OPEL ASTRA K 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 301 of 335
Szerviz, karbantartás299okozhatnak. A gyár nem vállal
felelÅ‘sséget a hűtÅ‘folyadék adalékok
használatából eredÅ‘
következményekért.
SzélvédÅ‘mosó folyadék Csak a gépjárműhöz jóváhagyott
ablakmosó folyadékot használjon,
hogy megelÅ‘zze az ablaktörlÅ‘
lapátok, a fényezés, a műanyag és
gumi alkatrészek károsodását. Vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Fék- és tengelykapcsoló folyadék IdÅ‘vel a fékfolyadék nedvességet
vesz fel, amely csökkenti a fékhatást.
Ezért a fékfolyadékot a megadott
idÅ‘közönként le kell cserélni.
Page 302 of 335
300Műszaki adatokMűszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............300
Alvázszám ............................... 300
Azonosító tábla ........................300
Motorazonosítás ......................301
Gépkocsi adatok ........................302
Javasolt folyadékok és kenÅ‘anyagok .......................... 302
Motoradatok ............................ 305
Teljesítmény ............................ 306
Tömegadatok .......................... 308
Gépkocsi méretek ...................310
Feltöltési mennyiségek ............311
Gumiabroncs-levegÅ‘nyomás ...312A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
Az alvázszám az azonosító táblába
lehet beütve, valamint a
padlólemezbe, amely a padlóborítás
alatt, egy fedél alatt látható.
Az alvázszám a műszerfalba lehet
dombornyomva, a szélvédÅ‘n
keresztül látható módon, vagy a
motortérben a jobb oldali karosszéria
lemezbe.
Azonosító tábla
A gépkocsi azonosító táblája a bal
vagy jobb oldali ajtóoszlopon van
elhelyezve.
Page 303 of 335
Műszaki adatok301Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:elsÅ‘ tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az elsÅ‘ és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a
teljes elsÅ‘tengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt csak az összterhelhetÅ‘ség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található
adatok mindig elsÅ‘bbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot. Motoradatok
3 305.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK MegfelelÅ‘ségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.
Page 304 of 335
302Műszaki adatokGépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenÅ‘anyagok Európai átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minÅ‘ségMinden európai ország európai szerviz idÅ‘közzel 3 296Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Csak dízelüzemű motorok: Ha dexos minÅ‘séghez nem lehet hozzájutni, két olajcsere között egyszer használhat max. egy
liter ACEA C3 motorolajat.
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden európai ország európai szerviz idÅ‘közzel 3 296KülsÅ‘ hÅ‘mérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-20 vagy SAE 0W-30 vagy SAE 0W-40SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-20 vagy SAE 0W-30 vagy SAE 0W-40
Page 305 of 335
Műszaki adatok303Nemzetközi átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minÅ‘ségMinden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 296Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Ha dexos minÅ‘séghez nem lehet hozzájutni, az alább felsorolt olajfajtákat használhatja:
Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 296Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokACEA-A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 296KülsÅ‘ hÅ‘mérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-20 vagy SAE 0W-30 vagy SAE 0W-40SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40
Page 306 of 335
304Műszaki adatokMinden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 296-25 °C alattSAE 0W-20 vagy SAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-40 1)1)
Megengedett, de dexos minÅ‘ségű olaj használata ajánlott.
Page 307 of 335
Műszaki adatok305MotoradatokMotorazonosító kódD10XFLD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFTD14XNTD16SHTKereskedelmi jelölés1.01.01.41.41.4 CNG1.6Műszaki kódD10XFTD10XFTD14XFTB14XFTD14XNTD16SHTHengerűrtartalom [cm3
]9999991399139913991598Motorteljesítmény [kW]77 / 66 2)9211081147fordulatszámnál [1/perc]3700-60004000-56005000-560056005500Nyomaték [Nm]170245/230 3)245/2303)200280fordulatszámnál [1/perc]1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinFöldgáz/benzinBenzinOktánszám (RON) 4)javasolt9595959598használható9898989895használható9191919191KiegészítÅ‘ üzemanyagfajta–––Földgáz (CNG)–2)
Ecotec változat
3) Stop-start rendszerrel.
4) Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltÅ‘ fedélen elsÅ‘bbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
Page 308 of 335
306Műszaki adatokMotorazonosító kódD16DTND16DTID16DTHD16DTRKereskedelmi jelölés1.61.61.61.6Műszaki kódD16DTND16DTID16DTHB16DTRHengerűrtartalom [cm3
]1598159815981598Motorteljesítmény [kW]11081100110fordulatszámnál [1/perc]350035003500-40004000Nyomaték [Nm]300300320350fordulatszámnál [1/perc]1750-20001750-20002000-22501500-2250ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízelTeljesítmény
5 ajtós ferdehátúMotorkódD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Maximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó195/188 2)205215195235Automatizált kézi sebességváltó200––––Automata sebességváltó––210–2352)
Ecotec változat
Page 309 of 335
Műszaki adatok307MotorkódD16DTND16DTID16DTHD16DTRMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó200200213220Automatizált kézi sebességváltó––––Automata sebességváltó––208–
Sports Tourer
MotorkódD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Maximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó195/187 2)205215195235Automatizált kézi sebességváltó–––––Automata sebességváltó––210–2352)
Ecotec változatMotorkódD16DTID16DTHB16DTRMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó200212220Automatizált kézi sebességváltó–––Automata sebességváltó–207–
Page 310 of 335
308Műszaki adatokTömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítÅ‘ felszerelések nélkül5 ajtós FerdehátúMotorkódKézi
átvitelKézi sebességváltó
automatizáltAutomatikus
átvitelenélkül/ezzel
légkondicionálás
[kg]D10XFL1263/1273––D14XFL1268/1278––B14XFT / D14XFT1268/1278–1298/1308D14XNT
CNG1364/1383––D16SHT1350/1369–1378/1397D16DTN1364/1383––D16DTI1364/1384––D16DTH1378/1397–1393/1412D16DTR1396/1412––
A kiegészítÅ‘ felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget. Rakodási tanácsok 3 91.