stop start OPEL CASCADA 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Kontrola klime133
Ako je postavljena minimalna
temperatura Lo, sustav klima uređaja
radi s maksimalnim hlađenjem, ako je
hlađenje n uključeno.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura Hi, sustav klima uređaja
radi s maksimalnim grijanjem.
Napomena
Ako je n uključeno, smanjenje
temperature postavljene u
putničkom prostoru može uzrokovati ponovno pokretanje motora iz
položaja automatskog zaustavljanja
ili onemogućavanje automatskog
zaustavljanja.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
■
Pritisnite prekidač V. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
■ Pritisnite tipku n za hlađenje.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
■ Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i ventilator
radi velikom brzinom.
■ Uključite grijanje stražnjeg prozora
Ü .
■ Vraćanje na prijašnji način rada: pritisnite tipku V; za povratak na
automatski način rada: pritisnite tipku AUTO .
Postavljanje automatskog grijanja
stražnjeg prozora može se promijeniti u izborniku Settings (Postavke) na
Info-zaslonu. Personalizacija vozila 3 106.
Napomena
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi, funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovno
pritiskanja tipke V.
Ako pritisnete tipku V dok motor
radi pod funkcijom Autostop, motor će se automatski ponovno
pokrenuti.
Sustav stop-start 3 141.

138Vožnja i rukovanjeVožnja i rukovanjeSavjeti za vožnju........................138
Pokretanje i rukovanje ...............139
Ispuh motora .............................. 144
Automatski mjenjač .................... 146
Ručni mjenjač ............................ 149
Kočnice ...................................... 150
Sustavi kontrole vožnje ..............153
Sustavi za pomoć vozaču ..........157
Gorivo ........................................ 178
Kuka prikolice ............................ 181Savjeti za vožnju
Kontrola vozila
Nemojte se spuštati nizbrdo dok motor ne radi (osim dok je
uključena funkcija Autostop)
U toj situaciji ne rade mnogi sustavi
(primjerice servo kočnica, servo
upravljač). Ovakvim načinom vožnje
ugrožavate sebe i druge. Svi sustavi
djelatni su dok je uključena funkcija
Autostop, ali se razina servo
upravljanja kontrolirano smanjuje usporedno sa smanjenjem brzine
vozila.
Sustav stop-start 3 141.
Ubrzan prazan hod Ako je punjenje akumulatora
potrebno zbog stanja akumulatora,
izlaz struje iz alternatora mora se
povećati. To će se postići ubrzanim
praznim hodom koji može biti čujan. Poruka se pojavljuje na vozačevominformacijskom centru.Papučice
Da biste osigurali nesmetano gibanje
papučica, ispod papučica ne smije biti tepih.
Upravljanje
Ako se servo upravljanje izgubi zbog zaustavljanja motora ili kvara na
sustavu, kolo upravljača može se
zakretati ali je za to potrebna veća
sila.
Kontrolno svjetlo c 3 94.Oprez
Vozila opremljena hidrauličnim
servo upravljačem:
Ako se kolo upravljača zakrene
prije kraja hoda i zadrži u tom
položaju dulje od 15 sekundi,
može doći do oštećenja sustava
servo upravljača i gubitka servo
upravljanja.

Vožnja i rukovanje141
Zagrijavanje motora s turbo
punjačem Nakon pokretanja, dostupni zakretni
moment motora može na kratko
vrijeme biti ograničen, osobito kad je
temperatura motora niska. To
ograničenje postoji kako bi se
omogućilo sustavu za podmazivanje
da u potpunosti zaštiti motor.
Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
npr. kada se vozilo vozi s odabranim
stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.Sustav stop-start
Sustav stop-start pomaže pri uštedi
goriva i smanjenju emisija ispušnih
plinova. Ako to uvjeti dopuštaju,
sustav isključuje motor čim se vozilo
kreće malom brzinom ili je
zaustavljeno, npr. na semaforu ili u gužvi na cestama. Sustav automatski pokreće motor čim se pritisne
papučica spojke. Senzor
akumulatora vozila osigurava da
funkcija automatskog zaustavljanja
bude omogućena samo kad je
akumulator vozila dovoljno napunjen
za ponovno pokretanje.
Aktiviranje
Sustav stop-start dostupan je odmah nakon pokretanja motora, pokretanja
vozila i ako su zadovoljeni niže
navedeni uvjeti u ovom poglavlju.Deaktiviranje
Ručno isključite sustav stop-start
pritiskom na tipku eco. Isključenje
označava isključivanje LED diode na tipki.
Autostop
Ako se vozilo kreće malom brzinom ili ako stoji, Autostop uključite na
sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke
■ Stavite ručicu u prazan hod (neutralni položaj)
■ Otpustite papučicu spojke

