ESP OPEL ASTRA J 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

244Prowadzenie i użytkowanieZużycie paliwa, emisja
CO 2
Zużycie paliwa (cykl mieszany)
modelu Opel Astra mieści się w
zakresie od 8,1 do 3,7 l/100 km.
Emisja CO 2 (cykl mieszany)
kształtuje się w granicach od 189 do
99 g/km.
Wartości dotyczące konkretnego samochodu zamieszczono w
dołączonym do niego Świadectwie
zgodności WE lub w innych
krajowych dokumentach
rejestracyjnych.
Informacje ogólne Podana oficjalna wielkość zużycia
paliwa oraz jednostkowe wartości emisji CO 2 odnoszą się do modelu
bazowego UE i wykorzystania
standardowego wyposażenia.
Dane dotyczące zużycia paliwa i
emisji CO 2 określa się zgodnie z
rozporzÄ…dzeniem (WE) nr 715/2007
(w obowiązującej wersji),uwzględniając masę pojazdu
gotowego do jazdy zdefiniowanÄ… w
rozporzÄ…dzeniu.
Dane liczbowe sÄ… podawane
wyłącznie w celu umożliwienia
porównania różnych wersji
samochodów i nie należy ich
traktować jako gwarancję
rzeczywistego zużycia paliwa dla
konkretnego pojazdu. Wyposażenie
dodatkowe może powodować nieco
większe od podanych wartości
zużycia paliwa i emisji CO 2. Co
więcej, zużycie paliwa zależy w dużej
mierze od stylu jazdy kierowcy oraz
od sytuacji na drodze.Hak holowniczy
przyczepy
Informacje ogólne
Należy używać wyÅ‚Ä…cznie haków
holowniczych przeznaczonych dla
danego modelu samochodu. Montaż
haka holowniczego powinien być
wykonywany w warsztacie. Może być konieczne wprowadzenie w
samochodzie pewnych modyfikacji w
obrębie układu chłodzenia, osłon
termicznych i innych podzespoÅ‚ów.
Funkcja wykrywajÄ…ca przepalenie siÄ™
żarówek Å›wiateÅ‚ hamowania
przyczepy może nie wykrywać
przepalenia siÄ™ niektórych żarówek
danego światła, np. w przypadku 4
żarówek o mocy 5 W przepalenie siÄ™
żarówek jest wykrywane dopiero
wtedy, gdy nie pozostaje żadna lub
pozostaje tylko jedna sprawna
żarówka 5 W.
Zamocowany hak holowniczy może
przysÅ‚onić otwór ucha holowniczego.
W takiej sytuacji podczas holowania
należy korzystać z haka

Pielęgnacja samochodu251
â–  Zaparkować samochód w suchym,dobrze wentylowanym miejscu.
Wybrać pierwszy lub wsteczny bieg
albo ustawić dźwignię zmiany
biegów w poÅ‚ożeniu P.
Zabezpieczyć samochód przed
możliwością przetoczenia się.
■ Nie zaciągać hamulca postojowego.
■ Otworzyć pokrywę silnika, zamknąć wszystkie drzwi i
zablokować zamki.
■ Odłączyć zacisk ujemny akumulatora od instalacji
elektrycznej samochodu.
Wszystkie układy przestaną
funkcjonować, np. autoalarm.
Przygotowywanie do
eksploatacji po długim przestoju W ramach przygotowywania
samochodu do eksploatacji po długim przestoju należy:
■ Podłączyć zacisk ujemny akumulatora do instalacji
elektrycznej samochodu.Uaktywnić podzespoły
elektroniczne szyb otwieranych
elektrycznie.
■ Sprawdzić ciśnienie powietrza w oponach.
■ Napełnić zbiornik płynu do spryskiwaczy szyb i zmywaczy
reflektorów.
■ Sprawdzić poziom oleju silnikowego.
■ Sprawdzić poziom płynu chłodzącego.
■ W razie potrzeby przymocować tablicę rejestracyjną.
ZÅ‚omowanie i recykling
samochodu
Informacje na temat złomowania oraz recyklingu samochodu można
znaleźć na naszej stronie
internetowej (jeśli lokalnie
obowiÄ…zujÄ…ce przepisy prawa
nakazujÄ… publikowanie takich
informacji). Złomowanie i recykling samochodu należy powierzać
wyłącznie autoryzowanym zakładom
recyklingu.Samochody zasilane gazem płynnym
muszą być złomowane w zakładach
recyklingu autoryzowanych do
demontażu pojazdów tego typu.

