OPEL ADAM 2015.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek49Légzsák kikapcsolásaAz elsÅ‘ utasülés légzsákrendszerét kikell kapcsolni, amikor biztonsági
gyermekülést helyez el az utasülésen
a 3 52 táblázat utasításai szerint.
Az oldal- és függönylégzsákrendszer,
az övfeszítÅ‘k és a vezetÅ‘oldali
légzsákrendszerek működÅ‘képesek
maradnak.A gyújtáskulcs használatával
válassza ki a kapcsoló helyzetet:* OFF=az elsÅ‘ utasoldali légzsák
ki van kapcsolva, és nem
fújódik fel ütközés esetén.
Az OFF * ellenÅ‘rzÅ‘ lámpa
a középsÅ‘ konzolban
folyamatosan világítV ON=az elsÅ‘ utasoldali légzsák
be van kapcsolva9 Veszély
Az utasülés légzsákot csak egy a
3 52 táblázat utasításai és
korlátozásai alá esÅ‘ biztonsági
gyermekülés használatakor
kapcsolja ki.
Egyébként kikapcsolt elsÅ‘
utasoldali légzsáknál utazó
személy esetén fennáll a végzetes sérülés kockázata.
Ha a V ellenÅ‘rzÅ‘lámpa a gyújtás
bekapcsolása után kb.
60 másodpercig világít, az elsÅ‘ utas
oldali légzsák ütközés esetén
felfúvódik.
Ha a két ellenÅ‘rzÅ‘lámpa egyszerre világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működÅ‘képessége nem állapítható meg, ezért senkinek sem szabad az
elsÅ‘ utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.

50Ülések, biztonsági rendszerek
A beállítás a következÅ‘ változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztetÅ‘
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 91.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések
Az alábbi Opel biztonsági
gyermeküléseket ajánljuk, melyeket
kifejezetten a gépkocsihoz terveztek:
â–  0, 0+
OPEL babaülés, ISOFIX alappal
vagy anélkül, legfeljebb 13 kg súlyú gyermekek számára.
â–  I
FAIR G 0/1 S ISOFIX, 9-13 kg
súlycsoportba esÅ‘ gyerekek
számára.
OPEL Duo, 13 kg-18 kg
súlycsoportba esÅ‘ gyerekek
számára.
â–  II, III
OPEL id, OPEL Kidfix, TAKATA
MAXI 2/3 15 kg-36 kg
súlycsoportba esÅ‘ gyermekek
számára.
Biztonsági gyermekülés használata
esetén ügyeljen a következÅ‘
használati és beszerelésiútmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
elÅ‘írásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos üléseken.9 Veszély
Ha hátrafelé nézÅ‘ biztonsági
gyermekülést használ az elsÅ‘
utasülésen, a légzsákrendszert ki
kell kapcsolni az elsÅ‘ utasülésnél. Ez érvényes bizonyos elÅ‘refelé
nézÅ‘ biztonsági gyermekülésekre
is, ahogy a 3 52 táblázat jelzi.
Légzsák kikapcsolása 3 49.
Légzsák címke 3 44.
A megfelelÅ‘ gyermekülés
kiválasztása
A gyermek biztonsági ülések
rögzítése legkényelmesebben a
hátsó üléseken történhet.

Ülések, biztonsági rendszerek51
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja azt, hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
MegfelelÅ‘ visszatartó rendszerek,
amelyek megfelelnek az érvényben lévÅ‘ UN ECE szabályozásoknak. A
biztonsági gyermekülések kötelezÅ‘
használatára vonatkozóan
ellenÅ‘rizze a helyi törvényeket és
szabályozásokat.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelÅ‘ helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következÅ‘ táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek
volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

52Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyei
A biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségeiTestsúly és életkor
Az elsÅ‘ utasülésen
A hátsó üléseken
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1U*0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigXU 1U*I: 9-tÅ‘l 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXU 1U2
*II: 15-től 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigU **XU *III: 22-tÅ‘l 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigU **XU *

Ülések, biztonsági rendszerek53
1=ha a biztonsági gyermekülés hárompontos biztonsági övvel van rögzítve, állítsa be az üléstámla dÅ‘lését függÅ‘leges
helyzetbe, hogy biztosítsa az öv feszességét a csat felÅ‘li oldalon. Mozgassa az ülésmagasságot a legmagasabb
pozícióba.2=ha ebben a súlycsoportban használ biztonsági gyermeküléseket, távolítsa el a hátsó fejtámlát 3 36*=a biztonsági gyermekülés elÅ‘tti elsÅ‘ ülést állítsa annyira elÅ‘re, amennyire csak lehet**=állítsa az elsÅ‘ utasülést a leghátsó beállítási helyzetbe. Állítsa az ülés magasságát a legfelsÅ‘ helyzetbe és a fejtámlát
a legalsó helyzetbe. Állítsa be az ülés háttámla döntését a leginkább szükséges függÅ‘leges helyzetbe, hogy biztosítsa,
hogy a biztonsági öv a felsÅ‘ rögzítési ponttól elÅ‘refelé fussonU=univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttX=ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz elsÅ‘ utasülésenA hátsó üléseken0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigEISO/R1XIL *0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigEISO/R1XIL *DISO/R2XXCISO/R3XXI: 9-tÅ‘l 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigDISO/R2XXCISO/R3XXBISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**

