623EC34Searches for a destination by address.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Street Address]. The street address
input screen is displayed.
5GB0420X
3. Input the street address.
.Touch [State/Province] to enter the state
or province name.
.Touch [House #] to enter the housenumber. If the house number is not
available, touch [No House #].
.Touch [Street] to enter the street name.
After finishing the entry, touch [List]. A list
of streets is displayed.
.Touch [City] to enter the city name. If thecity name is not available, touch [All
Cities].
4. Enter the state/province, house number,
street and city of the destination and then
touch [OK]. The route is displayed.
5. Touch [Start] to start route guidance.
Voice command
1. Push <
>located on the steering wheel.
2. After the tone sounds, speak a command.
Use the following voice command to search for a
destination by address:
ªStreet Addressº*
*: This voice command operation is available only
when the language setting is in English.
FINDING CHARGING STATIONGUID-3054A10F-BCE7-472D-A2A8-C889F8D285F8Searches for charging stations.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Charging Stations]. A list of search conditions is displayed.
Search conditions:
.[Near Current Location]
Displays a list of charging stations that
are near the current vehicle location.
.[Near Destination]Displays a list of charging stations that
are near the destination, when a destina-
tion has been set.
.[Near Scroll Position]Displays a list of charging stations near
location where the cross pointer is
located on the map.
&RQGLWLRQ
3-20
3. Navigation


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
Searching for a specific nameENJN1502-120906-42622348-4B68-4A78-9240-986407C6723B1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Points of Interest].
3.Touch [Spell Name]. A character input
screen is displayed.
5GB0422X
INFO:
Touch [City] and touch [Last 5 Cities] to
display the last 5 cities recently set as
destinations.
4. Enter the name of the destination facility. After finishing the entry, touch [List]. A list
screen is displayed.
5. Touch the preferred destination facility from the list.
Sorting and filtering:
.[By Distance]:
Shows a list of facilities that are near the current vehicle location.
.[By Category]:
Display the list that summarizes the listed
names into categories. Select the cate-
gory to narrow down the search.
INFO:
.Touch [ i ] on the list screen to display thedetailed information about the POI that is
selected on the touch screen display.
.To search for a POI with two or more
words, touch [Space] to enter a space
between each word.
6. A map of the selected place is displayed. Touch [Start] to start route guidance.
INFO:
. After setting a destination, the location of the
destination can be adjusted and the location
can be stored in the Stored Location, etc.
ªOptions before starting the route
guidanceº (page 3-29)
Voice command
1. Push <
>located on the steering wheel.
2. After the tone sounds, speak a command.
Use the following voice command to search for
Points of Interest from a facility name:
ªPoints of Interest <POI Name>º*
*: This voice command operation is available only
when the language setting is set to English.
Searching Points of Interest by cate-
gory
ENJN1502-120906-351BE659-0AB9-473A-AC1A-38ABCADA93D61. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Points of Interest]. The main category menu is displayed.
3. Touch the main category. The subcategory list is displayed.
4. Touch the subcategory. Narrow down con- dition screen is displayed.
5. Touch the narrow down category. Search conditions:
.[Sorted By Name]:Enter the name of the facility
.[Select a City]:Input the city to narrow down the target
city.
&RQGLWLRQ
3-23
3. Navigation


