OPEL ADAM 2015 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Uvod11
Podešavanje jačine zvuka
Pritisnuti jedno od dugmadi ∨ VOL ∧.
Trenutno podešavanje se može videti na displeju.
Opcionalno, pomoću ekrana
osetljivog na dodir: prstom ulevo ili
udesno pomeriti klizač jačine zvuka.
Kada se Infotainment sistem
uključuje, podešava se poslednja
izabrana jačina zvuka, ukoliko je bila
slabija od maksimalne jačine zvuka pri uključivanju. Za detaljan opis
3 18.
Kompenzacija jačine zvuka zavisno
od brzine
Kada je kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine aktivirana 3 18,
jačina zvuka se podešava automatski
da bi se prilagodila buci od puta i vetra
tokom vožnje.
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja (TA)
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja može se podešavati
posebno 3 18.Isključivanje zvuka
Pritisnuti jedno od dugmadi ∨ VOL ∧,
a zatim dodirnuti dugme p na ekranu
u prikazanom meniju jačine zvuka.
Za otkazivanje funkcije isključivanja
zvuka: pritisnuti jedno od dugmadi ∨
VOL ∧. Ponovo će biti podešena
jačina zvuka koja je poslednji put bila
izabrana.
Ograničavanje jačine zvuka pri
visokim temperaturama
Pri vrlo visokim temperaturama
unutar vozila, Infotainment sistem
ograničava maksimalnu podesivu
jačinu zvuka. Ukoliko je potrebno
jačina zvuka se automatski smanjuje.
Režimi rukovanja
Pritisnuti dugme ; za prikazivanje
početnog menija.
Napomena
Za detaljan opis korišćenja menija
preko ekrana osetljivog na dodir
3 13.
Audio
Izabrati dugme Audio na ekranu za
otvaranje glavnog menija audio
režima koji je poslednji put bio
izabran.
Izabrati dugme Source (Izvor) na
ekranu u gornjem redu menija za
otvaranje padajuće liste.

12Uvod
Za prelazak na drugi audio režim:
dodirnuti jednu stavku liste.
Za detaljan opis za: ■ Funkcije radija ( AM, FM , DAB )
3 21
■ Eksterne uređaje ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 35.
Gallery (Galerija)
Izabrati dugme Gallery (Galerija) na
ekranu za otvaranje glavnog menija
režima za slike ili filmove koji je
poslednji put bio izabran.
Dodirnuti dugme Source (Izvor) na
ekranu u gornjem redu menija za
otvaranje padajuće liste.
Za prelazak na drugi režim za slike ili
filmove: dodirnuti jednu stavku liste.
Za detaljan opis za: ■ Funkcije za slike 3 38
■ Funkcije za filmove 3 40.
Phone (Telefon)
Izabrati dugme Phone (Telefon) na
ekranu za uspostavljanje Bluetooth
veze između Infotainment sistema i
mobilnog telefona.
Ako se uspostavi veza, prikazaće se
glavni meni režima telefona.
Pogledati detaljan opis rukovanja
mobilnim telefonom preko
Infotainment sistema 3 52.
Ako se ne uspostavi veza, prikazaće
se odgovarajuća poruka. Za detaljan
opis pripreme i uspostavljanja
Bluetooth veze između Infotainment
sistema i mobilnog telefona 3 47.

Uvod13
Apps (Aplikacije)
Izabrati dugme Apps (Aplikacije) na
ekranu za otvaranje menija za izbor i
pokretanje odobrenih aplikacija za
inteligentne telefone podržanih od
strane Infotainment sistema.
Za detaljan opis 3 32 i 3 43.
Settings (Podešavanja)
Izabrati dugme Settings
(Podešavanja) na ekranu za
otvaranje menija za razna
podešavanja sistema.
Time & date settings (Podešavanja vremena i datuma) i Vehicle settings
(Podešavanja vozila) opisana su u
uputstvu za upotrebu.
Sva druga podešavanja su tematski
opisana u odgovarajućim poglavljima ovog priručnika.
Osnovno upravljanje
Komande za rukovanje menijem
Ekran osetljiv na dodir
Displej Infotainment sistema ima
površinu osetljivu na dodir koja
dozvoljava direktnu interakciju sa prikazanim komandama menija.
Na primer, možete aktivirati dugme
na ekranu tako što ćete ga dodirnuti
prstom ili promeniti položaj klizača na ekranu pomerajući ga prstom.Pažnja
Ne koristite šiljate ili tvrde
predmete, kao što su hemijske
olovke, olovke ili slične predmete
za rukovanje ekranom osetljivim
na dodir.
; dugme
Pritisnite dugme ; da biste pristupili
početnom meniju.

