OPEL AMPERA 2014 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten209ReifendrückeReifenKomfort mit bis zu 3 InsassenECO mit bis zu 3 InsassenBei voller Beladungvornhintenvornhintenvornhinten[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])215/55 R172)240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)290/2,9 (42)205/60 R163)260/2,6 (38)260/2,6 (38)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7 (39)310/2,4 (45)2)
Schneeketten sind nicht zulässig.
3) Nur als Winterreifen zulässig.

210KundeninformationKundeninformationKundeninformation....................210
Aufzeichnung und Datenschutz
der Fahrzeugdaten ....................212Kundeninformation
Konformitätserklärung
Dieses Fahrzeug ist mit Systemen
ausgerüstet, die Funkwellen übertra‐
gen und/oder empfangen und der
EG-Richtlinie 1999/5/EG unterliegen.
Die Systeme erfüllen die Anforderun‐
gen und relevanten Regelungen der
Richtlinie 1999/5/EG . Kopien der Ori‐
ginal-Konformitätserklärungen kön‐
nen über unsere Website bezogen
werden.
Kundenservicecenter Bei einem Unfall
Wir möchten, dass Sie als Kunde nur die besten Erfahrungen mit Ihrem
Fahrzeug machen.
Im unwahrscheinlichen Fall, dass ein
Problem auftritt, ist Ihr Vertragshänd‐
ler gerne bereit, Ihnen zu helfen.Alternativ dazu erhalten Sie von der
My Ampera -Notrufstelle zusätzliche
Hilfe im Falle einer Panne. Die Mitar‐
beiter der Hotline können auch Fra‐
gen zu Ihrem Fahrzeug beantworten.Achtung
Bitte rufen Sie bei einem Unfall so‐ fort Ihre örtliche MyAmpera Help‐
line an, da es erforderlich sein
könnte, die Hochspannungsbatte‐
rie zu entladen.
Alternativ dazu können Sie sich an Ihre Opel-Ampera-Vertragswerk‐
statt wenden.
■ Österreich:
0800 301024
■ Belgien:
0800 58115
■ Bulgarien:
00800 111 4980
■ Tschechien:
800 701018

Kundeninformation211
■Dänemark:
804 04 933
■ Estland:
003612981148
■ Finnland:
0800 523 109
■ Frankreich:
0805 980004
■ Deutschland:
0800 2022011
■ Griechenland:
00800 331 52 963
■ Ungarn:
0680204997
■ Irland:
1800 812 450
■ Italien:
800089741
■ Lettland:
003612981150
■ Litauen:
003612981152■ Luxemburg:
0800 40004
■ Niederlande:
0800 020 5915
■ Norwegen:
800 62072
■ Portugal:
800208916
■ Polen:
0800 331 1407
■ Rumänien:
0800 801020
■ Slowakei:
800 116 981
■ Slowenien:
080081153
■ Spanien:
900 900 428
■ Schweden:
020 120 3022
■ Schweiz:
0800 455565■ Türkei:
(0)8002199007
■ Großbritannien:
0800 0260275

