OPEL CASCADA 2017 Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky79Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 80
Nastavenie volantu ....................80
Ovládacie prvky na volante .......80
Vyhrievaný volant ......................80
Klaksón ...................................... 81
Stierače čelného okna ...............81
Vonkajšia teplota .......................83
Hodiny ....................................... 84
Napájacie zásuvky ....................85
Zapaľovač cigariet .....................86
Popolníky ................................... 86
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................87
Prístrojový panel ........................87
Rýchlomer ................................. 87
Počítadlo kilometrov ..................87
Denné počítadlo kilometrov .......87
Otáčkomer ................................. 88
Palivomer .................................. 88
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................88
Displej servisného intervalu .......89
Kontrolky ................................... 90
Žiarovka ukazovateľa smeru .....91Pripomenutie bezpečnostného
pásu .......................................... 91
Airbag, predpínače bezpečnostných pásov a
ochranné rámy proti
prevráteniu ............................... 92
Deaktivácia airbagov .................92
Systém dobíjania .......................92
Kontrolka nesprávnej funkcie ....92
Brzdová a spojková kvapalina ...93
Stlačte pedál .............................. 93
Elektrická parkovacia brzda ......93
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ......................................... 93
Antilock brake system (ABS) .....94
Radenie nahor ........................... 94
Posilňovač riadenia ...................94
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ........................ 94
Elektronické riadenie stability vypnuté ..................................... 94
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ......94
Systém ovládania pohonu vypnutý ..................................... 95
Žeravenie .................................. 95
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .......................95
AdBlue ....................................... 95Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách ..........95
Tlak motorového oleja ...............95
Málo paliva ................................ 96
Imobilizér ................................... 96
Vonkajšie osvetlenie ..................96
Diaľkové svetlá .......................... 96
Asistent diaľkových svetiel .........96
Adaptívne predné osvetlenie .....96
Svetla do hmly ........................... 97
Zadné svetlo do hmly ................97
Tempomat ................................. 97
Zistené vozidlo jazdiace pred vami .......................................... 97
Otvorené dvere .......................... 97
Informačný displej ........................97
Informačné centrum vodiča .......97
Grafický informačný displej, farebný informačný displej .....102
Správy vozidla ........................... 104
Výstražné zvonkohry ...............105
Napätie akumulátora ...............105
Prispôsobenie vozidla ................106
Telematická služba ....................111
OnStar ..................................... 111

80Prístroje a ovládacie prvkyOvládacie prvky
Nastavenie volantu
Odistite páčku, nastavte volant,
potom páčku zaistite a dbajte, aby
bola úplne zaistená.
Volant nastavujte, iba keď vozidlo
stojí a po odistení zámky volantu.
Ovládacie prvky na volante
Informačný systém, niektoré systémy
asistenta vodiča a pripojený mobilný
telefón je možné ovládať ovládacími
prvkami na volante.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v
príručke pre informačný systém.
Systémy asistenta vodiča 3 162.
Vyhrievaný volant
Vyhrievanie sa aktivuje stlačením
tlačidla *. Aktivácia sa signalizuje
svetlom LED na tlačidle.

Prístroje a ovládacie prvky81Označené plochy na úchop volantu
sa ohrejú rýchlejšie a na vyššiu
teplotu, ako ostatné časti.
Vyhrievanie funguje iba pri
naštartovanom motore a počas
zapnute funkcie Autostop.
Systém Stop-Štart 3 142.
Klaksón
Stlačte j.
Stierače čelného okna
Stierač čelného sklaHI:rýchle stieranieLO:stierače pracujú pomalyINT:stierače v prerušovanom
režime
alebo
automatické stieranie s
dažďovým senzoromOFF:vyp.
Pre jeden stierací cyklus pri
vypnutých stieračoch čelného okna
potlačte páčku nadol do polohy 1x.
Nepoužívajte v prípade, že je na
čelnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Nastaviteľný interval stieračov
Pákový prepínač v strednej polohe
INT .

82Prístroje a ovládacie prvkyPre nastavenie želaného intervalu
stierania otáčajte nastavovacím
kolieskom:krátky interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nahordlhý interval:otočte
nastavovacím
kolieskom nadol
Automatické stieranie s dažďovým
senzorom
INT:automatické stieranie s
dažďovým senzoromDažďový senzor sníma množstvo
vody na prednom skle a automaticky určuje frekvenciu stieracích cyklov.
Ak je frekvencia stierača vyššia ako
20 sekúnd, rameno stierača sa
presunie mierne nadol do základnej
polohy.
Nastaviteľná citlivosť dažďového
senzoraPre nastavenie citlivosti otáčajte
nastavovacím kolieskom:nízka citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nadolvysoká citlivosť:otočte
nastavovacím
kolieskom nahor
Udržujte snímač bez prachu, nečistôt
a námrazy.

Prístroje a ovládacie prvky83Ostrekovač čelného okna a
svetlometov
Zatiahnite za páčku. Kvapalina
ostrekovača sa rozstriekne na čelné
okno a stierač urobí niekoľko zotretí.
Ak sú zapnuté svetlomety, kvapalina
ostrekovača sa nastrieka aj na ne, a
to v prípade, ak je páčka dostatočne povytiahnutá. Následne bude systém
umývania svetlometov nefunkčný
počas nasledujúcich
5 cyklov umývania, alebo dovtedy, kým sa nevypne a opäť nezapne
motor alebo svetlomety.
Vonkajšia teplota
Pokles teploty sa zobrazí ihneď,
zvýšenie teploty s malým
oneskorením.
Obrázok, ktorý sa zobrazuje na
grafickom informačnom displeji
Obrázok, ktorý sa zobrazuje na
farebnom informačnom displeji