142Vožnja i rukovanje
Motor će se isključiti dok kontakt
ostaje uključen.
Funkcija Autostop označena je
kazaljkom u položaj AUTOSTOP na
tahometru.
Dok je uključena funkcija Autostop,
zadržana je ista razina radnih
karakteristika grijanja i kočnica.
Oprez
Pomoć pri upravljanju može biti
smanjena uz funkciju Autostop.
Uvjeti za funkciju Autostop
Sustav stop-start provjerava jesu li
zadovoljeni svi sljedeći uvjeti:
■ Sustav stop-start nije ručno isključen
■ poklopac motornog prostora u potpunosti je zatvoren
■ vrata vozača su zatvorena ili je sigurnosni pojas vozača zavezan
■ akumulator vozila je dovoljno napunjen i u dobrom je stanju
■ motor je zagrijan
■ temperatura rashladne tekućine motora nije previsoka
■ temperatura ispuha motora nije previsoka, primjerice, nakon vožnje
pod velikim opterećenjem motora
■ temperatura okoline je iznad -5 °C
■ sustav kontrole klima dozvoljava funkciju Autostop
■ podtlak u kočnicama je dovoljan
■ funkcija samočišćenja filtra diesel čestica nije uključena
■ vozilo je voženo brzinom hodanja od posljednjeg automatskog
zaustavljanjaU protivnom će funkcija Autostop biti
onemogućena.
Određene postavke klima uređaja s
automatskim upravljanjem mogu
spriječiti rad funkcije Autostop. Više
informacija potražite u poglavlju
automatskog klima uređaja 3 131.
Funkcija Autostop može biti
onemogućena neposredno nakon
vožnje autocestom.
Uhodavanje novog vozila 3 139.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
Kako bi se pouzdano osigurala
ponovna pokretanja motora, nekoliko značajki zaštite od pražnjenja
akumulatora ugrađeno je kao dio
sustava stop-start.
Mjere uštede energije
Dok je uključena funkcija
automatskog zaustavljanja, nekoliko električnih značajki poput dodatnog
električnog grijača ili grijanja
stražnjeg prozora onemogućene su ili
prebačene u način rada za uštedu
energije. Brzina ventilatora klima
uređaja može je smanjiti za uštedu
energije.

Vožnja i rukovanje143
Vozač ponovno pokreće motorPritisnite papučicu spojke za ponovno pokretanje motora.
Pokretanje motora označava kazaljka
u položaju broja okretaja slobodnog
hoda na tahometru.
Ako pomaknete ručicu mjenjača iz neutralnog položaja (praznog hoda)
prije nego što pritisnete spojku, upalit
će se kontrolno svjetlo - ili će se
prikazati simbol na zaslonu informacijskog centra vozača.
Kontrolno svjetlo - 3 92.
Sustav stop-start ponovno
pokreće motor Ručica mjenjača mora biti u
neutralnom položaju (praznom hodu)
kako bi se omogućilo automatsko
ponovno pokretanje.
Ako se pojavi jedan od sljedećih
uvjeta dok je uključena funkcija
Autostop, sustav stop-start
automatski će ponovno pokrenuti
motor:■ Sustav stop-start ručno je isključen
■ poklopac motornog prostora je otvoren
■ sigurnosni pojas vozača nije zakopčan i vrata vozača su
otvorena
■ temperatura motora je preniska
■ razina napunjenosti akumulatora vozila je ispod zadane razine
■ podtlak u kočnicama nije dovoljan
■ vozilo je voženo najmanje brzinom hodanja
■ automatski klima uređaj traži pokretanje motora
■ klima uređaj je ručno uključen
Ako poklopac motornog prostora nije
u potpunosti zatvoren, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom
centru vozača.
U slučaju priključivanja električne
dodatne opreme na utičnicu
napajanja, npr. prijenosnog CD
reproduktora, moguće je primijetiti
kraći pad napona tijekom ponovnog
pokretanja.Parkiranje
■ Ne parkirajte vozilo na lako zapaljivoj površini. Visoke
temperature ispušnog sustava
mogu zapaliti površinu.
■ Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu parkirnu kočnicu zategnite
bez pritiskanja osigurača. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite
najjače što možete. Istovremeno
pritisnite nožnu kočnicu kako biste
smanjili radnu silu.
Zategnite električnu parkirnu
kočnicu povlačenjem prekidača m
i držite tako otprilike
jednu sekundu.
■ Isključite motor i kontakt. Okrenite kolo upravljača dok se ne zaključa.
■ Ako je vozilo na ravnoj površini ili na
uzbrdici, odaberite prvi stupanj prijenosa ili postavite polugu
mjenjača u P prije isključivanja
kontakta. Na uzbrdici, zakrenite
prednje kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici, odaberite stupanj prijenosa za vožnju unatrag
ili postavite polugu mjenjača u P