212KundeninformationAufzeichnung und
Datenschutz der
Fahrzeugdaten
Ereignisdatenschreiber Datenspeicherungsmodule im
Fahrzeug
Eine große Anzahl an elektronischen
Komponenten in Ihrem Fahrzeug ent‐
halten Datenspeicherungsmodule,
die zeitweilig oder dauerhaft techni‐
sche Daten über den Zustand des
Fahrzeugs, Ereignisse und Störun‐
gen speichern. Generell dokumentie‐ ren diese technischen Informationen
den Zustand von Teilen, Modulen,
Systemen oder Umgebung:
■ Betriebsbedingungen von System‐ komponenten (z.B. Füllstände)
■ Statusmeldungen des Fahrzeugs und seiner einzelnen Bauteile (z.B.
Anzahl Radumdrehungen / Rotati‐
onsgeschwindigkeit, Verlangsa‐
mung, laterale Beschleunigung)
■ Fehlfunktionen und Defekte in wichtigen Systemkomponenten■ Fahrzeugreaktionen in bestimmtenFahrsituationen (z.B. Auslösungeines Airbags, Aktivierung des Sta‐
bilitätsregelungssystems)
■ Umgebungsbedingungen (z.B. Temperatur)
Diese Daten sind ausschließlich tech‐ nischer Natur und helfen bei der Iden‐
tifizierung und Behebung von Störun‐
gen sowie bei der Optimierung von
Fahrzeugfunktionen.
Bewegungsprofile über gefahrene
Strecken können mit diesen Daten
nicht erstellt werden.
Wenn Serviceleistungen in Anspruch
genommen werden (z.B. Reparatu‐
ren, Serviceabläufe, Garantiefälle,
Qualitätssicherung) können Mitarbei‐
ter des Servicenetzwerks (Hersteller
inbegriffen) diese technischen Infor‐
mationen aus den Ereignis- und Feh‐
lerdatenspeicherungsmodulen spezi‐
eller Diagnosegeräte auslesen. Bei
Bedarf erhalten Sie weitere Informa‐
tionen bei diesen Werkstätten. Nach
Korrektur eines Fehlers werden dieDaten aus dem Fehlerspeicherungs‐
modul gelöscht oder konstant über‐
schrieben.
Wenn das Fahrzeug verwendet wird,
können Situationen auftreten, in de‐
nen diese technischen Daten mit Be‐
zug zu anderen Informationen (Un‐
fallberichte, Schäden am Fahrzeug,
Zeugenaussagen etc.) mit einer spe‐
zifischen Person in Verbindung ge‐
bracht werden können - allenfalls mit
Hilfe eines Spezialisten.
Weitere Funktionen, die vertraglich
mit dem Kunden vereinbart wurden
(z.B. Standort des Fahrzeugs in Not‐
fällen) erlauben die Übertragung be‐
stimmter Fahrzeugdaten aus dem
Fahrzeug.

Kundeninformation213Radiofrequenz-
Identifikation Die RFID-Technik wird in einigen
Fahrzeugen für Funktionen wie Rei‐
fendrucküberwachung und Zündan‐
lagensicherheit eingesetzt. Außer‐
dem kommt sie in Komfortanwendun‐
gen wie Funkfernbedienungen zum
Ver- bzw. Entriegeln der Türen und
zum Starten sowie in eingebauten
Sendern zum Öffnen von Garagento‐ ren zum Einsatz. Die in Opel-Fahr‐
zeugen eingesetzte RFID-Technik
verwendet und speichert keine per‐
sonenbezogenen Daten und ist auch
mit keinem anderen Opel-System,
das personenbezogene Daten ent‐
hält, verbunden.

214StichwortverzeichnisAAbgas .......................................... 79
Ablagefächer ................................ 60
Ablagefach in der Armlehne ........62
Ablagefach in der Mittelkonsole ..63
Ablage in der Instrumententafel ...60
Abmessungen ............................ 207
Abstandswarnung .......................132
Abstellen ...................................... 18
Airbagabschaltung .................52, 79
Airbag-System ............................. 47
Airbag-System, Gurtstraffer .........78
Allgemeine Informationen ..........155
An-/Aus-Schalter ........................111
Anderes Fahrzeug abschleppen 194
Anhängerzugvorrichtung ....155, 193
Antiblockiersystem ............... 81, 121
An- und Ausschalten des Fahrzeugs ............................... 112
Anzeigen....................................... 73
Armlehne ...................................... 63
Asphärische Wölbung .................. 33
Auffahrwarnung ....................83, 130
Aufheben der Ladezeitprogrammierung ........148
Aufladen aufheben .....................139
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten und
Datenschutz ............................ 212Außenbeleuchtung ..........12, 83, 94
Außenpflege .............................. 195
Außenspiegel................................ 33
Außentemperatur ......................... 71
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................27
Automatische Klimaanlage ........100
Automatisches Abblenden ...........34
Automatisches Fahrlicht ..............94
AUX-Eingang ................................ 62
B Batterie ...................................... 164
Batterieanzeige............................. 74
Batterieentladeschutz ..................99
Batteriewechsel ............................ 21
Bedienelemente ........................... 69
Bedienmodi des Elektrofahrzeugs ...............17, 114
Bedienung .......................... 114, 119
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................56
Beheizbare Spiegel .....................33
Beladungshinweise .....................67
Beleuchtung beim Aussteigen .....99
Beleuchtung beim Einsteigen ......99
Belüftungsdüsen ........................107
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berg-Modus .................................. 81