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
3. Input the Intersection.
.Touch [State/Province] to enter the stateor province name if necessary.
.Touch [City] to enter the city name.
.Touch [1st Street] to enter the first streetname. After finishing the entry, touch
[List]. A list screen is displayed.
.After 1st street information is entered,touch [2nd Street] to enter the second
street name. After finishing the entry,
touch [List]. A list screen is displayed.
4. Enter the state/province, city, and street of the destination and then touch [OK]. The
route is displayed.
5. The selected destination is displayed at the center of the map. Touch [Start] to start route
guidance.
Voice command
1. Push <
>located on the steering wheel.
2. After the tone sounds, speak a command.
Use the following voice command to set an
intersection as destination:
ªIntersectionº*
*: This voice command operation is available only
when the language setting is set to English.
SETTING BY PHONE NUMBERENJN1502-120906-87C28043-E7CD-4FB6-9E27-0811FF88248EIf the phone number of a facility is known, it is
possible to search for a facility by entering the
phone number.
INFO:
. If the area code of the specified telephone
number does not exist in the map data, the
system cannot search for the location.
. Only the locations included in the database
in the map data can be searched for by
phone number. Residential phone numbers
cannot be used to search for a location.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Phone Number]. The telephone
number input screen is displayed.
3. Enter the telephone number including the area code. After finishing entry, touch [OK].
4. The selected destination is displayed. Touch [Start] after confirming the location of the
displayed destination.
INFO:
If there are more than one location registered for
the phone number, a list screen is displayed.
Touch an item on the list to select a preferred
location.
SETTING CITY CENTERENJN1502-120906-1CBCD129-BFBE-47D9-9EF0-BE9DCF8E2B24It is possible to set the center of a specified city
as a destination.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [City Center]. A character input
screen is displayed.
3. Enter the name of the city and touch [List]. A list screen is displayed.
INFO:
Touch [Last 5 Cities] to display the last 5
cities recently set as destinations.
4. Touch the preferred destination from the list.
INFO:
Touch [By Distance] to sort the list by the
nearest distance. Touch [Sorted By Name] to
sort the list by the alphabetic order.
5. The selected destination is displayed on the map. Touch [Start] after confirming the
location of the displayed destination.
&RQGLWLRQ
3-26
3. Navigation


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
Voice command
1. Push <
>located on the steering wheel.
2. After the tone sounds, speak a command.
Use the following voice command to set city
center as a destination:
ªCity Centerº*
*: This voice command operation is available only
when the language setting is in English.
SETTING FREEWAY ENTRANCE/
EXIT
ENJN1502-120906-4515EF2C-9776-443B-97E6-E670C645B162It is possible to set the destination to an entrance
or exit of a freeway.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Freeway Entrance/Exit] to display the keyboard input screen.
3. Enter the name of the freeway. After finishing entry, touch [List].
4. Touch the preferred freeway.
5GB0428X
5. Touch [Entrance] or [Exit]. A list screen is displayed.
6. Touch the preferred destination from the list. The selected location is displayed in the
preview on the touch screen display.
INFO:
Touch [By Distance] to sort the list by the
nearest distance.
7. Touch [Start] to start route guidance.
SETTING FROM STORED ROUTESENJN1502-120906-174315DE-CFE8-4311-94E7-67FE9F3D0C92It is possible to select a preferred route from the
stored routes.
1. Touch [Navi] on the Launch Bar.
2. Touch [Stored Routes]. A list screen is
displayed.
3. Touch the preferred route from the list.
5GB0430X
4. The entire route is shown on the map. Touch [Start] to start route guidance.
INFO:
. The stored route only includes locations
(destination and waypoints) and route cal-
culation conditions, not the route itself.
Therefore, when the destination is set using
a stored route, a different route may be
suggested if the current vehicle location is
different from the one when the route was
stored.
. To store the current route, touch [Store
Current Route]. A route can be stored only
when it includes one or more waypoints.
ªStoring routeº (page 3-53)
&RQGLWLRQ
3-27
3. Navigation