Njega vozila191Oprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Kočnice
U slučaju minimalne debljine kočionih
obloga, tijekom kočenja možete čuti
buku škripanja.
Moguć je nastavak vožnje ali kočne obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga,
ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Tekućina kočnica
9 Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka MIN i MAX .
Prilikom nadolijevanja, osigurajte
maksimalnu čistoću jer onečišćenje
tekućine za kočnice može dovesti do
kvara kočnog sustava. Kontaktirajte
radionicu za popravljanje uzroka
gubitka tekućine za kočnice.
Za vozilo koristite samo odobrenu
kočnu tekućinu dobrih radnih
karakteristika. Tekućina kočnica i
spojke 3 232.
Akumulator
Vozila bez sustava start-stop bit će
opremljena olovnim akumulatorom.
Vozila sa sustavom start-stop bit će
opremljena AGM akumulatorom, koji
nije olovni akumulator.
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora mogu isprazniti akumulator.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.

192Njega vozila
Parkiranje vozila na dulje od
4 tjedna može dovesti do pražnjenja
akumulatora. Odvojite stezaljku
negativnog terminala od akumulatora
vozila.
Budite sigurni da je kontakt isključen
prije spajanja ili odvajanja
akumulatora vozila.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
vozila 3 127.
Zamjena akumulatora vozila Napomena
Svako odstupanje od uputa iz ovog poglavlja može dovesti do
privremenog isključenja sustava
stop-start.
Kada se mijenja akumulator vozila, uvjerite se da u blizini pozitivne
stezaljke nema otvorenih otvora za provjetravanje. Ako je otvor za
provjetravanje otvoren u ovom
području, mora se zatvoriti
poklopcem, i mora se otvoriti
provjetravanje u blizini negativne
stezaljke.Koristite samo akumulatore vozila koji
dozvoljavaju ugradnju kutije s
osiguračima iznad akumulatora
vozila.
Na vozilima sa sustavom stop-start,
provjerite je li akumulator AGM
ponovno zamijenjen akumulatorom
AGM.
AGM akumulator možete prepoznati
po naljepnici na akumulatoru.
Preporučamo korištenje originalnog
akumulatora vozila tvrtke Opel.
Napomena
Korištenje AGM akumulatora vozila
različitog od originalnog
akumulatora tvrtke Opel može
dovesti do smanjenja performansi
sustava stop-start.
Preporučamo da zamjenu
akumulatora vozila prepustite
radionici.
Sustav stop-start 3 141.
Punjenje akumulatora vozila9 Upozorenje
Kod vozila sa sustavom stop-start,
provjerite da potencijal punjenja
ne premašuje 14,6 V prilikom
korištenja punjača akumulatora. U
suprotnom bi se akumulator vozila mogao oštetiti.
Pokretanje kablovima 3 224.

