menu NISSAN VERSA NOTE 2018 Owner´s Manual

Automatic Connecting Procedure
If no phone is connected to the system,
press the
/button on the steer-
ing wheel. The system will automatically
begin searching for a compatible phone. If
the system detects a compatible phone,
commands will display. Say “Add Phone”, a
message with a PIN appears on the screen.
Operate the Bluetooth® phone to com-
plete the connection process.
VOICE COMMANDS
Voice commands can be used to operate
the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Press the
/button and say
“Phone” to bring up the phone command
menu. The available options are:
∙ Call
∙ Phonebook
∙ Recent Calls
∙ Messaging (if so equipped)
∙ Select Phone
“Call”
For additional information, refer to “Making
a call” in this section.
“Phonebook”
The following commands are available un-
der “Phonebook”:
∙ (a name) Say a name in the phonebook to bring
up a list of options for that phonebook
entry. The system will say the name it
interpreted based on the voice com-
mand provided. If the name is incorrect,
say “Correction” to hear another name.
Once the correct phonebook entry is
identified, say “Dial” to dial the number
or “Send Text” to send a text message to
that number. Say “Record Name” to re-
cord a name for the phonebook entry.
Say “Delete Recording” to delete a re-
corded name for the phonebook entry. ∙ List Names
Speak this command to have the sys-
tem list the names in the phonebook
one by one alphabetically. Say “Dial” to
dial the number of the current name or
“Send Text” to send a text message to
that number. Say “Next Entry” or “Previ-
ous Entry” to move through the list al-
phabetically. Say “Record Name” to re-
cord a name for the current phonebook
entry. Say “Delete Recording” to delete a
recorded name for the current phone-
book entry.
“Recent Calls”
The following commands are available un-
der “Recent Calls”:
∙ Incoming Calls Speak this command to list the last five
incoming calls to the vehicle. If the call is
from an entry in the phonebook, the
name will be displayed. Otherwise, the
phone number of the incoming call will
be displayed.
Say “Dial” to call the number. Say “Next
Entry” or “Previous Entry” to move
through the list of incoming calls.
4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

NOTE:
Many phones may require special per-
mission to enable text messaging. Check
the phone’s screen during Bluetooth®
pairing. For some phones, you may need
to enable ‘Notifications’ in the phone’s
Bluetooth® menu for text messages to
appear on the headunit. Please consult
you phone’s Owner’s manual. Text mes-
sage integration requires that the phone
support MAP (Message Access Profile)
for both receiving and sending text mes-
sages. Some phones may not support all
text messaging features. For additional
information, please refer to
www.nissanusa.com/bluetooth or
www.nissan.ca/bluetooth for compat-
ibility information, as well as your de-
vice’s Owner’s manual.
The system allows for the sending and re-
ceiving of text messages through the ve-
hicle interface.Sending a text message:
1. Press the
/button.
2. Say “Messaging”.
3. Say “Send Text”.
4. The system will provide a list of avail- able commands in order to determine
the recipient of the text message.
Choose from the following:
∙ (A name)
∙ Number
∙ Incoming Calls
∙ Outgoing Calls
∙ Missed Calls
If “Incoming Calls”, “Outgoing Calls”, or
“Missed Calls” is selected, the following
additional commands will be dis-
played:
∙ Send Text
∙ Next Entry
∙ Previous Entry
For additional information about these
options, refer to “Voice commands” in
this section. 5. Once a recipient is chosen, the system
prompts for which message to send.
Five predefined messages are avail-
able as well as three custom mes-
sages. To choose one of the predefined
messages, speak one of the following:
∙ “Driving, can’t text”
∙ “Call me”
∙ “On my way ”
∙ “Running late”
∙ “Okay ”
To send one of the custom messages, say
“Custom Message”. If more than one cus-
tom message is stored, the system will
prompt for the number of the desired cus-
tom message. For additional information
on setting and managing custom text
messages, refer to “Bluetooth® settings” in
this section.
Reading a received text message:
1. Press the
/button.
2. Say “Messaging”.
3. Say “Read Text”.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-105

MANUAL CONTROL
While using the Voice Recognition system,
it is possible to select menu options by
using the steering wheel controls instead
of speaking voice commands. To activate
manual control mode, press the
/button on the steering wheel to ac-
cess the phone menu and then tilt
the
tuning switch either up or down.
The manual control mode does not allow
dialing a phone number by digits. The user
may select an entry from the Phonebook
or Recent Calls lists. To reactivate Voice
Recognition, exit the manual control mode
by pressing and holding
the
/button. At that time, press-
ing the
/button will start the
Hands Free Phone System.
WARNING
∙ Use a phone af ter stopping your ve- hicle in a safe location. If you have to
use a phone while driving, exercise ex-
treme caution at all times so full at-
tention may be given to vehicle
operation.
∙ If you are unable to devote full atten- tion to vehicle operation while talking
on the phone, pull off the road to a
safe location and stop your vehicle.
CAUTION
To avoid discharging the vehicle bat-
tery, use a phone af ter starting the
engine.
BLUETOOTH® HANDS-FREE PHONE
SYSTEM WITH NAVIGATION SYSTEM
(if so equipped)
4-108Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