14Uvod
Pomoću ekrana osetljivog na dodir
tada možete pristupiti dodatnim
menijima i funkcijama.
Dugme q na ekranu
Pri rukovanju menijima pritisnite
dugme q na ekranu u
odgovarajućem podmeniju kako biste se vratili na naredni viši nivo menija.
Rukovanje menijima (primeri)
Biranje i aktiviranje dugmeta na
ekranu ili stavke menija
Dodirnite dugme na ekranu ili stavku
menija.
Aktivira se odgovarajuća funkcija
sistema ili se prikazuje poruka, ili se
prikazuje podmeni sa dodatnim
opcijama.
Napomena
U narednim poglavljima će radni
koraci za biranje i aktiviranje
dugmeta na ekranu ili stavke menija
preko ekrana osetljivog na dodir biti

Uvod15
opisani kao "...izabrati...dugme na
ekranu..." ili "...izabrati...stavku
menija...".
Poruke
Pre obavljanja funkcije sistema
ponekad dobijate poruku. Ako se traži, potvrdite poruku ili izaberitejednu od opcija.
Biranje i aktiviranje dugmeta na
ekranu u poruci vrši se na isti način
koji je opisan za dugmad na ekranu u
okviru menija.
Pomeranje kroz dugačku listu stavki
menija
Ako je dostupno više stavki menija
nego što se može prikazati na ekranu, pojavljuje se traka za pomeranje.
Pomeranje kroz listu stavki menija: ■ Dodirnite dugme ▲ ili ▼ na ekranu na traci za pomeranje
ili
■ prstom pomerajte klizač trake za pomeranje nagore ili nadole.
Podešavanje postavke
Različite vrste postavki dostupne u
raznim menijima za podešavanja
prikazane su i opisane u nastavku.Primer: Podešavanja prikaza
Dodirnite dugme - ili + na ekranu ili
pomerite klizač pored postavke da biste podesili tu postavku. Potvrdite
izbor biranjem dugmeta OK (U
REDU) na ekranu.

16Uvod
Napomena
U narednim poglavljima će radni
koraci za podešavanje postavke
preko ekrana osetljivog na dodir biti
opisani kao
"...podesiti...postavku...".Primer: Podešavanje radija
Dodirnite dugme < ili > na ekranu
pored postavke da biste odabrali
jednu od mogućih opcija ili podesili
određenu vrednost.
Napomena
U narednim poglavljima će radni
koraci za prebacivanje na drugu
opciju preko ekrana osetljivog na
dodir biti opisani kao
&#34;...podesiti...na...ime opcije/
vrednost...&#34;.Primer: RDS opcija
Dodirnite dugme On (Uključeno) na
ekranu ili dugme Off (Isključeno) na
ekranu pored postavke radi aktiviranja ili deaktiviranja ove opcije.
Napomena
U narednim poglavljima će radni
koraci za prebacivanje postavke na
On (Uključeno) ili Off (Isključeno)
preko ekrana osetljivog na dodir biti
opisani kao &#34;...podesiti...na... On
(Uključeno) ...&#34; ili
&#34;...podesiti...na... Off (Isključeno)...&#34;.Primer: Lista DAB kategorija
Dodirnite stavku liste da biste izabrali
opciju ili poništili njen izbor. Ako je
stavka liste izabrana, pojavljuje se
znak potvrde u polju pored stavke.
Napomena
U narednim poglavljima će radni
koraci za biranje neke opcije preko
ekrana osetljivog na dodir biti
opisani kao &#34;...odabrati...ime
opcije...&#34;.

