OPEL ASTRA K 2016 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Strumenti e comandi109● navigatore, vedi descrizione delmanuale Infotainment
● messaggi del sistema
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 113
Visualizzatore grafico info
Premere X per accendere il display.
Premere MENU per selezionare la
pagina del menù principale.
Ruotare MENU per selezionare una
pagina del menù.
Premere MENU per confermare una
selezione.
Premere BACK per uscire dal menu
senza cambiare un'impostazione.
Visualizzatore a Colori Info da 7"
Selezione di menu e impostazioni
Alle funzioni e alle impostazioni si ac‐
cede dal visualizzatore.
Premere X per accendere il display.
Premere ; per visualizzare la pagina
iniziale.
Dare un colpetto con il dito sull'icona
richiesta del display menù.
Dare un colpetto sulla rispettiva icona
per confermare la scelta.
Dare un colpetto su 9 per ritornare al
livello di menù superiore successivo.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 113.
Visualizzatore a Colori Info da 8"
Selezione di menu e impostazioni
Ci sono tre opzioni per il funziona‐
mento del display:
● mediante tasti sotto il display
● direttamente mediante schermo a sfioro utilizzando il dito
● mediante riconoscimento del parlato

110Strumenti e comandiFunzionamento del tasto
Premere X per accendere il display.
Premere ; per visualizzare la pagina
iniziale.
Ruotare MENU per selezionare un'i‐
cona o una funzione del display menù o per far scorrere un elenco di menù
secondario.
Premere MENU per confermare una
selezione.
Premere BACK per uscire dal menu
senza cambiare un'impostazione.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.Funzionamento del touchscreen
Il display deve essere azionato pre‐
mendo X. Premere ; per selezio‐
nare la pagina iniziale.
Toccare l'icona del display del menu
richiesto o una funzione con il dito.
Scorrere un elenco dei menu più
lungo con il dito verso l'alto o verso il
basso.
Confermare una funzione o selezione desiderata con un tocco.
Dare un colpetto con il dito su q sul
display per uscire dal menù senza
cambiare un'impostazione.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.Riconoscimento del parlato
Per la descrizione consultare il ma‐
nuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 113.
Modalità Valet
Alcune funzioni del Driver Information Center e del Visualizzatore Info pos‐
sono essere limitate per alcuni con‐
ducenti.
L'attivazione o la disattivazione della
modalità valet è impostabile nel menu
Impostaz. nel menu di personalizza‐
zione del veicolo.
Personalizzazione del veicolo 3 113.
Per altre informazioni, consultate il
manuale Infotainment.

Strumenti e comandi111Messaggi del veicolo
I messaggi sono indicati nel Driver In‐ formation Center, in alcuni casi in
concomitanza con un'avvertenza o
un segnale acustico.
Sul display di livello medio premere
SET/CLR sulla leva degli indicatori di
direzione per confermare un messag‐
gio.
Sul display di livello alto premere 9
sul volante per confermare un mes‐
saggio.
Messaggi di assistenza e del
veicolo
I messaggi del veicolo sono visualiz‐
zati come testo. Seguire le istruzioni
dei messaggi.
Il sistema visualizza dei messaggi re‐ lativi a quanto segue:
● messaggi di manutenzione
● livello dei liquidi
● impianto di allarme antifurto
● freni
● sistemi di azionamento
● sistemi di controllo della guida
● sistemi di assistenza al condu‐ cente
● controllo automatico della velo‐ cità di crociera
● limitatore di velocità
● allarme collisione anteriore
● sistema di frenata per collisione imminente
● sistemi di ausilio al parcheggio ● illuminazione, sostituzione delle lampadine
● fari LED
● impianto tergilavacristalli
● portiere, finestrini
● allarme angolo morto laterale
● assistente ai segnali stradali
● ausilio al mantenimento di corsia
● vano di carico, portellone
● telecomando
● sistema chiave elettronica
● avvio senza chiave
● cinture di sicurezza