215
BeschlageneLeuchtenabdeckungen .............97
Blinker .................................... 78, 96
Bremsen ............................ 121, 164
Bremsflüssigkeit ................164, 199
Bremssystem ............................... 80
C
Car Pass ...................................... 20
Colour-Info-Display .......................86
D Deckenleuchten ........................... 98
Diebstahlsicherung ......................29
Diebstahlwarnanlage ...................30
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............45
Driver Information Center .............84
Durchführung von Arbeiten .......158
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 193
Einfahren ................................... 111
Einführung ..................................... 3
Elektrische Anforderungen .........151
Elektrische Anlage ......................169
Elektrische Antriebseinheit ...16, 119
Elektrische Fensterbetätigung .....35
Elektrische Parkbremse........ 80, 122
Elektrisches Einstellen ................. 33
Elektromodus.............................. 115Elektronische Stabilitätsregelung 126
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ............................ 82
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................82
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................199, 203
Ereignisdatenschreiber ...............212
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................... 83
Ersatzteil-Identifizierungsschild ..202
F Fahreffizienzanzeige ....................75
Fahrerassistenzsysteme............. 127
Fahrhinweise .............................. 109
Fahrmodi .................................... 115
Fahrsysteme ............................... 125
Fahrwerte .................................. 207
Fahrzeug abstellen ....................114
Fahrzeug anheben .....................156
Fahrzeug bereit ............................ 83
Fahrzeugdaten ........................... 203
Fahrzeugeinlagerung .................157
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................207
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 201Fahrzeugmeldungen ...................88
Fahrzeugpersonalisierung ...........89
Fahrzeugpflege .......................... 195
Fahrzeugprüfungen ....................158
Fahrzeugsicherung .......................29
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fenster ................................... 34, 35
Fernbedienung am Lenkrad ........69
Fernlicht ................................. 83, 95
Front-Airbag ................................. 50
Füllmengen ................................ 208
Funkfernbedienung .....................21
Fußgängerwarnsignal .............14, 70
G Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 79
Geschwindigkeitsregler .......83, 127
Getränkehalter ............................. 61
Glühlampen auswechseln .........167
H Halogenlampen .......................... 167
Halogen-Scheinwerfer ...............167
Haltemodus .................................. 81
Handbremse ....................... 121, 122
Handschuhfach ............................ 61
Heckscheibenheizung .................37
Heizung ....................................... 42
Hinteres Ablagefach .....................66

216
Hochspannungsgeräte undVerkabelung ........................... 169
Hupe ...................................... 13, 70
I
Info-Displays ................................. 84
Innenbeleuchtung .........................97
Innenraumluftfilter ......................108
Innenraumpflege .......................197
Innenspiegel ................................. 34
Instrumentendisplay .....................86
Instrumententafelbeleuchtung .....97
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssys‐ teme ......................................... 59
K Kennzeichenleuchte ..................168
Kilometerzähler ............................ 73
Kindersicherheitssystem .............. 54
Kindersicherheitssysteme............. 54
Kindersicherung ........................... 27
Klappbare Spiegel .......................33
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............100
Knie-Airbag ................................... 52
Konformitätserklärung ................210
Kontrolle über das Fahrzeug .....110
Kontrollleuchten ............................ 76
Kopf-Airbag .................................. 52Kopfstützen .................................. 39
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 74
Kraftstoffe ................................... 154
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......154
Kraftstoffmangel .......................... 83
Kraftstoff sparendes Fahren .......109
Kraftstoffverbrauch, CO 2-Emission.......................... 154
Kühlmittel .................................... 161
Kühlmitteltemperatur ...................82
Kühlung ...................................... 161
Kundenservicecenter ..................210
L
Ladekabel ................................... 150
Lademodus auswählen ..............139
Lademodus temporär abbrechen 139
Lademodus temporär aufheben. 139
Laden.......................................... 139
Laderaum .............................. 28, 64
Laderaumabdeckung ...................66
Ladestatus .................................. 149
Ladestromplanung ......................139
Ladestufe auswählen .................139
Ladetarif auswählen ...................139
Lenkradeinstellung ..................9, 69
Leselicht ...................................... 98
Leuchtweitenregulierung .............95
Lichtfunktionen ............................. 99Lichthupe ..................................... 95
Lichtschalter ................................ 94
Losfahren ..................................... 16 Lufteinlass ................................. 108
M
Manuelles Abblenden ..................34
Motorabgase .............................. 119
Motordaten ................................ 206
Motorgestützte Heizung................ 21
Motorhaube ............................... 159
Motorkühlmittel und Frostschutz. 199
Motoröl ...................... 160, 199, 203
Motoröldruck ................................ 82
Motorüberhitzung........................ 163
MyAmpera-Helpline ....................210
N Nebelschlussleuchte ...........83, 169
Nebelschlusslicht .........................96
O
Öl, Motor ............................. 199, 203
Open&Start-System ..................... 24
P Panne ......................................... 193
Parkbremse ............................... 122
Parklicht ....................................... 97
Polsterung .................................. 197