Uvod17Podešavanja tonaU meniju podešavanja tona
karakteristike tona se mogu
podešavati odvojeno za svaku
talasnu dužinu radija i za svaki
spoljašnji audio izvor. Meniju se može pristupiti preko svakog pojedinačnog
glavnog audio menija.
Za otvaranje menija za podešavanje
tona izaberite dugme MENU (MENI)
na ekranu u donjem redu
odgovarajućeg glavnog menija. Po
potrebi prođite kroz listu stavki menija i izaberite Tone settings
(Podešavanja tona) . Prikazuje se
odgovarajući meni.EQ mode (Režim ekvilajzera)
(EQ: ekvilajzer)
Koristite ovo podešavanje za
optimizaciju tona muzičkog stila, npr.
Rock (Rok) ili Classical (Klasična
muzika) .
Izaberite željenu vrstu zvuka. Ako
odaberete Manual (Ručno) , možete
ručno podesiti sledeća podešavanja.
Bass (Duboki tonovi)
Ovu postavku koristite za poboljšanje ili pojačanje niskih frekvencija audio
izvora.
Podesite Bass (Duboki tonovi) na
vrednost od -12 do 12.
Mid (Srednje)
Ovu postavku koristite za poboljšanje ili slabljenje frekvencija srednjeg
opsega audio izvora.
Podesite Mid (Srednje) na vrednost
od -12 do 12.
Treble (Visoki tonovi)
Ovu postavku koristite za poboljšanje ili pojačanje visokih frekvencija audio
izvora.Podesite Treble (Visoki tonovi) na
vrednost od -12 do 12.
Podešavanje balansa i fejdera
Pomoću slike na desnoj strani menija
podesite balans i fejder.
Da biste definisali tačku u putničkom prostoru gde je zvuk najviši, dodirnite
odgovarajuću tačku na slici. Ili prstom pomerite crvenu oznaku do željene
tačke.
Napomena
Postavke za balans i fejder važe za
sve audio izvore. Ne mogu se
podešavati pojedinačno za svaki
audio izvor.
Resetovanje na fabrička
podešavanja
Izaberite dugme Reset
(Resetovanje) na ekranu.
Čuvanje trenutnih podešavanja Izaberite dugme OK (U REDU) na
ekranu.

18UvodPodešavanja jačine zvukaPodešavanje maksimalnejačine zvuka pri uključivanju Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Krećite se kroz listu do stavke menija
Max startup volume (Maksimalna
jačina zvuka pri uključivanju) .
Podesite Max startup volume
(Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju) na vrednost od 13 do 37.
Podešavanje jačine zvuka
zavisno od brzine
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite Radio settings
(Podešavanja radija) za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Za podešavanje stepena adaptacije
jačine zvuka, podesite Auto volume
(Automatska regulacija jačine zvuka)
na Off (Isključeno) , Low (Nisko) ,
Medium (Srednje) ili High (Visoko) .
Off (Isključeno) : bez poboljšanja
jačine zvuka sa povećanjem brzine
vozila.
High (Visoko) : maks. poboljšanje
jačine zvuka sa povećanjem brzine
vozila.
Podešavanje jačine zvuka
saobraćajnih obaveštenja
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja može se zasebno
prethodno podesiti na nivo nezavisan od &#34;normalnog&#34; nivoa jačine zvuka.
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite Radio settings
(Podešavanja radija) , a zatim RDS
option (RDS opcija) za prikazivanje
odgovarajućeg menija.

Uvod19
Podesite TP volume (TP jačina
zvuka) na vrednost od 0 do 63.
Podešavanje jačine tona zvona
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite Connection settings
(Podešavanja veze) za prikazivanje
odgovarajućeg menija.Podesite Ringtone volume (Jačina
tona zvona) na vrednost od 0 do 63.
Aktiviranje ili deaktiviranje
funkcije jačine kratkog zvučnog
signala pri dodirivanju
Ako je funkcija jačine kratkog
zvučnog signala pri dodirivanju
aktivirana, svako dodirivanje
dugmeta na ekranu ili stavke menija
označava se kratkim zvučnim
signalom.
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Krećite se kroz listu do stavke menija Touch beep volume (Jačina kratkog
zvučnog signala pri dodirivanju) .
Podesite funkciju na On (Uključeno)
ili Off (Isključeno) .
Podešavanja sistema Podešavanje jezika
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite stavku menija Language
(language) (Jezik (jezik)) za
prikazivanje odgovarajućeg menija.

20Uvod
Za podešavanje jezika tekstova
menija: dodirnite željeni jezik.
Aktiviranje ili deaktiviranje
funkcije pomeranja teksta
Ako se dugačak tekst prikazuje na
ekranu, tekst se može ili neprekidno
pomerati ili pomeriti jednom i prikazati u skraćenom obliku.
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Krećite se kroz listu do stavke menija
Text scroll (Pomeranje teksta) .Ako želite da se tekst neprekidno
pomera, podesite funkciju na On
(Uključeno) .
Ako želite da se tekst pomeri samo
jednom, podesite na Off (Isključeno).
Resetovanje na fabrička
podešavanja Sva podešavanja, npr. jačina zvuka i
podešavanja tona, liste omiljenih stanica ili lista Bluetooth uređaja,
mogu se resetovati na fabrička
podešavanja.
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite Radio settings
(Podešavanja radija) za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Za resetovanje svih podešavanja:
dodirnite stavku menija Radio factory
settings (Fabrička podešavanja
radija) i potvrdite poruke koje će se
zatim pojaviti.
Prikazivanje verzije sistema Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Krećite se kroz listu i izaberite stavku
menija System version (Sistemska
verzija) .