54Ülések, biztonsági rendszerek
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz elsÅ‘ utasülésenA hátsó ülésekenII: 15-tÅ‘l 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigXILIII: 22-tÅ‘l 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigXILIL=megfelelÅ‘ a „járműtípusfüggÅ‘”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX gyermekülések
részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushozIUF=megfelelÅ‘ az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX elÅ‘refelé nézÅ‘ gyermekülésekhezX=ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett*=a biztonsági gyermekülés elÅ‘tti elsÅ‘ ülést állítsa annyira elÅ‘re, amennyire csak lehet**=ha ebben a méretcsoportban használ biztonsági gyermeküléseket, akkor távolítsa el az adott hátsó fejtámlát 3 36
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreB1 - ISO/F2X=elÅ‘re nézÅ‘ gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreC - ISO/R3=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreD - ISO/R2=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreE - ISO/R1=hátra nézÅ‘ gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére

Ülések, biztonsági rendszerek55ISOFIX gyermekülésekRögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítÅ‘keretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyeit az IL betűkód jelzi
a táblázatban.
Az ISOFIX rögzítÅ‘konzolokat a
háttámlán lévÅ‘ ISOFIX embléma jelzi.
A gépjármű a háttámlákon vezetÅ‘kkel van ellátva, melyek segítik a
biztonsági gyermekülések
beszerelését. A biztonsági
gyermekülés beszereléséhez nyissa
ki a vezetÅ‘k lehajtható fedelét.
Távolítsa el a hátsó fejtámaszt,
mielÅ‘tt gyermekülést szerelne be, ha
szükséges 3 52.
Top-tether rögzítÅ‘szemek A jármű, a hátsó ülések hátoldalán
két rögzítÅ‘szemmel van ellátva.
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-tether rögzítÅ‘szemeket
a : szimbólum jelzi.
Az ISOFIX rögzítés mellett erÅ‘sítse a
Top-tether hevedert a Top-tether
rögzítÅ‘szemekhez.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban.
Távolítsa el a hátsó fejtámaszt,
mielÅ‘tt gyermekülést szerelne be, ha
szükséges 3 52.

56TárolásTárolásTárolóhelyek................................ 56
Csomagtér ................................... 68
TetÅ‘csomagtartó ..........................73
Rakodási tanácsok ......................74Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erÅ‘s fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülÅ‘k a kirepülÅ‘ tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartó fedelének nyitásához
húzza meg a kart.
A kesztyűtartóban van egy pénzérme
tartó, és egy adapter a zárókerék
csavarokhoz.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
A pohártartók az elsÅ‘ ülések közötti
konzolban találhatók. Ezek
különbözÅ‘ méretű poharakhoz
illeszkednek.

Tárolás57
Az ajtózsebek mindkét oldalon úgy
vannak kialakítva, hogy palackok is
beleférjenek.
További pohár- és palacktartók
találhatók a hátsó oldalsó
panelekben.
Rugalmas pohártartó pánt
A fokozatválasztó kar elÅ‘tti
tárolórekeszben egy mozgatható
gumipánt van. Pohár vagy hamutartó rögzítéséhez húzza ki a pántot.
ElülsÅ‘ tárolórekesz
Tárolóhelyek a lámpakapcsoló alatt,
a középsÅ‘ konzolban a
fokozatválasztó kar elÅ‘tt, az
ajtózsebekben és a hátsó ülések
közelében, az oldalsó paneleken találhatók.

58TárolásHátsó szállítórendszerHátsó szállítórendszer kétkerékpár számára
A hátsó szállítórendszer (Flex-Fix
rendszer) segítségével kerékpár
rögzíthetÅ‘k egy, a gépkocsi
padlójába épített, kihúzható tartóra.
Csatlakozódarabon egy további
kerékpár is elhelyezhetÅ‘. Más
tárgyak szállítása nem megengedett.
A hátsó szállítórendszer maximális
terhelése 50 kg a rászerelt
csatlakozódarabbal, és 30 kg a
csatlakozódarab nélkül. Ez lehetÅ‘vé
teszi elektromos meghajtású
kerékpár szállítását a kihúzható
szállítórendszeren. A maximális
terhelés a csatlakozódarabon 20 kg.
A kerékpár tengelytávja nem
haladhatja meg az 1,15 métert.
Különben nem lehetséges a kerékpár
biztonságos rögzítése.
Ha nincs használatban, a
tartószerkezetet vissza kell tolni a
gépkocsi padlójába.
Nem lehetnek a kerékpárokon olyan
tárgyak, amelyek szállítás közben
meglazulhatnak.Figyelem!
Ha a hátsó szállítórendszer ki van hajtva, és a gépjármű teljesen
meg van rakva, csökken az alváz
talajtól mért távolsága.
Ha az országút erÅ‘sen dÅ‘l, vagy
rámpán, bukkanón stb. hajt át,
óvatosan vezessen.
Figyelem!
Karbonszál vázas kerékpárok
felerÅ‘sítése elÅ‘tt kérjen tanácsot
kerékpár forgalmazójától. A
kerékpárok sérülhetnek.
Kihajtás
Nyissa ki a csomagtérajtót.
9 Figyelmeztetés
Senki nem tartózkodhat a hátsó
tárolórendszer nyílási
tartományában, mert az
balesethez vezethet.