OPEL ADAM 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

Scaunele, sistemele de siguranţă49Copiii trebuie poziţionaţi cu spatele la
sensul de mers, atunci când acest
lucru este posibil. Astfel, coloana
vertebrală a copilului, care este încă
fragilă, va fi supusă unei tensionări
minime în cazul unui accident.
Sunt adecvate sistemele de reţinere
conforme cu reglementările în
vigoare ale UN ECE. Verificaţi
legislaţia şi reglementările locale
pentru utilizarea obligatorie a
sistemelor de scaune pentru copii.
Verificaţi dacă scaunul de copil pe
care îl veÅ£i instala este compatibil cu
acest autovehicul.
Verificaţi dacă locul de instalare a
sistemului de reÅ£inere pentru copii în
autovehicul este adecvat, vezi
tabelele următoare.
Nu lăsaÅ£i copiii să intre sau să iasă din maÅŸină decât pe partea opusă celei
dinspre trafic.
Când scaunul de copil nu este folosit,
fixaţi-l cu o centură de siguranţă sau
scoateţi-l din maşină.Notă
Nu lipiţi autocolante pe scaunele
pentru copii şi nu le acoperiţi cu alte
materiale.
Un scaun pentru copii supus ÅŸocului
în cazul unui accident trebuie
înlocuit.

50Scaunele, sistemele de siguranţăLocuri de instalare a scaunelor pentru copiiOpţiuni permise pentru instalarea unui scaun pentru copiiClasă de greutate
Pe scaunul pasagerului din faţă
Pe scaunele spate
airbag activatairbag dezactivatGrupa 0: până la 10 kgXU 1U*Grupa 0+: până la 13 kgXU 1U*Grupa I: 9 - 18 kgXU1U2
*Grupa II: 15 - 25 kgU**XU*Grupa III: 22 - 36 kgU**XU*1:dacă scaunul pentru copii este fixat cu ajutorul unei centuri de siguranţă în trei puncte, reglaÅ£i înclinarea spătarului
într-o poziÅ£ie verticală pentru a vă asigura că centura este strânsă pe partea cataramei. ReglaÅ£i scaunele pe înălÅ£ime în poziÅ£ia superioară.2:demontaÅ£i tetiera spate atunci când folosiÅ£i scaune pentru copiii din această grupă 3 34*:deplasaÅ£i scaunul faţă respectiv în faÅ£a scaunului pentru copii, în cea mai avansată poziÅ£ie de reglare**:mutaÅ£i scaunul pasagerului din faţă în poziÅ£ia cea mai îndepărtată de reglare. MutaÅ£i scaunul în poziÅ£ia cea mai ridicată
de reglare ÅŸi tetiera în poziÅ£ia cea mai joasă de reglare. AjustaÅ£i înclinarea spătarului atât cât este necesar spre o
poziÅ£ie verticală pentru a garanta trecerea centurii de siguranţă de la punctul superior de ancorareU:utilizare universală în combinaÅ£ie cu centurile de siguranţă cu fixare în trei puncteX:nu este admis niciun scaun pentru copii la această clasă de greutate

Scaunele, sistemele de siguranţă51OpÅ£iuni permise pentru instalarea unui sistem de reÅ£inere pentru copii ISOFIXClasă de greutateClasă de mărimePrinderePe scaunul pasagerului din faţăPe scaunele spateGrupa 0: până la 10 kgEISO/R1XIL*Grupa 0+: până la 13 kgEISO/R1XIL*DISO/R2XXCISO/R3XXGrupa I: 9 - 18 kgDISO/R2XXCISO/R3XXBISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**Grupa II: 15 - 25 kgXILGrupa III: 22 - 36 kgXILIL:adecvat pentru scaune speciale ISOFIX pentru copii, de tip „specific pentru autovehicul”, „restricÅ£ionat” sau„semiuniversal”. Scaunul ISOFIX pentru copii trebuie să fie omologat special pentru tipul respectiv de autovehiculIUF:adecvat pentru scaune ISOFIX pentru copii orientate cu faÅ£a la sensul de mers din categoria scaunelor universale
omologate pentru această grupă de gabaritX:nu există niciun scaun ISOFIX pentru copii omologat pentru această grupă de greutate*:deplasaÅ£i scaunul faţă respectiv în faÅ£a scaunului pentru copii, în cea mai avansată poziÅ£ie de reglare**:demontaÅ£i tetiera spate corespunzătoare atunci când folosiÅ£i scaune pentru copiii din această grupă de greutate
3 34