84Prístroje a ovládacie prvkyAk klesne vonkajšia teplota na 3 °C,
v informačnom centre vodiča sa
objaví varovná správa.9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
Dátum a čas sú zobrazené na
informačnom displeji.
Nastavenia dátumu a času CD 400plus/CD 400/CD 300
Stlačte tlačidlo CONFIG. Zobrazí sa
ponuka Settings (Nastavenia) .
Vyberte Time Date (Čas, dátum) .Možnosti výberu nastavení:
● Set time (Nastavenie času):
Zmení čas zobrazený na displeji.
● Set date (Nastavenie dátumu):
Zmení dátum zobrazený na
displeji.
● Set time format (Nastavenie
formátu času) : Zmení formát
zobrazenia času medzi 12 h a 24
h .
● Set date format (Nastavenie
formátu dátumu) : Zmení formát
zobrazenia dátumu medzi MM/
DD/YYYY (MM/DD/RRRR) a
DD.MM.YYYY (DD.MM.RRRR) .
●Display clock (Zobraziť hodiny) :
Zapína a vypína zobrazenie času
na displeji.
● RDS clock synchronization
(Synchronizácia hodín podľa RDS) : Signál RDS väčšiny
vysielačov VHF automaticky nastavuje čas. Synchronizácia
času pomocou RDS môže trvať
niekoľko minút. Niektoré
vysielače nevysielajú správny
časový signál. V takýchto
prípadoch odporúčame, aby ste
automatickú synchronizáciu
času vypli.
Prispôsobenie vozidla 3 106.
Nastavenia dátumu a času Navi 950/Navi 650/CD 600
Stlačte Config a výberom položky
ponuky Čas a dátum zobrazte
príslušnú podponuku.

Prístroje a ovládacie prvky85
Poznámky
Ak je funkcia Automatické
nastavenie času aktivovaná, systém
automaticky nastaví dátum a čas.
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Nastavenie času
Ak chcete upraviť nastavenia času,
zvoľte položku ponuky Nastavte čas.
Otočením multifunkčného gombíka nastavte prvé nastavenie.
Stlačením multifunkčného gombíka
potvrďte vstup. Farebné pozadie sa
presunie na nasledujúce nastavenie.
Upravte všetky nastavenia.
Nastaviť dátum
Ak chcete upraviť nastavenia času,
zvoľte položku ponuky Nastavte
dátum . Otočením multifunkčného
gombíka nastavte prvé nastavenie.
Stlačením multifunkčného gombíka
potvrďte vstup. Farebné pozadie sa
presunie na nasledujúce nastavenie.
Upravte všetky nastavenia.
Formát času
Ak chcete vybrať požadovaný formát
času, vyberte položku 12h / 24h
formát . Aktivujte 12 hodiny alebo 24
hodín .
Prispôsobenie vozidla 3 106.Napájacie zásuvky
12 V napájacia zásuvka je v prednej
konzole.

86Prístroje a ovládacie prvkyĎalšia 12 V napájacia zásuvka je v
zadnej konzole. Sklopte kryt.
Neprekračujte maximálnu spotrebu
energie 120 wattov.
Ak je zapaľovanie vypnuté, zásuvky
sú neaktívne. Napájacie zásuvky sa
deaktivujú aj keď je napätie v
akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo
musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v DIN VDE 40 839.
Nepripojujte žiadne príslušenstvo,
ktoré dodáva elektrický prúd, napr.
nabíjačky alebo akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky môže
dôjsť k poškodeniu zásuvky.
Systém Stop-Štart 3 142.Zapaľovač cigariet
Zapaľovač cigariet je v prednej
konzole.
Zatlačte na zapaľovač cigariet. Po
rozžeravení telieska sa automaticky
vypne. Vytiahnite zapaľovač.
Popolníky
Výstraha
Je určený iba na popol, nie na
horľavý odpad.
Prenosný popolník môže byť
umiestnený do držiaka nápojov.

Prístroje a ovládacie prvky87Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
Počítadlo kilometrov
Dolný riadok zobrazuje
zaznamenanú vzdialenosť v km.
Denné počítadlo kilometrov
W zobrazuje zaznamenanú
vzdialenosť od posledného
vynulovania.
Môžete si zvoliť dve denné počítadlá
kilometrov pre rôzne trasy. Medzi
stranou W1 a stranou W2 môžete
prepínať otáčaním nastavovacieho
kolieska na páčke ovládania
smeroviek.
Obe denné počítadlá kilometrov sa
dajú vynulovať samostatne po
zapnutí zapaľovania: vyberte
príslušnú stránku, stlačte a niekoľko

88Prístroje a ovládacie prvkysekúnd podržte tlačidlo resetovania
alebo stlačte SET/CLR na páčke
smeroviek.
Denné počítadlo kilometrov počíta do vzdialenosti 2000 km a potom sa
reštartuje od 0.
Informačné centrum vodiča 3 97.
Otáčkomer
Zobrazí rýchlosť motora.
Z dôvodu úspory paliva udržujte
otáčky motora na každom
prevodovom stupni čo najnižšie.
Výstraha
Ak je ukazovateľ v červenej
výstražnej zóne, sú prekročené
maximálne povolené otáčky
motora. Hrozí poškodenie motora.
Palivomer
Zobrazí hladinu paliva v nádrži.
Ak je hladina v nádrži nízka, kontrolka i sa rozsvieti. Ak kontrolka bliká,
okamžite doplňte palivo.
Nikdy nesmiete nádrž úplne
vyprázdniť.
Pokiaľ v nádrži nejaké palivo zostáva,
môže byť doplnené množstvom
nižším než je špecifikovaný objem
nádrže.
Ukazovateľ teplotychladiacej kvapaliny motora
Zobrazuje teplotu chladiacej
kvapaliny.