112Strumenti e comandi● sistemi airbag
● motore e cambio ● pressione pneumatici
● filtro antiparticolato
● stato della batteria del veicolo
● sistema Start-stop
Messaggi nel Visualizzatore Info
a Colori
Alcuni messaggi importanti possono
apparire anche nel Visualizzatore Info
a Colori. Premere la manopola multi‐
funzione per confermare il messag‐
gio. Alcuni messaggi appaiono solo
per pochi secondi.
Segnali acustici
All'avvio del motore o durante la
guida
Viene emesso solo un segnale acu‐
stico di avvertimento alla volta.
Il segnale acustico per il mancato al‐
lacciamento delle cinture di sicurezza ha la priorità su qualunque altro se‐
gnale acustico.● Se la cintura di sicurezza non è allacciata.
● Se alla partenza del veicolo vi è una portiera o il portellone poste‐riore aperto.
● Se viene superata una certa ve‐ locità con il freno di staziona‐
mento azionato.
● Se ci si avvicina troppo ad un vei‐
colo che precede.
● Se si supera una velocità pro‐ grammata o un limite di velocità.
● Se compare un messaggio di se‐
gnalazione nel Driver Information Centre.
● Se la chiave elettronica non si trova nell'abitacolo.
● Se il sistema di ausilio al par‐ cheggio rileva un oggetto.
● Se si effettua un cambio di corsia
non intenzionale.
● Se il filtro antiparticolato diesel ha
raggiunto il massimo livello di
riempimento.Quando il veicolo è parcheggiato
e/o all'apertura della portiera del
conducente
● Se le luci esterne sono accese.
Durante un Autostop ● Se viene aperta la portiera del conducente.
● Se non viene osservata una qual‐
siasi condizione che consente
l'avvio automatico.
Tensione della batteria Quando la tensione della batteria del
veicolo è troppo bassa, nel Driver In‐
formation Center viene visualizzato
un messaggio.
1. Spegnere eventuali utenze elettri‐
che non strettamente necessarie
per una guida sicura, ad es. ri‐
scaldamento dei sedili, lunotto
termico o altre utenze che consu‐
mano molta elettricità.
2. Ricaricare la batteria del veicolo guidando l'auto per un periodo di
tempo prolungato oppure con un
caricabatterie.

Strumenti e comandi113Il messaggio scompare dopo che il
motore è stato avviato per due volte
senza una caduta di tensione.
Se la batteria del veicolo non può es‐
sere ricaricata, rivolgersi ad un'offi‐
cina per eliminare la causa del gua‐
sto.Personalizzazione del
veicolo
Il comportamento del veicolo può es‐
sere personalizzato cambiando le im‐ postazioni nel Visualizzatore Info.
Alcune delle impostazioni personaliz‐
zate per i vari conducenti possono es‐ sere memorizzate in ogni chiave del
veicolo. Impostazioni memorizzate
3 25.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo e delle leggi vigenti nei singoli Paesi, alcune delle funzioni di seguito
descritte potrebbero non essere di‐
sponibili.
Alcune funzioni sono visualizzate o
attivate solo quando il motore è in fun‐ zione.
Impostazioni personali Visualizzatore grafico info
Premere MENU per aprire il rispettivo
menù.Selezionare Impostazioni (Settings) ,
far scorrere l'elenco e selezionare Impostazioni veicolo (Vehicle
Settings)
Nei rispettivi sottomenu è possibile
modificare le seguenti impostazioni:
Impostazioni veicolo (Vehicle
Settings)
● Climatizzazione e qualità
dell'aria
Vel. Max. Ventola Automatica :
Modifica il livello del flusso d'aria della cabina del climatizzatore
nella modalità automatica.