52Scaunele, sistemele de siguranţăClasa de mărime ÅŸi dispozitiv pentru scaune ISOFIXA - ISO/F3:scaun cu faÅ£a la drum pentru copii de talie maximă din clasa de greutate 9 la 18 kgB - ISO/F2:scaun cu faÅ£a la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kgB1 - ISO/F2X:scaun cu faÅ£a la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kgC - ISO/R3:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit de pânăla 18 kgD - ISO/R2:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de până la 18 kgE - ISO/R1:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de
până la 13 kg

Scaunele, sistemele de siguranţă53Scaunele pentru copiiISOFIX
Fixaţi scaunele pentru copii aprobate
ISOFIX pentru autovehicul în
ancorele de instalare ISOFIX.
Poziţiile de instalare a scaunului
ISOFIX pentru copii specifice
autovehiculului ISOFIX sunt marcate
în tabel cu IL.
Ancorele de instalare ISOFIX sunt
indicate prin logoul ISOFIX de pe spătarul scaunului.
Autovehiculul este echipat cu ghidaje aflate în spătare pentru a suporta
instalarea unui scaun pentru copii.
Deschideţi fantele ghidajelor pentru a
monta un scaun pentru copii.
DemontaÅ£i tetiera din spate înainte de a monta un scaun pentru copii, dacă
este cazul 3 50.
Inelele de ancorare superioare
Autovehiculul are două inele de
ancorare, amplasate pe partea
posterioară a scaunelor spate.
Inelele de ancorare superioare pentru scaunul pentru copii sunt marcate cu
simbolul :.
În plus faţă de sistemul de fixare
ISOFIX , ataÅŸaÅ£i chinga de ancorare în
partea superioară de inelele de
ancorare superioare.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.
DemontaÅ£i tetiera din spate înainte de a monta un scaun pentru copii, dacă
este cazul 3 50.

54DepozitareaDepozitareaCompartimentele de depozitare..54
Torpedoul .................................. 54
Suporturile pentru pahare ..........55
Depozitarea în partea din faţă ...56
Sistemul de transport posterior . 56
Portbagajul ................................... 66
Spaţiul de depozitare din spate ......................................... 67
Copertina portbagajului .............68
Capac spaţiu depozitare din podeaua portbagajului ..............69
Inelele de amarare ....................70
Triunghiul reflectorizant .............71
Trusa de prim-ajutor ..................71
Sistemul portbagaj de acoperiÅŸ ...72
Portbagajul de acoperiÅŸ .............72
Instrucţiuni referitoare la
încărcare ...................................... 72Compartimentele de
depozitare9 Avertisment
Nu depozitaţi obiecte grele sau
ascuÅ£ite în compartimentele de
depozitare. În caz contrar, capacul
compartimentului de depozitare se poate deschide, iar ocupanţii
autovehiculului pot fi răniţi de
obiectele proiectate în cazul unui
eveniment de frânare bruscă, al
unei schimbări bruşte a direcţiei
sau al unui accident.
Torpedoul
Trageţi maneta pentru a deschide
torpedoul.
Torpedoul are un suport pentru
monede ÅŸi un adaptor pentru
blocarea şuruburilor roţii.
Torpedoul trebuie să fie închis în
timpul deplasării.