252Pielęgnacja samochoduCzynności kontrolne
Wykonywanie prac9 Ostrzeżenie
Przed przystÄ…pieniem do
wykonywania opisanych poniżej
czynności należy bezwzględnie
wyłączyć zapłon.
Wentylator chłodnicy może się
włączyć, nawet gdy wyłączony jest
zapłon.
9 Niebezpieczeństwo
W układzie zapłonowym i
obwodach reflektorów
ksenonowych jest obecne bardzo
wysokie napięcie. Dlatego nie
należy dotykać tych podzespoÅ‚ów.
Pokrywa silnika
Otwieranie
Pociągnąć dźwignię zwalniającą i
ustawić ją z powrotem w położeniu
wyjściowym.
Przesunąć zapadkę zabezpieczającą na bok w kierunku lewej strony
samochodu i otworzyć pokrywę
silnika.

Pielęgnacja samochodu263System adaptacyjnego
oświetlenia drogi9 Niebezpieczeństwo
System adaptacyjnego
oświetlenia drogi wykorzystuje
reflektory ksenonowe.
Reflektory ksenonowe sÄ… zasilane
prÄ…dem o bardzo wysokim
napięciu. Dlatego nie należy
dotykać tych podzespoÅ‚ów.
WymianÄ™ żarówek przeprowadzić
w warsztacie.
Światła pozycyjne/światła do jazdy
dziennej składają się z diod LED,
które nie sÄ… wymieniane.
Å»arówki Å›wiateÅ‚ bocznych można
wymieniać.
Światło boczne
1. Obrócić osÅ‚onÄ™ w lewo i zdjąć.
2. Obrócić oprawkÄ™ żarówki w lewo, aby jÄ… odblokować. WyciÄ…gnąć
oprawkÄ™ żarówki z odbÅ‚yÅ›nika.
3. PociÄ…gnąć żarówkÄ™ w celu odÅ‚Ä…czenia od zÅ‚Ä…cza.
4. ZaÅ‚ożyć nowÄ… żarówkÄ™ i podÅ‚Ä…czyć oprawkÄ™ do zÅ‚Ä…cza.
5. WÅ‚ożyć oprawkÄ™ żarówki, umieszczajÄ…c dwa wystÄ™py w
reflektorze i obracając oprawkę w prawo, aż do zablokowania.
6. ZaÅ‚ożyć osÅ‚onÄ™ i obrócić w prawo.

264Pielęgnacja samochoduŚwiatła przeciwmgielne5-drzwiowy hatchback,
4-drzwiowy notchback, Sports
tourer
1. Zwolnić obydwie zaślepki, używając śrubokręta w
oznaczonych miejscach.
2. OdkrÄ™cić obydwie Å›ruby i wyjąć zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a kierunkowskazu ze
zderzaka.
3. OdkrÄ™cić trzy Å›ruby i wyjąć zespóÅ‚
światła przeciwmgielnego ze
zderzaka.
4. Obrócić oprawkÄ™ żarówki w lewo i
wyjąć ją z reflektora.
5. OdÅ‚Ä…czyć oprawkÄ™ żarówki od zÅ‚Ä…cza, wciskajÄ…c zaczep.
6. Wymienić żarówkÄ™ i wÅ‚ożyć oprawkÄ™ do reflektora, obrócić jÄ…
w prawo i podłączyć złącze
elektryczne.
7. Zamocować zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a przeciwmgielnego w zderzaku i
dokręcić trzema śrubami.

Pielęgnacja samochodu265
8. Zamocować zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚akierunkowskazu w zderzaku i
dokręcić dwoma śrubami.
9. Założyć obydwie zaślepki.
3-drzwiowy hatchback
1. Wkładając śrubokręt w szczelinę, odłączyć i wyjąć osłonę.
2. OdkrÄ™cić obydwie Å›ruby i wyjąćzespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a ze zderzaka.
3.Obrócić oprawkÄ™ żarówki w lewo i
wyjąć ją z reflektora.
4. OdÅ‚Ä…czyć oprawkÄ™ żarówki od zÅ‚Ä…cza, wciskajÄ…c zaczep.
5. Wymienić żarówkÄ™ w oprawce i podÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze.
6. WÅ‚ożyć oprawkÄ™ żarówki w reflektor, obracajÄ…c jÄ… w prawo, i
zablokować.
7. Zamontować zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a, dokrÄ™cajÄ…c obydwie Å›ruby.
8. Założyć i zablokować osłonę.