114Strumenti e comandiModalità climatizzazione: Con‐
trolla lo stato del compressore di raffreddamento all'avvio del vei‐
colo. Ultima impostazione (con‐
sigliata) o ad avviamento veicolo
sempre attiva (on) o sempre di‐
sattiva (off).
Zona termica all'avviamento :
Commuta tra l'impostazione
della temperatura a una zona o a due zone.
Sedili autorinfrescati : Attiva auto‐
maticamente la ventilazione dei
sedili.
Riscaldamento autom. Sedili : At‐
tiva automaticamente il riscalda‐
mento dei sedili.
Sbrinamento automatico : Aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐
camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.
Lunotto termico autom. : Attiva
automaticamente il lunotto ter‐
mico.
● Park assist / rilevamento
collisioniAllarme collisione anteriore : At‐
tiva o disattiva l'allarme collisione anteriore.
Preparazione alla collisione : At‐
tiva o disattiva la funzionalità del
freno automatico del veicolo in
caso di pericolo di collisione im‐
minente. Si può selezionare se il
sistema assumerà il controllo del
freno, se avviserà solo con dei ci‐
calini o se sarà completamente
disattivato.
Park assist : Attiva o disattiva i
sensori del sistema di ausilio al
parcheggio ad ultrasuoni. L'atti‐
vazione è selezionabile con o
senza collegamento di un rimor‐
chio.
Allarme angolo morto laterale :
Attiva o disattiva l'avviso dell'an‐
golo morto laterale.
Avviso di cambio corsia : Attiva o
disattiva l'ausilio al manteni‐
mento di corsia.
● Impostazioni comfort
Richiamo memoria auto : Riporta
le impostazioni alle impostazioni
memorizzate per la regolazionedei sedili elettrici e degli spec‐
chietti esterni.
Accesso agevol. sedile cond. : At‐
tiva/disattiva la funzione di di‐ scesa agevolata dei sedili elet‐trici.
Volume segnali acustici : Regola
il volume dei segnali acustici di
avvertimento.
Inclin. specchietti retrom. : Attiva
o disattiva la funzione di ausilio al
parcheggio dello specchietto
esterno lato passeggero.
Ripiegamento specchi
automatico : Attiva o disattiva il ri‐
piegamento degli specchietti re‐
trovisori esterni comandato dal
telecomando.
Personalizz. per conducente : At‐
tiva o disattiva la funzione di per‐
sonalizzazione.
Sensore pioggia tergicristalli : At‐
tiva o disattiva il tergicristallo au‐
tomatico con il sensore pioggia.
Att. tergilunotto aut. retrom. : At‐
tiva/disattiva l'accensione auto‐ matica del tergilunotto quando la
retromarcia è inserita.

Strumenti e comandi115●Illuminazione
Luci con sblocco : Attiva o disat‐
tiva l'illuminazione all'entrata.
Luci uscita : Attiva o disattiva e
modifica la durata delle luci in
uscita.
Traffico a sinistra o a destra :
Cambia tra l'illuminazione per il
traffico a destra o sinistra.
Fari anteriori adattivi : Cambia le
impostazioni delle funzioni dei fari LED.
Luci posteriori diurne : Attiva o di‐
sattiva le luci posteriori in combi‐
nazione con le luci diurne.
● Chiusura centralizzata
Escl. blocco c. porta aperta : At‐
tiva o disattiva la funzione di bloc‐
caggio delle portiere con una por‐
tiera aperta.
Bloccaggio automatico porte : At‐
tiva o disattiva la funzione di bloc‐ caggio automatico delle portieredopo aver inserito l'accensione.
Sbloccaggio autom. porte : Modi‐
fica la configurazione per sbloc‐ care solo la portiera del condu‐cente o l'intero veicolo dopo lo
spegnimento del quadro.
Blocco ritardato portiere : Attiva o
disattiva la funzione di bloccag‐
gio ritardato delle portiere. Que‐ sta funzione ritarda la chiusuraeffettiva delle portiere fino a
quando tutte le portiere sono
state chiuse.
● Blocco, sblocco e avvio remoto
Conferma a distanza sblocco : At‐
tiva o disattiva i segnalatori di emergenza durante lo sbloccag‐
gio.
Conferma a distanza blocco :
Cambia il tipo di feedback fornito
alla chiusura del veicolo.
Sbloccaggio a distanza porte :
Modifica la configurazione per
sbloccare solo la portiera del
conducente o l'intero veicolo du‐
rante lo sbloccaggio.
Ribloccaggio autom. porte : Attiva
o disattiva la funzione di ribloc‐ caggio automatico dopo lo sbloc‐ caggio senza apertura del vei‐
colo.Azionamento remoto finestrini :
Attiva o disattiva il funzionamento
degli alzacristalli elettrici con il te‐
lecomando.
Bloccaggio porte passivo : Attiva
o disattiva la funzione di bloccag‐ gio passivo. Questa funzione
blocca automaticamente il vei‐
colo dopo diversi secondi se tutte
le portiere sono state chiuse e
una chiave elettronica è stata ri‐
mossa dal veicolo.
Avviso telecom. nel veicolo : At‐
tiva o disattiva il cicalino di avviso quando la chiave elettronica ri‐
mane nel veicolo.
● Ripristina impost. di fabbrica :
Resetta tutte le impostazioni ri‐
portandole alle impostazioni di
fabbrica.
● Modalità parcheggio :
Consultare il manuale Infotain‐ ment.
Impostazioni personali 7" Visualizzatore a Colori Info
Premere ;, quindi selezionare il ta‐
sto Impostazioni dello schermo.