Njega vozila205
Br.Strujni krug16Elektropokretač17Upravljački modul mjenjača18Grijanje stražnjeg stakla19Prednji električni prozori20Stražnji električni prozori21Stražnji električni centar22Lijevo dugo svjetlo (Halogeno)23Sustav pranja prednjih svjetala24Desno kratko svjetlo (Xenon)25Lijevo kratko svjetlo (Xenon)26Prednja svjetla za maglu27Grijanje diesel goriva28Sustav start-stop29Električna parkirna kočnica30ABS pumpa31–32Zračni jastukBr.Strujni krug33Prilagodljivo prednje svjetlo,
automatska kontrola svjetla34Povrat ispušnih plinova35Električni prozori, senzor za
kišu, vanjski retrovizor36Kontrola klime37–38Vakuumska pumpa39Upravljački modul sustava
goriva40Sustav pranja vjetrobrana41Desno dugo svjetlo (Halogeno)42Ventilator hladnjaka43Brisači vjetrobrana44–45Ventilator hladnjaka46–47Sirena48Ventilator hladnjakaBr.Strujni krug49Pumpa goriva50Poravnanje fara, prilagodljivo
prednje svjetlo51–52Pomoćni grijač, diesel motor53Upravljački modul mjenjača,
upravljački modul motora54Vakuumska pumpa,
instrumentna ploča, ventilacija
grijanja, sustav klimatizacije
zraka
Nakon zamjene neispravnog
osigurača, zatvorite poklopac kutije s
osiguračima i pritisnite ga da se
uglavi.
Ako poklopac kutije s osiguračima
nije pravilno zatvoren, može doći do
kvara.

251
Pritisak guma ............................. 210
Probušena guma ........................218
Promjena veličine guma i kotača 214
Protuprovalni alarmni sustav .......28
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 27
Provjere vozila ............................ 187
Provjetravanje....................... 55, 128
Prozori .......................................... 32
Prtljažnik ................................ 26, 73
Prva pomoć .................................. 77
Punjenje goriva .......................... 179
Q
Quickheat ................................... 135
R Rashladno sredstvo i antifriz ......232
Rashladno sredstvo motora ......190
Redovito korištenje klima uređaja ................................... 137
Rezervni kotač ........................... 221
Ručna kočnica ....................150, 151
Ručni mjenjač ............................ 149
Ručni način rada ........................ 147
Ručno smanjenje zaslijepljenosti 31
S
Sat ................................................ 83
Savjeti za vožnju......................... 138Servis ......................................... 137
Servisiranje ................................. 231
Servisne informacije ..................231
Servisni zaslon ............................ 88
Servo upravljač ............................. 94
Signali skretanja i promjene trake ....................................... 122
Sigurnosni pojas ............................ 9
Sigurnosni pojasevi .....................55
Sigurnosni pojas u tri točke .........57
Sigurnosni sustavi za dijete .........64
Sigurnost vozila ............................ 27
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 15, 80
Sklop instrumenata ......................86
Snimači podataka događaja .......245
Specifični podaci vozila .................3
Spremanje vozila ........................186
Spremišta ..................................... 70
Spremište ..................................... 70
Spremište u naslonu za ruku .......72
Spremište u srednjoj konzoli ........ 72
Središnje zaključavanje ...............23
Stražnja svjetla .......................... 198
Stražnje spremište ........................75
Stražnje svjetlo za maglu ....96, 123
Sustav detekcije predmeta .........163
Sustav grijanja i provjetravanja . 128
Sustavi kontrole klime................. 128Sustavi kontrole vožnje ..............153
Sustavi pranja i brisanja ..............15
Sustavi za pomoć vozaču ...........157
Sustavi zaštite za dijete ................64
Sustav kočnica i spojke ...............92
Sustav kontrole proklizavanja ....153
Sustav kontrole tlaka u gumama ..95
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 211
Sustav protiv blokiranja kotača ..150
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 93
Sustav punjenja ........................... 92
Sustav stop-start......................... 141
Sustav zaštite od prevrtanja .........45
Svjetla upozorenja ........................86
Svjetla u štitniku za sunce .........125
Svjetla u unutrašnjosti ...............124
Svjetla za čitanje ........................ 125
Svjetla za maglu ........................197
Svjetla za vožnju po danu .........118
Svjetla za vožnju unatrag ..........124
Svjetlo registarske pločice .........201
Svjetlo za izlazak .......................126
Svjetlo za maglu ..........................96
Š Štitnici za sunce ........................... 35