266Pielęgnacja samochoduKierunkowskazy przednie
5-drzwiowy hatchback,
4-drzwiowy notchback, Sports
tourer
1. Zwolnić obydwie zaślepki, używając śrubokręta w
oznaczonych miejscach.
2. OdkrÄ™cić obydwie Å›ruby i wyjąć zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a ze zderzaka.
3. OdÅ‚Ä…czyć oprawkÄ™ żarówki odreflektora, wciskajÄ…c obydwa
zaczepy.
4. OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze elektryczne od oprawki żarówki, wciskajÄ…c
zaczep.
5. Wyjąć żarówkÄ™ i zamontować w oprawce nowÄ….
6. Włożyć oprawkę do reflektora i podłączyć złącze elektryczne.
7. Zamocować zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a w zderzaku i dokrÄ™cić dwoma
śrubami.
8. Założyć obydwie zaślepki.

Pielęgnacja samochodu269
3.Ostrożnie wysunąć zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a
tylnego z otworów i wyjąć.
Uważać by kanał na przewody nie
zmienił położenia.
4. Wypiąć przewód z uchwytu.
5. OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze elektryczne od oprawy żarówek.
6. Odkręcić trzy śruby śrubokrętem i
odÅ‚Ä…czyć oprawÄ™ żarówek od
zespołu światła.
7. Wymienić żarówkÄ™, wyjmujÄ…c jÄ… lub wciskajÄ…c lekko w oprawkÄ™ i
obracajÄ…c w lewo:
Światło tylne ( 1)
Światło hamowania ( 2)
Kierunkowskaz ( 3)
8. WÅ‚ożyć oprawÄ™ żarówek w zespóÅ‚
światła tylnego i dokręcić.
Podłączyć złącze i wcisnąć
przewód w uchwyt. Zamocować
zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a, umieszczajÄ…c koÅ‚ki mocujÄ…ce w otworach nadwozia i
dokręcając nakrętkę od strony
przestrzeni bagażowej.
Zamknąć i zablokować osłonę.
ZespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a w tylnej klapie
1. Otworzyć tylną klapę i zdjąć osłonę oraz obydwie zaślepki po
odpowiedniej stronie.
2. Odkręcić i wyjąć trzy śruby.
3. Wyjąć zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a. Uważać by kanaÅ‚ na przewody nie zmieniÅ‚
położenia.

270Pielęgnacja samochodu
4. Nacisnąć zaczep i wyjąć oprawężarówek z zespoÅ‚u Å›wiatÅ‚a.
5. Wymienić żarówkÄ™, wyjmujÄ…c jÄ…lub wciskajÄ…c lekko w oprawkÄ™ i
obracajÄ…c w lewo:
Światło tylne ( 1)
Tylne światło przeciwmgielne/
światło cofania ( 2), w zależności
od strony.
6. WÅ‚ożyć oprawÄ™ żarówek w zespóÅ‚
światła tylnego. Zamocować
zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a w tylnej klapie i
dokręcić śruby od wewnątrz.
Założyć wszystkie osłony.
4-drzwiowy notchback1. Wyjąć osłonę po odpowiedniej stronie.
2. Odkręcić dłonią dwie plastikowenakrętki od wewnątrz.

Pielęgnacja samochodu271
3.Ostrożnie wysunąć zespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a
tylnego z otworów i wyjąć.
Uważać by kanał na przewody nie
zmienił położenia.
4. OdÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze elektryczne od oprawy żarówek.
5. Wyjąć oprawkÄ™ żarówki, obracajÄ…c jÄ…, a nastÄ™pnie
wymienić żarówkÄ™, wyjmujÄ…c jÄ…
lub wciskajÄ…c lekko w oprawkÄ™ i
obracajÄ…c w lewo:
Światło tylne/światło hamowania ( 1 )
Kierunkowskaz ( 2)
6. ZaÅ‚ożyć oprawkÄ™ i obrócić w prawo. PodÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze
elektryczne. Zamocować zespóÅ‚
światła, umieszczając kołki
mocujÄ…ce w otworach nadwozia i
dokręcając nakrętki od strony
przestrzeni bagażowej. Założyć
osłonę.
ZespóÅ‚ Å›wiatÅ‚a w tylnej klapie
1. Otworzyć tylną klapę i zdjąć osłonę po odpowiedniej stronie.
2. Wyjąć oprawkÄ™ żarówki,obracajÄ…c jÄ…, a nastÄ™pnie
wymienić żarówkÄ™, wyjmujÄ…c jÄ…
lub wciskajÄ…c lekko w oprawkÄ™ i
obracajÄ…c w lewo:
Światło tylne ( 1)
Tylne światło przeciwmgielne/
światło cofania ( 2), w zależności
od strony.
3. ZaÅ‚ożyć oprawkÄ™ i obrócić w prawo. ZaÅ‚ożyć osÅ‚onÄ™.