116Strumenti e comandi
Nei rispettivi sottomenu è possibile
modificare le seguenti impostazioni:
Impostazioni ● Clima e qualità dell'aria
Velocità massima ventola
automatica : Modifica il livello del
flusso d'aria della cabina del cli‐
matizzatore nella modalità auto‐
matica.
Modalità aria condizionata : Con‐
trolla lo stato del compressore di
raffreddamento all'avvio del vei‐
colo. Ultima impostazione (con‐
sigliata) o ad avviamento veicolo
sempre attiva (on) o sempre di‐
sattiva (off).
Temperatura zona abitacolo
automatica : Commuta tra l'impo‐
stazione della temperatura a una zona o a due zone.
Raffreddamento automatico dei
sedili : Attiva automaticamente la
ventilazione dei sedili.
Riscaldamento automatico dei
sedili : Attiva automaticamente il
riscaldamento dei sedili.
Sbrinatore automatico : Aziona la
deumidificazione del parabrezza
selezionando automaticamente
le impostazioni necessarie e il cli‐
matizzatore in modalità automa‐
tica.
Sbrinatore posteriore
automatico : Attiva automatica‐
mente il lunotto termico.
● Sistemi di rilevazione / collisione
Allarme collisione frontale : Attiva
o disattiva l'allarme collisione an‐
teriore.
Preparazione collisione
automatica : Attiva o disattiva la
funzionalità del freno automatico del veicolo in caso di pericolo di
collisione imminente. Si può se‐lezionare se il sistema assumerà il controllo del freno, se avviserà
solo con dei cicalini o se sarà
completamente disattivato.
Sistema collisione anteriore : Mo‐
difica le impostazioni dell'allarme di collisione anteriore.
Sistema di ausilio al parcheggio :
Attiva o disattiva i sensori del si‐
stema di ausilio al parcheggio ad
ultrasuoni. L'attivazione è sele‐
zionabile con o senza collega‐
mento di un rimorchio.
Segnalazione angolo cieco
laterale : Attiva o disattiva l'avviso
dell'angolo morto laterale.
Avviso cambio corsia : Attiva o di‐
sattiva l'ausilio al mantenimento di corsia.
● Comfort e praticità
Richiamo memoria automatico :
Riporta le impostazioni alle impo‐
stazioni memorizzate per la re‐
golazione dei sedili elettrici e de‐
gli specchietti esterni.