BLUETOOTH® is a
trademark owned
by Bluetooth SIG,
Inc. and licensed
to Bosch.
VOICE COMMANDS
You can use voice commands to operate
various Bluetooth® Hands-Free Phone Sys-
tem features using the NISSAN Voice Rec-
ognition system. For additional informa-
tion, refer to “NISSAN Voice Recognition
System” in this section.
Voice Prompt Interrupt
While using the voice recognition system,
the system voice can be interrupted to al-
low the user to speak commands. While
the system is speaking, press
the
/button on the steering
wheel. The system voice will stop and a
tone will be heard. Af ter the tone, speak
desired command (displayed on the
touch-screen).
One Shot Call
To use the system faster, you may speak
the second level commands with the main
menu command on the main menu. For
example, press the
/button and
af ter the tone say, “Call Redial”.
CONNECTING PROCEDURE
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If
the vehicle starts moving during the pro-
cedure, the procedure will be canceled.
1. Press the [
] button on the control
panel.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
4. Touch the “Connect New Device” key.
LHA3622
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-111

ENDING A CALL
To end a phone call, select the
phone
icon on the screen or press
the
/button on the steering
wheel.
TEXT MESSAGING
WARNING
∙ Laws in some jurisdictions may re- strict the use of “Text-to-Speech.”
Check local regulations before using
the feature.
∙ Laws in some jurisdictions may re- strict the use of some of the applica-
tions and features, such as social net-
working and texting. Check local
regulations for any requirements.
∙ Use the text messaging feature af ter stopping your vehicle in a safe loca-
tion. If you have to use the feature
while driving, exercise extreme cau-
tion at all times so full attention may
be given to vehicle operation. ∙ If you are unable to devote full atten-
tion to vehicle operation while using
the text messaging feature, pull off
the road to a safe location and stop
your vehicle.
NOTE:
Many phones may require special per-
mission to enable text messaging. Check
the phone’s screen during Bluetooth®
pairing. For some phones, you may need
to enable ‘Notifications’ in the phone’s
Bluetooth® menu for text messages to
appear on the headunit. For additional
information, refer to the phone’s Own-
er’s Manual.
Text message integration requires that
the phone support MAP (Message Ac-
cess Profile) for both receiving and send-
ing text messages. Some phones may
not support all text messaging features.
Please visit
www.nissanusa.com/bluetooth
www.nissan.ca/bluetooth for compat-
ibility information, as well as your de-
vices’ Owner’s manual.
The system allows for the sending and re-
ceiving of text messages through the ve-
hicle interface. Sending a text message:
1. Press the
/button on the
steering wheel.
2. Say “Phone” af ter the tone.
3. Say “Send Text” af ter the tone.
4. The system will provide a list of avail- able commands in order to determine
the recipient of the text message.
Choose from the following:
∙ To (a name)
∙ Enter Number
∙ Missed Calls
∙ Incoming Calls
∙ Outgoing Calls
For additional information, refer to
“Voice commands” in this section.
5. Once a recipient is chosen, the system prompts for which message to send.
Nine predefined messages are avail-
able as well as three custom mes-
sages. To choose one of the predefined
messages, speak one of the following
af ter the tone:
∙ “Driving, can’t text”
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-113

BLUETOOTH® SETTINGS
To access the phone settings:1. Press the [
] button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
Menu Item Result
Phone Settings For additional information, refer to “Phone settings” in this section.
Connect New Device Touch to connect a new Bluetooth® device to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Select Connected Device Touch to choose a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Replace Connected Device Touch to replace a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Delete Connected Device Touch to delete a Bluetooth® device from a list of those devices connected to the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Bluetooth Touch to toggle Bluetooth® on and off.
LHA2844
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-115