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
nation.
. [Route Details]:
Displays information of the route and allows
the route to be edited.
The menu shown in Example 1 is displayed.
. [Move Location]:
Displays a map screen and allows the
location of the destination to be adjusted.
. [Add to Route]:
Adds a location to the route previously set.
. [Save Location]:
Saves the location in the Address Book.
. [Details]:
Displays detailed information of the destina-
tion. Touch [Show Map] to display the map
around the destination. Touch [Call] (when
available) to make a phone call to the facility
set as a destination.ROUTE GUIDANCEENJN1502-120906-FD38A9D2-BD38-4915-90E1-EFF73D4DAEA9
ABOUT ROUTE GUIDANCEENJN1502-120906-FD5538DC-DAD3-4D25-9388-EEEB98B01107After setting the route, select [Start] to start the
route guidance.
Throughout the route guidance, the system
navigates you through the guide points using
visual and voice guidance.
WARNING(1-1()&)&$((%%(('&%.The navigation system's visual and
voice guidance is for reference pur-
poses only. The contents of the
guidance may be inappropriate de-
pending on the situation.
. Follow all traffic regulations when
driving along the suggested route
(e.g., one-way traffic) .
ªRoute guidanceº (page 9-7)
Voice guidance during route guidanceENJN1502-120906-B9542D5E-9818-4B43-8BA0-4E1F33E37BDB
Basics of voice guidance:
Voice guidance announces which direction to
turn when approaching an intersection for which
a turn is necessary.
INFO:
. There may be some cases in which voice
guidance and actual road conditions do not
correspond. This may occur because of
discrepancies between the actual road and
the information on the map data, or may also
be due to the vehicle speed.
. In case voice guidance does not correspond
to the actual road conditions, follow the
information obtained from traffic signs or
notices on the road.
. Route guidance provided by the navigation
system does not take carpool lane driving
into consideration, especially when carpool
lanes are separated from other road lanes.
. The system will announce street names
when the system language is set to English.
Street names are not announced when the
system is set to French or Spanish.
INFO:
. When approaching a guide point (intersec-
tion or corner) , destination, etc. during route
guidance, voice guidance announces the
remaining distance and/or turning direction.
Push and hold <MAP/VOICE> to repeat
voice guidance.
&RQGLWLRQ
3-31
3. Navigation


> (GLW    0RGHO (1-1 (91$01&*. @
Ð If you calculate a route on a main road, thestarting point of the route may not exactly
match the current vehicle location.
Ð The endpoint of the route may not exactly match the destination.
Ð If you calculate a route on a main road, the system may display a route from another
main road. This may be because the
position of the vehicle icon is not accu-
rate. In this case, park the vehicle in a safe
location and reset the vehicle icon, or
continue driving to see if the position of
the vehicle icon is automatically adjusted
before recalculating the route.
Ð There are cases in which the system shows an indirect route to reach the
destination or waypoints, if you set them
from stored or facility information. In order
to correct this, you must be careful about
the traffic direction, especially when lanes
with different travel directions are shown
separately, such as interchanges and
service areas.
Ð This system makes no distinction be- tween limited traffic control and total
control (blockage) . It may show an
indirect route even if the road is usable. Ð Even if the ferry preference is set to OFF, a
route that uses a ferry line may be
suggested.ROUTE GUIDANCEENJN1502-120906-D4460D59-8C4D-4A28-8361-F3C3C250F896
INFO:
The system will announce street names when the
system language is set to English. Street names
are not announced when the system is set to
French/Spanish.
REPEATING VOICE GUIDANCEENJN1502-120906-43C350DF-CAB4-4E5D-8440-651D34A03D54This function is available throughout route
guidance, from the time after the route calcula-
tion is completed until the vehicle arrives at the
destination. Push and hold the <MAP/VOICE>.
Voice guidance will be repeated.
INFO:
If <MAP/VOICE> is pushed and held when the
vehicle is going in the wrong direction, voice
guidance will announce: ªPlease make a legal U-
turn if possible.º
NOTES ON VOICE GUIDANCEENJN1502-120906-D97CC207-69BB-4213-9710-6F7BC47DE9D0. Voice guidance in this system should be
regarded as a supplementary function.
When driving the vehicle, check the route
on the map and follow the actual roads and
traffic regulations.
&RQGLWLRQ
9-7
9. General system information