Strumenti e comandi117Sedile lato guida, uscita
agevolata : Attiva/disattiva la fun‐
zione di discesa agevolata dei
sedili elettrici.
Volume cicalino : Regola il vo‐
lume dei segnali acustici di av‐ vertimento.
Specchietto inclinato per
retromarcia : Attiva o disattiva la
funzione di ausilio al parcheggio dello specchietto esterno lato
passeggero.
Specchietto pieghevole
automatico : Attiva o disattiva il ri‐
piegamento degli specchietti re‐ trovisori esterni comandato dal
telecomando.
Personalizzazione del
conducente : Attiva o disattiva la
funzione di personalizzazione.
Tergicristalli sensibili alla
pioggia : Attiva o disattiva il tergi‐
cristallo automatico con il sen‐
sore pioggia.
Passata automatica in
retromarcia : Attiva/disattiva l'ac‐
censione automatica del tergilu‐notto quando la retromarcia è in‐
serita.
Ausilio partenza in salita esteso :
Modifica le impostazioni dell'as‐
sistenza per le partenze in salita.
● Illuminazione
Luci posizione veicolo : Attiva o
disattiva l'illuminazione all'en‐
trata.
Luci in uscita : Attiva o disattiva e
modifica la durata delle luci in
uscita.
Guida a sinistra o a destra : Cam‐
bia tra l'illuminazione per il traf‐ fico a destra o sinistra.
Fari autoadattativi : Cambia le im‐
postazioni delle funzioni dei fari
LED.
Luci posteriori diurne : Attiva o di‐
sattiva le luci posteriori in combi‐ nazione con le luci diurne.
● Portiere a chiusura elettrica
Antiblocco portiera sbloccata : At‐
tiva o disattiva la funzione di bloc‐ caggio delle portiere con una por‐
tiera aperta.Blocco portiera automatico : At‐
tiva o disattiva la funzione di bloc‐ caggio automatico delle portiere
dopo aver inserito l'accensione.
Sblocco portiera automatico : Mo‐
difica la configurazione per sbloc‐
care solo la portiera del condu‐
cente o l'intero veicolo dopo lo
spegnimento del quadro.
Ritardo blocco portiera : Attiva o
disattiva la funzione di bloccag‐
gio ritardato delle portiere. Que‐ sta funzione ritarda la chiusuraeffettiva delle portiere fino a
quando tutte le portiere sono
state chiuse.
● Blocco, sblocco, avvio remoti
Feedback sblocco da
telecomando : Attiva o disattiva i
segnalatori di emergenza du‐
rante lo sbloccaggio.
Risposta blocco remoto : Cambia
il tipo di feedback fornito alla chiusura del veicolo.
Sblocco portiere da
telecomando : Modifica la confi‐
gurazione per sbloccare solo la

118Strumenti e comandiportiera del conducente o l'intero
veicolo durante lo sbloccaggio.
Riblocco portiere sblocc. da
telecomando : Attiva o disattiva la
funzione di ribloccaggio automa‐
tico dopo lo sbloccaggio senza
apertura del veicolo.
Azionamento dei finestrini a
distanza : Attiva o disattiva il fun‐
zionamento degli alzacristalli
elettrici con il telecomando.
Blocco portiera passivo : Attiva o
disattiva la funzione di bloccag‐
gio passivo. Questa funzione
blocca automaticamente il vei‐
colo dopo diversi secondi se tutte
le portiere sono state chiuse e
una chiave elettronica è stata ri‐
mossa dal veicolo.
Allarme telecomando lasciato nel veicolo : Attiva o disattiva il cica‐
lino di avviso quando la chiave
elettronica rimane nel veicolo.
Impostazioni personali
8" Visualizzatore a Colori Info
Premere ;, quindi selezionare l'i‐
cona IMPOSTAZIONI .
Nei rispettivi sottomenu è possibile
modificare le seguenti impostazioni:
Veicolo ● Qualità condizionamento e aria
Velocità ventilatore auto : Modi‐
fica il livello del flusso d'aria della
cabina del climatizzatore nella
modalità automatica.
Modalità aria condizionata : Con‐
trolla lo stato del compressore di
raffreddamento all'avvio del vei‐
colo. Ultima impostazione (con‐
sigliata) o ad avviamento veicolo
sempre attiva (on) o sempre di‐
sattiva (off).
Temperatura automatica zona
inter. : Commuta tra l'imposta‐
zione della temperatura a una
zona o a due zone.
Sedili a raffreddamento autom. :
Attiva automaticamente la venti‐
lazione dei sedili.
Sedili a riscaldamento autom. :
Attiva automaticamente il riscal‐
damento dei sedili.
Deumidificazione automatica :
Aziona la deumidificazione del
parabrezza selezionando auto‐
maticamente le impostazioni ne‐ cessarie e il climatizzatore in mo‐ dalità automatica.
Riscaldamento automatico
lunotto : Attiva automaticamente il
lunotto termico.
● Sistemi di rilevamento e
collisione
Avviso collisione avanti : Attiva o
disattiva l'allarme collisione ante‐
riore.
Preparazione collisione autom. :
Attiva o disattiva la funzionalità
del freno automatico del veicolo
in caso di pericolo di collisione