217
Profiltiefe .................................... 183
Programmierbares Laden ...........139
R Räder und Reifen ......................179
Radiofrequenz-Identifikation .......213
Regeneratives Bremsen .............124
Reichweitenverlängerung ...........115
Reifen ........................................ 179
Reifenbezeichnungen ................179
Reifendruck ............................... 180
Reifendrücke ............................. 209
Reifendruck-Kontrollsystem.. 82, 181
Reifenreparaturset .....................184
Reifenumrüstung .......................184
Reifen- und Beladungshinweis‐ schild ....................................... 180
Rückfahrkamera ........................135
Rückfahrlicht ........................ 97, 168
Rückleuchten ............................. 168
Rücksitz Rückenlehne umklappen ..........64
Rücksitze ...................................... 63
S Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 70
Scheibenwischerwechsel ..........166
Scheinwerfereinstellung .............166
Schlüssel ..................................... 20Schlüssel, Verriegelung................20
Schneeketten ............................ 184
Schwangerschaft, Benutzung des Sicherheitsgurts.................. 45
Seiten-Airbag ............................... 51
Seitliche Blinkleuchten ..............168
Service ............................... 108, 198
Serviceanzeige ............................ 75
Serviceinformationen .................198
Sicherheitsgurt ......................... 8, 44
Sicherheitsgurt anlegen ...............78
Sicherungen .............................. 170
Sicherungskasten im Laderaum 177
Sicherungskasten im Motorraum 172
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................174
Sitzeinstellung ......................... 7, 41
Sitzposition .................................. 40
Sonnenblenden ........................... 38
Spiegeleinstellung .........................8
Sport-Modus ................................ 81
Spurhalteassistent ................81, 137
Starten ........................................ 111
Starthilfe .................................... 190
Störung der elektrischen Parkbremse ............................... 80
Symbole ......................................... 4T
Tachometer ................................. 73
Tageskilometerzähler ..................74
Tanken ....................................... 152
Top-Tether Befestigungsösen .....59
Traktionskontrolle ......................125
Traktionskontrolle ausgeschaltet ..82
Türen ............................................ 28
Türfächer ...................................... 62
Tür offen ...................................... 84
Typschild ................................... 201
U Überlastung der elektrischen Anlage .................................... 169
Uhr ................................................ 71
Ultraschall-Einparkhilfe ...............132
Umklappen einer Rücksitzlehne ...64
USB-Anschluss............................. 62
V Verbandstasche ........................... 67
Verbleibende Gesamtreichweite ..75
Verkehrszeichen-Assistent .........137
Verzögerte Stromabschaltung ....112
Verzögerte Verriegelung ..............27
Verzurrösen ................................. 66
Vordersitze ................................... 40

218
W
Wagenwerkzeug .........................179
Warnblinker ................................. 96
Warndreieck ................................ 67
Warnleuchten ............................... 73
Wartungsmodi ............................ 117
Waschflüssigkeit ........................163
Wegfahrsperre .......................32, 83
Windschutzscheibe....................... 34
Winterreifen ............................... 180
Z
Zentralverriegelung ...................... 25
Zubehörsteckdosen .....................72
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 156