4. Voice and display feedback are pro-vided when the command is accepted.
∙ If the command is not recognized, the system announces: “Command not
recognized”. Repeat the command in a
clear voice.
∙ If you want to cancel the command or go back to the previous menu of com-
mands, press the
/button.
The system will announce: “Canceling
voice recognition” or “Go back” depend-
ing on the current menu level.
∙ Press the BACK button on the control panel to move back through the menus
displayed on the screen.
∙ If you want to adjust the volume of the voice feedback, use the volume control
switches on the steering wheel or the
volume knob on the control panel.
∙ The voice command screen can also be accessed using the control panel dis-
play:
1. Press the [
] button.
2. Touch the “Voice Commands” key.
Operating tips
To get the best performance out of NISSAN
Voice Recognition, observe the following: ∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Close the windows to elimi-
nate the surrounding noises (traffic
noises, vibration sounds, etc.), which
may prevent the system from recogniz-
ing the voice commands correctly.
∙ Wait until a tone sounds before speak- ing a command. Otherwise, the com-
mand will not be received properly.
∙ Start speaking a command within 3.5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus- ing between words.
SYSTEM FEATURES
NISSAN Voice Recognition can activate the
following systems:
∙ Bluetooth® Hands-Free Phone System
∙ Navigation
∙ Audio
∙ Information
∙ My Apps
∙ Help
For additional information, refer to the
separate NissanConnect® Owner’s Manual.
LHA2780
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-119

How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers in voice com-
mands. Refer to the following examples.
General rule: Either “zero” or “oh” can be
used for “0”.
Phone numbers
Speak phone numbers according to the
following example. For 1-800-662-6200, say
dial number and then speak the phone
number in any of the following formats:∙ “one eight oh oh six six two six two oh oh”
∙ “one eight hundred six six two six two oh oh”
∙ “one eight zero zero six six two six two oh oh”
For the best voice recognition phone dial-
ing results, say phone numbers as single
digits. Also, full numbers can only be spo-
ken for “800”. For example, you cannot say
555-6000 as “five five five six thousand”.
BLUETOOTH® HANDS-FREE
PHONE SYSTEM VOICE
COMMANDS
To access the Bluetooth® Hands-Free
Phone System voice commands:
1. Press the
/button.
2. Say “Call” and then a name in the ve- hicle phonebook to call that entry. Oth-
erwise, say “Phone” to access various
phone commands.
If the Bluetooth® has been set to “Off ”, the
system announces: “Bluetooth® is off.
Would you like to turn Bluetooth® on?”
If no phone is connected to the system and
the vehicle is stationary, the system an-
nounces: “There is no phone connected.
Would you like to connect a phone now?”
Say “Yes” to connect a phone. All further
Bluetooth® Hands-Free Phone System
voice commands are only available if a
phone is connected. If a phone is connected and Bluetooth® is
set to “On”, the following voice commands
are available:
∙ Call (a name) Speak the name of the contact in
which you are trying to call. System will
confirm correct contact. Say “Dial” to
initiate dialing.
∙ Dial Number Allows for up to 24 digits to be dialed.
Af ter the number is entered, say “Dial”
to initiate dialing. Say “Correction” to
correct the number entered. Say “Go
Back” to return to the main menu.
∙ List Phonebook Starting with the first alphabetical en-
try in the vehicle phonebook, the sys-
tem prompts for an additional com-
mand. Say “Dial” to call the number of
the phonebook entry. Say “Send Text”
to send a text message to the number
of the phonebook entry. Say “Next En-
try” to skip to the next alphabetical en-
try in the vehicle phonebook, where
the same options will then be available.
4-120Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Symptom/error messageSolution
The system responds “Command
Not Recognized” or the system fails
to recognize the command
correctly. 1. Ensure that the command format is valid. Use the “List Commands” or “What Can I Say?” command under the “Help”
menu.
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, with the windows open or the defroster on).
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these in place.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-123

TRIP COMPUTER
Type A:When the ignition switch is placed
in the ON position, modes of the trip com-
puter can be selected by pushing the trip
computer change button
Aon the instru-
ment panel located near the speedometer.
The following modes can be selected in the
display
B:
∙ Odometer
∙ Trip A
∙ Trip B
∙ Instant fuel consumption ∙ Average fuel consumption
∙ Distance to empty
∙ Outside air temperature (if so equipped)
Type B: When the ignition switch is placed
in the ON position, modes of the trip com-
puter can be selected by pushing the
menu buttonon the steering wheel.
The following modes can be selected in the
display
B:
∙ Instant fuel consumption
∙ Average fuel consumption ∙ Distance to empty
∙ Average speed
∙ Travel time
∙ Outside air temperature (if so equipped)
Instant fuel consumption
The instant fuel consumption mode shows
the instant fuel economy. The display up-
dates instantly when driving.
Average fuel consumption (mpg
or l (liter)/100km)
The average fuel consumption mode
shows the average fuel consumption since
the last reset. Resetting is done by pressing
the trip or change button for more than
approximately 1 second. The display is up-
dated every 30 seconds. At about the first
1/3 mi (500 m) af ter a reset, the display
shows (----).
Distance to empty
The distance to empty mode provides you
with an estimation of the distance that can
be driven before refueling. The range is
constantly being calculated, based on the
amount of fuel in the fuel tank and the
actual fuel consumption.
Type A (if so equipped)
LIC2138
Type B (if so equipped)
LIC2764
Instruments and controls2-11