Depozitarea55Suporturile pentru pahare
Suporturile pentru pahare sunt
amplasate în consola dintre scaunele
din faţă. Acestea au fost concepute
pentru pahare de diferite mărimi.
Buzunarele ambelor portiere au fost
concepute pentru a transporta sticle.
Suporturile pentru pahare sau
suporturile pentru sticle suplimentare
sunt amplasate în panourile laterale
din spate.
Banda flexibilă pentru pahare
O bandă mobilă din cauciuc este
amplasată în spaÅ£iul de depozitare din faÅ£a manetei selectorului de
viteze. Trageţi de bandă pentru a fixa
un pahar sau scrumiera.

56DepozitareaDepozitarea în partea dinfaţă
Compartimentele de depozitare sunt
amplasate sub comutatorul de lumini,
în consola centrală, în faÅ£a manetei
selectorului de viteze, în buzunarele
portierelor ÅŸi în panourile laterale,
lângă scaunele spate.
Sistemul de transport
posterior
Sistem de transport posterior
pentru două biciclete
Sistemul de transport posterior
(sistemul Flex-Fix) permite ataÅŸarea
unei biciclete pe un suport de
transport extensibil, integrat în
podeaua autovehiculului. Este
posibilă ataşarea unei alte biciclete pe un adaptor. Nu este permis
transportul altor obiecte.
Sarcina maximă a sistemului de
transport posterior este 50 kg cu
adaptor ataşat şi 30 kg fără adaptor
ataÅŸat. Aceasta permite ataÅŸarea
unei biciclete acţionate electric la
sistemul suportului de transport
spate. Sarcina maximă pe adaptor
este de 20 kg.
Ampatamentul unei biciclete nu poate
depăşi 1,15 m. Altfel, fixarea în
siguranţă a bicicletei nu este posibilă.
Dacă nu se utilizează, sistemul de
transport posterior trebuie glisat
înapoi în podeaua autovehiculului.
Pe biciclete nu trebuie să existe
niciun obiect care s-ar putea
desprinde în timpul transportului.AtenÅ£ie
Dacă sistemul de transport posterior este extins, iar
autovehiculul este complet
încărcat, jocul ÅŸasiului va fi redus.
ConduceÅ£i cu grijă când ÅŸoseaua
este puternic înclinată sau în
timpul condusului pe rampă, teren
accidentat etc.

Depozitarea57Atenţie
ConsultaÅ£i distribuitorul debiciclete înainte de ataÅŸarea
bicicletelor cu cadru din carbon.
Bicicletele se pot deteriora.
Notă
Lămpile de poziţie din spate ale
autovehiculului vor fi dezactivate
dacă sunt montate lămpile de poziţie
din spate ale sistemului de transport
posterior.
Extinderea
Deschideţi hayonul.
9 Avertisment
Nicio persoană nu trebuie să stea
în zona de extensie a sistemului
de fixare din spate; pericol de
rănire.
TrageÅ£i în sus maneta de deblocare.
Sistemul se deblochează şi se
deplasează rapid în afară din bara de
protecţie.
TrageÅ£i complet în afară sistemul de
transport posterior până când se
fixează în poziÅ£ie cu un declic.
Asiguraţi-vă că nu este posibilă
împingerea spre spate a sistemului
de transport, fără a trage din nou de
maneta de eliberare.9 Avertisment
Instalarea obiectelor pe sistemul
de transport din spate este
permisă numai dacă sistemul este fixat corect. Dacă sistemul de
transport din spate nu este fixat
corect, nu instalaţi niciun obiect şi
împingeÅ£i înapoi sistemul. ApelaÅ£i
la un atelier service autorizat
pentru asistenţă.

58DepozitareaDeplierea luminii plăcuţei de
înmatriculare
Ridicaţi lumina plăcuţei de
înmatriculare ÅŸi pliaÅ£i-o înspre înapoi.
Desfaceţi lămpile de poziţie
Rotiţi balamalele ambelor lumini de
poziÅ£ie spate până la capăt.
Rotiţi ambele lumini de poziţie spate
până la capăt.
Desfaceţi degajarea roţii
Demontaţi chinga şi rabataţi spre
exterior degajarea roţii.