SAE NISSAN X-TRAIL 2012 Owners Manual

Page 377 of 400



> (GLW    0RGHO 7$@
9 Technical information
Recommended Fluids/lubricants andcapacities ....
............................. 9-2
Fuel information ....
...................................................... ...........................9-4
Recommended SAEviscosity number....
....................................... .9-4
Air conditioner systemrefrigerant andlubricant ....
....................... 9-5
Engine ....
............................................ ............................................................. 9-6
Tires andwheels ....
........................................................... ...........................9-7
Dimensions ....
............................................ .................................................... 9-7
When travelling orregistering inanother country ....
........................... 9-8
V ehicle identification ....
............................................ ...................................9-8
V ehicle identification plate....
............................................ ..................9-8
V ehicle Identification Number(VIN)plate(ifequipped) ....
......... 9-8
V ehicle identification number(chassis number) ....
....................... 9-8
Engine serialnumber ....
............................................ ...........................9-9
Certification label(ifequipped) ....
....................................... ..............9-9
Tire placard ....
...................................................... ...................................9-9
Air conditioner specification label....
....................................... ..........9-9 Uniform
tirequality grading (ifequipped) ....
..................................... 9-10
T readwear ....
...................................................... ................................9-10
T raction AA,A ,B and C....
............................................ ...............9-10
T emperature A,B and C....
............................................ ...............9-10
Radio approval numberandinformation ....
........................................ 9-10
For Europe ....
....................................... ............................................. 9-10
For Mexico ....
............................................ .........................................9-12
For Abu Dhabi ....
...................................................... ........................9-12
For Morocco ....
................................................. ................................9-13
For South Africa ....
................................................................ ...........9-13
For Panama ....
........................................................... ........................9-14
For Jordan ....
...................................................... ................................9-14
For Paraguay ....
................................................. ................................9-14
For Uruguay .......................................................... ............................9-14
For Surinam ....
........................................................... ........................9-15
For Jamaica ....
........................................................... ........................9-15
For theMiddle East....
............................................ ........................9-15
For Indonesia ....
....................................... ......................................... 9-16
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


Page 378 of 400



> (GLW    0RGHO 7$@
9-2
T echnical information
T32A1308 27-1F547A41- 0690-4B8E-BA96-B9DA7 D980C17
The following areapproximate capacities.Theactual refillquantities maybeslightly different. Whenrefilling, followtheprocedures instructedinthe ª8.Maintenance anddo-it-
yourselfº sectiontodetermine theproper refillcapacity .
Capacity (Approximate)
RecommendedFluidsandLubricants
Liter Imp
measure
Fuel 6013-1/4galSee
ªFuel informationº (P.9-4) .
Engine oil*
QR25DEWith
oilfilter change
4.6 4qt Gasoline
engine:
Except forKazakhstan, UkraineandSouth Africa
. Genuine NISSAN engineoil
. APIgrade: SL,SM orSN
. ILSAC grade:GF-3,GF-4orGF-5
For Kazakhstan, UkraineandSouth Africa
. Genuine NISSAN engineoil
. APIgrade: SL,SM orSN
. ILSAC grade:GF-3,GF-4orGF-5
. ACEA A1/B1, A3/B3,A3/B4, A5/B5,C2orC3
Diesel engine:
With Diesel Particulate filter
. Genuine NISSAN engineoil
. ACEA C4LOW SAPS, Viscosity SAE5W-30
Without DieselParticulate filter
. Genuine NISSAN engineoil
. ACEA A3/B4, Viscosity SAE5W-30
For additional information, seeªRecommended SAEviscosity numberº(P.9-
4) .
Drain
andrefill Withoutoilfilter
change 4.3
3-3/4
qt
MR20DD With
oilfilter change
3.83-3/8
qt
Without oilfilter
change 3.6
3-1/8
qt
R9M With
oilfilter change
5.54-7/8
qt
Without oilfilter
change
5.14-1/2
qt
Cooling system(withreservoir)
Total QR25DE
Except
forthe Mid-
dle East andSouth
Africa 8.2
7-1/4qtFor
Europe:
. Genuine NISSAN EngineCoolant orequivalent inits quality*
Except forEurope:
. Genuine NISSAN EngineCoolant (blue)orequivalent*
* Use Genuine NISSANEngineCoolant, orequivalent inits quality ,in order to
avoid possible aluminum corrosionwithintheengine cooling systemcaused
by the use ofnon-genuine enginecoolant.
Note thatanyrepairs forthe incidents withintheengine cooling
system whileusing non-genuine enginecoolant maynotbecovered
by the warranty evenifsuch incidents occurredduringthewarranty
period.
For
theMiddle East
and South Africa 9.0
7-7/8qt
MR20DD MT
model 8.57-1/2
qt
CVT model 8.77-5/8
qt
R9M MT
model 7.97
qt
CVT model 8.17-1/8
qt
Reservoir QR25DE
and
MR20DD Ð
0.853/4
qt
R9M Ð0.571/2
qt
Differential gearoil ÐÐ.
Genuine NISSAN Differential OilHypoid SuperGL-5 80W-90 orAPI
GL -5, Viscosity SAE80W-90
T ransfer oil ÐÐ.
Genuine NISSAN Differential OilHypoid SuperGL-5 80W-90 orAPI
GL -5, Viscosity SAE80W-90
RECOMMEN DEDFLUIDS/
LUBRICANTS ANDCAPACITIES
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


Page 379 of 400



> (GLW    0RGHO 7$@
Capacity (Approximate)
RecommendedFluidsandLubricants
Liter Imp
measure
Continuously Variable Transmission (CVT)fluid ÐÐ.
Genuine NISSAN CVTFluid NS-3
. Useonly Genuine NISSANCVTFluid NS-3. Using transmission
fluid other thanGenuine NISSANCVTFluid NS-3willdamage
the CVT ,which isnot covered bythe warranty.
Manual Transmission (MT)gearoil ÐÐR9M
engine:
. Genuine NISSANManualTransmission Fluid(MTF) HQMulti
75W-85 orequivalent
. IfGenuine NISSAN ManualTransmission Fluid(MTF) HQMulti 75W-
85 ishard toobtain, APIGL-4, Viscosity SAE75W-85 maybeused as
a temporary replacement. However,useGenuine NISSANgearoilas
soon asitis available.
MR20DD engine:
For Europe
. Genuine NISSANgearoil(Nissan MT-XZ Gear OilTL/JR type)
75W-80, orequivalent
. IfGenuine NISSANgearoil(Nissan MT-XZ Gear OilTL/JR type)isnot
available, APIGL-4+, Viscosity SAE75W-80 maybeused asa
temporary replacement. However,useGenuine NISSANgearoil
(Nissan MT-XZ Gear OilTL/JR Type) assoon asitis available.
Except forEurope
. Genuine NISSANManualTransmission Fluid(MTF) Chevron-
T exaco ETL8997B 75W-80orequivalent.
. IfGenuine NISSAN ManualTransmission Fluid(MTF) Chevron Texaco
ETL8997B isnot available, APIGL-4, Viscosity SAE75W-80 maybe
used asatemporary replacement. However,useGenuine NISSAN
Manual Transmission Fluid(MTF) Chevron Texaco ETL8997B assoon
as itis available.
Brake andclutch fluid Refill
tothe proper fluidlevel according tothe
instructions inthe ª8.Maintenance anddo-it-
yourselfº section. Except
forEurope, UkraineandKazakhstan
. Genuine NISSAN BrakeFluidorequivalent DOT3
For Europe, UkraineandKazakhstan
. Genuine NISSAN BrakeFluid,orequivalent DOT3orDO T4
Multi-purpose grease ÐÐNL
GI No. 2(Lithium soapbase)
Air conditioner systemrefrigerant ÐÐFor
Europe:
. HFO-1234yf (R-1234yf)
Except forEurope:
. HFC-134a (R-134a)
Air conditioner systemlubricants ÐÐFor
Europe:
. ND-OIL12
Except forEurope:
. ND-OIL8
* For additional information, seeªChanging engineoiland oilfilterº (P.8-10)
T echnical information
9-3
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD